Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update i18n (#1407)

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2023-04-04 19:36:00 +02:00
committed by GitHub
parent 3a9d8dea27 304d659c9f
commit f18b8ed7f3
9 changed files with 4873 additions and 286 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
CREDITS.md
+1
View File
@@ -21,6 +21,7 @@ translators for the languages currently available:
* French: Jan Lüdke (@jyhelle)
* German: Myian (@heymyian)
* Italian: Riccardo Mangili
* Japanese: hebekeg (@hebekeg)
* Latin American Spanish: Tommy Marplatt (@tmarplatt)
* Norwegian: Veronica Berglyd Olsen (@vkbo)
* Portuguese: Bruno Meneguello (@bkmeneguello)
i18n/nw_base.ts
+56 -56
View File
@@ -3254,52 +3254,52 @@
<context>
<name>GuiProjectToolBar</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="230" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="234" />
<source>Project Content</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="238" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="242" />
<source>Quick Links</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="250" />
<source>Move Up</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="251" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="255" />
<source>Move Down</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="287" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="291" />
<source>Add Item</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="296" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="300" />
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="299" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="303" />
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="302" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="306" />
<source>Undo Move</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="305" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<source>Empty Trash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="313" />
<source>More Options</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -3307,204 +3307,204 @@
<context>
<name>GuiProjectTree</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="492" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="513" />
<source>Active</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="493" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="514" />
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="560" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<source>Did not find anywhere to add the file or folder!</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="572" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<source>Cannot add new files or folders to the Trash folder.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="602" />
<source>New Note</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="584" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="605" />
<source>New Chapter</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="587" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="608" />
<source>New Scene</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="590" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="611" />
<source>New Document</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="614" />
<source>New Folder</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="810" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="821" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1202" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="827" />
<source>Empty Trash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="828" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="930" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="874" />
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="875" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="931" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1194" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1215" />
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1198" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1219" />
<source>View Document</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1207" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1228" />
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1211" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1232" />
<source>Toggle Active</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1216" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1237" />
<source>Set Status to ...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1229" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1250" />
<source>Set Importance to ...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<source>Transform</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1273" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1261" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1255" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1294" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1288" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1282" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1276" />
<source>Convert to {0}</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1279" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<source>Merge Child Items into Self</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1281" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1302" />
<source>Merge Child Items into New</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1285" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1306" />
<source>Merge Documents in Folder</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1289" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1310" />
<source>Split Document by Headers</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1298" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1319" />
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1321" />
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1304" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1325" />
<source>Delete Permanently</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1307" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Move to Trash</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1495" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1516" />
<source>Convert Folder</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1496" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1517" />
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1541" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1562" />
<source>No documents selected for merging.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1550" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1571" />
<source>Merged</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1630" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1566" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1651" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1587" />
<source>Could not write document content.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1707" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1690" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1728" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1711" />
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
i18n/nw_de_DE.ts
+57 -57
View File
@@ -3254,52 +3254,52 @@
<context>
<name>GuiProjectToolBar</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="230" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="234" />
<source>Project Content</source>
<translation>Projektinhalt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="238" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="242" />
<source>Quick Links</source>
<translation>Schnellzugriff</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="250" />
<source>Move Up</source>
<translation>Nach oben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="251" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="255" />
<source>Move Down</source>
<translation>Nach unten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="287" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="291" />
<source>Add Item</source>
<translation>Element hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="296" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="300" />
<source>Expand All</source>
<translation>Alle ausklappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="299" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="303" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Alle einklappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="302" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="306" />
<source>Undo Move</source>
<translation>Verschieben rückgängig machen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="305" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Papierkorb leeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="313" />
<source>More Options</source>
<translation>Weitere Optionen</translation>
</message>
@@ -3307,204 +3307,204 @@
<context>
<name>GuiProjectTree</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="492" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="513" />
