Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix translation issues

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2025-01-10 00:59:53 +01:00
parent 04464a2798
commit eba0b607a4
6 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
novelwriter/constants.py
+6 -6
View File
@@ -207,7 +207,7 @@ class nwLists:
class nwStats: class nwStats:
CHARS_ALL = "allChars" CHARS = "allChars"
CHARS_TEXT = "textChars" CHARS_TEXT = "textChars"
CHARS_TITLE = "titleChars" CHARS_TITLE = "titleChars"
PARAGRAPHS = "paragraphCount" PARAGRAPHS = "paragraphCount"
@@ -215,14 +215,14 @@ class nwStats:
WCHARS_ALL = "allWordChars" WCHARS_ALL = "allWordChars"
WCHARS_TEXT = "textWordChars" WCHARS_TEXT = "textWordChars"
WCHARS_TITLE = "titleWordChars" WCHARS_TITLE = "titleWordChars"
WORDS_ALL = "allWords" WORDS = "allWords"
WORDS_TEXT = "textWords" WORDS_TEXT = "textWords"
WORDS_TITLE = "titleWords" WORDS_TITLE = "titleWords"
# Note: The order here affects the order of menu entries # Note: The order here affects the order of menu entries
ALL_FIELDS = [ ALL_FIELDS = [
WORDS_ALL, WORDS_TEXT, WORDS_TITLE, WORDS, WORDS_TEXT, WORDS_TITLE,
CHARS_ALL, CHARS_TEXT, CHARS_TITLE, CHARS, CHARS_TEXT, CHARS_TITLE,
WCHARS_ALL, WCHARS_TEXT, WCHARS_TITLE, WCHARS_ALL, WCHARS_TEXT, WCHARS_TITLE,
PARAGRAPHS, TITLES, PARAGRAPHS, TITLES,
] ]
@@ -329,7 +329,7 @@ class nwLabels:
nwOutline.SYNOP: QT_TRANSLATE_NOOP("Constant", "Synopsis"), nwOutline.SYNOP: QT_TRANSLATE_NOOP("Constant", "Synopsis"),
} }
STATS_NAME = { STATS_NAME = {
nwStats.CHARS_ALL: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters"), nwStats.CHARS: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters"),
nwStats.CHARS_TEXT: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Text"), nwStats.CHARS_TEXT: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Text"),
nwStats.CHARS_TITLE: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Headings"), nwStats.CHARS_TITLE: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Headings"),
nwStats.PARAGRAPHS: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Paragraphs"), nwStats.PARAGRAPHS: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Paragraphs"),
@@ -337,7 +337,7 @@ class nwLabels:
nwStats.WCHARS_ALL: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters, No Spaces"), nwStats.WCHARS_ALL: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters, No Spaces"),
nwStats.WCHARS_TEXT: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Text, No Spaces"), nwStats.WCHARS_TEXT: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Text, No Spaces"),
nwStats.WCHARS_TITLE: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Headings, No Spaces"), nwStats.WCHARS_TITLE: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Characters in Headings, No Spaces"),
nwStats.WORDS_ALL: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Words"), nwStats.WORDS: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Words"),
nwStats.WORDS_TEXT: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Words in Text"), nwStats.WORDS_TEXT: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Words in Text"),
nwStats.WORDS_TITLE: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Words in Headings"), nwStats.WORDS_TITLE: QT_TRANSLATE_NOOP("Stats", "Words in Headings"),
} }
novelwriter/dialogs/preferences.py
+1 -1
View File
@@ -584,7 +584,7 @@ class GuiPreferences(NDialog):
self.narratorBreak.setText(CONFIG.narratorBreak) self.narratorBreak.setText(CONFIG.narratorBreak)
self.mainForm.addRow( self.mainForm.addRow(
self.tr("Narrator break symbol"), self.narratorBreak, self.tr("Narrator break symbol"), self.narratorBreak,
self.tr("Symbol to indicate a narrator break in dialogue") self.tr("Symbol to indicate a narrator break in dialogue.")
