Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update TS files

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica K. B. Olsen
2021-02-20 13:44:37 +01:00
parent c9cab47ce0
commit dd444ccc8a
2 changed files with 56 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nw_nb_NO.ts
+24 -28
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="nb_NO" sourcelanguage="en_GB"> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nb_NO" sourcelanguage="en_GB">
<context> <context>
<name>Common</name> <name>Common</name>
<message> <message>
@@ -1359,7 +1360,7 @@
<translation>Ønsker du å lukke dette prosjektet?</translation> <translation>Ønsker du å lukke dette prosjektet?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1142"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1139"/>
<source>Changes are saved automatically.</source> <source>Changes are saved automatically.</source>
<translation>Endringer lagres automatisk.</translation> <translation>Endringer lagres automatisk.</translation>
</message> </message>
@@ -1399,102 +1400,102 @@
<translation>Prosjektets indeks er utdatert eller skadet. Bygger indeksen på nytt.</translation> <translation>Prosjektets indeks er utdatert eller skadet. Bygger indeksen på nytt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="700"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="697"/>
<source>Text files ({0})</source> <source>Text files ({0})</source>
<translation>Tekstfiler ({0})</translation> <translation>Tekstfiler ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="701"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="698"/>
<source>Markdown files ({0})</source> <source>Markdown files ({0})</source>
<translation>Markdown-filer ({0})</translation> <translation>Markdown-filer ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="702"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="699"/>
<source>novelWriter files ({0})</source> <source>novelWriter files ({0})</source>
<translation>novelWriter-filer ({0})</translation> <translation>novelWriter-filer ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="703"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="700"/>
<source>All files ({0})</source> <source>All files ({0})</source>
<translation>Alle filer ({0})</translation> <translation>Alle filer ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="705"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="702"/>
<source>Import File</source> <source>Import File</source>
<translation>Importer fil</translation> <translation>Importer fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="720"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="717"/>
<source>Could not read file. The file must be an existing text file.</source> <source>Could not read file. The file must be an existing text file.</source>
<translation>Kunne ikke lese filen. Filen må eksistere fra før av.</translation> <translation>Kunne ikke lese filen. Filen må eksistere fra før av.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="726"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="723"/>
<source>Please open a document to import the text file into.</source> <source>Please open a document to import the text file into.</source>
<translation>Vennligst åpne et dokument hvor teksten i filen kan importeres.</translation> <translation>Vennligst åpne et dokument hvor teksten i filen kan importeres.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="733"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="730"/>
<source>Import Document</source> <source>Import Document</source>
<translation>Importer dokument</translation> <translation>Importer dokument</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="733"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="730"/>
<source>Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed?</source> <source>Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed?</source>
<translation>Å importere filen vil overskrive all eksisterende tekst i dokumentet. Ønsker du å fortsette?</translation> <translation>Å importere filen vil overskrive all eksisterende tekst i dokumentet. Ønsker du å fortsette?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="878"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="875"/>
<source>Indexing: &apos;{0}&apos;</source> <source>Indexing: &apos;{0}&apos;</source>
<translation>Indekserer: &apos;{0}&apos;</translation> <translation>Indekserer: &apos;{0}&apos;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="878"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="875"/>
<source>Unknown item</source> <source>Unknown item</source>
<translation>Ukjent enhet</translation> <translation>Ukjent enhet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="896"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="893"/>
<source>Indexing completed in {0} ms</source> <source>Indexing completed in {0} ms</source>
<translation>Indekseringen tok {0} ms</translation> <translation>Indekseringen tok {0} ms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="903"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="900"/>
<source>The project index has been successfully rebuilt.</source> <source>The project index has been successfully rebuilt.</source>
<translation>Prosjektets indeks har blitt bygget på nytt.</translation> <translation>Prosjektets indeks har blitt bygget på nytt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1106"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1103"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informasjon</translation> <translation>Informasjon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1108"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1105"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Advarsel</translation> <translation>Advarsel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1110"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1107"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Feil</translation> <translation>Feil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1112"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1109"/>
<source>This is a bug!</source> <source>This is a bug!</source>
