diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index e7a09aad..62974802 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,5 +1,105 @@ # novelWriter Changelog +## Version 2.2 [2023-12-17] + +### Release Notes + +This release comes with a number of new features. These are some highlights. + +In addition to the common Markdown style formatting for bold, italic and strike through, a set of +new shortcodes have been added. The shortcodes are far more flexible than the Markdown style +syntax, and can be used for more complex formatting cases. Like when you need to add multiple, +overlapping formats, or add emphasis to just a part of a word. The shortcodes also allow for +underline, subscript and superscript, which the Markdown syntax does not. The new formats are +available in the "Format" menu, and in a new toolbar in the editor that can be enabled by clicking +the three dots in the top--left corner. The shortcode format was chosen because it can later be +extended to include other requested features as well. Please have a look at the documentation for +more details about the new shortcodes. + +The Tags and References system has been improved. The tags themselves are no longer case sensitive +when you use them in references, but they are still displayed as you typed them in the tag +definition when they are displayed in the user interface. Starting to type the `@` symbol in the +text editor, on a new line, will now open an auto-completer menu which will display available +options. It may not display all of your tags if you have a lot of them, but starting to type more +characters will filter the list down further. + +You can now automatically create a note file for a new tag that you have added to a reference list +in a document, but is not yet defined in a project note. So, for instance, if you come up with a +new character while writing, and add a new tag to your `@char` references, you can right-click the +new tag and create a new note for that entry directly. In addition, it is now also possible to +right-click a heading in an open document and set the item label in the project tree to match the +heading. + +In addition to the changes in the editor, the "References" panel below the document viewer has also +been completely redesigned. It now shows all the references to the document you are viewing as a +list, with a lot more details than before. In addition, tabs in the panel will appear to show all +the tags you have defined in your notes, sorted as one tab per category. Like for instance +Characters, Locations, Objects, etc. You can also give each note a short description comment on the +same format as the summary comments for chapters and scenes. The short description comment can be +added from the "Insert" menu under "Special Comments". + +The last major change in this release is the new multi-select feature in the project tree. You can +now select multiple documents and folders using the mouse while pressing `Ctrl` or `Shift`. By +right-clicking the selected items, you can perform a limited set of operations on all of them, like +changing active status, and the status or importance labels. You can also drag and drop multiple +items under the condition that all the selected items are in the same folder, at the same level. +This restriction is in place due to limitations in the framework novelWriter is based on. But this +should help in cases where multiple documents need to be moved in and out of folders or between +folders. Note that adding the multi-select feature meant that the undo feature of the project tree +had to be removed. It may be added back later. + +_These Release Notes also include the changes from the 2.2 Beta 1 and 2.2 RC 1 releases._ + +### Detailed Changelog + +**Bugfixes** + +* Fix column widths for columns with no text in the viewer panel lists, and fix an issues where + icons were not updated on theme switch. Issue #1627. PR #1626. +* Fix auto-selection of words with apostrophes. Issue #1624. PR #1632. + +**Usability** + +* Use `Ctrl+K, H` for inserting short description comments (alias to synopsis), drop the space + after the `%` symbol when inserting special comments, add a browse icon to the open open project + dialog, and remove the popup warning for Alpha releases. PR #1626. +* Menu entries no longer clear the status bar message when they are hovered. This was caused by a + status tip feature in Qt, which prints a blank message to the status bar. PR #1630. +* The novel view panel now scrolls to bring the current document into view when iteratively + searching through documents in the project. Issue #1555. PR #1632. +* The progress bar on the Manuscript Build dialog now stays for 3 seconds after completion instead + of 1 second. PR #1634. +* The document viewer panel now shows the importance label next to each entry, and double-clicking + an entry will open it in the viewer. All entries also now show the content in tooltips so that + the columns can be shrunk to only view the icon if there is too little space. Issue #16220. + PR #1639. +* The editor toolbar no longer uses the same buttons for markdown and shortcodes style formatting. + They have each received their separate buttons. Some additional space has been added between the + two types of buttons to visually separate them. Issues #1636 and #1637. PR #1638. +* Convert the Synopsis and Comment buttons in the document viewer footer to buttons with both icon + and text, and drop the label. Issue #1628. PR #1638. + +**Internationalisation** + +* Updated US English, Norwegian, Japanese, Latin American Spanish, French, and Italian + translations. PRs #1625 and #1641. + +**Documentation** + +* The documentation has been updated to cover new features in 2.2. PR #1640. + +**Code Improvements** + +* Improve memory usage by making sure C++ objects are deleted when they are no longer used. There + is an issue between the Python and Qt side of things where objects are left in memory and not + properly garbage collected when they run out of scope. A number of deferred delete calls have + been added that seems to solve most of these cases. A `--meminfo` flag has been added to the + command line arguments to provide diagnostic data to help debug such issues. PR #1629. +* Improve handling of alert boxes and their memory clean up, and refactor event filters. PR #1631. +* Clean up unused methods in GUI extensions. PR #1634. + +---- + ## Version 2.2 RC 1 [2023-11-26] ### Release Notes diff --git a/i18n/nw_es_419.ts b/i18n/nw_es_419.ts index 6ff1f7fe..59459c45 100644 --- a/i18n/nw_es_419.ts +++ b/i18n/nw_es_419.ts @@ -4,207 +4,202 @@ Builds - + Document Filters Filtrado de Documentos - + Novel Documents Documentos de Novela - + Project Notes Notas del Proyecto - + Inactive Documents - Documentos Inactivos + Documentos Excluidos - + Headings Títulación - + Title Headings Títulos Iniciales - + Chapter Headings Títulos de Capítulos - + Unnumbered Headings Títulos Sin Numerar - + Scene Headings Títulos de Escenas - + Section Headings Títulos de Secciones - + Hide Scene Headings Ocultar los Títulos de las Escenas - + Hide Section Headings Ocultar los Títulos de las Secciones - + Text Content Contenido Textual - + Include Synopsis Incluir las Sinopsis - + Include Comments Incluir los Comentarios - + Include Keywords Incluir las Palabras Clave - + Include Body Text Incluir el Texto Base - + Insert Content Inserción de Contenido - + Add Titles for Notes Añadir Títulos a las Notas - + Text Format Formato del Texto - - Language - Idioma - - - + Font Family Tipografía - + Font Size Tamaño - + Line Height Altura de Línea - + Text Options Opciones de Texto - + Justify Text Margins Justificar los Márgenes del Texto - + Replace Unicode Characters Reemplazar Caracteres Unicode - + Replace Tabs with Spaces Reemplazar Tabulaciones por Espacios - + Page Layout Diseño de Página - + Unit Unidades - + Page Size Tamaño de Página - + Page Width Ancho de Página - + Page Height Altura de Página - + Top Margin Margen Superior - + Bottom Margin Margen Inferior - + Left Margin Margen Izquierdo - + Right Margin Margen Derecho - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Add Highlight Colours Añadir Resaltes en Colores - + HTML (.html) HTML (.html) - + Add CSS Styles Añadir Estilos CSS @@ -212,72 +207,72 @@ Common - + in the future en el futuro - + just now ahora mismo - + a minute ago hace un minuto - + {0} minutes ago hace {0} minutos - + an hour ago hace una hora - + {0} hours ago hace {0} horas - + a day ago hace un día - + {0} days ago hace {0} días - + a week ago hace una semana - + {0} weeks ago hace {0} semanas - + a month ago hace un mes - + {0} months ago hace {0} meses - + a year ago hace un año - + {0} years ago hace {0} años @@ -285,345 +280,345 @@ Constant - - - + + + None Ninguno - + Novel Novela - - + + Plot Argumento - - + + Characters Personajes - - + + Locations Lugares - - + + Timeline Línea de Tiempo - - + + Objects Objetos - - + + Entities Entidades - - - + + + Custom Personalizado - + Archive Archivo - + Trash Papelera - - + + Novel Document Documento de Novela - - + + Project Note Nota del Proyecto - + Root Folder Carpeta Raíz - + Folder Carpeta - + Novel Title Page Portada de Novela - + Novel Chapter Capítulo de Novela - + Novel Scene Escena de Novela - + Novel Section Sección Novela - + Tag Etiqueta - + Point of View Punto de Vista - - + + Focus Foco - + Title Título - + Level Nivel - + Document Documento - + Line Línea - + Chars Caract. - + Words Palab. - + Pars Párrafo - + POV PDV - + Synopsis Sinopsis - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + novelWriter HTML (.html) HTML de novelWriter (.html) - + novelWriter Markup (.txt) Etiquetado de novelWriter (.txt) - + Standard Markdown (.md) Markdown Estándar (.md) - + Extended Markdown (.md) Markdown Ampliado (.md) - + JSON + novelWriter HTML (.json) JSON + HTML de novelWriter (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + Etiquetado de novelWriter (.json) - + Millimetres Milímetros - + Centimetres Centímetros - + Inches Pulgadas - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal Legal / Oficio - + US Letter Letter / Carta - + Straight single quotation mark Apóstrofo adireccional - + Straight double quotation mark Comillas adireccionales - + Left single quotation mark Comilla simple de apertura - + Right single quotation mark Comilla simple de cierre - + Single low-9 quotation mark Comilla baja simple de cierre - + Single high-reversed-9 quotation mark Comilla alta simple de apertura - + Left double quotation mark Comilla doble de apertura - + Right double quotation mark Comilla doble de cierre - + Double low-9 quotation mark Comilla baja doble de cierre - + Double high-reversed-9 quotation mark Comilla alta doble de apertura - + Double low-reversed-9 quotation mark Comilla baja doble de apertura - + Single left-pointing angle quotation mark Comilla angular simple de apertura - + Single right-pointing angle quotation mark Comilla angular simple de cierre - + Double left-pointing angle quotation mark Comilla angular de apertura - + Double right-pointing angle quotation mark Comilla angular de cierre - + Left corner bracket Soporte de la esquina izquierda - + Right corner bracket Soporte de la esquina derecha - + Left white corner bracket Soporte de esquina blanco