Merge Release 2.4 into Main
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
name: i18n
|
||||
|
||||
on:
|
||||
push:
|
||||
branches:
|
||||
- i18n/*
|
||||
|
||||
jobs:
|
||||
buildI18n:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- name: Python Setup
|
||||
uses: actions/setup-python@v5
|
||||
with:
|
||||
python-version: "3.11"
|
||||
architecture: x64
|
||||
- name: Install Packages (apt)
|
||||
run: |
|
||||
sudo apt update
|
||||
sudo apt install qttools5-dev-tools
|
||||
- name: Checkout Source
|
||||
uses: actions/checkout@v4
|
||||
- name: Build Assets
|
||||
run: python pkgutils.py qtlrelease
|
||||
- name: Upload Artifacts
|
||||
uses: actions/upload-artifact@v4
|
||||
with:
|
||||
name: nw-i18n
|
||||
path: |
|
||||
novelwriter/assets/i18n/*.qm
|
||||
if-no-files-found: error
|
||||
retention-days: 7
|
||||
@@ -1,5 +1,58 @@
|
||||
# novelWriter Changelog
|
||||
|
||||
## Version 2.4 [2024-04-20]
|
||||
|
||||
### Release Notes
|
||||
|
||||
This release adds a new global search feature. The tool is still relatively basic, and will likely
|
||||
be extended in later releases.
|
||||
|
||||
Among new text editing features is the ability to highlight text using `[m]text[/m]` shortcodes.
|
||||
The code `[m]` is for "mark", which is the equivalent code in HTML.
|
||||
|
||||
A second feature added for text editing is the ability to add an alternatively formatted scene
|
||||
heading by adding a `!` to the markup, like for chapters and main titles. This allows to
|
||||
distinguish between two scene formatting styles, `### Title` and `###! Title`, which can for
|
||||
instance be used for soft and hard scene breaks.
|
||||
|
||||
The **Manuscript Build** tool has also been extended with multiple new formatting options.
|
||||
|
||||
See the website for complete [Release Notes](https://novelwriter.io/releases/release_2_4.html).
|
||||
|
||||
### Detailed Changelog
|
||||
|
||||
**Bugfixes**
|
||||
|
||||
* Fixed background colour on some widgets on the new Project Search tool. PR #1800.
|
||||
* Fixed a bug when using bold/italic/strike through toggle on an existing text selection in the
|
||||
editor. Issue #1807. PR #1808.
|
||||
* An index out of bounds error in the word counter has been fixed. It could only be triggered by a
|
||||
single line only containing a ">" character. Issues #1816 and #1825. PR #1817.
|
||||
* Fixed an issue where not all theme colours were completely reset before changing theme. PR #1820.
|
||||
* Shortcodes are no longer passed to the spell checker. PR #1823.
|
||||
|
||||
**Improvements**
|
||||
|
||||
* Made placeholder text for search read as "Search for" and "Replace with". PR #1799.
|
||||
* The initial count for adding chapter and scenes to new project in the Welcome dialog has been
|
||||
changed to 0. The user must now select to add chapters and scenes. Issue #1811. PR #1815.
|
||||
|
||||
**Documentation**
|
||||
|
||||
* Updated the documentation for 2.4 features. PR #1818.
|
||||
|
||||
**Internationalisation**
|
||||
|
||||
* Norwegian and US English translations updated by Veronica Berglyd Olsen (@vkbo).
|
||||
PRs #1799 and #1814.
|
||||
* Latin American Spanish translation updated by Tommy Marplatt (@tmarplatt). PR #1814.
|
||||
* Italian translation updated by Lou Cyper (loucyper1). PR #1814.
|
||||
* Japanese translation updated by @hebekeg. PR #1814.
|
||||
* French translation updated by Albert Aribaud (@aaribaud). PR #1821.
|
||||
* German translation updated by Myian (@HeyMyian). PR #1821.
|
||||
|
||||
----
|
||||
|
||||
## Version 2.4 RC 1 [2024-04-06]
|
||||
|
||||
### Release Notes
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+140
-140
@@ -31,32 +31,32 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" />
|
||||
<source>Partition Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Teil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" />
|
||||
<source>Chapter Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kapitel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" />
|
||||
<source>Unnumbered Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kapitel (Unnummeriert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" />
|
||||
<source>Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
|
||||
<source>Hard Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<source>Alt. Scene Format</source>
|
||||
<translation>Szene (Variante)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" />
|
||||
<source>Section Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Abschnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" />
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
|
||||
<source>Ignore These Keywords</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Diese Schlagwörter ignorieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
|
||||
@@ -206,17 +206,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="147" />
|
||||
<source>First Line Indent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Erste Zeile einrücken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="149" />
|
||||
<source>Markdown (.md)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Markdown (.md)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="150" />
|
||||
<source>Preserve Hard Line Breaks</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Harte Zeilenumbrüche behalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="152" />
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="154" />
|
||||
<source>Preserve Tab Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tabs behalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -791,22 +791,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3005" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<source>Line: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Zeile: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3006" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3008" />
|
||||
<source>Words: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Wörter: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3009" />
|
||||
<source>Words: {0} selected</source>
|
||||
<translation>Wörter: {0} markiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3019" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3021" />
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -814,27 +814,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2805" />
|
||||
<source>Toggle Tool Bar</source>
|
||||
<translation>Werkzeugleiste ein/aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2808" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2810" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gliederung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2813" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2815" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Suche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2818" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2820" />
|
||||
<source>Toggle Focus Mode</source>
|
||||
<translation>Ablenkungsfrei ein/aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2823" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2825" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -842,62 +842,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditSearch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2411" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2413" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suchen nach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2416" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2418" />
|
||||
<source>Replace with</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ersetzen durch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2424" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2426" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2432" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2434" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation>Groß-/Kleinschreibung beachten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2438" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2440" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation>Nur ganze Wörter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2446" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation>RegEx-Modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2450" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2452" />
|
||||
<source>Loop Search</source>
|
||||
<translation>Suche am Anfang fortsetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2456" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2458" />
|
||||
<source>Search Next File</source>
|
||||
<translation>Nächstes Dokument durchsuchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2464" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2466" />
|
||||
<source>Preserve Case</source>
|
||||
<translation>Groß-/Kleinschreibung beibehalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2472" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2474" />
|
||||
<source>Close Search</source>
|
||||
<translation>Suche schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2483" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2485" />
|
||||
<source>Find in current document</source>
|
||||
<translation>Im geöffneten Dokument suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2487" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2489" />
|
||||
<source>Find and replace in current document</source>
|
||||
<translation>Im geöffneten Dokument suchen und ersetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -920,107 +920,107 @@
|
||||
<translation>Dokument konnte nicht gespeichert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="517" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="518" />
|
||||
<source>Saved Document: {0}</source>
|
||||
<translation>Dokument gespeichert: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="686" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="687" />
|
||||
<source>Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed.</source>
|
||||
<translation>Die Rechtschreibprüfung erfordert das Paket PyEnchant. Es scheint nicht installiert zu sein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="712" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="713" />
|
||||
<source>Spell check complete</source>
|
||||
<translation>Rechtschreibprüfung abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="832" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="833" />
|
||||
<source>Document Details</source>
|
||||
<translation>Details</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="834" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<source>Created: {0}</source>
|
||||
<translation>Erstellt: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="836" />
|
||||
<source>Updated: {0}</source>
|
||||
<translation>Aktualisiert: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="837" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="838" />
|
||||
<source>File Location: {0}</source>
|
||||
<translation>Dateispeicherort: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1111" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1112" />
|
||||
<source>Set as Document Name</source>
|
||||
<translation>Als Dokumentname verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1118" />
|
||||
<source>Follow Tag</source>
|
||||
<translation>Schlagwort öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1121" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1122" />
|
||||
<source>Create Note for Tag</source>
|
||||
<translation>Notiz für Schlagwort erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1128" />
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Ausschneiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1130" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1132" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1133" />
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1137" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1138" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Alles markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1139" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1140" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Wort markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1143" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1144" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Absatz markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1159" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1160" />
|
||||
<source>Spelling Suggestion(s)</source>
|
||||
<translation>Korrekturvorschläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1166" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1167" />
|
||||
<source>No Suggestions</source>
|
||||
<translation>Keine Vorschläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1169" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1170" />
|
||||
<source>Add Word to Dictionary</source>
|
||||
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1594" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1596" />
|
||||
<source>Please select some text before calling replace quotes.</source>
|
||||
<translation>Bitte markieren Sie den Text, in dem die Anführungszeichen ersetzt werden sollen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1901" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1903" />
|
||||
<source>Do you want to create a new project note for the tag '{0}'?</source>
|
||||
<translation>Möchten Sie für das Schlagwort „{0}“ eine neue Projektnotiz erstellen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1058,7 +1058,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="61" />
