Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Release 2.1 (#1533)

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2023-10-17 16:25:52 +02:00
committed by GitHub
parent ac36ce07ba 1566fd3ec9
commit a03bd140db
10 changed files with 1750 additions and 1539 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
.github/workflows/test_mac.yml
+1 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
name: macOS name: MacOS
on: on:
push: push:
CHANGELOG.md
+55 -1
View File
@@ -1,5 +1,59 @@
# novelWriter Changelog # novelWriter Changelog
## Version 2.1 [2023-10-17]
### Release Notes
The primary focus of this release has been a complete redesign of the Build Tool, that is, the tool
that assembles your project into a manuscript document. The new tool, called the "Manuscript Build
Tool" allows you to define multiple build definitions for your project. The build definitions are
edited in a new Manuscript Build Settings dialog, with a lot more options than the old tool.
The reason for this redesign is a long list of feature requests that could not easily be
accommodated in the old, much simpler tool. Far from all the features have been added yet, but now
that the new tool is in place, they will be gradually added in the coming releases.
The key feature added in this release is the extended control you now have for selecting exactly
what part of your project is included in a given build definition. You have the same filters for
selecting documents and notes, and turning on or off root folders as before, but you can now easily
override on a per-document basis what is included or excluded in addition to the filter.
A second major improvement is a better tool to format your manuscript headings. You no longer have
to look up formatting codes and add them manually. Instead, there is now a heading format editor in
the Build Settings dialog for creating the header format, with syntax highlighting included.
#### Other Changes
Among other features is a new option to duplicate documents and folders in the project tree. The
duplicate feature is available from the right-click menu. A proper light colour theme has also been
added. In most cases it will be the same as the default theme, depending on your platform.
There are other, minor improvements as well, and a lot of code improvements under the hood. For a
full list of changes, see the detailed changelogs.
_These Release Notes also include the changes from the 2.1 Beta 1 and 2.1 RC 1 releases._
### Detailed Changelog
**Usability**
* A widget has been added to the Build Manuscript tool main window to show some select build
settings for the selected build definition. This should make it a little easier to find the
wanted build definition if there are many available. PR #1516.
* All columns on the Writing Stats tool now uses the same fixed width font. Issue #1442, PR #1518.
**Documentation**
* The documentation has received significant updates for the 2.1 release. PR #1531.
**Packaging and Installation**
* Python 3.7 support has officially been dropped. Python 3.7 has reached end of life, and dropping
it relaxes some restrictions on development. PR #1515.
* MacOS and Windows is now tested against Python 3.11, and 3.12 has been added to Linux. PR #1515.
----
## Version 2.1 RC 1 [2023-08-31] ## Version 2.1 RC 1 [2023-08-31]
### Release Notes ### Release Notes
@@ -160,7 +214,7 @@ such a document. In addition, the "Change Label" context menu entry has been cha
underscores. The spell checker relies on RegEx for splitting words, and RegEx considers the underscores. The spell checker relies on RegEx for splitting words, and RegEx considers the
underscore a word character. Issue #1415. PR #1417. underscore a word character. Issue #1415. PR #1417.
* Fixed an issue where escaped markup characters were not being cleaned up when building HTML and * Fixed an issue where escaped markup characters were not being cleaned up when building HTML and
ODT outputs. Issue #1412. PR #1418. ODT outputs. Issue #1412. PR #1418.
**Usability Fixes** **Usability Fixes**
i18n/nw_en_US.ts
+962 -934
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
i18n/nw_es_419.ts
+178 -150
View File
@@ -6,207 +6,207 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" />
<source>Document Filters</source> <source>Document Filters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Filtrado de Documentos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" />
<source>Novel Documents</source> <source>Novel Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Documentos de Novela</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" />
<source>Project Notes</source> <source>Project Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Notas del Proyecto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" />
<source>Inactive Documents</source> <source>Inactive Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Documentos Inactivos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" />
<source>Title Headings</source> <source>Title Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulos Iniciales</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" />
<source>Chapter Headings</source> <source>Chapter Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulos de Capítulos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" />
<source>Unnumbered Headings</source> <source>Unnumbered Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulos Sin Numerar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" />
<source>Scene Headings</source> <source>Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulos de Escenas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" />
<source>Section Headings</source> <source>Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulos de Secciones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" />
<source>Hide Scene Headings</source> <source>Hide Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ocultar los Títulos de las Escenas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" />
<source>Hide Section Headings</source> <source>Hide Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ocultar los Títulos de las Secciones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" />
<source>Text Content</source> <source>Text Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Contenido Textual</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" />
<source>Include Synopsis</source> <source>Include Synopsis</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir las Sinopsis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" />
<source>Include Comments</source> <source>Include Comments</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir los Comentarios</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" />
<source>Include Keywords</source> <source>Include Keywords</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir las Palabras Clave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" />
<source>Include Body Text</source> <source>Include Body Text</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir el Texto Base</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" />
<source>Insert Content</source> <source>Insert Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inserción de Contenido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" />
<source>Add Titles for Notes</source> <source>Add Titles for Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Añadir Títulos a las Notas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" />
<source>Text Format</source> <source>Text Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formato del Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" />
<source>Language</source> <source>Language</source>
<translation type="unfinished">Idioma</translation> <translation>Idioma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" />
<source>Font Family</source> <source>Font Family</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tipografía</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" />
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tamaño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
<source>Line Height</source> <source>Line Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Altura de Línea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" />
<source>Text Options</source> <source>Text Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opciones de Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" />
<source>Justify Text Margins</source> <source>Justify Text Margins</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Justificar los Márgenes del Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" />
<source>Replace Unicode Characters</source> <source>Replace Unicode Characters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Reemplazar Caracteres Unicode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" />
<source>Replace Tabs with Spaces</source> <source>Replace Tabs with Spaces</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Reemplazar Tabulaciones por Espacios</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" />
<source>Page Layout</source> <source>Page Layout</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Diseño de Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" />
<source>Unit</source> <source>Unit</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Unidades</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" />
<source>Page Size</source> <source>Page Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tamaño de Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
<source>Page Width</source> <source>Page Width</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ancho de Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
<source>Page Height</source> <source>Page Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Altura de Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" />
<source>Top Margin</source> <source>Top Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margen Superior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" />
<source>Bottom Margin</source> <source>Bottom Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margen Inferior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" />
<source>Left Margin</source> <source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margen Izquierdo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" />
<source>Right Margin</source> <source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margen Derecho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Open Document (.odt)</translation> <translation>Open Document (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" />
<source>Add Highlight Colours</source> <source>Add Highlight Colours</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Añadir Resaltes en Colores</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" />
<source>HTML (.html)</source> <source>HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>HTML (.html)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" />
<source>Add CSS Styles</source> <source>Add CSS Styles</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Añadir Estilos CSS</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -455,82 +455,82 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Open Document (.odt)</translation> <translation>Open Document (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" />
<source>Flat Open Document (.fodt)</source> <source>Flat Open Document (.fodt)</source>
<translation type="unfinished">Flat Open Document (.fodt)</translation> <translation>Flat Open Document (.fodt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" />
<source>novelWriter HTML (.html)</source> <source>novelWriter HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>HTML de novelWriter (.html)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" />
<source>novelWriter Markup (.txt)</source> <source>novelWriter Markup (.txt)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Etiquetado de novelWriter (.txt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" />
<source>Standard Markdown (.md)</source> <source>Standard Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished">Markdown Estándar (.md)</translation> <translation>Markdown Estándar (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" />
<source>Extended Markdown (.md)</source> <source>Extended Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Markdown Ampliado (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" />
<source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source> <source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source>
<translation type="unfinished">JSON + HTML de novelWriter (.json)</translation> <translation>JSON + HTML de novelWriter (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" />
<source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source> <source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>JSON + Etiquetado de novelWriter (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" />
<source>Millimetres</source> <source>Millimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Milímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" />
<source>Centimetres</source> <source>Centimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Centímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" />
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Pulgadas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" />
<source>A4</source> <source>A4</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" />
<source>A5</source> <source>A5</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" />
<source>A6</source> <source>A6</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" />
<source>US Legal</source> <source>US Legal</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Legal / Oficio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" />
<source>US Letter</source> <source>US Letter</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Letter / Carta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" />