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="493" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="514" />
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="560" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<source>Did not find anywhere to add the file or folder!</source>
<translation>Konnte das Dokument oder den Ordner nirgends hinzufügen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="572" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<source>Cannot add new files or folders to the Trash folder.</source>
<translation>Im Papierkorb kann kein neuer Ordner erstellt werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="602" />
<source>New Note</source>
<translation>Neue Notiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="584" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="605" />
<source>New Chapter</source>
<translation>Neues Kapitel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="587" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="608" />
<source>New Scene</source>
<translation>Neue Szene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="590" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="611" />
<source>New Document</source>
<translation>Neues Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="614" />
<source>New Folder</source>
<translation>Neuer Ordner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="810" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation>Derzeit gibt es keinen Papierkorb für dieses Projekt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="821" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation>Papierkorb ist bereits leer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1202" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="827" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Papierkorb leeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="828" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation>{0} Element(e) endgültig löschen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="930" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="874" />
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="875" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation>„{0}“ in den Papierkorb verschieben?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation>Hauptordner können nur gelöscht werden, wenn sie leer sind.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="931" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation>„{0}“ endgültig löschen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1194" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1215" />
<source>Open Document</source>
<translation>Dokument öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1198" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1219" />
<source>View Document</source>
<translation>Dokument anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1207" />
<source>Change Label</source>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1228" />
<source>Rename</source>
<translation>Umbenennen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1211" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1232" />
<source>Toggle Active</source>
<translation>Aktivieren/Deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1216" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1237" />
<source>Set Status to ...</source>
<translation>Status ändern zu ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1229" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1250" />
<source>Set Importance to ...</source>
<translation>Wichtigkeit ändern zu ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<source>Transform</source>
<translation>Umwandeln</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1273" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1261" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1255" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1294" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1288" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1282" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1276" />
<source>Convert to {0}</source>
<translation>Umwandeln in {0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1279" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<source>Merge Child Items into Self</source>
<translation>Unterelemente in dieses Dokument zusammenführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1281" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1302" />
<source>Merge Child Items into New</source>
<translation>Unterelemente in neues Dokument zusammenführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1285" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1306" />
<source>Merge Documents in Folder</source>
<translation>Dokumente im Ordner zusammenführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1289" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1310" />
<source>Split Document by Headers</source>
<translation>Dokument nach Überschriften aufteilen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1298" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1319" />
<source>Expand All</source>
<translation>Alle ausklappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1321" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Alle einklappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1304" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1325" />
<source>Delete Permanently</source>
<translation>Endgültig löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1307" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Move to Trash</source>
<translation>In den Papierkorb verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1495" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1516" />
<source>Convert Folder</source>
<translation>Ordner umwandeln</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1496" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1517" />
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
<translation>Möchten Sie den Ordner umwandeln zu {0}? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1541" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1562" />
<source>No documents selected for merging.</source>
<translation>Keine Dokumente zum Zusammenführen ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1550" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1571" />
<source>Merged</source>
<translation>Zusammengeführt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1630" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1566" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1651" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1587" />
<source>Could not write document content.</source>
<translation>Inhalt des Dokuments konnte nicht geschrieben werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1707" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1690" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1728" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1711" />
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
<translation>Konnte das Element mit dem Namen „{0}“ nirgends hinzufügen.</translation>
</message>
i18n/nw_en_US.ts
+58 -58
View File
@@ -3254,52 +3254,52 @@
<context>
<name>GuiProjectToolBar</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="230" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="234" />
<source>Project Content</source>
<translation>Project Content</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="238" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="242" />
<source>Quick Links</source>
<translation>Quick Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="250" />
<source>Move Up</source>
<translation>Move Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="251" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="255" />
<source>Move Down</source>
<translation>Move Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="287" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="291" />
<source>Add Item</source>
<translation>Add Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="296" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="300" />
<source>Expand All</source>
<translation>Expand All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="299" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="303" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Collapse All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="302" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="306" />
<source>Undo Move</source>
<translation>Undo Move</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="305" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Empty Trash</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="313" />
<source>More Options</source>
<translation>More Options</translation>
</message>
@@ -3307,204 +3307,204 @@
<context>
<name>GuiProjectTree</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="492" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="513" />
<source>Active</source>
<translation>Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="493" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="514" />
<source>Inactive</source>