|
||||
<source>Document Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Überschriften im Dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="64" />
|
||||
@@ -1068,22 +1068,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="86" />
|
||||
<source>Split on Heading Level 1 (Partition)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Teilen bei Ebene 1 (Teil)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="87" />
|
||||
<source>Split up to Heading Level 2 (Chapter)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Teilen bei Ebene 2 (Kapitel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="88" />
|
||||
<source>Split up to Heading Level 3 (Scene)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Teilen bei Ebene 3 (Szene)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="89" />
|
||||
<source>Split up to Heading Level 4 (Section)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Teilen bei Ebene 4 (Abschnitt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="96" />
|
||||
@@ -1104,52 +1104,52 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2270" />
|
||||
<source>Markdown Bold</source>
|
||||
<translation>Fett mit Markdown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2274" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2276" />
|
||||
<source>Markdown Italic</source>
|
||||
<translation>Kursiv mit Markdown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2280" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2282" />
|
||||
<source>Markdown Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Durchgestrichen mit Markdown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2286" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2288" />
|
||||
<source>Shortcode Bold</source>
|
||||
<translation>Fett mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2292" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2294" />
|
||||
<source>Shortcode Italic</source>
|
||||
<translation>Kursiv mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2298" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2300" />
|
||||
<source>Shortcode Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Durchgestrichen mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2304" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2306" />
|
||||
<source>Shortcode Underline</source>
|
||||
<translation>Unterstrichen mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2310" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2312" />
|
||||
<source>Shortcode Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hervorheben mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2316" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2318" />
|
||||
<source>Shortcode Superscript</source>
|
||||
<translation>Hochgestellt mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2322" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2324" />
|
||||
<source>Shortcode Subscript</source>
|
||||
<translation>Tiefgestellt mit Shortcode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1187,7 +1187,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="659" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gliederung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="664" />
|
||||
@@ -1854,7 +1854,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="676" />
|
||||
<source>Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hervorheben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="682" />
|
||||
@@ -1869,22 +1869,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="697" />
|
||||
<source>Heading 1 (Partition)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Überschrift 1 (Teil)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="704" />
|
||||
<source>Heading 2 (Chapter)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Überschrift 2 (Kapitel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="711" />
|
||||
<source>Heading 3 (Scene)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Überschrift 3 (Szene)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="718" />
|
||||
<source>Heading 4 (Section)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Überschrift 4 (Abschnitt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="728" />
|
||||
@@ -1898,8 +1898,8 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="740" />
|
||||
<source>Hard Scene</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<source>Alternative Scene</source>
|
||||
<translation>Szene (Variante)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="749" />
|
||||
@@ -1944,12 +1944,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="814" />
|
||||
<source>Replace Straight Single Quotes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Einfache gerade Anführungszeichen ersetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="820" />
|
||||
<source>Replace Straight Double Quotes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Doppelte gerade Anführungszeichen ersetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="826" />
|
||||
@@ -1974,12 +1974,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="849" />
|
||||
<source>Find Next</source>
|
||||
<translation>Nächste Fundstelle</translation>
|
||||
<translation>Nächstes Suchergebnis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="854" />
|
||||
<source>Find Previous</source>
|
||||
<translation>Vorherige Fundstelle</translation>
|
||||
<translation>Vorheriges Suchergebnis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="861" />
|
||||
@@ -1989,7 +1989,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="869" />
|
||||
<source>Find in Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Im Projekt suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="878" />
|
||||
@@ -2161,12 +2161,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="158" />
|
||||
<source>Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Details</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="159" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gliederung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="173" />
|
||||
@@ -2997,27 +2997,27 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="74" />
|
||||
<source>Project Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Projektsuche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="84" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Groß-/Kleinschreibung beachten</translation>
|
||||
<translation>Groß-/Kleinschreibung beachten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="89" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nur ganze Wörter</translation>
|
||||
<translation>Nur ganze Wörter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="94" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">RegEx-Modus</translation>
|
||||
<translation>RegEx-Modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="101" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suchen nach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3231,7 +3231,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="73" />
|
||||
<source>Project Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Projektsuche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="77" />
|
||||
@@ -4041,34 +4041,34 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Einstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Auswahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ausblenden</translation>
|
||||
<translation>Ausgeblendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4209,21 +4209,21 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="758" />
|
||||
<source>Additional Styling</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zusätzliche Formatierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="795" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="780" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="765" />
|
||||
<source>Centre</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zentriert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="797" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="782" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="767" />
|
||||
<source>Page Break</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seitenumbruch</translation>
|
||||
<translation>Seitenumbruch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Speicherort wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Neues Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Beispielprojekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Vorlage: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Zum Generieren den "Vorschau"-Button anklicken ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>In Bearbeitung ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Fertig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Erstellt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>Autor(en)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Wird nur beim Manuskript-Build verwendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Projektsprache</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,61 +4557,61 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wörter</translation>
|
||||
<translation>Wörter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zeichen</translation>
|
||||
<translation>Zeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wörter in Überschriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wörter im Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Überschriften</translation>
|
||||
<translation>Überschriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Absätze</translation>
|
||||
<translation>Absätze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zeichen in Überschriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zeichen im Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zeichen ohne Leerzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zeichen in Überschriften ohne Leerzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zeichen im Text ohne Leerzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4771,7 +4771,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1932" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dokument nach Überschriften aufteilen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1942" />
|
||||
@@ -4786,7 +4786,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Duplizieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Setting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Selection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Title</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation>Hidden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Select Project Folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Fresh Project</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Example Project</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Template: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Press the "Preview" button to generate ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>Processing ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Done</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Unknown</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Built</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>Author(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Only used when building the manuscript.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Project language</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Words</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Characters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Words in Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Words in Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Paragraphs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Characters in Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Characters in Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Characters, No Spaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Characters in Headings, No Spaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Characters in Text, No Spaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Opciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valores Definidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Selecciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation>Oculto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Escoger la Carpeta del Proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Proyecto vacío</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Ejemplo de Proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Plantilla: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Pulse el botón "Vista Previa" para así generarla...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>Procesando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Hecho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Compilado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>Autores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Se utiliza solo al compilar el manuscrito.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Idioma del proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Palabras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Palabras en Titulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Palabras en el Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Títulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Párrafos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Caracteres en los Títulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Caracteres en el Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres, Sin Espacios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres en los Títulos, Sin Espacios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres en el Texto, Sin Espacios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+150