@@ -687,42 +687,42 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" />
<source>Manuscript Build Settings</source> <source>Manuscript Build Settings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opciones de Compilación del Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" />
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opciones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" />
<source>Selection</source> <source>Selection</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Selección</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Títulación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" />
<source>Content</source> <source>Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Contenidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" />
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" />
<source>Output</source> <source>Output</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Grabado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" />
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nombre</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -885,22 +885,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" />
<source>Document Details</source> <source>Document Details</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Detalles del Documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" />
<source>Created: {0}</source> <source>Created: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Creación: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" />
<source>Updated: {0}</source> <source>Updated: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Actualizado en: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" />
<source>File Location: {0}</source> <source>File Location: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ubicación del Archivo: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" />
@@ -978,12 +978,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/dialogs/docmerge.py" line="56" /> <location filename="../novelwriter/dialogs/docmerge.py" line="56" />
<source>Drag and drop items to change the order, or uncheck to exclude.</source> <source>Drag and drop items to change the order, or uncheck to exclude.</source>
<translation>Arrastre y suelte elementos para cambiar su orden, o desmárquelos para excluirlos.</translation> <translation>Arrastre y suelte ítems para cambiar su orden, o desmárquelos para excluirlos.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/dialogs/docmerge.py" line="74" /> <location filename="../novelwriter/dialogs/docmerge.py" line="74" />
<source>Move merged items to Trash</source> <source>Move merged items to Trash</source>
<translation>Mover elementos combinados a la papelera</translation> <translation>Mover ítems combinados a la papelera</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1856,12 +1856,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" />
<source>Spell Check Language</source> <source>Spell Check Language</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Idioma de la Comprobación Ortográfica</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" />
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Por defecto</translation> <translation>Por defecto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" />
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar el Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" />
@@ -1986,55 +1986,55 @@
<context> <context>
<name>GuiManuscript</name> <name>GuiManuscript</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="80" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="82" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="112" />
<source>Add New Build</source> <source>Add New Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Añadir una Nueva Compilación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="119" />
<source>Delete Selected Build</source> <source>Delete Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Eliminar la Compilación Seleccionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="126" />
<source>Edit Selected Build</source> <source>Edit Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Editar la Compilación Seleccionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="130" />
<source>Builds</source> <source>Builds</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilaciones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="145" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="164" />
<source>Preview</source> <source>Preview</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Vista Previa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="148" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="167" />
<source>Print</source> <source>Print</source>
<translation type="unfinished">Imprimir</translation> <translation>Imprimir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="170" />
<source>Build</source> <source>Build</source>
<translation type="unfinished">Compilar</translation> <translation>Compilar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="173" />
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished">Cerrar</translation> <translation>Cerrar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="254" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="278" />
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="207" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="226" />
<source>My Manuscript</source> <source>My Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Mi Manuscrito</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2042,52 +2042,52 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar el Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" />
<source>Output Format</source> <source>Output Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Grabar al Siguiente Formato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" />
<source>Table of Contents</source> <source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Tabla de Contenido</translation> <translation>Tabla de Contenidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" />
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished">Ruta</translation> <translation>Ruta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" />
<source>File Name</source> <source>File Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nombre del Archivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" />
<source>Reset file name to default</source> <source>Reset file name to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Restablecer al Nombre de Archivo Por Defecto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" />
<source>&amp;Build</source> <source>&amp;Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>C&amp;ompilar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" />
<source>Select Folder</source> <source>Select Folder</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Seleccionar una Carpeta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" />
<source>Output folder does not exist.</source> <source>Output folder does not exist.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>La carpeta destino no existe en la ruta definida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" />
<source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source> <source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>El archivo ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3495,12 +3495,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Duplicate from Here</source> <source>Duplicate from Here</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Duplicar a partir de Aquí</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" />
<source>Duplicate Document</source> <source>Duplicate Document</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Duplicar el Documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" />
@@ -3536,22 +3536,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" />
<source>Do you want to duplicate this document?</source> <source>Do you want to duplicate this document?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>¿Desea duplicar este documento?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" />
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source> <source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>¿Desea duplicar este ítem y todos sus ítems secundarios?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" />
<source>Could not duplicate all items.</source> <source>Could not duplicate all items.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>No se ha podido duplicar todos los ítems.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" />
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source> <source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
<translation>No hay ningún lugar en el que añadir un elemento nombrado '{0}'.</translation> <translation>No hay ningún lugar en el que añadir un ítem nombrado '{0}'.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3594,7 +3594,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar el Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" />
@@ -3873,7 +3873,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" />
<source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source> <source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Se ha(n) encontrado {0} archivo(s) sin vinculación en el proyecto. Se ha(n) recuperado {1} archivo(s).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" />
@@ -3913,12 +3913,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" />
<source>Created a backup of your project of size {0}B.</source> <source>Created a backup of your project of size {0}B.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Se ha creado una copia de seguridad del proyecto de {0}B de tamaño.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" />
<source>Path: {0}</source> <source>Path: {0}</source>
<translation type="unfinished">Ruta elegida: {0}</translation> <translation>Ruta destino: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" />
@@ -4487,42 +4487,70 @@
<translation>ERROR</translation> <translation>ERROR</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>_DetailsWidget</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Setting</source>
<translation>Opciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Value</source>
<translation>Valores Definidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="571" />
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="577" />
<source>Selection</source>
<translation>Selecciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="593" />
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>_FilterTab</name> <name>_FilterTab</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" />
<source>Included in manuscript</source> <source>Included in manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A incluir en el manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" />
<source>Excluded from manuscript</source> <source>Excluded from manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A excluir del manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" />
<source>Always included</source> <source>Always included</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir de todos modos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" />
<source>Always excluded</source> <source>Always excluded</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Excluir de todos modos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" />
<source>Reset to default</source> <source>Reset to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Restablecer a por defecto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" />
<source>Mark selection as</source> <source>Mark selection as</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ajustar la selección a:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" />
<source>Select Root Folders</source> <source>Select Root Folders</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Carpetas Raíz a Seleccionar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4530,7 +4558,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" />
<source>Not Set</source> <source>Not Set</source>
<translation type="unfinished">No establecido</translation> <translation>No establecido</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4538,22 +4566,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" />
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished">Información</translation> <translation>Información</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" />
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Advertencia</translation> <translation>Advertencia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" />
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" />
<source>Question</source> <source>Question</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Pregunta</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4562,92 +4590,92 @@
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" />
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Omitir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>Editing: {0}</source> <source>Editing: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Editando: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Ninguno</translation> <translation>Ninguno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" />
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation type="unfinished">Título</translation> <translation>Título</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" />
<source>Chapter Number</source> <source>Chapter Number</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numeral del Capítulo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" />
<source>Chapter Number (Word)</source> <source>Chapter Number (Word)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numeral del Capítulo (En Palabras)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" />