izquierdo - + Right white corner bracket Soporte de equina blanco derecho @@ -631,7 +626,7 @@ GuiAbout - + About novelWriter Acerca de novelWriter @@ -657,27 +652,27 @@ Licencia - + Website: {0} Sitio web: {0} - + novelWriter is a markdown-like text editor designed for organising and writing novels. It is written in Python 3 with a Qt5 GUI, using PyQt5. novelWriter es un editor de texto a lo markdown diseñado para organizar y escribir novelas. Se ha escrito en Python 3 con una interfaz gráfica Qt5, usando PyQt5. - + novelWriter is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. novelWriter is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. - + novelWriter is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. novelWriter se distribuye con la esperanza de que le sea útil, pero SIN GARANTÍA ALGUNA; sin siquiera la garantía implícita de COMERCIABILIDAD o de ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. - + See the Licence tab for the full licence text, or visit the GNU website at {0} for more details. Acceda a la pestaña Licencia para ver el texto completo (en inglés) de la licencia, o para más detalles visite el sitio web de GNU {0}. @@ -725,35 +720,88 @@ Nombre + + GuiDictionaries + + + Add Dictionaries + Agregar Diccionarios + + + + Download a dictionary from one of the links, and add it below. + Descargue un diccionario desde uno de estos enlaces, y localícelo a continuación. + + + + Add Dictionary + Agregar el Diccionario + + + + Dictionary install location + Ubicación para instalar el diccionario + + + + Additional dictionaries found: {0} + Diccionarios encontrados: {0} + + + + Free or Libre Office extension ({0}) + Extensión de Free o Libre Office ({0}) + + + + All files ({0}) + Todos los archivos ({0}) + + + + Browse Files + Explorar Archivos + + + + Could not process dictionary file + No se pudo procesar el archivo de diccionario + + + + Added: {0} [{1}B] + Agregado: {0} [{1}B] + + GuiDocEditFooter - + Status Estado - + Line: {0} ({1}) Línea: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Palabras: {0} ({1}) - + Document size is {0} bytes El tamaño del documento es de {0} bytes - + Words: {0} selected Palabras: {0} seleccionadas - + Character count: {0} Total de caracteres: {0} @@ -761,81 +809,81 @@ GuiDocEditHeader - - Edit document label - Editar el rótulo del documento + + Toggle Tool Bar + Alternar Barra de Herramientas - - Search document - Buscar en el documento + + Search + Buscar - + Toggle Focus Mode Alternar el Modo Enfocado - - Close the document - Cerrar el documento + + Close + Cerrar GuiDocEditSearch - - + + Search Buscar - + Replace Reemplazar - + Case Sensitive Sensibilidad a Mayúsculas y Minúsculas - + Whole Words Only Sólo Palabras Enteras - + RegEx Mode Modo ExReg - + Loop Search Reiniciar la Búsqueda - + Search Next File Buscar en el Siguiente Archivo - + Preserve Case Conservar Mayúsculas y Minúsculas - + Close Search Cerrar la Búsqueda - + Find in current document Buscar en el documento actual - + Find and replace in current document Buscar y reemplazar en el documento actual @@ -843,145 +891,150 @@ GuiDocEditor - - The document you are trying to open is too big. The document size is {0} MB. The maximum size allowed is {1} MB. - El documento que intenta abrir es demasiado grande. El tamaño del documento es de {0} MB. El tamaño máximo permitido es de {1} MB. - - - + Opened Document: {0} Se Abrió el Documento: {0} - - The text you are trying to add is too big. The text size is {0} MB. The maximum size allowed is {1} MB. - El texto que intenta añadir es demasiado grande. El tamaño del texto es de {0} MB. El tamaño máximo permitido es de {1} MB. - - - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? Este documento ha cambiado por fuera de novelWriter estando abierto. ¿Sobreescribir en el disco? - + Could not save document. No se puedo guardar el documento. - + Saved Document: {0} Documento Guardado: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. Para la corrección ortográfica se requiere del paquete PyEnchant. Parece que no se encuentra instalado. - + Spell check complete Se completó la comprobación ortográfica - + Document Details Detalles del Documento - + Created: {0} Creación: {0} - + Updated: {0} Actualizado en: {0} - + File Location: {0} Ubicación del Archivo: {0} - - The document has grown too big and you cannot add more text to it. The maximum size of a single novelWriter document is {0} MB. - El documento ha crecido demasiado y no se puede añadirle más texto. El tamaño máximo de un único documento de novelWriter es de {0} MB. + + Set as Document Name + Elegir como Nombre del Documento - + Follow Tag Continuar a Etiqueta - + + Create Note for Tag + Crear Nota para la Etiqueta + + + Cut Cortar - + Copy Copiar - + Paste Pegar - + Select All Seleccionar Todo - + Select Word Seleccionar Palabra - + Select Paragraph Seleccionar Párrafo - + Spelling Suggestion(s) Sugerencia(s) de Ortografía - + No Suggestions No Hay Sugerencias - + Add Word to Dictionary Añadir Palabra al Diccionario - + Please select some text before calling replace quotes. Por favor seleccione algo del texto antes de intentar reemplazar las comillas. + + + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? + ¿Desea crear una nueva nota del proyecto para la etiqueta '{0}'? + + + + Could not create note in a root folder for '{0}'. If one doesn't exist, you must create one first. + No se pudo crear la nota en una carpeta raíz para '{0}'. Debe crear una antes en el caso que no exista. + GuiDocMerge - + Merge Documents Combinar Documentos - + Documents to Merge Documentos a Combinar - + Drag and drop items to change the order, or uncheck to exclude. Arrastre y suelte ítems para cambiar su orden, o desmárquelos para excluirlos. - + Move merged items to Trash Mover ítems combinados a la papelera @@ -989,159 +1042,200 @@ GuiDocSplit - + Split Document Separar el Documento - + Document Headers Encabezados del Documento - + Select the maximum level to split into files. Elija el nivel máximo a separar en archivos. - + Split on Header Level 1 (Title) Separar en el Nivel de Encabezado 1 (Título) - + Split up to Header Level 2 (Chapter) Separar hasta el Nivel de Encabezado 2 (Capítulo) - + Split up to Header Level 3 (Scene) Separar hasta el Nivel de Encabezado 3 (Escena) - + Split up to Header Level 4 (Section) Separar hasta el Nivel de Encabezado 4 (Sección) - + Split into a new folder Separar en una nueva carpeta - + Create document hierarchy Crear una jerarquía de documentos - + Move split document to Trash Mover el documento separado a la Papelera + + GuiDocToolBar + + + Markdown Bold + Negrita (de Markdown) + + + + Markdown Italic + Cursiva (de Markdown) + + + + Markdown Strikethrough + Tachado (de Markdown) + + + + Shortcode Bold + Negrita (en código) + + + + Shortcode Italic + Cursiva (en código) + + + + Shortcode Strikethrough + Tachado (en código) + + + + Shortcode Underline + Subrayado (en código) + + + + Shortcode Superscript + Superíndice (en código) + + + + Shortcode Subscript + Subíndice (en código) + + GuiDocViewFooter - - Show/hide the references panel - Mostrar/ocultar el panel de referencias + + Show/Hide Viewer Panel + Mostrar / Ocultar Panel del Visualizador - - Activate to freeze the content of the references panel when changing document - Active para congelar el contenido del panel de referencias cuando cambie de documento - - - - Show comments - Mostrar comentarios - - - - Show synopsis comments - Mostrar comentarios sinopsis - - - - References - Referencias - - - - Sticky - Fijar - - - + Comments Comentarios - + + Show Comments + Mostrar los Comentarios + + + Synopsis Sinopsis + + + Show Synopsis Comments + Mostrar las Sinopsis + GuiDocViewHeader - - Go backward - Ir atrás + + Go Backward + Ir Atrás - - Go forward - Ir adelante + + Go Forward + Ir Adelante - - Reload the document - Volver a cargar este documento + + Reload + Actualizar - - Close the document - Cerrar este documento + + Close + Cerrar GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Ocurrió un error al generar la vista previa. - + Copy Copiar - + Select All Seleccionar Todo - + Select Word Seleccionar Palabra - + Select Paragraph Seleccionar Párrafo + + GuiDocViewerPanel + + + References + Referencias + + GuiEditLabel - + Item Label Rótulo del Ítem - + Label Rótulo @@ -1215,123 +1309,123 @@ GuiMain - - You are running an untested development version of novelWriter. Please be careful when working on a live project and make sure you take regular backups. - Usted está ejecutando una versión de desarrollo sin comprobar de novelWriter. Por favor tenga cuidado al trabajar en un proyecto activo y considere realizar frecuentes copias de seguridad de sus datos. - - - + novelWriter is ready ... novelWriter está listo ... - + Cannot create a new project when another project is open. No se puede crear un nuevo proyecto mientras haya un proyecto abierto. - + A project already exists in that location. Please choose another folder. Ya existe un proyecto en esa ubicación. Por favor elija otra carpeta. - + Close the current project? ¿Cerrar el proyecto actual? - - + + Changes are saved automatically. Los cambios se guardan automáticamente. - + Backup the current project? ¿Respaldar datos del proyecto actual? - + The project is already open by another instance of novelWriter, and is therefore locked. Override lock and continue anyway? El proyecto ya se ha abierto en otra instancia de novelWriter, y por lo tanto está bloqueado. ¿Interrumpir el bloqueo y continuar de todos modos? - + Note: If the program or the computer previously crashed, the lock can safely be overridden. However, overriding it is not recommended if the project is open in another instance of novelWriter. Doing so may corrupt the project. Nota: Si el programa o la computadora dejaron de funcionar, se puede quitar el bloqueo con toda seguridad. No se recomienda en el caso de que otra instancia activa de novelWriter haya abierto el proyecto. En tal caso éste podrá entrar en corrupción. - + The project was locked by the computer '{0}' ({1} {2}), last active on {3}. El proyecto fue bloqueado por el equipo '{0}' ({1} {2}), por última vez activo el {3}. - + The project index is outdated or broken. Rebuilding index. El índice del proyecto está dañado o desactualizado. Recomponiendo el índice. - + Text files ({0}) Archivos de texto ({0}) - + Markdown files ({0}) Archivos de Markdown ({0}) - + novelWriter files ({0}) Archivos de novelWriter ({0}) - + All files ({0}) Todos los archivos ({0}) - + Import File Importar un Archivo - + Could not read file. The file must be an existing text file. No se pudo leer el archivo. El archivo debe ser un archivo de texto existente. - + Please open a document to import the text file into. Por favor abra un documento en el cual importar el archivo de texto. - + Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed? El contenido actual del documento será sobrescrito al importar el archivo. ¿Desea continuar? - + Indexing completed in {0} ms Se completó el indexado en {0} ms - + The project index has been successfully rebuilt. El índice del proyecto se ha reconstruido con éxito. - - Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. - Algunos cambios no se aplicarán hasta haber reiniciado novelWriter. + + Could not initialise