<translation>Inactive</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="560" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<source>Did not find anywhere to add the file or folder!</source>
<translation>Did not find anywhere to add the file or folder!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="572" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<source>Cannot add new files or folders to the Trash folder.</source>
<translation>Cannot add new files or folders to the Trash folder.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="602" />
<source>New Note</source>
<translation>New Note</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="584" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="605" />
<source>New Chapter</source>
<translation>New Chapter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="587" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="608" />
<source>New Scene</source>
<translation>New Scene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="590" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="611" />
<source>New Document</source>
<translation>New Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="614" />
<source>New Folder</source>
<translation>New Folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="810" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation>There is currently no Trash folder in this project.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="821" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation>The Trash folder is already empty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1202" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="827" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Empty Trash</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="828" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="930" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="874" />
<source>Delete</source>
<translation>Delete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="875" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation>Move '{0}' to Trash?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation>Root folders can only be deleted when they are empty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="931" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation>Permanently delete '{0}'?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1194" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1215" />
<source>Open Document</source>
<translation>Open Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1198" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1219" />
<source>View Document</source>
<translation>View Document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1207" />
<source>Change Label</source>
<translation>Change Label</translation>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1228" />
<source>Rename</source>
<translation>Rename</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1211" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1232" />
<source>Toggle Active</source>
<translation>Toggle Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1216" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1237" />
<source>Set Status to ...</source>
<translation>Set Status to ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1229" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1250" />
<source>Set Importance to ...</source>
<translation>Set Importance to ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<source>Transform</source>
<translation>Transform</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1273" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1261" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1255" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1294" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1288" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1282" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1276" />
<source>Convert to {0}</source>
<translation>Convert to {0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1279" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<source>Merge Child Items into Self</source>
<translation>Merge Child Items into Self</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1281" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1302" />
<source>Merge Child Items into New</source>
<translation>Merge Child Items into New</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1285" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1306" />
<source>Merge Documents in Folder</source>
<translation>Merge Documents in Folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1289" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1310" />
<source>Split Document by Headers</source>
<translation>Split Document by Headers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1298" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1319" />
<source>Expand All</source>
<translation>Expand All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1321" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Collapse All</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1304" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1325" />
<source>Delete Permanently</source>
<translation>Delete Permanently</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1307" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Move to Trash</source>
<translation>Move to Trash</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1495" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1516" />
<source>Convert Folder</source>
<translation>Convert Folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1496" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1517" />
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
<translation>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1541" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1562" />
<source>No documents selected for merging.</source>
<translation>No documents selected for merging.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1550" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1571" />
<source>Merged</source>
<translation>Merged</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1630" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1566" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1651" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1587" />
<source>Could not write document content.</source>
<translation>Could not write document content.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1707" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1690" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1728" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1711" />
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
<translation>There is nowhere to add item with name '{0}'.</translation>
</message>
i18n/nw_it_IT.ts
+58 -58
View File
@@ -3254,52 +3254,52 @@
<context>
<name>GuiProjectToolBar</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="230" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="234" />
<source>Project Content</source>
<translation>Contenuto del progetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="238" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="242" />
<source>Quick Links</source>
<translation>Collegamenti rapidi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="250" />
<source>Move Up</source>
<translation>Sposta su</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="251" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="255" />
<source>Move Down</source>
<translation>Sposta giù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="287" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="291" />
<source>Add Item</source>
<translation>Aggiungi elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="296" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="300" />
<source>Expand All</source>
<translation>Espandi tutto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="299" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="303" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Collassa tutto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="302" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="306" />
<source>Undo Move</source>
<translation>Annulla azione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="305" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Svuota il cestino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="313" />
<source>More Options</source>
<translation>Altre opzioni</translation>
</message>
@@ -3307,204 +3307,204 @@
<context>
<name>GuiProjectTree</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="492" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="513" />
<source>Active</source>
<translation>Attivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="493" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="514" />
<source>Inactive</source>
<translation>Inattivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="560" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<source>Did not find anywhere to add the file or folder!</source>