<source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numeral Romano del Capítulo (Mayúsculas)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" />
<source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numeral Romano del Capítulo (Minúsculas)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" />
<source>Scene Number (In Chapter)</source> <source>Scene Number (In Chapter)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numeral de la Escena (En el Capítulo)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" />
<source>Scene Number (Absolute)</source> <source>Scene Number (Absolute)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numeral de la Escena (Valor Absoluto)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" />
<source>Insert</source> <source>Insert</source>
<translation type="unfinished">Insertar</translation> <translation>Insertar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" />
<source>Apply</source> <source>Apply</source>
<translation type="unfinished">Aplicar</translation> <translation>Aplicar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>_PreviewWidget</name> <name>_PreviewWidget</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="467" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="657" />
<source>Press the "Build Preview" button to generate ...</source> <source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Pulse el botón "Vista Previa" para así generarla...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="565" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="755" />
<source>Processing ...</source> <source>Processing ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Procesando...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="594" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="784" />
<source>Done</source> <source>Done</source>
<translation type="unfinished">Listo</translation> <translation>Hecho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="637" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="827" />
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Desconocido</translation> <translation>Desconocido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="638" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="828" />
<source>Built</source> <source>Built</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilado</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>
i18n/nw_it_IT.ts
+175 -147
View File
@@ -6,207 +6,207 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" />
<source>Document Filters</source> <source>Document Filters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Filtri del documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" />
<source>Novel Documents</source> <source>Novel Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Documenti del romanzo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" />
<source>Project Notes</source> <source>Project Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Note del progetto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" />
<source>Inactive Documents</source> <source>Inactive Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Documenti inattivi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" />
<source>Title Headings</source> <source>Title Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni del titolo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" />
<source>Chapter Headings</source> <source>Chapter Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni di capitolo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" />
<source>Unnumbered Headings</source> <source>Unnumbered Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni non numerate</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" />
<source>Scene Headings</source> <source>Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni di scena</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" />
<source>Section Headings</source> <source>Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni di sezione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" />
<source>Hide Scene Headings</source> <source>Hide Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nascondi Intestazioni di scena</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" />
<source>Hide Section Headings</source> <source>Hide Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nascondi intestazioni di sezione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" />
<source>Text Content</source> <source>Text Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Contenuto del testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" />
<source>Include Synopsis</source> <source>Include Synopsis</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Includi sinossi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" />
<source>Include Comments</source> <source>Include Comments</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Includi commenti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" />
<source>Include Keywords</source> <source>Include Keywords</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Includi parole chiave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" />
<source>Include Body Text</source> <source>Include Body Text</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Includi il corpo del testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" />
<source>Insert Content</source> <source>Insert Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inserisci il contenuto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" />
<source>Add Titles for Notes</source> <source>Add Titles for Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Aggiungi i titoli per le note</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" />
<source>Text Format</source> <source>Text Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formato del testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" />
<source>Language</source> <source>Language</source>
<translation type="unfinished">Lingua</translation> <translation>Lingua</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" />
<source>Font Family</source> <source>Font Family</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Famiglia dei caratteri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" />
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dimensioni dei caratteri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
<source>Line Height</source> <source>Line Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Altezza della riga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" />
<source>Text Options</source> <source>Text Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opzioni del testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" />
<source>Justify Text Margins</source> <source>Justify Text Margins</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Giustifica i margini del testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" />
<source>Replace Unicode Characters</source> <source>Replace Unicode Characters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sostituisci Caratteri Unicode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" />
<source>Replace Tabs with Spaces</source> <source>Replace Tabs with Spaces</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sostituisci le tabulazioni con gli spazi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" />
<source>Page Layout</source> <source>Page Layout</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Impaginazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" />
<source>Unit</source> <source>Unit</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Unità</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" />
<source>Page Size</source> <source>Page Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dimensioni pagina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
<source>Page Width</source> <source>Page Width</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Larghezza pagina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
<source>Page Height</source> <source>Page Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Altezza pagina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" />
<source>Top Margin</source> <source>Top Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margine superiore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" />
<source>Bottom Margin</source> <source>Bottom Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margine inferiore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" />
<source>Left Margin</source> <source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margine sinistro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" />
<source>Right Margin</source> <source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margine destro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Apri documento (.odt)</translation> <translation>Apri documento (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" />
<source>Add Highlight Colours</source> <source>Add Highlight Colours</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Aggiungi colori evidenziati</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" />
<source>HTML (.html)</source> <source>HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>HTML (.html)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" />
<source>Add CSS Styles</source> <source>Add CSS Styles</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Aggiungi stile CSS</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -455,82 +455,82 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Apri documento (.odt)</translation> <translation>Documento Aperto (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" />
<source>Flat Open Document (.fodt)</source> <source>Flat Open Document (.fodt)</source>
<translation type="unfinished">Apri documento piatto (.fodt)</translation> <translation>Apri documento piatto (.fodt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" />
<source>novelWriter HTML (.html)</source> <source>novelWriter HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>novelWriter HTML (.html)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" />
<source>novelWriter Markup (.txt)</source> <source>novelWriter Markup (.txt)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>novelWriter Markup (.txt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" />
<source>Standard Markdown (.md)</source> <source>Standard Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished">Standard Markdown (.md)</translation> <translation>Standard Markdown (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" />
<source>Extended Markdown (.md)</source> <source>Extended Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Extended Markdown (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" />
<source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source> <source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source>
<translation type="unfinished">JSON + novelWriter HTML (.json)</translation> <translation>JSON + novelWriter HTML (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" />
<source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source> <source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>JSON + novelWriter Markup (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" />
<source>Millimetres</source> <source>Millimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Millimetri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" />
<source>Centimetres</source> <source>Centimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Centimetri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" />
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Pollici</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" />
<source>A4</source> <source>A4</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" />
<source>A5</source> <source>A5</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" />
<source>A6</source> <source>A6</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" />
<source>US Legal</source> <source>US Legal</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>US Legale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" />
<source>US Letter</source> <source>US Letter</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>US Lettera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" />
@@ -687,42 +687,42 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" />
<source>Manuscript Build Settings</source> <source>Manuscript Build Settings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Impostazioni di creazione del manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" />
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opzioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" />
<source>Selection</source> <source>Selection</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Selezione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Intestazioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" />
<source>Content</source> <source>Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Contenuto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" />
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" />
<source>Output</source> <source>Output</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Risultato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" />
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -885,22 +885,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" />
<source>Document Details</source> <source>Document Details</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dettagli del documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" />
<source>Created: {0}</source> <source>Created: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Creato: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" />
<source>Updated: {0}</source> <source>Updated: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Aggiornato: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" />
