Improve dialogue line symbol setting box (#2453)

2025-07-06 18:20:13 +02:00
parent dadc7edbd9
commit ec9e478399
3 changed files with 35 additions and 12 deletions
@@ -301,7 +301,7 @@ def uniqueCompact(text: str) -> str:
 def processDialogSymbols(symbols: str) -> str:
    """Process dialogue line symbols."""
    result = ""
-    for c in uniqueCompact(symbols):
+    for c in uniqueCompact("".join(symbols.split())):
        if c in nwQuotes.ALLOWED:
            result += c
    return result