-150
@@ -31,32 +31,32 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" />
|
||||
<source>Partition Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Format de partie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" />
|
||||
<source>Chapter Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Format de chapitre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" />
|
||||
<source>Unnumbered Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Format non numéroté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" />
|
||||
<source>Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Format de scène</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
|
||||
<source>Hard Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<source>Alt. Scene Format</source>
|
||||
<translation>Format de scène alternative</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" />
|
||||
<source>Section Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Format de section</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" />
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
|
||||
<source>Ignore These Keywords</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignorer ces mots clés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
|
||||
@@ -206,17 +206,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="147" />
|
||||
<source>First Line Indent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retrait de la première ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="149" />
|
||||
<source>Markdown (.md)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Markdown (.md)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="150" />
|
||||
<source>Preserve Hard Line Breaks</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Préserver les retours à la ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="152" />
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="154" />
|
||||
<source>Preserve Tab Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Préserver les tabulations</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -791,22 +791,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3005" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<source>Line: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Ligne : {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3006" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3008" />
|
||||
<source>Words: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Mots : {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3009" />
|
||||
<source>Words: {0} selected</source>
|
||||
<translation>Mots sélectionnés : {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3019" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3021" />
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>État</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -814,27 +814,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2805" />
|
||||
<source>Toggle Tool Bar</source>
|
||||
<translation>Afficher/Masquer la barre d'outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2808" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2810" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2813" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2815" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Chercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2818" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2820" />
|
||||
<source>Toggle Focus Mode</source>
|
||||
<translation>Basculer le mode focus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2823" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2825" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -842,62 +842,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditSearch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2411" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2413" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rechercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2416" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2418" />
|
||||
<source>Replace with</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remplacer par</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2424" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2426" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Chercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2432" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2434" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation>Sensible à la casse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2438" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2440" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation>Mots entiers uniquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2446" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation>Expressions régulières</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2450" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2452" />
|
||||
<source>Loop Search</source>
|
||||
<translation>Recherche en boucle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2456" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2458" />
|
||||
<source>Search Next File</source>
|
||||
<translation>Chercher dans le fichier suivant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2464" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2466" />
|
||||
<source>Preserve Case</source>
|
||||
<translation>Conserver la casse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2472" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2474" />
|
||||
<source>Close Search</source>
|
||||
<translation>Terminer la recherche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2483" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2485" />
|
||||
<source>Find in current document</source>
|
||||
<translation>Chercher dans le document actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2487" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2489" />
|
||||
<source>Find and replace in current document</source>
|
||||
<translation>Chercher et remplacer dans le document actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -920,107 +920,107 @@
|
||||
<translation>Impossible d'enregistrer le document.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="517" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="518" />
|
||||
<source>Saved Document: {0}</source>
|
||||
<translation>Document enregistré : {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="686" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="687" />
|
||||
<source>Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed.</source>
|
||||
<translation>La vérification orthographique nécessite PyEnchant qui ne semble pas installé ici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="712" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="713" />
|
||||
<source>Spell check complete</source>
|
||||
<translation>La vérification orthographique est terminée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="832" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="833" />
|
||||
<source>Document Details</source>
|
||||
<translation>Détails du document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="834" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<source>Created: {0}</source>
|
||||
<translation>Créé : {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="836" />
|
||||
<source>Updated: {0}</source>
|
||||
<translation>Mis à jour : {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="837" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="838" />
|
||||
<source>File Location: {0}</source>
|
||||
<translation>Emplacement du fichier : {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1111" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1112" />
|
||||
<source>Set as Document Name</source>
|
||||
<translation>Définir comme nom du document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1118" />
|
||||
<source>Follow Tag</source>
|
||||
<translation>Suivre cette étiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1121" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1122" />
|
||||
<source>Create Note for Tag</source>
|
||||
<translation>Créer une note pour l'étiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1128" />
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Couper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1130" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1132" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1133" />
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Coller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1137" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1138" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Sélectionner tout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1139" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1140" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le mot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1143" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1144" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le paragraphe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1159" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1160" />
|
||||
<source>Spelling Suggestion(s)</source>
|
||||
<translation>Orthographe suggérée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1166" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1167" />
|
||||
<source>No Suggestions</source>
|
||||
<translation>Pas de suggestion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1169" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1170" />
|
||||
<source>Add Word to Dictionary</source>
|
||||
<translation>Ajouter ce mot au dictionnaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1594" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1596" />
|
||||
<source>Please select some text before calling replace quotes.</source>
|
||||
<translation>Veuillez sélectionner du texte avant de demander le remplacement des guillemets.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1901" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1903" />
|
||||
<source>Do you want to create a new project note for the tag '{0}'?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous créer une nouvelle note de projet pour l'étiquette '{0}' ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1058,7 +1058,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="61" />
|
||||
<source>Document Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Titres du documents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="64" />
|
||||
@@ -1068,22 +1068,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="86" />
|
||||
<source>Split on Heading Level 1 (Partition)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Couper sur titre de niveau 1 (partie)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="87" />
|
||||
<source>Split up to Heading Level 2 (Chapter)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Couper jusqu'aux titres de niveau 2 (chapitre)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="88" />
|
||||
<source>Split up to Heading Level 3 (Scene)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Couper jusqu'aux titres de niveau 3 (scène)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="89" />
|
||||
<source>Split up to Heading Level 4 (Section)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Couper jusqu'aux titres de niveau 4 (section)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/docsplit.py" line="96" />
|
||||
@@ -1104,52 +1104,52 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2270" />
|
||||
<source>Markdown Bold</source>
|
||||
<translation>Markdown gras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2274" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2276" />
|
||||
<source>Markdown Italic</source>
|
||||
<translation>Markdown italique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2280" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2282" />
|
||||
<source>Markdown Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Markdown barré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2286" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2288" />
|
||||
<source>Shortcode Bold</source>
|
||||
<translation>Code court gras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2292" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2294" />
|
||||
<source>Shortcode Italic</source>
|
||||
<translation>Code court italique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2298" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2300" />
|
||||
<source>Shortcode Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Code court barré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2304" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2306" />
|
||||
<source>Shortcode Underline</source>
|
||||
<translation>Code court souligné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2310" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2312" />
|
||||
<source>Shortcode Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Surligner les codes courts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2316" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2318" />
|
||||
<source>Shortcode Superscript</source>
|
||||