<source>File Location: {0}</source> <source>File Location: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Posizione del file: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" />
@@ -1856,12 +1856,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" />
<source>Spell Check Language</source> <source>Spell Check Language</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Lingua per il controllo ortografico</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" />
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Predefinito</translation> <translation>Predefinito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" />
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compila manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" />
@@ -1986,55 +1986,55 @@
<context> <context>
<name>GuiManuscript</name> <name>GuiManuscript</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="80" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="82" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compila manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="112" />
<source>Add New Build</source> <source>Add New Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Aggiungi nuova compilazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="119" />
<source>Delete Selected Build</source> <source>Delete Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Elimina la compilazione selezionata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="126" />
<source>Edit Selected Build</source> <source>Edit Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Modifica la compilazione selezionata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="130" />
<source>Builds</source> <source>Builds</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilazioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="145" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="164" />
<source>Preview</source> <source>Preview</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Anteprima</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="148" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="167" />
<source>Print</source> <source>Print</source>
<translation type="unfinished">Stampa</translation> <translation>Stampa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="170" />
<source>Build</source> <source>Build</source>
<translation type="unfinished">Compila</translation> <translation>Compila</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="173" />
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished">Chiudi</translation> <translation>Chiudi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="254" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="278" />
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="207" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="226" />
<source>My Manuscript</source> <source>My Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Il mio manoscritto</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2042,52 +2042,52 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compila manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" />
<source>Output Format</source> <source>Output Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formato di output</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" />
<source>Table of Contents</source> <source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Tavola dei contenuti</translation> <translation>Tavola dei contenuti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" />
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished">Percorso</translation> <translation>Percorso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" />
<source>File Name</source> <source>File Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nome file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" />
<source>Reset file name to default</source> <source>Reset file name to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ripristina il nome del file predefinito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" />
<source>&amp;Build</source> <source>&amp;Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>&amp;Compila</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" />
<source>Select Folder</source> <source>Select Folder</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Seleziona cartella</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" />
<source>Output folder does not exist.</source> <source>Output folder does not exist.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>La cartella di output non esiste.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" />
<source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source> <source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Questo file esiste già. Vuoi sovrascriverlo?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3495,12 +3495,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Duplicate from Here</source> <source>Duplicate from Here</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Duplica da qui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" />
<source>Duplicate Document</source> <source>Duplicate Document</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Duplica il documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" />
@@ -3536,17 +3536,17 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" />
<source>Do you want to duplicate this document?</source> <source>Do you want to duplicate this document?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Vuoi duplicare questo documento?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" />
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source> <source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Vuoi duplicare questo elemento e tutti gli elementi figli?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" />
<source>Could not duplicate all items.</source> <source>Could not duplicate all items.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Impossibile duplicare tutti gli elementi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" />
@@ -3594,7 +3594,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Genera manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" />
@@ -3873,7 +3873,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" />
<source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source> <source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Trovati {0} file orfani nel progetto. {1} file sono stati recuperati ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" />
@@ -3913,12 +3913,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" />
<source>Created a backup of your project of size {0}B.</source> <source>Created a backup of your project of size {0}B.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Creato un backup del progetto di dimensione {0}B.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" />
<source>Path: {0}</source> <source>Path: {0}</source>
<translation type="unfinished">Percorso: {0}</translation> <translation>Percorso: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" />
@@ -4487,42 +4487,70 @@
<translation>ERRORE</translation> <translation>ERRORE</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>_DetailsWidget</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Setting</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Value</source>
<translation>Valore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="571" />
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="577" />
<source>Selection</source>
<translation>Selezione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="593" />
<source>Title</source>
<translation>Titolo</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>_FilterTab</name> <name>_FilterTab</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" />
<source>Included in manuscript</source> <source>Included in manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluso nel manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" />
<source>Excluded from manuscript</source> <source>Excluded from manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Escluso dal manoscritto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" />
<source>Always included</source> <source>Always included</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sempre incluso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" />
<source>Always excluded</source> <source>Always excluded</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sempre escluso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" />
<source>Reset to default</source> <source>Reset to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ripristina predefinito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" />
<source>Mark selection as</source> <source>Mark selection as</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Segna la selezione come</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" />
<source>Select Root Folders</source> <source>Select Root Folders</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Seleziona cartelle radice</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4530,7 +4558,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" />
<source>Not Set</source> <source>Not Set</source>
<translation type="unfinished">Non impostato</translation> <translation>Non impostato</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4538,22 +4566,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" />
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished">Informazioni</translation> <translation>Informazioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" />
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Attenzione</translation> <translation>Attenzione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" />
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Errore</translation> <translation>Errore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" />
<source>Question</source> <source>Question</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Domanda</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4562,92 +4590,92 @@
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" />
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nascondi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>Editing: {0}</source> <source>Editing: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Modifiche: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Nessuno</translation> <translation>Nessuno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" />
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation type="unfinished">Titolo</translation> <translation>Titolo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" />
<source>Chapter Number</source> <source>Chapter Number</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numero capitolo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" />
<source>Chapter Number (Word)</source> <source>Chapter Number (Word)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numero capitolo (in lettere)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" />
<source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numero capitolo (numeri romani maiuscoli)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" />
<source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numero capitolo (numeri romani minuscoli)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" />
<source>Scene Number (In Chapter)</source> <source>Scene Number (In Chapter)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numero scena (nel capitolo)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" />
<source>Scene Number (Absolute)</source> <source>Scene Number (Absolute)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Numero scena (assoluto)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" />
<source>Insert</source> <source>Insert</source>
<translation type="unfinished">Inserisci</translation> <translation>Inserisci</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" />
<source>Apply</source> <source>Apply</source>
<translation type="unfinished">Applica</translation> <translation>Applica</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>_PreviewWidget</name> <name>_PreviewWidget</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="467" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="657" />
<source>Press the "Build Preview" button to generate ...</source> <source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Premi il tasto "Anteprima" per compilarla ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="565" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="755" />
<source>Processing ...</source> <source>Processing ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>In elaborazione ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="594" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="784" />
<source>Done</source> <source>Done</source>
<translation type="unfinished">Fatto</translation> <translation>Fatto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="637" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="827" />
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Sconosciuto</translation> <translation>Sconosciuto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="638" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="828" />
<source>Built</source> <source>Built</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Realizzata</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>
i18n/nw_nb_NO.ts
+175 -147
View File
@@ -6,207 +6,207 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" />
<source>Document Filters</source> <source>Document Filters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dokumentfiltre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" />
<source>Novel Documents</source> <source>Novel Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Romandokumenter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" />
