Point of View Ponto de Vista Characters Personagens Plot Enredo Timeline Linha do Tempo Locations Lugares Objects Objetos Entities Entidades None Nenhum Novel Livro Entity Entidade Outtakes Removidos Trash Lixeira Title Page Página de Título Book Livro Plain Page Página Partition Partição Unnumbered Sem Numeração Scene Cena Note Nota Title Título Level Nível Document Documento Line Linha Chars Caracteres Words Palavras Synopsis Sinopse About Sobre Release Versões About novelWriter Sobre o novelWriter Credits Créditos Author Autor Credit Créditos License Licença Theme Tema Icons Ícones Syntax Sintaxe Website Website Chapter Capítulo Section Seção Font family Família da fonte Font size Tamanho da fonte Justify text Texto justificado Print Imprimir Build Project Construir o Projeto Save As Salvar Como Close Fechar Plain Text Texto Simples Plain HTML HTML Simples Save Document As Salvar Documento Como Unknown Desconhecido Look and Feel Aparência Project Backup Cópia de Segurança Path Caminho Status Estado Replace Substituir Search Pesquisa Handle Referência References Referências Label Rótulo Class Classe Layout Leiaute Characters Caracteres Editor Editor Project Projeto Provider Provedor unknown desconhecido Paragraphs Parágrafos Default Padrão Working title Nome do projeto Project path Caminho do projeto Project Stats Estatíticas do Projeto Folders Diretórios Documents Documentos Word count Contagem de palavras Keyword Palavra-chave New Novo Delete Remover Save Salvar Name Nome New Item Novo Item Last Opened Aberto Pela Última Vez Settings Configurações Details Detalhes Importance Importância Auto-Replace Substituir automaticamente Flag Opção Flags Opções (New Entry) New File Novo Arquivo New Folder Novo Diretório Histogram Histograma Finished Finalizado Done Pronto Finish Terminar Auto-Replace Substituição Automática No Suggestions Sem Sugestões Browse Procurar Tag Etiqueta Draft Rascunho Minor Menor Major Maior Backup Cópia de Segurança Undo Desfazer Release Lançamento Pages Páginas Page Página Progress Progresso Chapters Capítulos Scenes Cenas Revisions Revisões seconds segundos