<translation>Code court exposant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2322" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2324" />
|
||||
<source>Shortcode Subscript</source>
|
||||
<translation>Code court indice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1187,7 +1187,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="659" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="664" />
|
||||
@@ -1289,7 +1289,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/itemdetails.py" line="114" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caractères</translation>
|
||||
<translation>Signes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/itemdetails.py" line="123" />
|
||||
@@ -1534,12 +1534,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="244" />
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation>Défaire</translation>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="251" />
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation>Refaire</translation>
|
||||
<translation>Rétablir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="261" />
|
||||
@@ -1574,17 +1574,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="306" />
|
||||
<source>Go to Project Tree</source>
|
||||
<translation>Focus sur l'arborescence</translation>
|
||||
<translation>Aller à l'arborescence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="313" />
|
||||
<source>Go to Document Editor</source>
|
||||
<translation>Focus sur l'éditeur</translation>
|
||||
<translation>Aller à l'éditeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="320" />
|
||||
<source>Go to Outline</source>
|
||||
<translation>Focus sur la vue d'ensemble</translation>
|
||||
<translation>Aller à la vue d'ensemble</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="330" />
|
||||
@@ -1814,7 +1814,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="622" />
|
||||
<source>Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Biffure</translation>
|
||||
<translation>Barré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="632" />
|
||||
@@ -1854,7 +1854,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="676" />
|
||||
<source>Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Surligner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="682" />
|
||||
@@ -1869,22 +1869,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="697" />
|
||||
<source>Heading 1 (Partition)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Titre 1 (Partie)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="704" />
|
||||
<source>Heading 2 (Chapter)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Titre 2 (Chapitre)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="711" />
|
||||
<source>Heading 3 (Scene)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Titre 3 (Scène)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="718" />
|
||||
<source>Heading 4 (Section)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Titre 4 (Section)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="728" />
|
||||
@@ -1898,8 +1898,8 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="740" />
|
||||
<source>Hard Scene</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<source>Alternative Scene</source>
|
||||
<translation>Scène alternative</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="749" />
|
||||
@@ -1944,17 +1944,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="814" />
|
||||
<source>Replace Straight Single Quotes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remplacer les guillemets simples droits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="820" />
|
||||
<source>Replace Straight Double Quotes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remplacer les guillemets doubles droits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="826" />
|
||||
<source>Remove In-Paragraph Breaks</source>
|
||||
<translation>Enlever les ruptures dans les paragraphes</translation>
|
||||
<translation>Retirer les coupures dans le paragraphe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="836" />
|
||||
@@ -1989,7 +1989,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="869" />
|
||||
<source>Find in Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rechercher dans le projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="878" />
|
||||
@@ -2009,7 +2009,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="889" />
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Valeurs par défauts</translation>
|
||||
<translation>Valeur par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="897" />
|
||||
@@ -2161,12 +2161,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="158" />
|
||||
<source>Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Détails</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="159" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="173" />
|
||||
@@ -2376,7 +2376,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/outline.py" line="825" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caractères</translation>
|
||||
<translation>Signes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/outline.py" line="826" />
|
||||
@@ -2997,27 +2997,27 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="74" />
|
||||
<source>Project Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recherche dans le projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="84" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sensible à la casse</translation>
|
||||
<translation>Sensible à la casse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="89" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mots entiers uniquement</translation>
|
||||
<translation>Mots entiers uniquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="94" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Expressions régulières</translation>
|
||||
<translation>Mode expressions rationnelles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/search.py" line="101" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rechercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3231,7 +3231,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="73" />
|
||||
<source>Project Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recherche dans le projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="77" />
|
||||
@@ -4041,34 +4041,34 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Paramètre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Titre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caché</translation>
|
||||
<translation>Caché</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4209,21 +4209,21 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="758" />
|
||||
<source>Additional Styling</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Styles supplémentaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="795" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="780" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="765" />
|
||||
<source>Centre</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Centrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="797" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="782" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="767" />
|
||||
<source>Page Break</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Saut de page</translation>
|
||||
<translation>Saut de page</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Sélectionner le dossier du projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Nouveau projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Projet d'exemple</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Modèle : {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Appuyez sur le bouton "Aperçu" pour générer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>Traitement en cours...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Compilé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4481,7 +4481,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="601" />
|
||||
<source>Text Auto-Replace for Preview and Build</source>
|
||||
<translation>Remplacements automatiques de texte pour la prévisualisation et la compilation</translation>
|
||||
<translation>Remplacements automatiques de texte pour l'aperçu et la compilation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="607" />
|
||||
@@ -4522,20 +4522,20 @@
|
||||
<translation>Auteur(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Utilisé uniquement lors de la compilation du manuscrit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Langue du projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="275" />
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Défauts</translation>
|
||||
<translation>Langue par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="280" />
|
||||
@@ -4557,61 +4557,61 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mots</translation>
|
||||
<translation>Mots</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caractères</translation>
|
||||
<translation>Signes, espaces compris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mots dans les titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mots dans le texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">En-têtes</translation>
|
||||
<translation>Titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paragraphes</translation>
|
||||
<translation>Paragraphes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Signes dans les titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Signes dans le texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Signes, espaces exclus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Signes dans les titres, espaces exclus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Signes dans le texte, espaces exclus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4771,7 +4771,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1932" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Découper le document selon les titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1942" />
|
||||
@@ -4786,7 +4786,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dupliquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Impostazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Titolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation>Nascosto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Seleziona la cartella del progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Nuovo progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Progetto di esempio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Modello: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Premi il tasto "Anteprima" per compilarla ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>In elaborazione ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Fatto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Realizzata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>Autore(i)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Usato solo durante la costruzione del manoscritto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Lingua del progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Parole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caratteri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Parole nelle intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Parole nel testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Paragrafi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Caratteri nelle intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Caratteri nel testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caratteri, esclusi gli spazi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caratteri nelle intestazioni, esclusi gli spazi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caratteri nel testo, esclusi gli spazi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>値</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>タイトル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation>非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>プロジェクトフォルダーを選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>新鮮なプロジェクト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>サンプルプロジェクト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>テンプレート: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>"プレビュー" ボタンを押して生成します ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>処理中…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>完了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>不明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>ビルドされた</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>著者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>原稿の作成時にのみ使用されます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>プロジェクトの言語</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>単語数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>見出し内の単語数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>テキスト内の単語数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>見出し</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>段落</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>見出し内の文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>テキスト内の文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>スペースなし文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>見出し内のスペースなし文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>テキスト内のスペースなし文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Innstilling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Verdi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Utvalg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Tittel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation>Skjult</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Velg prosjektmappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Nytt prosjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Eksempelprosjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Mal: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Trykk på "Forhåndsvisning"-knappen for å generere ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>Behandler ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Ferdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Ukjent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Bygget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>Forfatter(e)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Brukes kun ved bygging av manuskript.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Prosjektets språk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Ord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Tegn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Ord i overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Ord i tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Avsnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Tegn i overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Tegn i tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tegn, utenom mellomrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tegn i overskrifter, utenom mellomrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tegn i tekst, utenom mellomrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+83