<translation>Dette er en systemfeil!</translation> <translation>Dette er en systemfeil!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1113"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1110"/>
<source>Internal Error</source> <source>Internal Error</source>
<translation>Intern feil</translation> <translation>Intern feil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1142"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1139"/>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
<translation>Avslutt</translation> <translation>Avslutt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1142"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1139"/>
<source>Do you want to exit novelWriter?</source> <source>Do you want to exit novelWriter?</source>
<translation>Ønsker du å avslutte novelWriter?</translation> <translation>Ønsker du å avslutte novelWriter?</translation>
</message> </message>
@@ -3686,7 +3687,7 @@
<context> <context>
<name>GuiProjectLoad</name> <name>GuiProjectLoad</name>
<message> <message>
<location filename="../nw/gui/projload.py" line="77"/> <location filename="../nw/gui/projload.py" line="191"/>
<source>Open Project</source> <source>Open Project</source>
<translation>Åpne prosjekt</translation> <translation>Åpne prosjekt</translation>
</message> </message>
@@ -3735,11 +3736,6 @@
<source>All files ({0})</source> <source>All files ({0})</source>
<translation>Alle filer ({0})</translation> <translation>Alle filer ({0})</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../nw/gui/projload.py" line="191"/>
<source>Open novelWriter Project</source>
<translation>Åpne novelWriter-prosjekt</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../nw/gui/projload.py" line="228"/> <location filename="../nw/gui/projload.py" line="228"/>
<source>Remove Entry</source> <source>Remove Entry</source>
i18n/nw_pt.ts
+32 -36
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="pt" sourcelanguage="en_GB"> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pt" sourcelanguage="en_GB">
<context> <context>
<name>Common</name> <name>Common</name>
<message> <message>
@@ -1314,32 +1315,32 @@
<translation>Nota: Se o programa ou o computador sofreu uma falha anteriormente, o bloqueio pode ser sobrescrito com segurança. Se, no entanto, outra instância do novelWriter esteja com o projeto aberto, sobrescrever o bloqueio pode corromper o projeto e não é recomendado.</translation> <translation>Nota: Se o programa ou o computador sofreu uma falha anteriormente, o bloqueio pode ser sobrescrito com segurança. Se, no entanto, outra instância do novelWriter esteja com o projeto aberto, sobrescrever o bloqueio pode corromper o projeto e não é recomendado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="878"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="875"/>
<source>Unknown item</source> <source>Unknown item</source>
<translation>Item desconhecido</translation> <translation>Item desconhecido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1106"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1103"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informação</translation> <translation>Informação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1108"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1105"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Alerta</translation> <translation>Alerta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1110"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1107"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1112"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1109"/>
<source>This is a bug!</source> <source>This is a bug!</source>
<translation>Isto é um bug!</translation> <translation>Isto é um bug!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1113"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1110"/>
<source>Internal Error</source> <source>Internal Error</source>
<translation>Erro Interno</translation> <translation>Erro Interno</translation>
</message> </message>
@@ -1374,7 +1375,7 @@
<translation>Fechar o projeto atual?</translation> <translation>Fechar o projeto atual?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1142"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1139"/>
<source>Changes are saved automatically.</source> <source>Changes are saved automatically.</source>
<translation>As alterações serão salvas automaticamente.</translation> <translation>As alterações serão salvas automaticamente.</translation>
</message> </message>
@@ -1394,47 +1395,47 @@
<translation>Projeto Bloqueado</translation> <translation>Projeto Bloqueado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="705"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="702"/>
<source>Import File</source> <source>Import File</source>
<translation>Importar Arquivo</translation> <translation>Importar Arquivo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="720"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="717"/>
<source>Could not read file. The file must be an existing text file.</source> <source>Could not read file. The file must be an existing text file.</source>
<translation>Não foi possível ler o arquivo. O arquivo deve ser um arquivo de texto existente.</translation> <translation>Não foi possível ler o arquivo. O arquivo deve ser um arquivo de texto existente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="726"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="723"/>
<source>Please open a document to import the text file into.</source> <source>Please open a document to import the text file into.</source>
<translation>Por favor, abra um documento para importar o text nele.</translation> <translation>Por favor, abra um documento para importar o text nele.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="733"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="730"/>
<source>Import Document</source> <source>Import Document</source>
<translation>Importar Documento</translation> <translation>Importar Documento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="733"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="730"/>
<source>Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed?</source> <source>Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed?</source>
