Bump version, update changelog, and update credits

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,43 @@
 # novelWriter Changelog
 
+## Version 2.6.2 [2025-02-16]
+
+### Release Notes
+
+This is a patch release that fixes a few issues with the project tree. The Empty Trash option in
+the menu now works again, It is no longer possible to accidentally drag and drop project items onto
+the root of the project tree.
+
+In addition, a Czech translation has been added by Tomáš Zmek, and the Italian, Polish and
+Brazilian Portuguese translations have been updated.
+
+### Detailed Changelog
+
+**Bugfixes**
+
+* Fixed a bug where alternative scene formats were ignored when splitting a document. Issue #2233.
+  PR #2234.
+* Fixed the Empty Trash menu entry in the Project menu. It was not connected to the project tree
+  and therefore selecting it did nothing. Issue #2239. PR #2242.
+* Fixed a bug where it was possible to drag items to the root levels as long as they were dropped
+  between existing root items. This action is now properly blocked. PR #2242.
+
+**Improvements**
+
+* Added an extra check in the project tree item model that can prevent a crash in certain
+  circumstances when moving multiple project items. It is probably a corner case caused by
+  competing garbage collectors in Python and Qt, but the additional check should handle. PR #2242.
+
+**Internationalisation**
+
+* Add Czech translation by Tomáš Zmek. PR #2244.
+* Updated Italian, Polish and Brazilian Portuguese translations. PR #2244.
+
+See the [translation activity stream](https://crowdin.com/project/novelwriter/activity-stream) for
+more details.
+
+----
+
 ## Version 2.6.1 [2025-02-02]
 
 ### Release Notes

CREDITS.md

@@ -21,6 +21,7 @@ The artwork on the Welcome dialog was created by Louis Durrant.
 The default language is English (UK) with English (US) as an option. These are the original
 translators for the languages currently available:
 
+* **Czech:** Tomáš Zmek (perteus)
 * **Dutch:** Martijn van der Kleijn (mvdkleijn)
 * **French:** Jan Lüdke (jyhelle)
 * **German:** Myian (HeyMyian)

novelwriter/__init__.py

@@ -47,9 +47,9 @@ __license__    = "GPLv3"
 __author__     = "Veronica Berglyd Olsen"
 __maintainer__ = "Veronica Berglyd Olsen"
 __email__      = "code@vkbo.net"
-__version__    = "2.6.1"
-__hexversion__ = "0x020601f0"
-__date__       = "2025-02-02"
+__version__    = "2.6.2"
+__hexversion__ = "0x020602f0"
+__date__       = "2025-02-16"
 __status__     = "Stable"
 __domain__     = "novelwriter.io"
 

novelwriter/assets/text/credits_en.htm

@@ -26,6 +26,7 @@
 translators for the languages currently available:</p>
 
 <ul>
+  <li><b>Czech:</b> Tomáš Zmek (perteus)</li>
   <li><b>Dutch:</b> Martijn van der Kleijn (mvdkleijn)</li>
   <li><b>French:</b> Jan Lüdke (jyhelle)</li>
   <li><b>German:</b> Myian (HeyMyian)</li>