-83
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
|
||||
<source>Hard Scene Format</source>
|
||||
<source>Alt. Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -791,22 +791,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3005" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<source>Line: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Regel: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3006" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3008" />
|
||||
<source>Words: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Woorden: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3009" />
|
||||
<source>Words: {0} selected</source>
|
||||
<translation>Woorden: {0} geselecteerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3019" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3021" />
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -814,27 +814,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2805" />
|
||||
<source>Toggle Tool Bar</source>
|
||||
<translation>Toon/verberg werkbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2808" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2810" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2813" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2815" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Zoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2818" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2820" />
|
||||
<source>Toggle Focus Mode</source>
|
||||
<translation>Schakel focus modus in/uit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2823" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2825" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Sluiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -842,62 +842,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditSearch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2411" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2413" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2416" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2418" />
|
||||
<source>Replace with</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2424" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2426" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Zoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2432" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2434" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation>Hoofdlettergevoelig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2438" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2440" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation>Alleen hele woorden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2446" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation>RegEx modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2450" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2452" />
|
||||
<source>Loop Search</source>
|
||||
<translation>Zoekopdracht lus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2456" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2458" />
|
||||
<source>Search Next File</source>
|
||||
<translation>Doorzoek volgend bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2464" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2466" />
|
||||
<source>Preserve Case</source>
|
||||
<translation>Behoud hoofd/kleine letters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2472" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2474" />
|
||||
<source>Close Search</source>
|
||||
<translation>Zoekopdracht afsluiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2483" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2485" />
|
||||
<source>Find in current document</source>
|
||||
<translation>Zoeken in huidige document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2487" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2489" />
|
||||
<source>Find and replace in current document</source>
|
||||
<translation>Zoek en vervang in huidig document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -920,107 +920,107 @@
|
||||
<translation>Kon document niet opslaan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="517" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="518" />
|
||||
<source>Saved Document: {0}</source>
|
||||
<translation>Document opgeslagen: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="686" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="687" />
|
||||
<source>Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed.</source>
|
||||
<translation>Spellingscontrole vereist het pakket PyEnchant. Het lijkt niet geïnstalleerd te zijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="712" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="713" />
|
||||
<source>Spell check complete</source>
|
||||
<translation>Spellingscontrole compleet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="832" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="833" />
|
||||
<source>Document Details</source>
|
||||
<translation>Document details</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="834" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<source>Created: {0}</source>
|
||||
<translation>Aangemaakt: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="836" />
|
||||
<source>Updated: {0}</source>
|
||||
<translation>Bijgewerkt: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="837" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="838" />
|
||||
<source>File Location: {0}</source>
|
||||
<translation>Bestandslocatie: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1111" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1112" />
|
||||
<source>Set as Document Name</source>
|
||||
<translation>Instellen als documentnaam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1118" />
|
||||
<source>Follow Tag</source>
|
||||
<translation>Volg label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1121" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1122" />
|
||||
<source>Create Note for Tag</source>
|
||||
<translation>Creëer notitie voor label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1128" />
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Knippen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1130" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopiëren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1132" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1133" />
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Plakken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1137" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1138" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Selecteer alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1139" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1140" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Selecteer woord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1143" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1144" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Selecteer paragraaf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1159" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1160" />
|
||||
<source>Spelling Suggestion(s)</source>
|
||||
<translation>Spelling suggestie(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1166" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1167" />
|
||||
<source>No Suggestions</source>
|
||||
<translation>Geen suggesties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1169" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1170" />
|
||||
<source>Add Word to Dictionary</source>
|
||||
<translation>Woord toevoegen aan woordenboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1594" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1596" />
|
||||
<source>Please select some text before calling replace quotes.</source>
|
||||
<translation>Selecteer a.u.b. een tekst voordat u vervang aanhalingstekens aanroept.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1901" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1903" />
|
||||
<source>Do you want to create a new project note for the tag '{0}'?</source>
|
||||
<translation>Wilt u een nieuwe project notitie maken voor het label '{0}'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1104,52 +1104,52 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2270" />
|
||||
<source>Markdown Bold</source>
|
||||
<translation>Markdown vet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2274" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2276" />
|
||||
<source>Markdown Italic</source>
|
||||
<translation>Markdown cursief</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2280" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2282" />
|
||||
<source>Markdown Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Markdown doorstrepen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2286" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2288" />
|
||||
<source>Shortcode Bold</source>
|
||||
<translation>Korte code vet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2292" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2294" />
|
||||
<source>Shortcode Italic</source>
|
||||
<translation>Korte code cursief</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2298" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2300" />
|
||||
<source>Shortcode Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Korte code doorstrepen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2304" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2306" />
|
||||
<source>Shortcode Underline</source>
|
||||
<translation>Korte code onderstrepen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2310" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2312" />
|
||||
<source>Shortcode Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2316" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2318" />
|
||||
<source>Shortcode Superscript</source>
|
||||
<translation>Korte code superscript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2322" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2324" />
|
||||
<source>Shortcode Subscript</source>
|
||||
<translation>Korte code subscript</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1898,7 +1898,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="740" />
|
||||
<source>Hard Scene</source>
|
||||
<source>Alternative Scene</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Instelling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Selectie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verborgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation>Selecteer Projectmap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation>Nieuw project</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation>Voorbeeld project</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation>Sjabloon: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Druk op de knop "Preview" om te genereren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>Wordt verwerkt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Gereed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Onbekend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Gebouwd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation>Auteur(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation>Wordt alleen gebruikt bij het bouwen van het manuscript.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation>Project taal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Woorden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tekens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Koppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paragrafen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+83
-83
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
|
||||
<source>Hard Scene Format</source>
|
||||
<source>Alt. Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -791,22 +791,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3005" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<source>Line: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Linha: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3006" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3008" />