the dialog. + No se pudo inicializar el diálogo. - + Do you want to exit novelWriter? ¿Desea salir de novelWriter? - + + Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. + Algunos cambios no se aplicarán hasta haber reiniciado novelWriter. + + + Could not find the reference for tag '{0}'. It either doesn't exist, or the index is out of date. The index can be updated from the Tools menu, or by pressing {1}. No se pudo encontrar la referencia para la etiqueta '{0}'. O no existe, o se ha desactualizado el índice. Éste se puede actualizar desde el menú Herramientas, o presionando {1}. @@ -1339,17 +1433,17 @@ GuiMainMenu - + &Project &Proyecto - + New Project Proyecto Nuevo - + Open Project Abrir Proyecto @@ -1359,587 +1453,627 @@ Guardar Proyecto - + Close Project Cerrar Proyecto - + Project Settings Configuración del Proyecto - + Project Details Detalles del Proyecto - + Rename Item Renombrar Ítem - + Delete Item Eliminar Ítem - + Empty Trash Vaciar la Papelera - + Exit Salir - + &Document &Documento - + Open Document Abrir Documento - + Save Document Guardar Documento - + Close Document Cerrar Documento - + View Document Visualizar Documento - + Close Document View Cerrar Visualización - + Show File Details Mostrar Detalles del Archivo - + Import Text from File Importar Texto desde un Archivo - + &Edit &Editar - + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + Cut Cortar - + Copy Copiar - + Paste Pegar - + Select All Seleccionar Todo - + Select Paragraph Seleccionar Párrafo - + &View &Ver - + Go to Project Tree Ir al Árbol del Proyecto - + Go to Document Editor Ir al Editor de Documentos - - Go to Document Viewer - Ir a la Visualización - - - + Go to Outline Ir a la Estructura - + Navigate Backward Navegar hacia atrás - + Navigate Forward Navegar hacia adelante - + Focus Mode Modo Enfocado - + Full Screen Mode Modo Pantalla Completa - + &Insert &Insertar - + Dashes Rayas y Guiones - + Short Dash Guion - + Long Dash Raya - + Horizontal Bar Barra Horizontal - + Figure Dash Guion de Combinación - + Quote Marks Comillas - + Left Single Quote Comilla Simple de Apertura - + Right Single Quote Comilla Simple de Cierre - + Left Double Quote Comilla Doble de Apertura - + Right Double Quote Comilla Doble de Cierre - + Alternative Apostrophe Apóstrofo Alternativo - + General Punctuation Puntuación General - + Ellipsis Puntos Suspensivos - + Prime Prima - + Double Prime Doble Prima - + White Spaces Espacio - + Non-Breaking Space Espacio Duro - + Thin Space Espacio Angosto - + Thin Non-Breaking Space Espacio Duro Angosto - + Other Symbols Otros Signos - + List Bullet Viñeta de Lista - + Hyphen Bullet Viñeta Guion - + Flower Mark Signo Flor - + Per Mille Por Mil - + Degree Symbol Signo de Grado - + Minus Sign Signo Menos - + Times Sign Signo de Multiplicación - + Division Sign Signo de División - + Tags and References Etiquetas y Referencias - + Special Comments Comentarios Especiales - + Synopsis Comment Comentario de Sinopsis - + + Short Description Comment + Breve Comentario Descriptivo + + + Page Break and Space Saltos - + Page Break Salto de Página - + Vertical Space (Single) Salto Vertical (Único) - + Vertical Space (Multi) Salto Vertical (Múltiple) - + Placeholder Text Texto para Rellenar - + &Format &Formato - - Emphasis - Énfasis + + Bold + Negrita - - Strong Emphasis - Énfasis fuerte + + Italic + Cursiva - + Strikethrough Tachado - + Wrap Double Quotes Envolver con Comillas Dobles - + Wrap Single Quotes Envolver con Comillas Simples - + + More Formats ... + Más Formatos ... + + + + Bold (Shortcode) + Negrita (Código) + + + + Italics (Shortcode) + Cursiva (Código) + + + + Strikethrough (Shortcode) + Tachado (Código) + + + + Underline + Subrayado + + + + Superscript + Superíndice + + + + Subscript + Subíndice + + + Header 1 (Partition) Encabezado 1 (Partición) - + Header 2 (Chapter) Encabezado 2 (Capítulo) - + Header 3 (Scene) Encabezado 3 (Escena) - + Header 4 (Section) Encabezado 4 (Sección) - + Novel Title Título de la Novela - + Unnumbered Chapter Capítulo Sin Número - + Align Left Alinear a la Izquierda - + Align Centre Alinear al Centro - + Align Right Alinear a la Derecha - + Indent Left Indentar a la Izquierda - + Indent Right Indentar a la Derecha - + Toggle Comment Alternar a Comentario - + Remove Block Format Quitar Formato del Bloque - + Convert Single Quotes Convertir Comillas Simples de Apertura - + Convert Double Quotes Convertir Comillas Dobles de Apertura - + Remove In-Paragraph Breaks Quitar los Quiebres de Párrafo - + &Search &Búsqueda - + Find Buscar - + Replace Reemplazar - + Find Next Buscar Siguiente - + Find Previous Buscar Anterior - + Replace Next Reemplazar Siguiente - + &Tools &Herramientas - + Check Spelling Comprobar la Ortografía - + Spell Check Language Idioma de la Comprobación Ortográfica - + Default Por defecto - + Re-Run Spell Check Reiniciar la Comprobación Ortográfica - + Project Word List Lista de Palabras del Proyecto - + + Add Dictionaries + Agregar Diccionarios + + + Rebuild Index Reconstruir el Índice - + Backup Project Crea una copia de seguridad del proyecto - + Build Manuscript Compilar el Manuscrito - + Writing Statistics Estadísticas de Redacción - + Preferences Preferencias - + &Help &Ayuda - + About novelWriter Acerca de novelWriter - + About Qt5 Acerca de Qt5 - + User Manual (Online) Manual de Usuario (En línea) - + User Manual (PDF) Manual de Usuario (PDF) - + Report an Issue (GitHub) Reportar un Problema (GitHub) - + Ask a Question (GitHub) Hacer una Pregunta (GitHub) - + The novelWriter Website El Sitio Web de novelWriter - + Check for New Release Verificar Versiones Nuevas @@ -1947,38 +2081,38 @@ GuiMainStatus - - + + None Ninguno - + Editor Editor - + Project Proyecto - + Session Time Tiempo de la Sesión - + Words: {0} ({1}) Palabras: {0} ({1}) - + Project word count (session change) Total de palabras del proyecto (y variación por la sesión actual) - + Novel word count (session change) Total de palabras de la novela (y variación por la sesión actual) @@ -2011,28 +2145,28 @@ Compilaciones - + Preview Vista Previa - + Print Imprimir - + Build Compilar - + Close Cerrar - - + + My Manuscript Mi Manuscrito @@ -2040,52 +2174,57 @@ GuiManuscriptBuild - + Build Manuscript Compilar el Manuscrito - + Output Format Grabar al Siguiente Formato - + Table of Contents Tabla de Contenidos - + Path Ruta - + File Name Nombre del Archivo - + Reset file name to default Restablecer al Nombre de Archivo Por Defecto - + + Open Folder + Abrir la Carpeta + + + &Build C&ompilar - + Select Folder Seleccionar una Carpeta - + Output folder does not exist. La carpeta destino no existe en la ruta definida. - + The file already exists. Do you want to overwrite it? El archivo ya existe. ¿Desea sobrescribirlo? @@ -2093,58 +2232,58 @@ GuiNovelToolBar - + Outline of {0} Estructura de {0} - + Novel Root Raíz de la Novela - + Refresh Actualizar - + Last Column Última Columna - + Hidden Ocultar - + Point of View Character Personaje Vehículo del Punto de Vista - + Focus Character Personaje bajo Enfoque - + Novel Plot Argumento de la Novela - - + + Column Size Tamaño de Columna - + More Options Más Opciones - + Maximum column size in % Tamaño de columna máximo en % @@ -2152,7 +2291,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Sin metadatos @@ -2160,65 +2299,65 @@ GuiOutlineDetails - - - - + + + + Title Título - + Chapter Capítulo - + Scene Escena - + Section Sección - + Document Documento - + Status Estado - + Characters Personajes - + Words Palabras - + Paragraphs Párrafos - + Synopsis Sinopsis - + Title Details Detalles del Título - + Reference Tags Etiquetado @@ -2226,7 +2365,7 @@ GuiOutlineHeaderMenu - + Select Columns Escoger Columnas @@ -2234,12 +2373,12 @@ GuiOutlineToolBar - + Outline of Estructura de - + Refresh Actualizar @@ -2247,42 +2386,42 @@ GuiPreferences - + Preferences Preferencias - + General General - + Projects Proyectos - + Documents Documentos - + Editor Editor - + Highlighting Resaltado - + Automation Automatización - + Quotes Comillas @@ -2290,103 +2429,103 @@ GuiPreferencesAutomation - + Automatic Features Características Automáticas - + Auto-select word under cursor Seleccionar la palabra bajo el cursor - + Apply formatting to word under cursor if no selection is made. Se aplicará el formato a la palabra situada bajo el cursor si no hay selección. - + Auto-replace text as you type Reemplazar el texto mientras se escribe - + Allow the editor to replace symbols as you type. Permite al editor reemplazar símbolos mientras escriba. - + Replace as You Type Reemplazar Mientras Escriba - + Auto-replace single quotes Reemplazar comillas simples - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Se intentará adivinar cuáles comillas son de apertura o de cierre. - + Auto-replace double quotes Reemplazar comillas dobles - + Auto-replace dashes Reemplazar guiones - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Los guiones dobles y triples se convertirán en rayas cortas y largas. - + Auto-replace dots Reemplazar puntos - + Three consecutive dots become ellipsis. Tres puntos consecutivos se convierten en el carácter de puntos suspensivos. - + Automatic Padding Relleno Automático - + Insert non-breaking space before Insertar un espacio de no separación previo - + Automatically add space before any of these symbols. Añade un espacio automáticamente delante de un símbolo de esta lista. - + Insert non-breaking space after Insertar un espacio de no separación posterior - + Automatically add space after any of these symbols. Añade un espacio automáticamente detrás de un símbolo de esta lista. - + Use thin space instead Usar un espacio angosto - + Inserts a thin space instead of a regular space. Inserta un espacio angosto en lugar de un espacio regular. @@ -2394,93 +2533,93 @@ GuiPreferencesDocuments - + Text Style Estilo del Texto - + Font family Tipografía - - - - + + + + Applies to both document editor and viewer. A usar tanto en el editor como en el visualizador de documentos. - + Font size Tamaño - + pt pt - + Text Flow Flujo del Texto - + Maximum text width in "Normal Mode" Anchura máxima del texto en "Modo Normal" - + Set to 0 to disable this feature. Establecer en 0 para desactivar esta función. - - - - + + + + px px - + Maximum text width in "Focus Mode" Anchura máxima del texto en "Modo Enfocado" - + The maximum width cannot be disabled. La anchura máxima no se puede desactivar. - + Hide document footer in "Focus Mode" Ocultar el pie del documento en el "Modo Enfocado" - + Hide the information bar in the document editor. Oculta la barra de información del editor del documento. - + Justify the text margins Justificar los márgenes del texto - + Minimum text margin Margen mínimo del texto - + Tab width Anchura de tabulación por tecla Tab - + The width of a tab key press in the editor and viewer. El ancho de una tabulación producido en el editor y el visualizador. @@ -2488,112 +2627,92 @@ GuiPreferencesEditor - + Spell Checking Comprobación Ortográfica - + None Ninguno - + Spell check language Idioma de la comprobación ortográfica - + Available languages are determined by your system. Su sistema determinará los idiomas disponibles. - - Big document limit - Límite según tamaño del documento - - - - Full spell checking is disabled above this limit. - Al superar este