Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files, and complete French, Dutch and Spanish

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2024-03-17 10:44:40 +01:00
parent cdb84851b2
commit ca27dc65b7
9 changed files with 1919 additions and 2053 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nw_it_IT.ts
+19 -19
View File
@@ -568,97 +568,97 @@
<translation>US Lettera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="339" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="342" />
<source>Straight single quotation mark</source>
<translation>Virgoletta singola diritta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="340" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="343" />
<source>Straight double quotation mark</source>
<translation>Virgolette doppie diritte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="342" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="345" />
<source>Left single quotation mark</source>
<translation>Virgoletta singola a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="343" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="346" />
<source>Right single quotation mark</source>
<translation>Virgoletta singola a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="344" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="347" />
<source>Single low-9 quotation mark</source>
<translation>Singola virgoletta bassa 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="345" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="348" />
<source>Single high-reversed-9 quotation mark</source>
<translation>Singola virgoletta alta inversa-9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="346" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="349" />
<source>Left double quotation mark</source>
<translation>Virgolette doppie a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="347" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="350" />
<source>Right double quotation mark</source>
<translation>Virgolette doppie a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="348" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="351" />
<source>Double low-9 quotation mark</source>
<translation>Doppie virgolette basse 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="349" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="352" />
<source>Double high-reversed-9 quotation mark</source>
<translation>Doppie virgolette alte inverse 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="350" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="353" />
<source>Double low-reversed-9 quotation mark</source>
<translation>Doppie virgolette basse inverse 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="352" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="355" />
<source>Single left-pointing angle quotation mark</source>
<translation>Virgoletta singola ad angolo sinistro (&lt;)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="353" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="356" />
<source>Single right-pointing angle quotation mark</source>
<translation>Virgoletta singola ad angolo destro (&gt;)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="354" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="357" />
<source>Double left-pointing angle quotation mark</source>
<translation>Virgolette doppie ad angolo sinistro (&lt;&lt;)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="355" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="358" />
<source>Double right-pointing angle quotation mark</source>
<translation>Virgolette doppie ad angolo destro (&gt;&gt;)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="357" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="360" />
<source>Left corner bracket</source>
<translation>Staffa angolare sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="358" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="361" />
<source>Right corner bracket</source>
<translation>Staffa angolare destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="359" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="362" />
<source>Left white corner bracket</source>
<translation>Staffa angolare bianca sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="360" />
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="363" />
<source>Right white corner bracket</source>
<translation>Staffa angolare bianca destra</translation>
</message>