|
||||
<source>Words: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>Palavras: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3009" />
|
||||
<source>Words: {0} selected</source>
|
||||
<translation>Palavras: {0} selecionadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3019" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3021" />
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>Estado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -814,27 +814,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2805" />
|
||||
<source>Toggle Tool Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2808" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2810" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Esboço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2813" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2815" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pesquisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2818" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2820" />
|
||||
<source>Toggle Focus Mode</source>
|
||||
<translation>Alternar o "Modo Foco"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2823" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2825" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fechar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -842,62 +842,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditSearch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2411" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2413" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2416" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2418" />
|
||||
<source>Replace with</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2424" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2426" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Pesquisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2432" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2434" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation>Diferenciar Maiúsculas e Minúsculas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2438" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2440" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation>Apenas Palavras Inteiras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2446" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation>Expressão Regular</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2450" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2452" />
|
||||
<source>Loop Search</source>
|
||||
<translation>Pesquisa do Início</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2456" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2458" />
|
||||
<source>Search Next File</source>
|
||||
<translation>Busca no Próximo Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2464" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2466" />
|
||||
<source>Preserve Case</source>
|
||||
<translation>Preserva Maiúsculas e Minúsculas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2472" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2474" />
|
||||
<source>Close Search</source>
|
||||
<translation>Fechar a Busca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2483" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2485" />
|
||||
<source>Find in current document</source>
|
||||
<translation>Encontrar no documento atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2487" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2489" />
|
||||
<source>Find and replace in current document</source>
|
||||
<translation>Encontrar e substituir no documento atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -920,107 +920,107 @@
|
||||
<translation>Não foi possível salvar o documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="517" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="518" />
|
||||
<source>Saved Document: {0}</source>
|
||||
<translation>Documento Salvo: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="686" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="687" />
|
||||
<source>Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed.</source>
|
||||
<translation>A verificação ortográfica requer o pacote PyEnchant. Ele parece não estar instalado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="712" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="713" />
|
||||
<source>Spell check complete</source>
|
||||
<translation>Verificação ortográfica completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="832" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="833" />
|
||||
<source>Document Details</source>
|
||||
<translation>Detalhes do Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="834" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<source>Created: {0}</source>
|
||||
<translation>Criado em: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="836" />
|
||||
<source>Updated: {0}</source>
|
||||
<translation>Atualizado em: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="837" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="838" />
|
||||
<source>File Location: {0}</source>
|
||||
<translation>Caminho do Arquivo: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1111" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1112" />
|
||||
<source>Set as Document Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1118" />
|
||||
<source>Follow Tag</source>
|
||||
<translation>Seguir Etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1121" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1122" />
|
||||
<source>Create Note for Tag</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1128" />
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Recortar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1130" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1132" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1133" />
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Colar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1137" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1138" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Selecionar Tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1139" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1140" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Selecionar Palavra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1143" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1144" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Selecionar Parágrafo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1159" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1160" />
|
||||
<source>Spelling Suggestion(s)</source>
|
||||
<translation>Sugestão de Ortografia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1166" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1167" />
|
||||
<source>No Suggestions</source>
|
||||
<translation>Sem Sugestões</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1169" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1170" />
|
||||
<source>Add Word to Dictionary</source>
|
||||
<translation>Adicionar Palavra ao Dicionário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1594" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1596" />
|
||||
<source>Please select some text before calling replace quotes.</source>
|
||||
<translation>Por favor, selecione algum texto antes de invocar a substituição de aspas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1901" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1903" />
|
||||
<source>Do you want to create a new project note for the tag '{0}'?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1104,52 +1104,52 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2270" />
|
||||
<source>Markdown Bold</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2274" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2276" />
|
||||
<source>Markdown Italic</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2280" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2282" />
|
||||
<source>Markdown Strikethrough</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2286" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2288" />
|
||||
<source>Shortcode Bold</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2292" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2294" />
|
||||
<source>Shortcode Italic</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2298" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2300" />
|
||||
<source>Shortcode Strikethrough</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2304" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2306" />
|
||||
<source>Shortcode Underline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2310" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2312" />
|
||||
<source>Shortcode Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2316" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2318" />
|
||||
<source>Shortcode Superscript</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2322" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2324" />
|
||||
<source>Shortcode Subscript</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1898,7 +1898,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="740" />
|
||||
<source>Hard Scene</source>
|
||||
<source>Alternative Scene</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>Configuração</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>Seleção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Oculto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Selecione o Diretório do Projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>Clique no botão "Pré-Visualização" para gerar ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>Processando ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Pronto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Criado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished">Autor(es)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Palavras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cabeçalhos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Parágrafos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+83
-83
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
|
||||
<source>Hard Scene Format</source>
|
||||
<source>Alt. Scene Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -791,22 +791,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3005" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<source>Line: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>行数: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3006" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3008" />
|
||||
<source>Words: {0} ({1})</source>
|
||||
<translation>单词树: {0} ({1})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3007" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3009" />
|
||||
<source>Words: {0} selected</source>
|
||||
<translation>单词：{0} 已选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3019" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="3021" />
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>状态</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -814,27 +814,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2805" />
|
||||
<source>Toggle Tool Bar</source>
|
||||
<translation>切换工具栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2808" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2810" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2813" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2815" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2818" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2820" />
|
||||
<source>Toggle Focus Mode</source>
|
||||
<translation>切换聚焦模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2823" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2825" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -842,62 +842,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocEditSearch</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2411" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2413" />
|
||||
<source>Search for</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2416" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2418" />
|
||||
<source>Replace with</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2424" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2426" />
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2432" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2434" />
|
||||
<source>Case Sensitive</source>
|
||||
<translation>大小写敏感</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2438" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2440" />
|
||||
<source>Whole Words Only</source>
|
||||
<translation>匹配整个单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2446" />
|
||||
<source>RegEx Mode</source>
|
||||
<translation>正则表达式模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2450" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2452" />
|
||||
<source>Loop Search</source>
|
||||
<translation>循环搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2456" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2458" />
|
||||
<source>Search Next File</source>
|
||||
<translation>搜索下一个文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2464" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2466" />
|
||||
<source>Preserve Case</source>
|
||||