límite se desactivará la comprobación ortográfica. - - - - kB - kB - - - + Word Count Total de Palabras - + Word count interval Intervalo entre conteo de palabras - + seconds segundos - + Include project notes in status bar word count Incluir a las notas del proyecto en el total de palabras - + Writing Guides Guías de Escritura - + Show tabs and spaces Mostrar tabulaciones y espacios - + Show line endings Mostrar fin de línea - + Scroll Behaviour Desplazamiento - + Scroll past end of the document Desplazar más allá del final del documento - - Set to 0 to disable this feature. - Establecer en 0 para desactivar esta función. + + Also centres the cursor when scrolling. + También centra el cursor al desplazarse. - - lines - líneas - - - + Typewriter style scrolling when you type Desplazamiento estilo "máquina de escribir" cuando teclea - + Keeps the cursor at a fixed vertical position. Conservará el cursor de texto en una posición vertical fija. - + Minimum position for Typewriter scrolling Posicionamiento mínimo para desplazar tipo "Máquina de escribir" - + Percentage of the editor height from the top. Un porcentaje de la altura del editor desde el tope. @@ -2601,95 +2720,95 @@ GuiPreferencesGeneral - + Look and Feel Presentación - + Main GUI language Idioma principal de la interfaz gráfica - - - + + + Requires restart to take effect. Se requiere reiniciar para surtir efecto. - + Main GUI theme Tema principal de la interfaz gráfica - + General colour theme and icons. Tema de color general e íconos. - + Editor theme Tema del editor - + Colour theme for the editor and viewer. Tema de colores del editor y del visualizador. - + Font family Tipografía - + Font size Tamaño - + pt pt - + GUI Settings Opciones de la interfaz gráfica - + Emphasise partition and chapter labels Enfatizar etiquetado de particiones y capítulos - + Makes them stand out in the project tree. Hace que se destaquen en el árbol del proyecto. - + Show full path in document header Mostrar la ruta completa del documento en el encabezado - + Add the parent folder names to the header. Añade los nombres de carpetas superiores al encabezado. - + Hide vertical scroll bars in main windows Esconder las barras de desplazamiento vertical en las ventanas principales - - + + Scrolling available with mouse wheel and keys only. Se podrá desplazar solamente por medio del ratón y de las teclas. - + Hide horizontal scroll bars in main windows Esconder las barras de desplazamiento horizontal en las ventanas principales @@ -2697,109 +2816,109 @@ GuiPreferencesProjects - + Automatic Save Guardado Automático - + Save document interval Intervalo para guardar el documento - + How often the document is automatically saved. Con qué frecuencia se guardará automáticamente el documento actual. - + seconds segundos - + Save project interval Intervalo para guardar el proyecto - + How often the project is automatically saved. Con qué frecuencia se guardará automáticamente el proyecto actual. - + Project Backup Respaldado de Datos del Proyecto - + Browse Abrir ubicación - + Backup storage location Ubicación de la copia de seguridad - - + + Path: {0} Ruta elegida: {0} - + Run backup when the project is closed Crear una copia de seguridad cuando se cierre el proyecto - + Can be overridden for individual projects in Project Settings. Puede anularse para un proyecto individual en la Configuración del Proyecto. - + Ask before running backup Preguntar antes de respaldar - + If off, backups will run in the background. De lo contrario se crearán las copias de seguridad en segundo plano. - + Session Timer Tiempo de la Sesión - + Pause the session timer when not writing Poner el tiempo de la sesión en pausa cuando no se esté escribiendo - + Also pauses when the application window does not have focus. Además lo pone en pausa cuando la ventana de la aplicación no tenga el foco. - + Editor inactive time before pausing timer Tiempo de inacción antes de poner el tiempo en pausa - + User activity includes typing and changing the content. Las acciones incluyen tipear y modificar el contenido. - + minutes minutos - + Backup Directory Directorio de la Copia de Seguridad @@ -2807,47 +2926,47 @@ GuiPreferencesQuotes - + Quotation Style Empleo de Comillas - + Single quote open style Estilo de comilla de apertura simple - + The symbol to use for a leading single quote. El símbolo a usar para una comilla de apertura simple. - + Single quote close style Estilo de comilla de cierre simple - + The symbol to use for a trailing single quote. El símbolo a usar para una comilla de cierre simple. - + Double quote open style Estilo de comilla de apertura doble - + The symbol to use for a leading double quote. El símbolo a usar para una comilla de apertura doble. - + Double quote close style Estilo de comilla de cierre doble - + The symbol to use for a trailing double quote. El símbolo a usar para una comilla de cierre doble. @@ -2855,59 +2974,59 @@ GuiPreferencesSyntax - + Quotes & Dialogue Citas y Diálogos - + Highlight text wrapped in quotes Resaltar el texto entrecomillado - - - + + + Applies to the document editor only. A usar en el editor de documentos. - + Allow open-ended single quotes Permitir comillas simples sin cierre - + Highlight single-quoted line with no closing quote. Se resaltará la línea de la comilla simple sin una comilla de cierre. - + Allow open-ended double quotes Permitir comillas dobles sin cierre - + Highlight double-quoted line with no closing quote. Se resaltará la línea de comillas dobles sin comillas de cierre. - + Text Emphasis Énfasis - + Add highlight colour to emphasised text Añadir resalte de color al texto enfatizado - + Text Errors Errores del Texto - + Highlight multiple or trailing spaces Resaltar espacios múltiples o finales @@ -2933,72 +3052,72 @@ GuiProjectDetailsContents - + Table of Contents Tabla de Contenido - + Title Título - + Words Palabras - + Pages Páginas - + Page Página - + Progress Progreso - + Typical word count for a 5 by 8 inch book page with 11 pt font is 350. El total de palabras característico para una página de libro de 12cm por 20cm con una fuente a 11pt es de 350. - + Start counting page numbers from this page. Comenzar a contar los números de página a partir de esta página. - + Assume a new chapter or partition always start on an odd numbered page. Dar por sentado que un capítulo o partición nueva siempre comenzará en una página impar. - + Words per page Palabras por página - + Count pages from Contar páginas desde - + Clear double pages Eliminar páginas dobles - + END FIN - + Untitled Sin Título @@ -3006,42 +3125,42 @@ GuiProjectDetailsMain - + Words Palabras - + Chapters Capítulos - + Scenes Escenas - + Revisions Revisiones - + Editing Time Tiempo de Edición - + Path Ruta - + Project: {0} Proyecto: {0} - + By {0} Por {0} @@ -3049,54 +3168,64 @@ GuiProjectEditMain - + Project Settings Configuración del Proyecto - + Project name Nombre del proyecto - + Should be set only once. Establecerlo sólo una vez. - + Novel title Título de la novela - - + + Change whenever you want! ¡Cambiarlo cuando sea! - + Author(s) Autores - + + Project language + Idioma del proyecto + + + + Used when building the manuscript. + Se utiliza al compilar el manuscrito. + + + Default Por defecto - + Spell check language Idioma a comprobar la ortografía - - + + Overrides main preferences. Anulará a la configuración principal. - + No backup on close No respaldar el proyecto al cerrar @@ -3104,27 +3233,27 @@ GuiProjectEditReplace - + Text Replace List for Preview and Export Lista de Reemplazos de Texto para Previsualizar y Exportar - + Keyword Palabra Clave - + Replace With Reemplazar Con - + Select item to edit Seleccionar el ítem a editar - + Save Guardar @@ -3132,67 +3261,67 @@ GuiProjectEditStatus - + Novel File Status Levels Niveles de Estado de los Archivos de Novela - + Note File Importance Levels Niveles de Importancia de los Archivos de Notas - + Label Rótulo - + Usage Uso - + Select item to edit Seleccionar el ítem a editar - + Colour Color - + Save Guardar - + Select Colour Escoger un Color - + New Item Nuevo Ítem - + Cannot delete a status item that is in use. No se puede eliminar un ítem de estado actualmente en uso. - + Not in use No está en uso - + Used once Un ítem lo usa - + Used by {0} items {0} ítems lo usan @@ -3200,7 +3329,7 @@ GuiProjectLoad - + Open Project Abrir un Proyecto @@ -3231,27 +3360,27 @@ Ruta - + New Nuevo - + Remove Quitar - + novelWriter Project File ({0}) Archivo de Proyecto novelWriter ({0}) - + All files ({0}) Todos los archivos ({0}) - + Remove '{0}' from the recent projects list? The project files will not be deleted. ¿Eliminar '{0}' de la lista de proyectos recientes? Los archivos del proyecto no se eliminarán. @@ -3259,27 +3388,27 @@ GuiProjectSettings - + Project Settings Configuración del Proyecto - + Settings Configuración - + Status Estado - + Importance Importancia - + Auto-Replace Reemplazos @@ -3287,52 +3416,47 @@ GuiProjectToolBar - + Project Content Contenido del Proyecto - + Quick Links Enlaces Rápidos - + Move Up Mover Arriba - + Move Down Mover Abajo - + Add Item Añadir Ítem - + Expand All Expandir Todo - + Collapse All Contraer Todo - - Undo Move - Deshacer Mover - - - + Empty Trash Vaciar la Papelera - + More Options Más Opciones @@ -3340,216 +3464,118 @@ GuiProjectTree - + Active En uso - + Inactive Sin uso - + Did not find anywhere to add the file or folder! ¡No se encontró dónde añadir el archivo o carpeta! - + Cannot add new files or folders to the Trash folder. No se puede añadir nuevos archivos o carpetas a la carpeta Papelera. - + New Note Nota nueva - + New Chapter Capítulo Nuevo - + New Scene Escena Nueva - + New Document Documento Nuevo - + New Folder Nueva Carpeta - + There is currently no Trash folder in this project. No hay actualmente una carpeta Papelera en este proyecto. - + The Trash folder is already empty. La carpeta Papelera ya está vacía. - + Permanently delete {0} file(s) from Trash? ¿Eliminar {0} archivo(s) permanentemente de la Papelera? - + Move '{0}' to Trash? ¿Mover '{0}' a la Papelera? - + Root folders can only be deleted when they are empty. Las carpetas raíz sólo pueden eliminarse si están vacías. - + Permanently delete '{0}'? ¿Eliminar Permanentemente '{0}'? - - Empty Trash - Vaciar la Papelera + + Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent. + Sólo se permite arrastrar y soltar de a un solo elemento, o de a múltiples elementos no raíz o con el mismo elemento superior. - - Open Document - Abrir Documento - - - - View Document - Visualizar Documento - - - - Rename - Renombrar - - - - Toggle Active - Alternar su Uso - - - - Set Status to ... - Cambiar el Estado a... - - - - Set Importance to ... - Cambiar la Importancia a... - - - - Transform - Transformar - - - - - - - Convert to {0} - Convertir a {0} - - - - Merge Child Items into Self - Combinar Ítems Descendientes con sí Mismo - - - - Merge Child Items into New - Combinar Ítems Descendientes en uno Nuevo - - - - Merge Documents in Folder - Combinar los Documentos de la Carpeta - - - - Split Document by Headers - Separar el Documento por Encabezados - - - - Expand All - Expandir Todo - - - - Collapse All - Contraer Todo - - - - Duplicate from Here - Duplicar a partir de Aquí - - - - Duplicate Document - Duplicar el Documento - - - - Delete