<translation>Non è stato trovato alcun posto dove aggiungere il file o la cartella!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="572" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<source>Cannot add new files or folders to the Trash folder.</source>
<translation>Impossibile aggiungere nuovi file o cartelle alla cartella Cestino.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="602" />
<source>New Note</source>
<translation>Nuova nota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="584" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="605" />
<source>New Chapter</source>
<translation>Nuovo capitolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="587" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="608" />
<source>New Scene</source>
<translation>Nuova scena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="590" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="611" />
<source>New Document</source>
<translation>Nuovo documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="614" />
<source>New Folder</source>
<translation>Nuova cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="810" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation>Al momento non c'è una cartella Cestino in questo progetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="821" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation>La cartella Cestino è già vuota.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1202" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="827" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Svuota il cestino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="828" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation>Eliminare definitivamente {0} file(s) dal cestino?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="930" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="874" />
<source>Delete</source>
<translation>Elimina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="875" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation>Spostare '{0}' nel Cestino?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation>Le cartelle radice possono essere eliminate solo quando sono vuote.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="931" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation>Eliminare definitivamente '{0}'?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1194" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1215" />
<source>Open Document</source>
<translation>Apri documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1198" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1219" />
<source>View Document</source>
<translation>Visualizza documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1207" />
<source>Change Label</source>
<translation>Cambia etichetta</translation>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1228" />
<source>Rename</source>
<translation>Rinomina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1211" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1232" />
<source>Toggle Active</source>
<translation>Attiva/Disattiva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1216" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1237" />
<source>Set Status to ...</source>
<translation>Imposta lo stato a ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1229" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1250" />
<source>Set Importance to ...</source>
<translation>Imposta importanza a ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<source>Transform</source>
<translation>Trasforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1273" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1261" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1255" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1294" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1288" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1282" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1276" />
<source>Convert to {0}</source>
<translation>Converti in {0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1279" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<source>Merge Child Items into Self</source>
<translation>Fondi elementi figli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1281" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1302" />
<source>Merge Child Items into New</source>
<translation>Fondi elementi figli in uno nuovo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1285" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1306" />
<source>Merge Documents in Folder</source>
<translation>Fondi i documenti nella cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1289" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1310" />
<source>Split Document by Headers</source>
<translation>Dividi il documento per intestazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1298" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1319" />
<source>Expand All</source>
<translation>Espandi tutto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1321" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Collassa tutto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1304" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1325" />
<source>Delete Permanently</source>
<translation>Elimina definitivamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1307" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Move to Trash</source>
<translation>Sposta nel Cestino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1495" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1516" />
<source>Convert Folder</source>
<translation>Converti la cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1496" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1517" />
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
<translation>Vuoi convertire la cartella in un {0}? Questa azione non può essere annullata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1541" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1562" />
<source>No documents selected for merging.</source>
<translation>Nessun documento selezionato per la fusione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1550" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1571" />
<source>Merged</source>
<translation>Uniti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1630" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1566" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1651" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1587" />
<source>Could not write document content.</source>
<translation>Impossibile scrivere il contenuto del documento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1707" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1690" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1728" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1711" />
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
<translation>Non c'è nessun posto dove aggiungere un elemento con il nome '{0}.</translation>
</message>
i18n/nw_ja_JP.ts
+4480
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
i18n/nw_nb_NO.ts
+57 -57
View File
@@ -3254,52 +3254,52 @@
<context>
<name>GuiProjectToolBar</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="230" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="234" />
<source>Project Content</source>
<translation>Prosjektets innhold</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="238" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="242" />
<source>Quick Links</source>
<translation>Hurtiglenker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="250" />
<source>Move Up</source>
<translation>Flytt opp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="251" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="255" />
<source>Move Down</source>
<translation>Flytt ned</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="287" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="291" />
<source>Add Item</source>
<translation>Legg til element</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="296" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="300" />
<source>Expand All</source>
<translation>Utvid alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="299" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="303" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Lukk alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="302" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="306" />
<source>Undo Move</source>
<translation>Angre flytting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="305" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Tøm papirkurven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="309" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="313" />
<source>More Options</source>
<translation>Flere valg</translation>
</message>
@@ -3307,204 +3307,204 @@
<context>
<name>GuiProjectTree</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="492" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="513" />
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="493" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="514" />
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="560" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<source>Did not find anywhere to add the file or folder!</source>