<translation>保留大小写</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2472" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2474" />
|
||||
<source>Close Search</source>
|
||||
<translation>关闭搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2483" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2485" />
|
||||
<source>Find in current document</source>
|
||||
<translation>在当前文档中查找</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2487" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2489" />
|
||||
<source>Find and replace in current document</source>
|
||||
<translation>在当前文档中查找和替换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -920,107 +920,107 @@
|
||||
<translation>无法保存文档。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="517" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="518" />
|
||||
<source>Saved Document: {0}</source>
|
||||
<translation>已保存文档: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="686" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="687" />
|
||||
<source>Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed.</source>
|
||||
<translation>拼写检查需要软件包 PyEnchant。它似乎未安装。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="712" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="713" />
|
||||
<source>Spell check complete</source>
|
||||
<translation>完成拼写检查</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="832" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="833" />
|
||||
<source>Document Details</source>
|
||||
<translation>文档详情</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="834" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<source>Created: {0}</source>
|
||||
<translation>已创建{0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="835" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="836" />
|
||||
<source>Updated: {0}</source>
|
||||
<translation>已更新: {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="837" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="838" />
|
||||
<source>File Location: {0}</source>
|
||||
<translation>文件位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1111" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1112" />
|
||||
<source>Set as Document Name</source>
|
||||
<translation>设置为文档名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1118" />
|
||||
<source>Follow Tag</source>
|
||||
<translation>跟随标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1121" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1122" />
|
||||
<source>Create Note for Tag</source>
|
||||
<translation>为标签创建笔记</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1128" />
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>剪贴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1130" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1132" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1133" />
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>粘贴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1137" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1138" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>全选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1139" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1140" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>选定单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1143" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1144" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>选定段落</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1159" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1160" />
|
||||
<source>Spelling Suggestion(s)</source>
|
||||
<translation>拼写建议</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1166" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1167" />
|
||||
<source>No Suggestions</source>
|
||||
<translation>无建议</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1169" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1170" />
|
||||
<source>Add Word to Dictionary</source>
|
||||
<translation>向字典中添加单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1594" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1596" />
|
||||
<source>Please select some text before calling replace quotes.</source>
|
||||
<translation>在替换引号之前请选择文本。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1901" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1903" />
|
||||
<source>Do you want to create a new project note for the tag '{0}'?</source>
|
||||
<translation>您想要为标记为'{0}'创建一个新的项目说明吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1104,52 +1104,52 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2270" />
|
||||
<source>Markdown Bold</source>
|
||||
<translation>Markdown加粗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2274" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2276" />
|
||||
<source>Markdown Italic</source>
|
||||
<translation>Markdown斜体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2280" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2282" />
|
||||
<source>Markdown Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Markdown 删除线</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2286" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2288" />
|
||||
<source>Shortcode Bold</source>
|
||||
<translation>Shortcode 加粗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2292" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2294" />
|
||||
<source>Shortcode Italic</source>
|
||||
<translation>Shortcode斜体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2298" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2300" />
|
||||
<source>Shortcode Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Shortcode删除线</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2304" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2306" />
|
||||
<source>Shortcode Underline</source>
|
||||
<translation>Shortcode下划线</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2310" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2312" />
|
||||
<source>Shortcode Highlight</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2316" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2318" />
|
||||
<source>Shortcode Superscript</source>
|
||||
<translation>Shortcode上标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2322" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2324" />
|
||||
<source>Shortcode Subscript</source>
|
||||
<translation>Shortcode下标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1898,7 +1898,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="740" />
|
||||
<source>Hard Scene</source>
|
||||
<source>Alternative Scene</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -4041,32 +4041,32 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_DetailsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<translation>设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="529" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="522" />
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>值</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="596" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="589" />
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="602" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="595" />
|
||||
<source>Selection</source>
|
||||
<translation>选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="618" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="611" />
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>标题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="619" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="612" />
|
||||
<source>Hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished">隐藏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4329,17 +4329,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished">选择项目文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="796" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="795" />
|
||||
<source>Fresh Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="798" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="797" />
|
||||
<source>Example Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="800" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="799" />
|
||||
<source>Template: {0}</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4438,27 +4438,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_PreviewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="764" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="757" />
|
||||
<source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
|
||||
<translation>按“预览”按钮生成...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="862" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="855" />
|
||||
<source>Processing ...</source>
|
||||
<translation>处理中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="884" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="934" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="927" />
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="928" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>创建：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4522,13 +4522,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished">作者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="266" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="268" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="255" />
|
||||
<source>Only used when building the manuscript.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="265" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/projectsettings.py" line="267" />
|
||||
<source>Project language</source>
|
||||
<translation type="unfinished">项目语言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4557,59 +4557,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1097" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1057" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1090" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1050" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished">单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1124" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1060" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1117" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1053" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">人物</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1098" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1091" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1099" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1092" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1101" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1094" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">标题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1102" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1095" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished">段落</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1125" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1118" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1126" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1119" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1127" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1120" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1128" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1121" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1129" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1122" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,10 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
SPELLRX = QRegularExpression(r"\b[^\s\-\+\/–—\[\]:]+\b")
|
||||
SPELLRX.setPatternOptions(QRegularExpression.UseUnicodePropertiesOption)
|
||||
SPELLSC = QRegularExpression(nwRegEx.FMT_SC)
|
||||
SPELLSC.setPatternOptions(QRegularExpression.UseUnicodePropertiesOption)
|
||||
SPELLSV = QRegularExpression(nwRegEx.FMT_SV)
|
||||
SPELLSV.setPatternOptions(QRegularExpression.UseUnicodePropertiesOption)
|
||||
|
||||
BLOCK_NONE = 0
|
||||
BLOCK_TEXT = 1
|
||||
@@ -53,7 +57,8 @@ BLOCK_TITLE = 4
|
||||
|
||||
class GuiDocHighlighter(QSyntaxHighlighter):
|
||||
|
||||
__slots__ = ("_tItem", "_tHandle", "_spellCheck", "_spellErr", "_hRules", "_hStyles")
|
||||
__slots__ = ("_tHandle", "_isInactive", "_spellCheck", "_spellErr",
|
||||
"_hRules", "_hStyles", "_rxRules")
|
||||
|
||||
def __init__(self, document: QTextDocument) -> None:
|
||||
super().__init__(document)
|
||||
@@ -67,6 +72,7 @@ class GuiDocHighlighter(QSyntaxHighlighter):
|
||||
|
||||
self._hRules: list[tuple[str, dict]] = []
|
||||
self._hStyles: dict[str, QTextCharFormat] = {}
|
||||
self._rxRules: list[tuple[QRegularExpression, dict[str, QTextCharFormat]]] = []
|
||||
|
||||
self.initHighlighter()
|
||||
|
||||
@@ -218,11 +224,11 @@ class GuiDocHighlighter(QSyntaxHighlighter):
|
||||
))
|
||||
|
||||
# Build a QRegExp for each highlight pattern
|
||||
self.rxRules = []
|
||||
self._rxRules = []
|
||||
for regEx, regRules in self._hRules:
|
||||
hReg = QRegularExpression(regEx)
|
||||
hReg.setPatternOptions(QRegularExpression.UseUnicodePropertiesOption)
|
||||
self.rxRules.append((hReg, regRules))
|
||||
self._rxRules.append((hReg, regRules))
|
||||
|
||||
return
|
||||
|
||||
@@ -358,7 +364,7 @@ class GuiDocHighlighter(QSyntaxHighlighter):
|
||||
|
||||
# Regular Text
|
||||
self.setCurrentBlockState(BLOCK_TEXT)
|
||||
for rX, xFmt in self.rxRules:
|
||||
for rX, xFmt in self._rxRules:
|
||||
rxItt = rX.globalMatch(text, 0)
|
||||
while rxItt.hasNext():
|
||||
rxMatch = rxItt.next()
|
||||
@@ -439,6 +445,17 @@ class TextBlockData(QTextBlockUserData):
|
||||
"""Run the spell checker and cache the result, and return the
|
||||
list of spell check errors.