Permanently - Eliminar Permanentemente - - - - Move to Trash - Mover a la Papelera - - - - Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed. - ¿Desea convertir la carpeta a {0}? Esta acción es irreversible. - - - + No documents selected for merging. No se han seleccionado documentos para combinar. - + Merged Combinado - - + + Could not write document content. No se pudo escribir el contenido del documento. - + Do you want to duplicate this document? ¿Desea duplicar este documento? - + Do you want to duplicate this item and all child items? ¿Desea duplicar este ítem y todos sus ítems secundarios? - + Could not duplicate all items. No se ha podido duplicar todos los ítems. - + There is nowhere to add item with name '{0}'. No hay ningún lugar en el que añadir un ítem nombrado '{0}'. @@ -3557,67 +3583,37 @@ GuiSideBar - - Project - Proyecto - - - + Project Tree View Vista de Árbol del Proyecto - - Novel - Novela - - - + Novel Tree View Vista de Árbol de Novela - - Outline - Estructura - - - + Novel Outline View Vista de Estructura de la Novela - - Build - Compilar - - - + Build Manuscript Compilar el Manuscrito - - Details - Detalles - - - + Project Details Detalles del Proyecto - - Stats - Estadísticas - - - + Writing Statistics Estadísticas de Redacción - + Settings Configuración @@ -3635,7 +3631,7 @@ Versión Actual - + novelWriter {0} released on {1} novelWriter {0} publicado el {1} @@ -3651,7 +3647,7 @@ Comprobando... - + Download: {0} Descargar: {0} @@ -3659,18 +3655,18 @@ GuiWordList - - + + Project Word List Lista de Palabras del Proyecto - + Cannot add a blank word. No se puede añadir una palabra en blanco. - + The word '{0}' is already in the word list. La palabra '{0}' ya está en la lista de palabras. @@ -3798,27 +3794,27 @@ Archivo de Datos CSV (.csv) - + JSON Data File Archivo de Datos JSON - + CSV Data File Archivo de Datos CSV - + Save Data As Guardar Datos Como - + {0} file successfully written to: El archivo {0} se ha guardado con éxito en: - + Failed to write {0} file. Hubo un fallo al escribir el archivo {0}. @@ -3978,42 +3974,42 @@ ProjWizardCustomPage - + Custom Project Options Opciones Personalizadas de Proyecto - + Select which additional elements to populate the project with. You can skip making chapters and add only scenes by setting the number of chapters to 0. Seleccione con qué elementos adicionales se ha de rellenar el proyecto. Para omitir la creación de capítulos y sólo añadir escenas cambie el número de capítulos a 0. - + Add a folder for plot notes Añadir una carpeta para notas sobre el argumento - + Add a folder for character notes Añadir una carpeta para notas sobre los personajes - + Add a folder for location notes Añadir una carpeta para notas sobre los lugares - + Add example notes to the above Incluir ejemplos de notas - + Add chapters to the novel folder Añadir capítulos a la carpeta de novela - + Add scenes to each chapter Añadir escenas a cada capítulo @@ -4021,82 +4017,82 @@ ProjWizardFinalPage - + Summary En Resumen - + Project Name: {0} Nombre del Proyecto: {0} - + Project Path: {0} Ruta del Proyecto: {0} - + Fill the project with a minimal set of items Rellenar el proyecto con un mínimo conjunto de ítems - + Fill the project with example files Rellenar el proyecto con archivos de ejemplo - + Add a folder for plot notes Añadir una carpeta para notas acerca del argumento - + Add a folder for character notes Añadir una carpeta para notas acerca de los personajes - + Add a folder for location notes Añadir una carpeta para notas acerca de los lugares - + Add example notes to the above Incluir ejemplos de notas - + Add {0} chapters to the novel folder Añadir {0} capítulos a la carpeta novela - + Add {0} scenes to each chapter Añadir {0} escenas a cada capítulo - + Add {0} scenes Añadir {0} escenas - + You have selected the following: Ha seleccionado lo siguiente: - + Press '{0}' to create the new project. Pulse '{0}' para crear el nuevo proyecto. - + Done Listo - + Finish Finalizar @@ -4104,33 +4100,33 @@ ProjWizardFolderPage - - + + Select Project Folder Escoger la Carpeta del Proyecto - + Select a location to store the project. A new project folder will be created in the selected location. Seleccione una ubicación para guardar el proyecto. Se creará una carpeta de proyecto en la ubicación seleccionada. - + Required Requerido - + Project Path Ruta del Proyecto - + Error: A project folder cannot be created using this path. Error: No se puede crear una carpeta de proyecto utilizando esta ruta. - + Error: The selected path already exists. Error: La ruta seleccionada ya existe. @@ -4138,71 +4134,76 @@ ProjWizardIntroPage - + Create New Project Crear un Nuevo Proyecto - + Provide at least a project name. The project name should not be changed beyond this point as it is used for generating file names for for instance backups. The other fields are optional and can be changed at any time in Project Settings. Ingrese al menos un nombre para el proyecto. El nombre del proyecto no ha de cambiarse una vez elegido, pues la aplicación lo usará para generar nombres de archivo de, por ejemplo, nuevos respaldos. Los otros campos son opcionales y pueden cambiarse en cualquier momento en la Configuración del Proyecto. - + Side image by {0}, {1} Ilustración por {0}, {1} - + Required Requerido - - + + Optional Opcional - + Project Name Nombre del Proyecto - + Novel Title Título de la Novela - + Author(s) Autores + + + Language + Idioma + ProjWizardPopulatePage - + Populate Project Poblar el Proyecto - + Choose how to pre-fill the project. Either with a minimal set of starter items, an example project explaining and showing many of the features, or show further custom options on the next page. Escoja como pre-rellenar el proyecto. Puede ser con un conjunto básico de ítems iniciales, con un proyecto ejemplificador que explica y destaca muchas de las características disponibles, o mostrar más opciones personalizadas en la página siguiente. - + Fill the project with a minimal set of items Rellenar el proyecto con un mínimo conjunto de ítems - + Fill the project with example files Rellenar el proyecto con ejemplos de archivo - + Show detailed options for filling the project Mostrar opciones en detalle para rellenar el proyecto @@ -4235,48 +4236,53 @@ Por - + Summary of the chapter. Resumen del capítulo. - + Summary of the scene. Resumen de la escena. - + + A short description. + Una breve descripción. + + + Chapter {0} Capítulo {0} - - + + Scene {0} Escena {0} - + Main Plot Argumento Principal - + Protagonist Protagonista - + Main Location Lugar Principal - + Failed to create a new example project. Hubo un fallo al crear un nuevo proyecto de ejemplo. - + Failed to create a new example project. Could not find the necessary files. They seem to be missing from this installation. Hubo un fallo al crear un nuevo proyecto de ejemplo. No se pudieron encontrar los archivos necesarios. Aparentemente esta instalación carece de ellos. @@ -4469,48 +4475,30 @@ &Ayuda - - Tokenizer - - - Synopsis - Sinopsis - - - - Document '{0}' is too big ({1} MB). Skipping. - El documento '{0}' es demasiado grande ({1} MB). Omitiéndolo. - - - - ERROR - ERROR - - _DetailsWidget - + Setting Opciones - + Value Valores Definidos - + Name Nombre - + Selection Selecciones - + Title Título @@ -4518,12 +4506,12 @@ _FilterTab - + Included in manuscript A incluir en el manuscrito - + Excluded from manuscript A excluir del manuscrito @@ -4553,33 +4541,25 @@ Carpetas Raíz a Seleccionar - - _FormatTab - - - Not Set - No establecido - - _GuiAlert - + Information Información - + Warning Advertencia - + Error Error - + Question Pregunta @@ -4653,29 +4633,203 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Pulse el botón "Vista Previa" para así generarla... - + Processing ... Procesando... - + Done Hecho - + Unknown Desconocido - + Built Compilado + + _TreeContextMenu + + + Empty Trash + Vaciar la Papelera + + + + Rename + Renombrar + + + + Open Document + Abrir el Documento + + + + View Document + Visualizar el Documento + + + + Set Active to ... + Inclusión ... + + + + Active + En uso + + + + Inactive + Sin uso + + + + Toggle Active + Alternar su Inclusión + + + + Set Status to ... + Cambiar el Estado a ... + + + + + Manage Labels ... + Administrar las Etiquetas ... + + + + Set Importance to ... + Importancia ... + + + + Transform + Transformar + + + + + + + Convert to {0} + Convertir a {0} + + + + Merge Child Items into Self + Combinar Ítems Descendientes con sí mismo + + + + Merge Child Items into New + Combinar los Ítems Descendientes en uno Nuevo + + + + Merge Documents in Folder + Combinar los Documentos de la Carpeta + + + + Split Document by Headers + Separar el Documento por Encabezados + + + + Expand All + Expandir Todo + + + + Collapse All + Contraer Todo + + + + Duplicate from Here + Duplicar a partir de Aquí + + + + Duplicate Document + Duplicar el Documento + + + + Delete Permanently + Eliminar Permanentemente + + + + + Move to Trash + Mover a la Papelera + + + + Move {0} items to Trash? + ¿Mover '{0}' ítems a la Papelera? + + + + Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed. + ¿Desea convertir la carpeta a {0}? Esta acción es irreversible. + + + + _ViewPanelBackRefs + + + Document + Documento + + + + First Heading + Primer Título + + + + _ViewPanelKeyWords + + + Tag + Etiqueta + + + + Importance + Importancia + + + + Document + Documento + + + + Heading + Título + + + + Short Description + Breve Descripción + + diff --git a/i18n/nw_fr_FR.ts b/i18n/nw_fr_FR.ts index fdb9e6f1..11b54d4d 100644 --- a/i18n/nw_fr_FR.ts +++ b/i18n/nw_fr_FR.ts @@ -4,280 +4,275 @@ Builds - + Document Filters - + Filtres de documents + + + + Novel Documents + Document du roman - Novel Documents - + Project Notes + Notes de projet - Project Notes - + Inactive Documents + Documents non utilisés - - Inactive Documents - + + Headings + En-têtes - Headings - + Title Headings + Titres - Title Headings - + Chapter Headings + Titres de chapitre - Chapter Headings - + Unnumbered Headings + Titres non numérotés - Unnumbered Headings - + Scene Headings + Titres de scènes - Scene Headings - + Section Headings + Titres de sections - Section Headings - + Hide Scene Headings + Masquer les titres de scènes - Hide Scene Headings - + Hide Section Headings + Masquer les entêtes de section - - Hide Section Headings - + + Text Content + Contenu du texte - Text Content - + Include Synopsis + Inclure le synopsis - Include Synopsis - + Include Comments + Inclure les commentaires - Include Comments - + Include Keywords + Inclure les mots-clés - Include Keywords - + Include Body Text + Inclure le corps du texte - Include Body Text - + Insert Content + Contenu inséré - Insert Content - + Add Titles for Notes + Ajouter des titres pour les notes - - Add Titles for Notes - + + Text Format + Format du texte - Text Format - + Font Family + Famille de police - Language - Langue + Font Size + Taille de police - Font Family - + Line Height + Hauteur de ligne - Font Size - + Text Options + Options du texte - Line Height - + Justify Text Margins + Justifier le texte aux marges - Text Options - + Replace Unicode Characters + Remplacer les caractères Unicode - Justify Text Margins - + Replace Tabs with Spaces + Remplacer les tabulations par des espaces - Replace Unicode