<source>Project Notes</source> <source>Project Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Prosjektnotater</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" />
<source>Inactive Documents</source> <source>Inactive Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inaktive dokumenter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Overskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" />
<source>Title Headings</source> <source>Title Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Titler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" />
<source>Chapter Headings</source> <source>Chapter Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Kapitteloverskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" />
<source>Unnumbered Headings</source> <source>Unnumbered Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Unummererte overskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" />
<source>Scene Headings</source> <source>Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sceneoverskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" />
<source>Section Headings</source> <source>Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Seksjonoverskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" />
<source>Hide Scene Headings</source> <source>Hide Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Skjul sceneoverskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" />
<source>Hide Section Headings</source> <source>Hide Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Skjul seksjonsoverskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" />
<source>Text Content</source> <source>Text Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tekstinnhold</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" />
<source>Include Synopsis</source> <source>Include Synopsis</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inkluder sammendrag</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" />
<source>Include Comments</source> <source>Include Comments</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inkluder kommentarer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" />
<source>Include Keywords</source> <source>Include Keywords</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inkluder kodeord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" />
<source>Include Body Text</source> <source>Include Body Text</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inkluder tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" />
<source>Insert Content</source> <source>Insert Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Legg til innhold</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" />
<source>Add Titles for Notes</source> <source>Add Titles for Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Legg til titler for notater</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" />
<source>Text Format</source> <source>Text Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tekstformat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" />
<source>Language</source> <source>Language</source>
<translation type="unfinished">Språk</translation> <translation>Språk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" />
<source>Font Family</source> <source>Font Family</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Skriftfamilie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" />
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Skriftstørrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
<source>Line Height</source> <source>Line Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Linjehøyde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" />
<source>Text Options</source> <source>Text Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Skriftvalg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" />
<source>Justify Text Margins</source> <source>Justify Text Margins</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Juster tekstmarginer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" />
<source>Replace Unicode Characters</source> <source>Replace Unicode Characters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Erstatt unicode-tegn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" />
<source>Replace Tabs with Spaces</source> <source>Replace Tabs with Spaces</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Erstatt tabulator med mellomrom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" />
<source>Page Layout</source> <source>Page Layout</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sideoppsett</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" />
<source>Unit</source> <source>Unit</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Enhet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" />
<source>Page Size</source> <source>Page Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sidestørrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
<source>Page Width</source> <source>Page Width</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sidebredde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
<source>Page Height</source> <source>Page Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sidehøyde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" />
<source>Top Margin</source> <source>Top Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Toppmarg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" />
<source>Bottom Margin</source> <source>Bottom Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bunnmarg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" />
<source>Left Margin</source> <source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Venstremarg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" />
<source>Right Margin</source> <source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Høyremarg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Open Document (.odt)</translation> <translation>Open Document (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" />
<source>Add Highlight Colours</source> <source>Add Highlight Colours</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bruk farger på spesielle elementer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" />
<source>HTML (.html)</source> <source>HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>HTML (.html)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" />
<source>Add CSS Styles</source> <source>Add CSS Styles</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Legg til CSS style</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -455,82 +455,82 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Open Document (.odt)</translation> <translation>Open Document (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" />
<source>Flat Open Document (.fodt)</source> <source>Flat Open Document (.fodt)</source>
<translation type="unfinished">Flat Open Document (.fodt)</translation> <translation>Flat Open Document (.fodt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" />
<source>novelWriter HTML (.html)</source> <source>novelWriter HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>novelWriter HTML (.htm)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" />
<source>novelWriter Markup (.txt)</source> <source>novelWriter Markup (.txt)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>novelWriter Markup (.txt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" />
<source>Standard Markdown (.md)</source> <source>Standard Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished">Standard Markdown (.md)</translation> <translation>Standard Markdown (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" />
<source>Extended Markdown (.md)</source> <source>Extended Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Utvidet Markdown (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" />
<source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source> <source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source>
<translation type="unfinished">JSON + novelWriter HTML (.json)</translation> <translation>JSON + novelWriter HTML (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" />
<source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source> <source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>JSON + novelWriter Markup (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" />
<source>Millimetres</source> <source>Millimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Millimeter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" />
<source>Centimetres</source> <source>Centimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Centimeter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" />
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tommer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" />
<source>A4</source> <source>A4</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" />
<source>A5</source> <source>A5</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" />
<source>A6</source> <source>A6</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" />
<source>US Legal</source> <source>US Legal</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>US Legal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" />
<source>US Letter</source> <source>US Letter</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>US Letter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" />
@@ -687,42 +687,42 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" />
<source>Manuscript Build Settings</source> <source>Manuscript Build Settings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Byggeinnstillinger for manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" />
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Innstillinger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" />
<source>Selection</source> <source>Selection</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Utvalg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Overskrifter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" />
<source>Content</source> <source>Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Innhold</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" />
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Format</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" />
<source>Output</source> <source>Output</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Utdata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" />
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Navn</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -885,22 +885,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" />
<source>Document Details</source> <source>Document Details</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dokumentdetaljer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" />
<source>Created: {0}</source> <source>Created: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opprettet: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" />
<source>Updated: {0}</source> <source>Updated: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Oppdatert: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" />
<source>File Location: {0}</source> <source>File Location: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Filplassering: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" />
@@ -1856,12 +1856,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" />
<source>Spell Check Language</source> <source>Spell Check Language</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Språk for stavekontroll</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" />
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Ingen valg</translation> <translation>Ingen valg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" />
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bygg manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" />
@@ -1986,55 +1986,55 @@
<context> <context>
<name>GuiManuscript</name> <name>GuiManuscript</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="80" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="82" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bygg manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="112" />
<source>Add New Build</source> <source>Add New Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Legg til ny byggedefinisjon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="119" />
<source>Delete Selected Build</source> <source>Delete Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Slett valgte byggedefinisjon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="126" />
<source>Edit Selected Build</source> <source>Edit Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Rediger valgte byggedefinisjon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="130" />
<source>Builds</source> <source>Builds</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Byggedefinisjoner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="145" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="164" />
<source>Preview</source> <source>Preview</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Forhåndsvis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="148" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="167" />
<source>Print</source> <source>Print</source>
<translation type="unfinished">Skriv ut</translation> <translation>Skriv ut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="170" />
<source>Build</source> <source>Build</source>
<translation type="unfinished">Bygge</translation> <translation>Bygg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="173" />
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished">Lukk</translation> <translation>Lukk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="254" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="278" />
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="207" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="226" />