) )
self.narratorDialog = QLineEdit(self) self.narratorDialog = QLineEdit(self)
novelwriter/formats/tokenizer.py
+4 -4
View File
@@ -946,11 +946,11 @@ class Tokenizer(ABC):
titleCount = self._counts.get(nwStats.TITLES, 0) titleCount = self._counts.get(nwStats.TITLES, 0)
paragraphCount = self._counts.get(nwStats.PARAGRAPHS, 0) paragraphCount = self._counts.get(nwStats.PARAGRAPHS, 0)
allWords = self._counts.get(nwStats.WORDS_ALL, 0) allWords = self._counts.get(nwStats.WORDS, 0)
textWords = self._counts.get(nwStats.WORDS_TEXT, 0) textWords = self._counts.get(nwStats.WORDS_TEXT, 0)
titleWords = self._counts.get(nwStats.WORDS_TITLE, 0) titleWords = self._counts.get(nwStats.WORDS_TITLE, 0)
allChars = self._counts.get(nwStats.CHARS_ALL, 0) allChars = self._counts.get(nwStats.CHARS, 0)
textChars = self._counts.get(nwStats.CHARS_TEXT, 0) textChars = self._counts.get(nwStats.CHARS_TEXT, 0)
titleChars = self._counts.get(nwStats.CHARS_TITLE, 0) titleChars = self._counts.get(nwStats.CHARS_TITLE, 0)
@@ -1004,11 +1004,11 @@ class Tokenizer(ABC):
self._counts[nwStats.TITLES] = titleCount self._counts[nwStats.TITLES] = titleCount
self._counts[nwStats.PARAGRAPHS] = paragraphCount self._counts[nwStats.PARAGRAPHS] = paragraphCount
self._counts[nwStats.WORDS_ALL] = allWords self._counts[nwStats.WORDS] = allWords
self._counts[nwStats.WORDS_TEXT] = textWords self._counts[nwStats.WORDS_TEXT] = textWords
self._counts[nwStats.WORDS_TITLE] = titleWords self._counts[nwStats.WORDS_TITLE] = titleWords
self._counts[nwStats.CHARS_ALL] = allChars self._counts[nwStats.CHARS] = allChars
self._counts[nwStats.CHARS_TEXT] = textChars self._counts[nwStats.CHARS_TEXT] = textChars
self._counts[nwStats.CHARS_TITLE] = titleChars self._counts[nwStats.CHARS_TITLE] = titleChars
novelwriter/gui/itemdetails.py
+2 -2
View File
@@ -65,8 +65,8 @@ class GuiItemDetails(QWidget):
fntValue = self.font() fntValue = self.font()
fntValue.setPointSizeF(0.9*fPt) fntValue.setPointSizeF(0.9*fPt)
trStats1 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_ALL]) trStats1 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS])
trStats2 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_ALL]) trStats2 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS])
trStats3 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.PARAGRAPHS]) trStats3 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.PARAGRAPHS])
# Label # Label
novelwriter/gui/outline.py
+2 -2
View File
@@ -815,8 +815,8 @@ class GuiOutlineDetails(QScrollArea):
bFont = SHARED.theme.guiFontB bFont = SHARED.theme.guiFontB
trStats1 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_ALL]) trStats1 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS])
trStats2 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_ALL]) trStats2 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS])
trStats3 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.PARAGRAPHS]) trStats3 = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.PARAGRAPHS])
# Details Area # Details Area
novelwriter/tools/manuscript.py
+6 -6
View File
@@ -986,17 +986,17 @@ class _StatsWidget(QWidget):
def updateStats(self, data: dict[str, int]) -> None: def updateStats(self, data: dict[str, int]) -> None:
"""Update the stats values from a Tokenizer stats dict.""" """Update the stats values from a Tokenizer stats dict."""
# Minimal # Minimal
self.minWordCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS_ALL, 0))) self.minWordCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS, 0)))
self.minCharCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS_ALL, 0))) self.minCharCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS, 0)))
# Maximal # Maximal
self.maxTotalWords.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS_ALL, 0))) self.maxTotalWords.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS, 0)))
self.maxHeadWords.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS_TITLE, 0))) self.maxHeadWords.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS_TITLE, 0)))
self.maxTextWords.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS_TEXT, 0))) self.maxTextWords.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.WORDS_TEXT, 0)))
self.maxTitleCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.TITLES, 0))) self.maxTitleCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.TITLES, 0)))
self.maxParCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.PARAGRAPHS, 0))) self.maxParCount.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.PARAGRAPHS, 0)))
self.maxTotalChars.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS_ALL, 0))) self.maxTotalChars.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS, 0)))
self.maxHeaderChars.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS_TITLE, 0))) self.maxHeaderChars.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS_TITLE, 0)))
self.maxTextChars.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS_TEXT, 0))) self.maxTextChars.setText("{0:n}".format(data.get(nwStats.CHARS_TEXT, 0)))
@@ -1037,7 +1037,7 @@ class _StatsWidget(QWidget):
hPx = CONFIG.pxInt(12) hPx = CONFIG.pxInt(12)
vPx = CONFIG.pxInt(4) vPx = CONFIG.pxInt(4)
trAllChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_ALL]) trAllChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS])
trTextChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_TEXT]) trTextChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_TEXT])
trTitleChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_TITLE]) trTitleChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.CHARS_TITLE])
trParagraphCount = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.PARAGRAPHS]) trParagraphCount = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.PARAGRAPHS])
@@ -1045,7 +1045,7 @@ class _StatsWidget(QWidget):
trAllWordChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WCHARS_ALL]) trAllWordChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WCHARS_ALL])
trTextWordChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WCHARS_TEXT]) trTextWordChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WCHARS_TEXT])
trTitleWordChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WCHARS_TITLE]) trTitleWordChars = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WCHARS_TITLE])
trAllWords = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_ALL]) trAllWords = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS])
trTextWords = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_TEXT]) trTextWords = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_TEXT])
trTitleWords = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_TITLE]) trTitleWords = trConst(nwLabels.STATS_NAME[nwStats.WORDS_TITLE])