Characters - + Page Layout + Dimensions de la page - Replace Tabs with Spaces - + Unit + Unité - Page Layout - + Page Size + Taille de la page - Unit - + Page Width + Largeur de la page - Page Size - + Page Height + Hauteur de la page - Page Width - + Top Margin + Marge supérieure - Page Height - + Bottom Margin + Marge inférieure - Top Margin - + Left Margin + Marge gauche - Bottom Margin - - - - - Left Margin - + Right Margin + Marge droite - Right Margin - + Open Document (.odt) + Open Document (.odt) - - Open Document (.odt) - Open Document (.odt) + + Add Highlight Colours + Ajouter des couleurs de mise en évidence - Add Highlight Colours - - - - HTML (.html) - + HTML (.html) - + Add CSS Styles - + Ajouter des styles CSS Common - + in the future dans le futur - + just now maintenant - + a minute ago il y a une minute - + {0} minutes ago il y a {0} minutes - + an hour ago il y a une heure - + {0} hours ago il y a {0} heures - + a day ago hier - + {0} days ago il y a {0} jours - + a week ago il y a une semaine - + {0} weeks ago il y a {0} semaines - + a month ago il y a un mois - + {0} months ago il y a {0} mois - + a year ago il y a un an - + {0} years ago il y a {0} ans @@ -285,345 +280,345 @@ Constant - - - + + + None Sans - + Novel Roman - - + + Plot Intrigue - - + + Characters Personnages - - + + Locations Lieux - - + + Timeline Chronologie - - + + Objects Objets - - + + Entities Entités - - - + + + Custom Personnalisé - + Archive Archive - + Trash Corbeille - - + + Novel Document Document du roman - - + + Project Note Note du projet - + Root Folder Dossier racine - + Folder Dossier - + Novel Title Page Page de titre du roman - + Novel Chapter Chapitre du roman - + Novel Scene Scène du roman - + Novel Section Section de roman - + Tag Étiquette - + Point of View Point de vue - - + + Focus Focus - + Title Titre - + Level Niveau - + Document Document - + Line Ligne - + Chars Caractères - + Words Mots - + Pars Parties - + POV PDV - + Synopsis Synopsis - + Open Document (.odt) - Open Document (.odt) + Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) - Flat Open Document (.fodt) + Flat Open Document (.fodt) - + novelWriter HTML (.html) - + HTML novelWriter (.htm) - + novelWriter Markup (.txt) - + Marquage novelWriter (.txt) - + Standard Markdown (.md) - Markdown standard (.md) + Markdown standard (.md) - + Extended Markdown (.md) - + Markdown étendu (.md) - + JSON + novelWriter HTML (.json) - JSON + HTML novelWriter (.json) + JSON + HTML novelWriter (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) - + JSON + marquage novelWriter (.json) - + Millimetres - + Millimètres - + Centimetres - + Centimètres - + Inches - + Pouces - + A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - US Legal - - - - - US Letter - + A4 + A5 + A5 + + + + A6 + A6 + + + + US Legal + US Legal + + + + US Letter + US Letter + + + Straight single quotation mark apostrophe - + Straight double quotation mark guillemet anglais - + Left single quotation mark guillemet-apostrophe culbuté - + Right single quotation mark guillemet-apostrophe - + Single low-9 quotation mark guillemet-virgule inférieur - + Single high-reversed-9 quotation mark guillemet-virgule supérieur culbuté - + Left double quotation mark guillemet-apostrophe double culbuté - + Right double quotation mark guillemet-apostrophe double - + Double low-9 quotation mark guillemet-virgule double inférieur - + Double high-reversed-9 quotation mark guillemet-virgule double supérieur culbuté - + Double low-reversed-9 quotation mark guillemet-virgule double inférieur culbuté - + Single left-pointing angle quotation mark guillemet simple vers la gauche - + Single right-pointing angle quotation mark guillemet simple vers la droite - + Double left-pointing angle quotation mark guillemet gauche - + Double right-pointing angle quotation mark guillemet droit - + Left corner bracket crochet en angle à gauche - + Right corner bracket crochet en angle à droite - + Left white corner bracket crochet en angle à gauche blanc - + Right white corner bracket crochet en angle à droite blanc @@ -631,7 +626,7 @@ GuiAbout - + About novelWriter À propos de novelWriter @@ -657,27 +652,27 @@ Licence - + Website: {0} Site Web : {0} - + novelWriter is a markdown-like text editor designed for organising and writing novels. It is written in Python 3 with a Qt5 GUI, using PyQt5. novelWriter est un éditeur markdown pour organiser et écrire des romans. Il est écrit en Python 3 avec un interface utilisateur Qt5, basé sur PyQt5. - + novelWriter is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. novelWriter est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence publique générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation, dans la version 3 de cette licence ou (à votre choix) dans une version plus récente. - + novelWriter is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. novelWriter est diffusé dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, en particulier concernant sa QUALITÉ MARCHANDE ou son APTITUDE À UN USAGE SPÉCIFIQUE. - + See the Licence tab for the full licence text, or visit the GNU website at {0} for more details. Ouvrez l'onglet Licence pour voir le texte complet de la licence (en anglais), ou visitez le site de GNU à l'adresse {0} pour en lire une traduction ou pour obtenir plus de détails. @@ -687,73 +682,126 @@ Manuscript Build Settings - + Paramètres de construction du manuscrit Options - + Options Selection - + Sélection Headings - + En-têtes Content - + Contenu Format - + Format Output - + Sortie Name - + Nom + + + + GuiDictionaries + + + Add Dictionaries + Ajouter des dictionnaires + + + + Download a dictionary from one of the links, and add it below. + Téléchargez un dictionnaire à partir d'un des liens, et ajoutez-le ci-dessous. + + + + Add Dictionary + Ajouter un dictionnaire + + + + Dictionary install location + Emplacement d'installation du dictionnaire + + + + Additional dictionaries found: {0} + Dictionnaires supplémentaires trouvés : {0} + + + + Free or Libre Office extension ({0}) + Extension Free Office ou Libre Office ({0}) + + + + All files ({0}) + Tous les fichiers ({0}) + + + + Browse Files + Parcourir les fichiers + + + + Could not process dictionary file + Impossible de traiter le fichier de dictionnaire + + + + Added: {0} [{1}B] + Ajouté : {0} [{1}B] GuiDocEditFooter - + Status État - + Line: {0} ({1}) Ligne : {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Mots : {0} ({1}) - + Document size is {0} bytes La taille du document est de {0} octets - + Words: {0} selected Mots sélectionnés : {0} - + Character count: {0} Nombre de caractères : {0} @@ -761,81 +809,81 @@ GuiDocEditHeader - - Edit document label - Modifier l'étiquette du document + + Toggle Tool Bar + Afficher/Masquer la barre d'outils - - Search document - Chercher dans le document + + Search + Chercher - + Toggle Focus Mode Basculer le mode focus - - Close the document - Fermer le document + + Close + Fermer GuiDocEditSearch - - + + Search Chercher - + Replace Remplacer - + Case Sensitive Sensible à la casse - + Whole Words Only Mots entiers uniquement - + RegEx Mode Expressions régulières - + Loop Search Recherche en boucle - + Search Next File Chercher dans le fichier suivant - + Preserve Case Conserver la casse - + Close Search Terminer la recherche - + Find in current document Chercher dans le document actuel - + Find and replace in current document Chercher et remplacer dans le document actuel @@ -843,145 +891,150 @@ GuiDocEditor - - The document you are trying to open is too big. The document size is {0} MB. The maximum size allowed is {1} MB. - Le document que vous essayez d'ouvrir est trop grand. La taille du document est de {0} MB alors que la taille maximale est de {1} MB. - - - + Opened Document: {0} Document ouvert : {0} - - The text you are trying to add is too big. The text size is {0} MB. The maximum size allowed is {1} MB. - Le texte que vous voulez ajouter est trop grand. La taille du texte est de {0} MB alors que la taille maximale est de {1} MB. - - - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? Ce document a été modifié en dehors de novelWriter pendant qu'il était ouvert. Écraser le fichier sur le disque ? - + Could not save document. Impossible d'enregistrer le document. - + Saved Document: {0} Document enregistré : {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. La vérification orthographique nécessite PyEnchant qui ne semble pas installé ici. - + Spell check complete La vérification orthographique est terminée - + Document Details - + Détails du document - + Created: {0} - + Créé : {0} - + Updated: {0} - + Mis à jour : {0} - + File Location: {0} - + Emplacement du fichier : {0} - - The document has grown too big and you cannot add more text to it. The maximum size of a single novelWriter document is {0} MB. - Le document est devenu trop grand et vous ne pouvez plus lui ajouter de texte. La taille maximale d'un fichier novelWriter est de {0} MB. + + Set as Document Name + Définir comme nom du document - + Follow Tag Suivre cette étiquette - + + Create Note for Tag + Créer une note pour l'étiquette + + + Cut Couper - + Copy Copier - + Paste Coller - + Select All Sélectionner tout - + Select Word Sélectionner le mot - + Select Paragraph Sélectionner le paragraphe - + Spelling Suggestion(s) Orthographe suggérée - + No Suggestions Pas de suggestion - + Add Word to Dictionary Ajouter ce mot au dictionnaire - + Please select some text before calling replace quotes. Veuillez sélectionner du texte avant de demander le remplacement des guillemets. + + + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? + Voulez-vous créer une nouvelle note de projet pour l'étiquette '{0}' ? + + + + Could not create note in a root folder for '{0}'. If one doesn't exist, you must create one first. + Impossible de créer une note dans un dossier racine pour '{0}'. S'il n'en existe pas, vous devez d'abord en créer un. + GuiDocMerge - + Merge Documents Fusionner des documents - + Documents to Merge Documents à fusionner - + Drag and drop items to change the order, or uncheck to exclude. Glissez et déposez des éléments pour modifier l'ordre ou décochez pour exclure. - + Move merged items to Trash Déplacer les éléments fusionnés dans la corbeille @@ -989,159 +1042,200 @@ GuiDocSplit - + Split Document Découper un document - + Document Headers En-têtes de documents - + Select the maximum level to split into files. Sélectionner le niveau maximum à découper en fichiers. - + Split on Header Level 1 (Title) Découpage aux en-têtes de niveau 1 (Titre) - + Split up to Header Level 2 (Chapter) Découpage aux en-têtes de niveau 2 (Chapitre) - + Split up to Header Level 3 (Scene) Découpage aux en-têtes de niveau 3 (Scène) - + Split up to Header Level 4 (Section) Découpage aux en-têtes de niveau 4 (Section) - + Split into a new folder Diviser en un nouveau dossier - + Create document hierarchy Créer une hiérarchie de document - + Move split document to Trash Déplacer le document divisé dans la corbeille + + GuiDocToolBar + + + Markdown Bold + Markdown gras + + + + Markdown Italic + Markdown italique + + + + Markdown Strikethrough + Markdown barré + + + + Shortcode Bold + Code court gras + + + + Shortcode Italic + Code court italique + + + + Shortcode Strikethrough + Code court