Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Code and GUI text cleanup (#926)

Browse Source 
* Move int range checkers from options class to common file
* Improve error handling and reporting
* Make some minor improvements to init and test suite
* Fix 'trypewriter' to 'typewriter' typo
* Remove menu path description in dialog help text
* Improve the help text for entries in the Format menu
* Reword a couple of dialog messages
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2021-11-07 18:17:17 +01:00
committed by GitHub
parent e71121f738
commit e8bb130245
23 changed files with 257 additions and 250 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nw_fr.ts
+9 -9
View File
@@ -3253,7 +3253,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/dialogs/preferences.py" line="788"/>
<source>Also improves trypewriter scrolling for short documents.</source>
<source>Also improves typewriter scrolling for short documents.</source>
<translation>Améliore également le défilement machine à écrire pour les documents courts.</translation>
</message>
<message>
@@ -4610,18 +4610,18 @@
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="788"/>
<source>Cannot backup project because no backup path is set. Please set a valid backup location in Tools &gt; Preferences.</source>
<translation>Il est impossible de sauvegarder le projet car aucun emplacement de sauvegarde n&apos;a été défini. Veuillez en définir un dans Outils &gt; Préférences.</translation>
<source>Cannot backup project because no backup path is set. Please set a valid backup location in Preferences.</source>
<translation>Il est impossible de sauvegarder le projet car aucun emplacement de sauvegarde n&apos;a été défini. Veuillez en définir un dans Préférences.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="795"/>
<source>Cannot backup project because no project name is set. Please set a Working Title in Project &gt; Project Settings.</source>
<translation>Il est impossible de sauvegarder le projet car il n&apos;a pas reçu de nom. Veuillez définir un titre de travail dans Projet &gt; Caractéristiques du projet.</translation>
<source>Cannot backup project because no project name is set. Please set a Working Title in Project Settings.</source>
<translation>Il est impossible de sauvegarder le projet car il n&apos;a pas reçu de nom. Veuillez définir un titre de travail dans Caractéristiques du projet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="802"/>
<source>Cannot backup project because the backup path does not exist. Please set a valid backup location in Tools &gt; Preferences.</source>
<translation>Il est impossible de sauvegarder le projet car l&apos;emplacement de sauvegarde défini n&apos;existe pas. Veuillez définir un emplacement correct dans Outils &gt; Préférences.</translation>
<source>Cannot backup project because the backup path does not exist. Please set a valid backup location in Preferences.</source>
<translation>Il est impossible de sauvegarder le projet car l&apos;emplacement de sauvegarde défini n&apos;existe pas. Veuillez définir un emplacement correct dans Préférences.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="815"/>
@@ -4630,8 +4630,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="821"/>
<source>Cannot backup project because the backup path is within the project folder to be backed up. Please choose a different backup path in Tools &gt; Preferences.</source>
<translation>La sauvegarde du projet est impossible car l&apos;emplacement défini est situé dans le dossier à sauvegarder. Veuillez définir un autre répertoire de sauvegarde dans Outils &gt; Préférences.</translation>
<source>Cannot backup project because the backup path is within the project folder to be backed up. Please choose a different backup path in Preferences.</source>
<translation>La sauvegarde du projet est impossible car l&apos;emplacement défini est situé dans le dossier à sauvegarder. Veuillez définir un autre répertoire de sauvegarde dans Préférences.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/core/project.py" line="828"/>