Add test for new project creation path

novelwriter/core/coretools.py

@@ -477,9 +477,9 @@ class ProjectBuilder:
         dstPath = path.resolve()
         srcCont = srcPath / "content"
         dstCont = dstPath / "content"
-        dstPath.mkdir(exist_ok=True)
-        dstCont.mkdir(exist_ok=True)
         try:
+            dstPath.mkdir(exist_ok=True)
+            dstCont.mkdir(exist_ok=True)
             if is_zipfile(source):
                 with ZipFile(source) as zipObj:
                     for member in zipObj.namelist():

novelwriter/shared.py

@@ -221,12 +221,9 @@ class SharedData(QObject):
     def getProjectPath(self, parent: QWidget, path: str | Path | None = None,
                        allowZip: bool = False) -> Path | None:
         """Open the file dialog and select a novelWriter project file."""
-        if allowZip:
-            label = self.tr("novelWriter Project File or Zip")
-            ext = f"{nwFiles.PROJ_FILE} *.zip"
-        else:
-            label = self.tr("novelWriter Project File")
-            ext = nwFiles.PROJ_FILE
+        label = (self.tr("novelWriter Project File or Zip")
+                 if allowZip else self.tr("novelWriter Project File"))
+        ext = f"{nwFiles.PROJ_FILE} *.zip" if allowZip else nwFiles.PROJ_FILE
         selected, _ = QFileDialog.getOpenFileName(
             parent, self.tr("Open Project"), str(path or ""), filter=";;".join(
                 [f"{label} ({ext})", "{0} (*)".format(self.tr("All Files"))]