Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica K. B. Olsen
2021-05-01 17:14:13 +02:00
parent 03e9fb93c7
commit fb5e4a5f17
4 changed files with 24 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nw_en_US.ts
+6 -11
View File
@@ -757,22 +757,17 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="860"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="858"/>
<source>Save Document As</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="998"/>
<source>Unknown format</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1002"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1001"/>
<source>{0} file successfully written to:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1009"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1008"/>
<source>Failed to write {0} file. {1}</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -780,17 +775,17 @@
<context>
<name>GuiBuildNovelDocView</name>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1209"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1208"/>
<source>This area will show the content of the document to be exported or printed. Press the &quot;Build Preview&quot; button to generate content.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1358"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1357"/>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1360"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1359"/>
<source>&lt;b&gt;Build Time:&lt;/b&gt; {0}</source>
<translation></translation>
</message>
i18n/nw_fr.ts
+6 -11
View File
@@ -757,22 +757,17 @@
<translation>PDF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="860"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="858"/>
<source>Save Document As</source>
<translation>Enregistrer le document sous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="998"/>
<source>Unknown format</source>
<translation>Format inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1002"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1001"/>
<source>{0} file successfully written to:</source>
<translation>Fichier {0} écrit dans :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1009"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1008"/>
<source>Failed to write {0} file. {1}</source>
<translation>Erreur lors de l&apos;écriture du fichier {0}. {1}</translation>
</message>
@@ -780,17 +775,17 @@
<context>
<name>GuiBuildNovelDocView</name>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1209"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1208"/>
<source>This area will show the content of the document to be exported or printed. Press the &quot;Build Preview&quot; button to generate content.</source>
<translation>Dans cette zone s&apos;affichera le contenu du document à exporter ou à imprimer. Utilisez le bouton &quot;Construire l&apos;aperçu&quot; pour générer le contenu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1358"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1357"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1360"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1359"/>
<source>&lt;b&gt;Build Time:&lt;/b&gt; {0}</source>
<translation>&lt;b&gt;Durée de construction :&lt;/b&gt; {0}</translation>
</message>
i18n/nw_nb_NO.ts
+6 -11
View File
@@ -742,22 +742,17 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="860"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="858"/>
<source>Save Document As</source>
<translation>Lagre dokumentet som</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="998"/>
<source>Unknown format</source>
<translation>Ukjent format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1002"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1001"/>
<source>{0} file successfully written to:</source>
<translation>Lagring av {0} var vellykket, og filen ble skrevet til:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1009"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1008"/>
<source>Failed to write {0} file. {1}</source>
<translation>Misslykkes i å skrive {0} til. {1}</translation>
</message>
@@ -780,17 +775,17 @@
<context>
<name>GuiBuildNovelDocView</name>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1209"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1208"/>
<source>This area will show the content of the document to be exported or printed. Press the &quot;Build Preview&quot; button to generate content.</source>
<translation>Dette området vil vise innholdet av dokumentet som skal eksporteres. Trykk på knappen merket med &quot;Lag forhåndsvisning&quot; for å oppdatere innholdet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1358"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1357"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ukjent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1360"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1359"/>
<source>&lt;b&gt;Build Time:&lt;/b&gt; {0}</source>
<translation>&lt;b&gt;Generert den:&lt;/b&gt; {0}</translation>
</message>
i18n/nw_pt.ts
+6 -11
View File
@@ -451,11 +451,6 @@
<source>Plain HTML</source>
<translation>HTML Simples</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="998"/>
<source>Unknown format</source>
<translation>Formato desconhecido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="450"/>
<source>novelWriter HTML (.htm)</source>
@@ -592,17 +587,17 @@
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="860"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="858"/>
<source>Save Document As</source>
<translation>Salvar Documento Como</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1002"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1001"/>
<source>{0} file successfully written to:</source>
<translation>Arquivo {0} escrito com sucesso para:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1009"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1008"/>
<source>Failed to write {0} file. {1}</source>
<translation>Falhou para escrever o arquivo {0}. {1}</translation>
</message>
@@ -780,17 +775,17 @@
<context>
<name>GuiBuildNovelDocView</name>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1358"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1357"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconhecido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1209"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1208"/>
<source>This area will show the content of the document to be exported or printed. Press the &quot;Build Preview&quot; button to generate content.</source>
<translation>Esta área vai mostrar o conteúdo do documento a ser exportado ou impresso. Clique no botão &quot;Construir Prévia&quot; para gerar o conteúdo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1360"/>
<location filename="../nw/tools/build.py" line="1359"/>
<source>&lt;b&gt;Build Time:&lt;/b&gt; {0}</source>
<translation>&lt;b&gt;Tempo de Construção:&lt;/b&gt; {0}</translation>
</message>