<source>My Manuscript</source> <source>My Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Mitt manuskript</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2042,52 +2042,52 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bygg manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" />
<source>Output Format</source> <source>Output Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dokumentformat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" />
<source>Table of Contents</source> <source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Innholdsfortegnelse</translation> <translation>Innholdsfortegnelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" />
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished">Filbane</translation> <translation>Filbane</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" />
<source>File Name</source> <source>File Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Filnavn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" />
<source>Reset file name to default</source> <source>Reset file name to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tilbakestill filnavn til standard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" />
<source>&amp;Build</source> <source>&amp;Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>&amp;Bygg</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" />
<source>Select Folder</source> <source>Select Folder</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Velg mappe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" />
<source>Output folder does not exist.</source> <source>Output folder does not exist.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Mappen eksisterer ikke.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" />
<source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source> <source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Filen eksisterer allerede. Vil du overskrive den?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3495,12 +3495,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Duplicate from Here</source> <source>Duplicate from Here</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dupliser herfra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" />
<source>Duplicate Document</source> <source>Duplicate Document</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Dupliser dokument</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" />
@@ -3536,17 +3536,17 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" />
<source>Do you want to duplicate this document?</source> <source>Do you want to duplicate this document?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Vil du duplisere dette dokumentet?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" />
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source> <source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Vil du duplisere dette elementet og alle underelementer?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" />
<source>Could not duplicate all items.</source> <source>Could not duplicate all items.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Kunne ikke duplisere alle elementer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" />
@@ -3594,7 +3594,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bygg manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" />
@@ -3873,7 +3873,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" />
<source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source> <source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>{0} foreldreløse fil(er) ble funnet i prosjektet. {1} fil(er) ble gjenopprettet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" />
@@ -3913,12 +3913,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" />
<source>Created a backup of your project of size {0}B.</source> <source>Created a backup of your project of size {0}B.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opprettet en sikkerhetskopi av prosjektet med størrelse {0}B.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" />
<source>Path: {0}</source> <source>Path: {0}</source>
<translation type="unfinished">Filbane: {0}</translation> <translation>Filbane: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" />
@@ -4487,42 +4487,70 @@
<translation>FEIL</translation> <translation>FEIL</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>_DetailsWidget</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Setting</source>
<translation>Innstilling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Value</source>
<translation>Verdi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="571" />
<source>Name</source>
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="577" />
<source>Selection</source>
<translation>Utvalg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="593" />
<source>Title</source>
<translation>Tittel</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>_FilterTab</name> <name>_FilterTab</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" />
<source>Included in manuscript</source> <source>Included in manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inkludert i manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" />
<source>Excluded from manuscript</source> <source>Excluded from manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ekskludert fra manuskript</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" />
<source>Always included</source> <source>Always included</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Alltid inkludert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" />
<source>Always excluded</source> <source>Always excluded</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Alltid ekskludert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" />
<source>Reset to default</source> <source>Reset to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tilbakestill til standard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" />
<source>Mark selection as</source> <source>Mark selection as</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Merk utvalg som</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" />
<source>Select Root Folders</source> <source>Select Root Folders</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Velg hovedmapper</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4530,7 +4558,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" />
<source>Not Set</source> <source>Not Set</source>
<translation type="unfinished">Ikke satt</translation> <translation>Ikke satt</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4538,22 +4566,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" />
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished">Informasjon</translation> <translation>Informasjon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" />
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Advarsel</translation> <translation>Advarsel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" />
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Feil</translation> <translation>Feil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" />
<source>Question</source> <source>Question</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Spørsmål</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4562,92 +4590,92 @@
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" />
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Skjul</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>Editing: {0}</source> <source>Editing: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Redigerer: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Ingen</translation> <translation>Ingen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" />
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation type="unfinished">Tittel</translation> <translation>Tittel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" />
<source>Chapter Number</source> <source>Chapter Number</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Kapittelnummer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" />
<source>Chapter Number (Word)</source> <source>Chapter Number (Word)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Kapittelnummer (som ord)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" />
<source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Kapittelnummer (store romertall)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" />
<source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Kapittelnummer (små romertall)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" />
<source>Scene Number (In Chapter)</source> <source>Scene Number (In Chapter)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Scenenummer (i kapittel)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" />
<source>Scene Number (Absolute)</source> <source>Scene Number (Absolute)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Scenenummer (absolutt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" />
<source>Insert</source> <source>Insert</source>
<translation type="unfinished">Sett inn</translation> <translation>Sett inn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" />
<source>Apply</source> <source>Apply</source>
<translation type="unfinished">Anvend</translation> <translation>Anvend</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>_PreviewWidget</name> <name>_PreviewWidget</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="467" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="657" />
<source>Press the "Build Preview" button to generate ...</source> <source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Trykk på "Forhåndsvisning"-knappen for å generere ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="565" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="755" />
<source>Processing ...</source> <source>Processing ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Behandler ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="594" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="784" />
<source>Done</source> <source>Done</source>
<translation type="unfinished">Ferdig</translation> <translation>Ferdig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="637" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="827" />
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Ukjent</translation> <translation>Ukjent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="638" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="828" />
<source>Built</source> <source>Built</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Bygget</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>
i18n/nw_pt_BR.ts
+175 -147
View File
@@ -6,207 +6,207 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="87" />
<source>Document Filters</source> <source>Document Filters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Filtros de Documentos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="88" />
<source>Novel Documents</source> <source>Novel Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Documentos do Livro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="89" />
<source>Project Notes</source> <source>Project Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Notas do Projeto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="90" />
<source>Inactive Documents</source> <source>Inactive Documents</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Documentos Inativos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="92" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalhos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="93" />
<source>Title Headings</source> <source>Title Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalho de Títulos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="94" />
<source>Chapter Headings</source> <source>Chapter Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalhos de Capítulos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="95" />
<source>Unnumbered Headings</source> <source>Unnumbered Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalhos sem Numeração</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="96" />
<source>Scene Headings</source> <source>Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalhos de Cenas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="97" />
<source>Section Headings</source> <source>Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalhos de Seções</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="98" />
<source>Hide Scene Headings</source> <source>Hide Scene Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ocultar Cabeçalhos de Cenas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="99" />
<source>Hide Section Headings</source> <source>Hide Section Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ocultar Cabeçalhos de Seções</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="101" />
<source>Text Content</source> <source>Text Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Conteúdo do Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="102" />
<source>Include Synopsis</source> <source>Include Synopsis</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir Sinopse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="103" />
<source>Include Comments</source> <source>Include Comments</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir Comentários</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="104" />
<source>Include Keywords</source> <source>Include Keywords</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir Palavras-Chave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="105" />
<source>Include Body Text</source> <source>Include Body Text</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluir Corpo do Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="106" />
<source>Insert Content</source> <source>Insert Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Inserir Conteúdo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="107" />