barré + + + + Shortcode Underline + Code court souligné + + + + Shortcode Superscript + Code court exposant + + + + Shortcode Subscript + Code court indice + + GuiDocViewFooter - - Show/hide the references panel - Montrer/cacher le panneau des références + + Show/Hide Viewer Panel + Afficher/Masquer le panneau de visualisation - - Activate to freeze the content of the references panel when changing document - Activer le gel du panneau des références lors du changement de documents - - - - Show comments - Afficher les commentaires - - - - Show synopsis comments - Montrer les commentaires du synopsis - - - - References - Références - - - - Sticky - Persistant - - - + Comments Commentaires - + + Show Comments + Afficher les commentaires + + + Synopsis Synopsis + + + Show Synopsis Comments + Afficher les commentaires du synopsis + GuiDocViewHeader - - Go backward + + Go Backward Reculer - - Go forward + + Go Forward Avancer - - Reload the document - Recharger le document + + Reload + Recharger - - Close the document - Fermer le document + + Close + Fermer GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Une erreur est survenue durant la génération de l'aperçu. - + Copy Copier - + Select All Sélectionner tout - + Select Word Sélectionner le mot - + Select Paragraph Sélectionner le paragraphe + + GuiDocViewerPanel + + + References + Références + + GuiEditLabel - + Item Label Étiquette de l'élément - + Label Étiquette @@ -1215,123 +1309,123 @@ GuiMain - - You are running an untested development version of novelWriter. Please be careful when working on a live project and make sure you take regular backups. - Vous utilisez une version de développement de novelWriter. Soyez prudent si vous travaillez sur un projet réel et faites des sauvegardes régulières. - - - + novelWriter is ready ... novelWriter est prêt ... - + Cannot create a new project when another project is open. Impossible de créer un nouveau projet lorsqu'un autre projet est ouvert. - + A project already exists in that location. Please choose another folder. Un projet existe déjà à cet emplacement. Veuillez choisir un autre répertoire. - + Close the current project? Fermer le projet en cours ? - - + + Changes are saved automatically. Les changements sont enregistrés automatiquement. - + Backup the current project? Faut-il sauvegarder le projet en cours ? - + The project is already open by another instance of novelWriter, and is therefore locked. Override lock and continue anyway? Ce projet est verrouillé car il est déjà ouvert par une autre instance de novelWriter. Faut-il contourner le verrou et continuer malgré tout ? - + Note: If the program or the computer previously crashed, the lock can safely be overridden. However, overriding it is not recommended if the project is open in another instance of novelWriter. Doing so may corrupt the project. Note : Si le programme ou l'ordinateur s'est bloqué auparavant, le verrou peut être contourné sans problème. Si par contre le projet est actuellement ouvert par une autre instance de novelWriter, contourner le verrou peut corrompre les données du projet. - + The project was locked by the computer '{0}' ({1} {2}), last active on {3}. Le projet a été verrouillé par l'ordinateur '{0}' ({1} {2}), dernière activité à {3}. - + The project index is outdated or broken. Rebuilding index. L'index du projet est périmé ou endommagé. Reconstruction de l'index en cours. - + Text files ({0}) Fichiers de texte ({0}) - + Markdown files ({0}) Fichiers Markdown ({0}) - + novelWriter files ({0}) fichiers novelWriter ({0}) - + All files ({0}) Tous les fichiers ({0}) - + Import File Importer un fichier - + Could not read file. The file must be an existing text file. Lecture du fichier impossible. Il faut un fichier texte existant. - + Please open a document to import the text file into. Veuillez ouvrir un document dans lequel sera importé le texte. - + Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed? Le contenu du fichier importé va remplacer le contenu actuel du document. Faut-il continuer ? - + Indexing completed in {0} ms Indexation effectuée en {0} ms - + The project index has been successfully rebuilt. L'index du projet a été correctement reconstruit. - - Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. - Certains changements ne seront effectifs qu'après un redémarrage de novelWriter. + + Could not initialise the dialog. + Impossible d'initialiser la boîte de dialogue. - + Do you want to exit novelWriter? Voulez-vous sortir de novelWriter ? - + + Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. + Certains changements ne seront effectifs qu'après un redémarrage de novelWriter. + + + Could not find the reference for tag '{0}'. It either doesn't exist, or the index is out of date. The index can be updated from the Tools menu, or by pressing {1}. La référence pour l'étiquette {0} n'a pas été trouvée. Soit elle n'existe pas, soit l'index n'est pas à jour. L'index peut être mis à jour depuis le menu des Outils, ou en appuyant sur {1}. @@ -1339,17 +1433,17 @@ GuiMainMenu - + &Project &Projet - + New Project Nouveau projet - + Open Project Ouvrir un projet @@ -1359,587 +1453,627 @@ Enregistrer le projet - + Close Project Fermer le projet - + Project Settings Réglages du projet - + Project Details Détails du projet - + Rename Item Renommer l'élément - + Delete Item Supprimer cet élément - + Empty Trash Vider la corbeille - + Exit Sortir - + &Document &Document - + Open Document Ouvrir ce document - + Save Document Enregistrer le document - + Close Document Fermer le document - + View Document Afficher ce document - + Close Document View Fermer la vue du document - + Show File Details Afficher les détails du fichier - + Import Text from File Importer depuis un fichier - + &Edit Éditio&n - + Undo Défaire - + Redo Refaire - + Cut Couper - + Copy Copier - + Paste Coller - + Select All Tout sélectionner - + Select Paragraph Sélectionner le paragraphe - + &View &Affichage - + Go to Project Tree Focus sur l'arborescence - + Go to Document Editor Focus sur l'éditeur - - Go to Document Viewer - Focus sur l'afficheur - - - + Go to Outline Focus sur la vue d'ensemble - + Navigate Backward Reculer - + Navigate Forward Avancer - + Focus Mode Mode sans distraction - + Full Screen Mode Mode plein écran - + &Insert &Insertion - + Dashes Tirets - + Short Dash tiret demi-cadratin - + Long Dash tiret cadratin - + Horizontal Bar barre horizontale - + Figure Dash tiret numérique - + Quote Marks Guillemets - + Left Single Quote Guillemet-apostrophe culbuté - + Right Single Quote Guillemet-apostrophe - + Left Double Quote Guillemet-apostrophe double culbuté - + Right Double Quote Guillemet-apostrophe double - + Alternative Apostrophe Apostrophe modificative - + General Punctuation Ponctuation générale - + Ellipsis Points de suspension - + Prime Prime - + Double Prime Double Prime - + White Spaces Espaces blancs - + Non-Breaking Space Espace insécable - + Thin Space Espace fine - + Thin Non-Breaking Space Espace fine insécable - + Other Symbols Autres symboles - + List Bullet Puce - + Hyphen Bullet Puce trait d'union - + Flower Mark Puce fleur - + Per Mille Pour mille - + Degree Symbol Degré - + Minus Sign Moins - + Times Sign Multiplication - + Division Sign Division - + Tags and References Étiquettes et références - + Special Comments Commentaires spéciaux - + Synopsis Comment Commentaire de synopsis - + + Short Description Comment + Commentaire de description courte + + + Page Break and Space Saut de page et espace - + Page Break Saut de page - + Vertical Space (Single) Espace vertical (simple) - + Vertical Space (Multi) Espace vertical (multiple) - + Placeholder Text Texte de remplissage - + &Format Mise en &forme - - Emphasis - Emphase + + Bold + Gras - - Strong Emphasis - Emphase forte + + Italic + Italique - + Strikethrough Biffure - + Wrap Double Quotes Guillemets doubles - + Wrap Single Quotes Guillemets simples - + + More Formats ... + Davantage de formats... + + + + Bold (Shortcode) + Gras (code court) + + + + Italics (Shortcode) + Italiques (code court) + + + + Strikethrough (Shortcode) + Barré (code court) + + + + Underline + Souligné + + + + Superscript + Exposant + + + + Subscript + Indice + + + Header 1 (Partition) En-tête 1 (Partie) - + Header 2 (Chapter) En-tête 2 (Chapitre) - + Header 3 (Scene) En-tête 3 (Scène) - + Header 4 (Section) En-tête 4 (Section) - + Novel Title Titre du roman - + Unnumbered Chapter Chapitre sans numéro - + Align Left Aligner à gauche - + Align Centre Aligner au centre - + Align Right Aligner à droite - + Indent Left Indenter à gauche - + Indent Right Indenter à droite - + Toggle Comment Commentaire - + Remove Block Format Enlever le format du bloc - + Convert Single Quotes Remplacer les guillemets simples - + Convert Double Quotes Remplacer les guillemets doubles - + Remove In-Paragraph Breaks Enlever les ruptures dans les paragraphes - + &Search Rec&herche - + Find Chercher - + Replace Remplacer - + Find Next Chercher en avant - + Find Previous Chercher en arrière - + Replace Next Remplacer le prochain - + &Tools &Outils - + Check Spelling Vérifier l'orthographe - + Spell Check Language - + Langue de vérification orthographique - + Default - Défauts + Valeurs par défauts - + Re-Run Spell Check Réeffectuer la vérification orthographique - + Project Word List Lexique du projet - + + Add Dictionaries + Ajouter des dictionnaires + + + Rebuild Index Reconstruire l'index - + Backup Project Sauvegarder le dossier contenant les fichiers du projet - + Build Manuscript - + Compiler le manuscrit - + Writing Statistics Statistiques d'écriture - + Preferences Préférences - + &Help Aid&e - + About novelWriter À propos de novelWriter - + About Qt5 À propos de Qt5 - + User Manual (Online) Manuel d'utilisation (en ligne) - + User Manual (PDF) Manuel d'utilisation (PDF) - + Report an Issue (GitHub) Signaler un problème (GitHub) - + Ask a Question (GitHub) Poser une question (GitHub) - + The novelWriter Website Site web de novelWriter - + Check for New Release Vérifier les mises à jour @@ -1947,38 +2081,38 @@ GuiMainStatus - - + + None Sans - + Editor Éditeur - + Project Projet - + Session Time Durée de la session - + Words: {0} ({1}) Mots : {0} ({1}) - + Project word count (session change) Nombre de mots du projet (changement durant cette session) - + Novel word count (session change) Nombre de mots du roman (changement durant cette session) @@ -1986,165 +2120,170 @@ GuiManuscript - + Build Manuscript - + Compiler le manuscrit - + Add New Build - + Ajouter une nouvelle compilation - + Delete Selected Build - + Supprimer la compilation sélectionnée - + Edit Selected Build - + Modifier la compilation sélectionnée - + Builds - + Compilations - + Preview - + Aperçu - + Print - Imprimer + Imprimer - + Build - Constr. + Construire - + Close - Fermer + Fermer - - + + My Manuscript - + Mon manuscrit GuiManuscriptBuild - + Build Manuscript - + Compiler le manuscrit - + Output Format - + Format de sortie - + Table of Contents - Table des matières + Table des matières - + Path - Chemin + Emplacement - + File Name - + Nom du fichier - + Reset file name to default - + Rétablir le nom de fichier par défaut - + + Open Folder + Ouvrir le dossier + + + &Build - + &Compiler - + Select Folder - + Sélectionner un dossier - + Output folder