<translation>Importar o arquivo vai sobrescrever o conteúdo atual do documento. Você deseja continuar?</translation> <translation>Importar o arquivo vai sobrescrever o conteúdo atual do documento. Você deseja continuar?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="903"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="900"/>
<source>The project index has been successfully rebuilt.</source> <source>The project index has been successfully rebuilt.</source>
<translation>O índice do projeto foi reconstruído com sucesso.</translation> <translation>O índice do projeto foi reconstruído com sucesso.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1142"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1139"/>
<source>Exit</source> <source>Exit</source>
<translation>Sair</translation> <translation>Sair</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="1142"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="1139"/>
<source>Do you want to exit novelWriter?</source> <source>Do you want to exit novelWriter?</source>
<translation>Você deseja realmente sair do novelWriter?</translation> <translation>Você deseja realmente sair do novelWriter?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="896"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="893"/>
<source>Indexing completed in {0} ms</source> <source>Indexing completed in {0} ms</source>
<translation>Indexação completa em {0} ms</translation> <translation>Indexação completa em {0} ms</translation>
</message> </message>
@@ -1474,27 +1475,27 @@
<translation>O projeto foi bloqueado pelo computador &apos;{0}&apos; ({1} {2}), ativo pela última vez em {3}.</translation> <translation>O projeto foi bloqueado pelo computador &apos;{0}&apos; ({1} {2}), ativo pela última vez em {3}.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="878"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="875"/>
<source>Indexing: &apos;{0}&apos;</source> <source>Indexing: &apos;{0}&apos;</source>
<translation>Indexando: &apos;{0}&apos;</translation> <translation>Indexando: &apos;{0}&apos;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="700"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="697"/>
<source>Text files ({0})</source> <source>Text files ({0})</source>
<translation>Arquivos de texto ({0})</translation> <translation>Arquivos de texto ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="701"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="698"/>
<source>Markdown files ({0})</source> <source>Markdown files ({0})</source>
<translation>Arquivos Markdown ({0})</translation> <translation>Arquivos Markdown ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="702"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="699"/>
<source>novelWriter files ({0})</source> <source>novelWriter files ({0})</source>
<translation>Arquivos do novelWriter ({0})</translation> <translation>Arquivos do novelWriter ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/guimain.py" line="703"/> <location filename="../nw/guimain.py" line="700"/>
<source>All files ({0})</source> <source>All files ({0})</source>
<translation>Todos os arquivos ({0})</translation> <translation>Todos os arquivos ({0})</translation>
</message> </message>
@@ -3691,7 +3692,7 @@
<translation>Arquivo de Projeto do novelWriter ({0})</translation> <translation>Arquivo de Projeto do novelWriter ({0})</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../nw/gui/projload.py" line="77"/> <location filename="../nw/gui/projload.py" line="191"/>
<source>Open Project</source> <source>Open Project</source>
<translation>Abrir Projeto</translation> <translation>Abrir Projeto</translation>
</message> </message>
@@ -3725,11 +3726,6 @@
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>Novo</translation> <translation>Novo</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../nw/gui/projload.py" line="191"/>
<source>Open novelWriter Project</source>
<translation>Abrir um Projeto do novelWriter</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../nw/gui/projload.py" line="228"/> <location filename="../nw/gui/projload.py" line="228"/>
<source>Remove Entry</source> <source>Remove Entry</source>
@@ -4655,7 +4651,7 @@
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="19"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="19"/>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4691,12 +4687,12 @@
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="41"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="41"/>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="42"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="42"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished">Salvar</translation> <translation>Salvar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="43"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="43"/>
@@ -4746,12 +4742,12 @@
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="52"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="52"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fechar</translation> <translation>Fechar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="53"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="53"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Cancelar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="54"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="54"/>
@@ -4814,7 +4810,7 @@
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="69"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="69"/>
<source>Done</source> <source>Done</source>
<translation type="unfinished">Pronto</translation> <translation>Pronto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="70"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="70"/>
@@ -4824,7 +4820,7 @@
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="72"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="72"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancelar</translation> <translation>Cancelar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="73"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="73"/>
@@ -4834,7 +4830,7 @@
<message> <message>
<location filename="dummy_qtbase.py" line="74"/> <location filename="dummy_qtbase.py" line="74"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">A&amp;juda</translation> <translation>A&amp;juda</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>