|
||||
"""
|
||||
if "[" in text:
|
||||
# Strip shortcodes
|
||||
for rX in [SPELLSC, SPELLSV]:
|
||||
rxItt = rX.globalMatch(text, 0)
|
||||
while rxItt.hasNext():
|
||||
rxMatch = rxItt.next()
|
||||
xPos = rxMatch.capturedStart(0)
|
||||
xLen = rxMatch.capturedLength(0)
|
||||
xEnd = rxMatch.capturedEnd(0)
|
||||
text = text[:xPos] + " "*xLen + text[xEnd:]
|
||||
|
||||
self._spellErrors = []
|
||||
rxSpell = SPELLRX.globalMatch(text.replace("_", " "), 0)
|
||||
while rxSpell.hasNext():
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,7 @@ from novelwriter.enum import nwDocMode, nwItemClass, nwItemLayout, nwItemType, n
|
||||
from novelwriter.error import logException
|
||||
from novelwriter.common import checkInt, formatFileFilter, makeFileNameSafe
|
||||
from novelwriter.constants import nwHeaders, trConst, nwKeyWords, nwLabels
|
||||
from novelwriter.extensions.configlayout import NColourLabel
|
||||
from novelwriter.extensions.novelselector import NovelSelector
|
||||
from novelwriter.types import (
|
||||
QtAlignLeftTop, QtAlignRight, QtAlignRightTop, QtDecoration,
|
||||
@@ -208,19 +209,18 @@ class GuiOutlineToolBar(QToolBar):
|
||||
|
||||
logger.debug("Create: GuiOutlineToolBar")
|
||||
|
||||
iSz = SHARED.theme.baseIconSize
|
||||
mPx = CONFIG.pxInt(12)
|
||||
|
||||
self.setMovable(False)
|
||||
self.setIconSize(iSz)
|
||||
self.setIconSize(1.4*SHARED.theme.baseIconSize)
|
||||
self.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
|
||||
|
||||
stretch = QWidget(self)
|
||||
stretch.setSizePolicy(QtSizeExpanding, QtSizeExpanding)
|
||||
|
||||
# Novel Selector
|
||||
self.novelLabel = QLabel(self.tr("Outline of"), self)
|
||||
self.novelLabel.setContentsMargins(0, 0, mPx, 0)
|
||||
self.novelLabel = NColourLabel(
|
||||
self.tr("Outline of"), parent=self, scale=NColourLabel.HEADER_SCALE, bold=True
|
||||
)
|
||||
self.novelLabel.setContentsMargins(0, 0, CONFIG.pxInt(12), 0)
|
||||
|
||||
self.novelValue = NovelSelector(self)
|
||||
self.novelValue.setIncludeAll(True)
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
%%~name: New Note
|
||||
%%~path: 0000000000009/0000000000011
|
||||
%%~kind: PLOT/NOTE
|
||||
%%~hash: 8ff26f8a18ad6390c2ce725c441ab0c792a125cf
|
||||
%%~date: 2023-08-25 18:15:35/2023-08-25 18:15:35
|
||||
%%~hash: 3d3697638a70fc86cc023df6d42202a262d93905
|
||||
%%~date: 2024-04-14 23:46:49/2024-04-14 23:46:49
|
||||
# Main Plot
|
||||
|
||||
@tag: MainPlot
|
||||
|
||||
This is a file detailing the main plot.
|
||||
This is a file [i]detailing[/i] the main plot.
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<name status="s000000" import="i000004">Plot</name>
|
||||
</item>
|
||||
<item handle="0000000000011" parent="0000000000009" root="0000000000009" order="0" type="FILE" class="PLOT" layout="NOTE">
|
||||
<meta expanded="no" heading="H1" charCount="48" wordCount="10" paraCount="1" cursorPos="69" />
|
||||
<meta expanded="no" heading="H1" charCount="48" wordCount="10" paraCount="1" cursorPos="76" />
|
||||
<name status="s000000" import="i000004" active="yes">New Note</name>
|
||||
</item>
|
||||
<item handle="000000000000a" parent="None" root="000000000000a" order="2" type="ROOT" class="CHARACTER">
|
||||
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@ def testGuiMain_Editing(qtbot, monkeypatch, nwGUI, projPath, tstPaths, mockRnd):
|
||||
qtbot.keyClick(docEditor, c, delay=KEY_DELAY)
|
||||
qtbot.keyClick(docEditor, Qt.Key_Return, delay=KEY_DELAY)
|
||||
qtbot.keyClick(docEditor, Qt.Key_Return, delay=KEY_DELAY)
|
||||
for c in "This is a file detailing the main plot.":
|
||||
for c in "This is a file [i]detailing[/i] the main plot.":
|
||||
qtbot.keyClick(docEditor, c, delay=KEY_DELAY)
|
||||
qtbot.keyClick(docEditor, Qt.Key_Return, delay=KEY_DELAY)
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user