<source>Add Titles for Notes</source> <source>Add Titles for Notes</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Adicionar Títulos para as Notas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="109" />
<source>Text Format</source> <source>Text Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formatação do Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="110" />
<source>Language</source> <source>Language</source>
<translation type="unfinished">Idioma</translation> <translation>Idioma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="111" />
<source>Font Family</source> <source>Font Family</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Família da Fonte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="112" />
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tamanho da Fonte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="113" />
<source>Line Height</source> <source>Line Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Altura da Linha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="114" />
<source>Text Options</source> <source>Text Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opções de Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="115" />
<source>Justify Text Margins</source> <source>Justify Text Margins</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Justificar Margens do Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="116" />
<source>Replace Unicode Characters</source> <source>Replace Unicode Characters</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Substituir Caracteres Unicode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="117" />
<source>Replace Tabs with Spaces</source> <source>Replace Tabs with Spaces</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Substituir Tabulações por Espaços</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="118" />
<source>Page Layout</source> <source>Page Layout</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Layout da Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" />
<source>Unit</source> <source>Unit</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Unidade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" />
<source>Page Size</source> <source>Page Size</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Tamanho da Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
<source>Page Width</source> <source>Page Width</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Largura da Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
<source>Page Height</source> <source>Page Height</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Altura da Página</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" />
<source>Top Margin</source> <source>Top Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margem Superior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="124" />
<source>Bottom Margin</source> <source>Bottom Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margem Inferior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="125" />
<source>Left Margin</source> <source>Left Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margem Esquerda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="126" />
<source>Right Margin</source> <source>Right Margin</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Margem direitaD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="128" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Open Document (.odt)</translation> <translation>Open Document (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="129" />
<source>Add Highlight Colours</source> <source>Add Highlight Colours</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Adicionar Cores de Destaque</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="131" />
<source>HTML (.html)</source> <source>HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>HTML (.html)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" /> <location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="132" />
<source>Add CSS Styles</source> <source>Add CSS Styles</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Adicionar Estilos CSS</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -455,82 +455,82 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="211" />
<source>Open Document (.odt)</source> <source>Open Document (.odt)</source>
<translation type="unfinished">Open Document (.odt)</translation> <translation>Open Document (.odt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="212" />
<source>Flat Open Document (.fodt)</source> <source>Flat Open Document (.fodt)</source>
<translation type="unfinished">Flat Open Document (.fodt)</translation> <translation>Flat Open Document (.fodt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="213" />
<source>novelWriter HTML (.html)</source> <source>novelWriter HTML (.html)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>HTML do novelWriter (.htm)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="214" />
<source>novelWriter Markup (.txt)</source> <source>novelWriter Markup (.txt)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Markup do novelWriter (.txt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="215" />
<source>Standard Markdown (.md)</source> <source>Standard Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished">Markdown Padrão (.md)</translation> <translation>Markdown Padrão (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="216" />
<source>Extended Markdown (.md)</source> <source>Extended Markdown (.md)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Markdown Estendido (.md)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" />
<source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source> <source>JSON + novelWriter HTML (.json)</source>
<translation type="unfinished">JSON + HTML do novelWriter (.json)</translation> <translation>JSON + HTML do novelWriter (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="218" />
<source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source> <source>JSON + novelWriter Markup (.json)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>JSON + Markup do novelWriter (.json)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="231" />
<source>Millimetres</source> <source>Millimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Milímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="232" />
<source>Centimetres</source> <source>Centimetres</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Centímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="233" />
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Polegadas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="241" />
<source>A4</source> <source>A4</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="242" />
<source>A5</source> <source>A5</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="243" />
<source>A6</source> <source>A6</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>A6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="244" />
<source>US Legal</source> <source>US Legal</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ofício</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="245" />
<source>US Letter</source> <source>US Letter</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Carta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" /> <location filename="../novelwriter/constants.py" line="281" />
@@ -687,42 +687,42 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="81" />
<source>Manuscript Build Settings</source> <source>Manuscript Build Settings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Configurações de Compilação do Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="103" />
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Opções</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="104" />
<source>Selection</source> <source>Selection</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Seleção</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="105" />
<source>Headings</source> <source>Headings</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Cabeçalhos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="106" />
<source>Content</source> <source>Content</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Conteúdo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="107" />
<source>Format</source> <source>Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formatação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="108" />
<source>Output</source> <source>Output</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Saída</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="133" />
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -885,22 +885,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="855" />
<source>Document Details</source> <source>Document Details</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Detalhes do Documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="857" />
<source>Created: {0}</source> <source>Created: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Criado em: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="858" />
<source>Updated: {0}</source> <source>Updated: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Atualizado em: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="860" />
<source>File Location: {0}</source> <source>File Location: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Caminho do Arquivo: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" /> <location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="1095" />
@@ -1856,12 +1856,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="799" />
<source>Spell Check Language</source> <source>Spell Check Language</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Idioma da Verificação Ortográfica</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="801" />
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Padrão</translation> <translation>Padrão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="809" />
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="837" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" /> <location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="843" />
@@ -1986,55 +1986,55 @@
<context> <context>
<name>GuiManuscript</name> <name>GuiManuscript</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="80" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="82" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="110" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="112" />
<source>Add New Build</source> <source>Add New Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Adicionar uma Nova Compilação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="117" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="119" />
<source>Delete Selected Build</source> <source>Delete Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Excluir a Compilação Selecionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="124" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="126" />
<source>Edit Selected Build</source> <source>Edit Selected Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Editar a Compilação Selecionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="128" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="130" />
<source>Builds</source> <source>Builds</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilações</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="145" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="164" />
<source>Preview</source> <source>Preview</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Pré-Visualização</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="148" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="167" />
<source>Print</source> <source>Print</source>
<translation type="unfinished">Imprimir</translation> <translation>Imprimir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="170" />
<source>Build</source> <source>Build</source>
<translation type="unfinished">Construir</translation> <translation>Compilar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="173" />
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fechar</translation> <translation>Fechar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="254" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="278" />
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="207" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="226" />
<source>My Manuscript</source> <source>My Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Meu Manuscrito</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2042,52 +2042,52 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="67" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="87" />
<source>Output Format</source> <source>Output Format</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Formato de Saída</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="113" />
<source>Table of Contents</source> <source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Sumário</translation> <translation>Sumário</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="141" />
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished">Caminho</translation> <translation>Caminho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="151" />
<source>File Name</source> <source>File Name</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Nome do Arquivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="154" />
<source>Reset file name to default</source> <source>Reset file name to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Restaurar o nome do arquivo para o padrão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="178" />
<source>&amp;Build</source> <source>&amp;Build</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>&amp;Compilar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="267" />
<source>Select Folder</source> <source>Select Folder</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Selecionar Diretório</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="305" />