<translation>Fant ikke noe sted å legge til filen eller mappen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="572" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<source>Cannot add new files or folders to the Trash folder.</source>
<translation>Kan ikke legge til nye filer eller mapper i papirkurvmappen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="581" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="602" />
<source>New Note</source>
<translation>Nytt notat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="584" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="605" />
<source>New Chapter</source>
<translation>Nytt kapittel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="587" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="608" />
<source>New Scene</source>
<translation>Ny scene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="590" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="611" />
<source>New Document</source>
<translation>Nytt dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="593" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="614" />
<source>New Folder</source>
<translation>Ny mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="810" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation>Det er for øyeblikket ingen papirkurv i dette prosjektet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="821" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation>Papirkurven er allerede tom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1202" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="827" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Tøm papirkurven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="828" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation>Vil du slette {0} filer i papirkurven for godt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="930" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="874" />
<source>Delete</source>
<translation>Slett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="875" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation>Vil du flytte filen "{0}" til søpla?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation>Rotmapper kan bare slettes når de er tomme.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="931" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation>Slette filen "{0}" for godt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1194" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1215" />
<source>Open Document</source>
<translation>Åpne dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1198" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1219" />
<source>View Document</source>
<translation>Vis dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1207" />
<source>Change Label</source>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1228" />
<source>Rename</source>
<translation>Endre navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1211" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1232" />
<source>Toggle Active</source>
<translation>Aktiver/deaktiver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1216" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1237" />
<source>Set Status to ...</source>
<translation>Sett status til ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1229" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1250" />
<source>Set Importance to ...</source>
<translation>Sett viktighetsnivå til ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1246" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<source>Transform</source>
<translation>Transformer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1273" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1267" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1261" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1255" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1294" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1288" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1282" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1276" />
<source>Convert to {0}</source>
<translation>Konverter til {0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1279" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<source>Merge Child Items into Self</source>
<translation>Lim inn underelementer i dette dokumentet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1281" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1302" />
<source>Merge Child Items into New</source>
<translation>Lim inn underelementer i nytt dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1285" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1306" />
<source>Merge Documents in Folder</source>
<translation>Slå sammen dokumenter i mappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1289" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1310" />
<source>Split Document by Headers</source>
<translation>Del dokumentet etter overskrift</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1298" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1319" />
<source>Expand All</source>
<translation>Utvid alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1300" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1321" />
<source>Collapse All</source>
<translation>Lukk alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1304" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1325" />
<source>Delete Permanently</source>
<translation>Slett permanent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1307" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Move to Trash</source>
<translation>Flytt til papirkurv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1495" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1516" />
<source>Convert Folder</source>
<translation>Konverter mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1496" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1517" />
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
<translation>Vil du konvertere mappen til et {0}? Denne handlingen kan ikke angres.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1541" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1562" />
<source>No documents selected for merging.</source>
<translation>Ingen dokumenter er valgt for sammenslåing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1550" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1571" />
<source>Merged</source>
<translation>Sammenslått</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1630" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1566" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1651" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1587" />
<source>Could not write document content.</source>
<translation>Kan ikke skrive til dokumentet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1707" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1690" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1728" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1711" />
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
<translation>Fant ikke noe sted å legge til enheten med navn {0}'.</translation>
</message>
novelwriter/assets/i18n/project_ja_JP.json
+105
View File
@@ -0,0 +1,105 @@
{
"Synopsis": "あらすじ",
"Comment": "コメント ",
"Notes": "ノート",
"0": "零",
"1": "一",
"2": "二",
"3": "三",
"4": "四",
"5": "五",
"6": "六",
"7": "七",
"8": "八",
"9": "九",
"10": "十",
"11": "十一",
"12": "十二",
"13": "十三",
"14": "十四",
"15": "十五",
"16": "十六",
"17": "十七",
"18": "十八",
"19": "十九",
"20": "二十",
"21": "二十一",
"22": "二十二",
"23": "二十三",
"24": "二十四",
"25": "二十五",
"26": "二十六",
"27": "二十七",
"28": "二十八",
"29": "二十九",
"30": "三十",
"31": "三十一",
"32": "三十二",
"33": "三十三",
"34": "三十四",
"35": "三十五",
"36": "三十六",
"37": "三十七",
"38": "三十八",
"39": "三十九",
"40": "四十",
"41": "四十一",
"42": "四十二",
"43": "四十三",
"44": "四十四",
"45": "四十五",
"46": "四十六",
"47": "四十七",
"48": "四十八",
"49": "四十九",
"50": "五十",
"51": "五十一",
"52": "五十二",
"53": "五十三",
"54": "五十四",
"55": "五十五",
"56": "五十六",
"57": "五十七",
"58": "五十八",
"59": "五十九",
"60": "六十",
"61": "六十一",
"62": "六十二",
"63": "六十三",
"64": "六十四",
"65": "六十五",
"66": "六十六",
"67": "六十七",
"68": "六十八",
"69": "六十九",
"70": "七十",
"71": "七十一",
"72": "七十二",
"73": "七十三",
"74": "七十四",
"75": "七十五",
"76": "七十六",
"77": "七十七",
"78": "七十八",
"79": "七十九",
"80": "八十",
"81": "八十一",
"82": "八十二",
"83": "八十三",
"84": "八十四",
"85": "八十五",
"86": "八十六",
"87": "八十七",
"88": "八十八",
"89": "八十九",
"90": "九十",
"91": "九十一",
"92": "九十二",
"93": "九十三",
"94": "九十四",
"95": "九十五",
"96": "九十六",
"97": "九十七",
"98": "九十八",
"99": "九十九"
}
novelwriter/assets/text/credits_en.htm
+1
View File
@@ -26,6 +26,7 @@ translators for the languages currently available:</p>
<b>French:</b> Jan Lüdke (<a href="https://github.com/jyhelle">@jyhelle</a>)<br>
<b>German:</b> Myian (<a href="https://github.com/heymyian">@heymyian</a>)<br>
<b>Italian:</b> Riccardo Mangili<br>
<b>Japanese:</b> hebekeg (<a href="https://github.com/hebekeg">@hebekeg</a>)<br>
<b>Latin American Spanish:</b> Tommy Marplatt (<a href="https://github.com/tmarplatt">@tmarplatt</a>)<br>
<b>Norwegian:</b> Veronica Berglyd Olsen (<a href="https://github.com/vkbo">@vkbo</a>)<br>
<b>Portuguese:</b> Bruno Meneguello (<a href="https://github.com/bkmeneguello">@bkmeneguello</a>)<br>