Rename once again, and use short instead for short descriptions of notes

novelwriter/core/coretools.py

@@ -406,7 +406,7 @@ class ProjectBuilder:
 
             chSynop = self.tr("Summary of the chapter.")
             scSynop = self.tr("Summary of the scene.")
-            bfNote = self.tr("A brief description.")
+            bfNote = self.tr("A short description.")
 
             # Create chapters
             if numChapters > 0:
@@ -450,7 +450,7 @@ class ProjectBuilder:
                         aDoc.writeDocument(
                             f"# {noteTitles[newRoot]}\n\n"
                             f"@tag: {ntTag}\n\n"
-                            f"% Summary: {bfNote}\n\n"
+                            f"% Short: {bfNote}\n\n"
                         )
 
             # Also add the archive and trash folders

novelwriter/core/index.py

@@ -339,7 +339,7 @@ class NWIndex:
             elif line.startswith("%"):
                 if cTitle != TT_NONE:
                     cStyle, cText, _ = processComment(line)
-                    if cStyle in (nwComment.SYNOPSIS, nwComment.SUMMARY):
+                    if cStyle in (nwComment.SYNOPSIS, nwComment.SHORT):
                         self._itemIndex.setHeadingSynopsis(tHandle, cTitle, cText)
 
         # Count words for remaining text after last heading
@@ -1268,7 +1268,7 @@ class IndexHeading:
 # =============================================================================================== #
 
 CLASSIFIERS = {
-    "summary": nwComment.SUMMARY,
+    "short": nwComment.SHORT,
     "synopsis": nwComment.SYNOPSIS,
 }
 

novelwriter/core/tohtml.py

@@ -289,7 +289,7 @@ class ToHtml(Tokenizer):
             elif tType == self.T_SYNOPSIS and self._doSynopsis:
                 lines.append(self._formatSynopsis(tText, True))
 
-            elif tType == self.T_SUMMARY and self._doSynopsis:
+            elif tType == self.T_SHORT and self._doSynopsis:
                 lines.append(self._formatSynopsis(tText, False))
 
             elif tType == self.T_COMMENT and self._doComments:
@@ -459,7 +459,10 @@ class ToHtml(Tokenizer):
 
     def _formatSynopsis(self, text: str, synopsis: bool) -> str:
         """Apply HTML formatting to synopsis."""
-        sSynop = self._localLookup("Synopsis") if synopsis else self._localLookup("Summary")
+        if synopsis:
+            sSynop = self._localLookup("Synopsis")
+        else:
+            sSynop = self._localLookup("Short Description")
         if self._genMode == self.M_PREVIEW:
             return f"<p class='comment'><span class='synopsis'>{sSynop}:</span> {text}</p>\n"
         else:

novelwriter/core/tokenizer.py

@@ -80,7 +80,7 @@ class Tokenizer(ABC):
     # Block Type
     T_EMPTY    = 1   # Empty line (new paragraph)
     T_SYNOPSIS = 2   # Synopsis comment
-    T_SUMMARY  = 3   # Summary comment
+    T_SHORT    = 3   # Short description comment
     T_COMMENT  = 4   # Comment line
     T_KEYWORD  = 5   # Command line
     T_TITLE    = 6   # Title
@@ -470,9 +470,9 @@ class Tokenizer(ABC):
                     ))
                     if self._doSynopsis and self._keepMarkdown:
                         tmpMarkdown.append("%s\n" % aLine)
-                elif cStyle == nwComment.SUMMARY:
+                elif cStyle == nwComment.SHORT:
                     self._tokens.append((
-                        self.T_SUMMARY, nHead, cText, None, sAlign
+                        self.T_SHORT, nHead, cText, None, sAlign
                     ))
                     if self._doSynopsis and self._keepMarkdown:
                         tmpMarkdown.append("%s\n" % aLine)

novelwriter/core/tomd.py

@@ -170,8 +170,8 @@ class ToMarkdown(Tokenizer):
                 label = self._localLookup("Synopsis")
                 lines.append(f"**{label}:** {tText}\n\n")
 
-            elif tType == self.T_SUMMARY and self._doSynopsis:
-                label = self._localLookup("Summary")
+            elif tType == self.T_SHORT and self._doSynopsis:
+                label = self._localLookup("Short Description")
                 lines.append(f"**{label}:** {tText}\n\n")
 
             elif tType == self.T_COMMENT and self._doComments:

novelwriter/core/toodt.py

@@ -484,7 +484,7 @@ class ToOdt(Tokenizer):
                 tTemp, fTemp = self._formatSynopsis(tText, True)
                 self._addTextPar("Text_20_Meta", oStyle, tTemp, tFmt=fTemp)
 
-            elif tType == self.T_SUMMARY and self._doSynopsis:
+            elif tType == self.T_SHORT and self._doSynopsis:
                 tTemp, fTemp = self._formatSynopsis(tText, False)
                 self._addTextPar("Text_20_Meta", oStyle, tTemp, tFmt=fTemp)
 
@@ -558,7 +558,10 @@ class ToOdt(Tokenizer):
 
     def _formatSynopsis(self, text: str, synopsis: bool) -> tuple[str, list[tuple[int, int]]]:
         """Apply formatting to synopsis lines."""
-        name = self._localLookup("Synopsis") if synopsis else self._localLookup("Summary")
+        if synopsis:
+            name = self._localLookup("Synopsis")
+        else:
+            name = self._localLookup("Short Description")
         rTxt = f"{name}: {text}"
         rFmt = [(0, self.FMT_B_B), (len(name) + 1, self.FMT_B_E)]
         return rTxt, rFmt