<source>Output folder does not exist.</source> <source>Output folder does not exist.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Diretório de destino não existe.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" /> <location filename="../novelwriter/tools/manusbuild.py" line="313" />
<source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source> <source>The file already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>O arquivo já existe. Deseja sobrescrevê-lo?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3495,12 +3495,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1328" />
<source>Duplicate from Here</source> <source>Duplicate from Here</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Duplicar Daqui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1331" />
<source>Duplicate Document</source> <source>Duplicate Document</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Duplicar Documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1335" />
@@ -3536,17 +3536,17 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1662" />
<source>Do you want to duplicate this document?</source> <source>Do you want to duplicate this document?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Deseja duplicar este documento?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1664" />
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source> <source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Deseja duplicar este item e todos seus subitens?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1678" />
<source>Could not duplicate all items.</source> <source>Could not duplicate all items.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Não foi possível duplicar todos os itens.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" /> <location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1735" />
@@ -3594,7 +3594,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="84" />
<source>Build Manuscript</source> <source>Build Manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Compilar Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" /> <location filename="../novelwriter/gui/sidebar.py" line="87" />
@@ -3873,7 +3873,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="315" />
<source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source> <source>Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Encontrado(s) {0} arquivo(s) órfão(s) no projeto. {1} arquivo(s) recuperado(s).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="330" />
@@ -3913,12 +3913,12 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="426" />
<source>Created a backup of your project of size {0}B.</source> <source>Created a backup of your project of size {0}B.</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Foi criado um backup do seu projeto com {0}B de tamanho.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="427" />
<source>Path: {0}</source> <source>Path: {0}</source>
<translation type="unfinished">Caminho: {0}</translation> <translation>Caminho: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" /> <location filename="../novelwriter/core/project.py" line="430" />
@@ -4487,42 +4487,70 @@
<translation>ERRO</translation> <translation>ERRO</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>_DetailsWidget</name>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Setting</source>
<translation>Configuração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="504" />
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="571" />
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="577" />
<source>Selection</source>
<translation>Seleção</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="593" />
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>_FilterTab</name> <name>_FilterTab</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="314" />
<source>Included in manuscript</source> <source>Included in manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Incluído no Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="315" />
<source>Excluded from manuscript</source> <source>Excluded from manuscript</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Excluído do Manuscrito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="348" />
<source>Always included</source> <source>Always included</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sempre Incluído</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="353" />
<source>Always excluded</source> <source>Always excluded</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Sempre Excluído</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="358" />
<source>Reset to default</source> <source>Reset to default</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Redefinir para o padrão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="363" />
<source>Mark selection as</source> <source>Mark selection as</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Marcar a seleção como</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="519" />
<source>Select Root Folders</source> <source>Select Root Folders</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Selecionar os Diretórios-Raíz</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4530,7 +4558,7 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="978" />
<source>Not Set</source> <source>Not Set</source>
<translation type="unfinished">Não definido</translation> <translation>Não Definido</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4538,22 +4566,22 @@
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="314" />
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished">Informação</translation> <translation>Informação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="317" />
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Alerta</translation> <translation>Alerta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="320" />
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" /> <location filename="../novelwriter/shared.py" line="323" />
<source>Question</source> <source>Question</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Questão</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4562,92 +4590,92 @@
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="691" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="664" />
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Ocultar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="822" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>Editing: {0}</source> <source>Editing: {0}</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Editando: {0}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="819" />
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="713" />
<source>None</source> <source>None</source>
<translation type="unfinished">Nenhum</translation> <translation>Nenhum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="722" />
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation type="unfinished">Título</translation> <translation>Título</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="723" />
<source>Chapter Number</source> <source>Chapter Number</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Número do Capítulo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="724" />
<source>Chapter Number (Word)</source> <source>Chapter Number (Word)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Número do Capítulo (por Extenso)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="725" />
<source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Upper Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Número do Capítulo (Numeral Romano, Maiúsculas)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="726" />
<source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source> <source>Chapter Number (Lower Case Roman)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Número do Capítulo (Numeral Romano, Minúsculas)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="727" />
<source>Scene Number (In Chapter)</source> <source>Scene Number (In Chapter)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Número da Cena (no Capítulo)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="728" />
<source>Scene Number (Absolute)</source> <source>Scene Number (Absolute)</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Número da Cena (Absoluto)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="738" />
<source>Insert</source> <source>Insert</source>
<translation type="unfinished">Inserir</translation> <translation>Inserir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" /> <location filename="../novelwriter/tools/manussettings.py" line="741" />
<source>Apply</source> <source>Apply</source>
<translation type="unfinished">Aplicar</translation> <translation>Aplicar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>_PreviewWidget</name> <name>_PreviewWidget</name>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="467" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="657" />
<source>Press the "Build Preview" button to generate ...</source> <source>Press the "Preview" button to generate ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Clique no botão "Pré-Visualização" para gerar ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="565" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="755" />
<source>Processing ...</source> <source>Processing ...</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Processando ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="594" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="784" />
<source>Done</source> <source>Done</source>
<translation type="unfinished">Pronto</translation> <translation>Pronto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="637" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="827" />
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Desconhecido</translation> <translation>Desconhecido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="638" /> <location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="828" />
<source>Built</source> <source>Built</source>
<translation type="unfinished" /> <translation>Criado</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>
novelwriter/__init__.py
+3 -3
View File
@@ -60,9 +60,9 @@ __license__ = "GPLv3"
__author__ = "Veronica Berglyd Olsen" __author__ = "Veronica Berglyd Olsen"
__maintainer__ = "Veronica Berglyd Olsen" __maintainer__ = "Veronica Berglyd Olsen"
__email__ = "code@vkbo.net" __email__ = "code@vkbo.net"
__version__ = "2.1-rc1" __version__ = "2.1"
__hexversion__ = "0x020100c1" __hexversion__ = "0x020100f0"
__date__ = "2023-08-31" __date__ = "2023-10-17"
__status__ = "Stable" __status__ = "Stable"
__domain__ = "novelwriter.io" __domain__ = "novelwriter.io"
novelwriter/assets/text/release_notes.htm
+24 -7
View File
@@ -2,14 +2,31 @@
<html> <html>
<body> <body>
<h2>Release Notes for 2.1 RC 1</h2> <h2>Release Notes for 2.1</h2>
<p><i>Released on 31 August 2023</i></p> <p><i>Released on 17 October 2023</i></p>
<p>This is a release candidate of the next release version, and is intended for testing purposes. <p>The primary focus of this release has been a complete redesign of the Build Tool, that is, the
Please be careful when using this version on live writing projects, and make sure you take frequent tool that assembles your project into a manuscript document. The new tool, called the "Manuscript
backups.</p> Build Tool" allows you to define multiple build definitions for your project. The build definitions
<p>Please check the changelog for an overview of changes. The full release notes will be added to are edited in a new Manuscript Build Settings dialog, with a lot more options than the old tool.</p>
the final release.</p> <p>The reason for this redesign is a long list of feature requests that could not easily be
accommodated in the old, much simpler tool. Far from all the features have been added yet, but now
that the new tool is in place, they will be gradually added in the coming releases.</p>
<p>The key feature added in this release is the extended control you now have for selecting exactly
what part of your project is included in a given build definition. You have the same filters for
selecting documents and notes, and turning on or off root folders as before, but you can now easily
override on a per-document basis what is included or excluded in addition to the filter.</p>
<p>A second major improvement is a better tool to format your manuscript headings. You no longer
have to look up formatting codes and add them manually. Instead, there is now a heading format
editor in the Build Settings dialog for creating the header format, with syntax highlighting
included.</p>
<h3>Other Changes</h3>
<p>Among other features is a new option to duplicate documents and folders in the project tree. The
duplicate feature is available from the right-click menu. A proper light colour theme has also been
added. In most cases it will be the same as the default theme, depending on your platform.</p>
<p>There are other, minor improvements as well, and a lot of code improvements under the hood. For
a full list of changes, see the detailed changelogs.</p>
<p><i>See also the <a href="https://github.com/vkbo/novelWriter/releases">Releases</a> page.</i></p> <p><i>See also the <a href="https://github.com/vkbo/novelWriter/releases">Releases</a> page.</i></p>
sample/nwProject.nwx
+2 -2
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<novelWriterXML appVersion="2.1-rc1" hexVersion="0x020100c1" fileVersion="1.5" fileRevision="1" timeStamp="2023-08-31 17:39:58"> <novelWriterXML appVersion="2.1" hexVersion="0x020100f0" fileVersion="1.5" fileRevision="1" timeStamp="2023-10-17 14:29:29">
<project id="e2be99af-f9bf-4403-857a-c3d1ac25abea" saveCount="1520" autoCount="237" editTime="75302"> <project id="e2be99af-f9bf-4403-857a-c3d1ac25abea" saveCount="1522" autoCount="237" editTime="75308">
<name>Sample Project</name> <name>Sample Project</name>
<title>Sample Project</title> <title>Sample Project</title>
<author>Jane Smith</author> <author>Jane Smith</author>