does not exist. - + Le dossier de sortie n'existe pas. - + The file already exists. Do you want to overwrite it? - + Ce fichier existe déjà. Voulez-vous l'écraser ? GuiNovelToolBar - + Outline of {0} Plan de {0} - + Novel Root Racine du roman - + Refresh Mettre à jour - + Last Column Dernière colonne - + Hidden Caché - + Point of View Character Personnage du point de vue - + Focus Character Personnage central - + Novel Plot Intrigue du roman - - + + Column Size Largeur de colonne - + More Options Autres options - + Maximum column size in % Largeur de colonne max en % @@ -2152,7 +2291,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Pas de métadonnées @@ -2160,65 +2299,65 @@ GuiOutlineDetails - - - - + + + + Title Titre - + Chapter Chapitre - + Scene Scène - + Section Section - + Document Document - + Status État - + Characters Caractères - + Words Mots - + Paragraphs Paragraphes - + Synopsis Synopsis - + Title Details Titre et Détails - + Reference Tags Etiquettes de référence @@ -2226,7 +2365,7 @@ GuiOutlineHeaderMenu - + Select Columns Sélectionner les colonnes @@ -2234,12 +2373,12 @@ GuiOutlineToolBar - + Outline of Plan de - + Refresh Mettre à jour @@ -2247,42 +2386,42 @@ GuiPreferences - + Preferences Préférences - + General Général - + Projects Projets - + Documents Documents - + Editor Éditeur - + Highlighting Mise en évidence - + Automation Automation - + Quotes Guillemets @@ -2290,103 +2429,103 @@ GuiPreferencesAutomation - + Automatic Features Automatismes - + Auto-select word under cursor Auto-sélection du mot sous le curseur - + Apply formatting to word under cursor if no selection is made. En l'absence de texte sélectionné la mise en forme s'applique au mot sous le curseur. - + Auto-replace text as you type Auto-remplacement par la frappe - + Allow the editor to replace symbols as you type. Permet à léditeur de remplacer les symboles au fur et à mesure de la frappe. - + Replace as You Type Remplacement par la frappe - + Auto-replace single quotes Auto-remplacement des guillemets simples - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Tenter de deviner si un guillemet est ouvrant ou fermant. - + Auto-replace double quotes Auto-remplacement des guillemets doubles - + Auto-replace dashes Auto-remplacement des tirets - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Deux ou trois tirets successifs deviennent des tirets moyens (semi-cadratins) ou longs (cadratins). - + Auto-replace dots Auto-remplacement des points - + Three consecutive dots become ellipsis. Trois points consécutifs deviennent des points de suspension. - + Automatic Padding Insertion automatique - + Insert non-breaking space before Espace insécable avant - + Automatically add space before any of these symbols. Ajouter lors de la frappe une espace avant chacun de ces caractères. - + Insert non-breaking space after Espace insécable après - + Automatically add space after any of these symbols. Ajouter lors de la frappe une espace après chacun de ces caractères. - + Use thin space instead Utiliser des espaces fines - + Inserts a thin space instead of a regular space. Insérer une espace fine au lieu d'une espace-mot. @@ -2394,93 +2533,93 @@ GuiPreferencesDocuments - + Text Style Style du texte - + Font family Police de caractères - - - - + + + + Applies to both document editor and viewer. S'applique à l'éditeur et à l'afficheur de documents. - + Font size Taille de police - + pt pt - + Text Flow Déroulement du texte - + Maximum text width in "Normal Mode" Largeur maximale du texte en mode "normal" - + Set to 0 to disable this feature. Mettre à 0 pour désactiver cette fonctionnalité. - - - - + + + + px px - + Maximum text width in "Focus Mode" Largeur maximale du texte en mode "sans distraction" - + The maximum width cannot be disabled. La largeur maximale ne peut pas être désactivée. - + Hide document footer in "Focus Mode" Masquer le bas de page en mode "sans distraction" - + Hide the information bar in the document editor. Masquer la barre d'informations sous le document. - + Justify the text margins Justifier le texte aux marges - + Minimum text margin Marge minimale de texte - + Tab width Largeur des tabulations - + The width of a tab key press in the editor and viewer. La largeur résultant d'un appui sur la touche de tabulation dans l'éditeur et l'afficheur. @@ -2488,112 +2627,92 @@ GuiPreferencesEditor - + Spell Checking Vérification orthographique - + None Sans - + Spell check language Langue à vérifier - + Available languages are determined by your system. Les langues disponibles dépendent de votre système. - - Big document limit - Taille maximale de document - - - - Full spell checking is disabled above this limit. - La vérification complète est désactivée au-dessus de cette limite. - - - - kB - ko - - - + Word Count Compteur de mots - + Word count interval Intervalle de comptage - + seconds secondes - + Include project notes in status bar word count Inclure les notes du projet dans le compte total de mots - + Writing Guides Aides à l'écriture - + Show tabs and spaces Montrer les tabulations et les espaces - + Show line endings Montrer les fins de lignes - + Scroll Behaviour Défilement du texte - + Scroll past end of the document Le défilement dépasse la fin du document - - Set to 0 to disable this feature. - Mettre à 0 pour désactiver cette fonctionnalité. + + Also centres the cursor when scrolling. + Centre également le curseur lors du défilement. - - lines - lignes - - - + Typewriter style scrolling when you type Défilement de machine à écrire - + Keeps the cursor at a fixed vertical position. L'éditeur essaye de conserver le curseur à la même position verticale. - + Minimum position for Typewriter scrolling Position minimale en mode machine à écrire - + Percentage of the editor height from the top. En pourcentage de la hauteur de la fenêtre depuis le haut. @@ -2601,95 +2720,95 @@ GuiPreferencesGeneral - + Look and Feel Apparence - + Main GUI language Langue de l'interface - - - + + + Requires restart to take effect. Nécessite un redémarrage pour prendre effet. - + Main GUI theme Thème de l'interface - + General colour theme and icons. Thème de couleur et icônes généraux. - + Editor theme Thème de l’éditeur - + Colour theme for the editor and viewer. Thème de couleurs à utiliser dans l'éditeur et l'afficheur. - + Font family Police de caractères - + Font size Taille de police - + pt pt - + GUI Settings Paramètres de l'interface - + Emphasise partition and chapter labels Rehausser les étiquettes de parties et de chapitres - + Makes them stand out in the project tree. Les mettre en évidence dans l'arborescence du projet. - + Show full path in document header Montrer le chemin complet dans l'en-tête du document - + Add the parent folder names to the header. Ajouter les noms des dossiers parents dans l'en-tête. - + Hide vertical scroll bars in main windows Masquer les barres de défilement verticales dans les fenêtres principales - - + + Scrolling available with mouse wheel and keys only. Le défilement ne pourra se faire que par la molette de la souris et les touches du clavier. - + Hide horizontal scroll bars in main windows Masquer les barres de défilement horizontales dans les fenêtres principales @@ -2697,109 +2816,109 @@ GuiPreferencesProjects - + Automatic Save Enregistrement automatique - + Save document interval Intervalle d'enregistrement - + How often the document is automatically saved. À quelle fréquence le document ouvert est automatiquement enregistré. - + seconds secondes - + Save project interval Intervalle d'enregistrement du projet - + How often the project is automatically saved. À quelle fréquence le projet ouvert est automatiquement enregistré. - + Project Backup Sauvegarde du projet - + Browse Parcourir - + Backup storage location Emplacement de sauvegarde du projet - - + + Path: {0} Chemin : {0} - + Run backup when the project is closed Sauvegarder à la fermeture du projet - + Can be overridden for individual projects in Project Settings. Peut être invalidé pour des projets spécifiques dans leurs paramètres. - + Ask before running backup Demander avant de sauvegarder - + If off, backups will run in the background. Si désactivé, les sauvegardes seront effectuées en arrière-plan. - + Session Timer Chronomètre de session - + Pause the session timer when not writing Arrêter le chronomètre quand on n'écrit pas - + Also pauses when the application window does not have focus. Arrêter également lorsque la fenêtre de l'application n'a pas le focus. - + Editor inactive time before pausing timer Durée d'inactivité de l'éditeur avant la mise en pause du chronomètre - + User activity includes typing and changing the content. L'activité de l'utilisateur inclut la frappe et la modification du contenu. - + minutes minutes - + Backup Directory Répertoire de sauvegarde @@ -2807,47 +2926,47 @@ GuiPreferencesQuotes - + Quotation Style Style de guillemets - + Single quote open style Guillemets simples ouvrants - + The symbol to use for a leading single quote. Symbole à utiliser pour un guillemet simple ouvrant. - + Single quote close style Guillemets simples fermants - + The symbol to use for a trailing single quote. Symbole à utiliser pour un guillemet simple fermant. - + Double quote open style Guillemets doubles ouvrants - + The symbol to use for a leading double quote. Symbole à utiliser pour un guillemet double ouvrant. - + Double quote close style Guillemets doubles fermants - + The symbol to use for a trailing double quote. Symbole à utiliser pour un guillemet double fermant. @@ -2855,59 +2974,59 @@ GuiPreferencesSyntax - + Quotes & Dialogue Dialogues et citations - + Highlight text wrapped in quotes Mettre en évidence le texte situé entre des guillemets - - - + + + Applies to the document editor only. Ne s'applique qu'à l'éditeur de document. - + Allow open-ended single quotes Autoriser les guillemets simples non fermés - + Highlight single-quoted line with no closing quote. Mettre en évidence les lignes avec guillemet simple ouvrant et non fermées. - + Allow open-ended double quotes Autoriser les guillemets doubles non fermés - + Highlight double-quoted line with no closing quote. Mettre en évidence les lignes avec guillemet double ouvrant et non fermées. - + Text Emphasis Texte appuyé - + Add highlight colour to emphasised text Mettre en évidence le texte appuyé - + Text Errors Erreurs de texte - + Highlight multiple or trailing spaces Surligner les espaces multiples ou terminaux @@ -2933,72 +3052,72 @@ GuiProjectDetailsContents - + Table of Contents Table des matières - + Title Titre - + Words Mots - + Pages Pages - + Page Page - + Progress Progression - + Typical word count for a 5 by 8 inch book page with 11 pt font is 350. Le nombre de mots moyen pour une page de livre de format 13 X 20 cm avec une police en taille 11pt est de 350. - + Start counting page numbers from this page. Commencer à compter les pages depuis cette page. - + Assume a new chapter or partition always start on an odd numbered page. On suppose qu'un nouveau chapitre ou une nouvelle partie débute sur une page de droite, numérotée impaire. - + Words per page Mots par page - + Count pages from Compter les pages depuis - + Clear double pages Ignorer les doubles pages - + END FIN - + Untitled Sans titre @@ -3006,42 +3125,42 @@ GuiProjectDetailsMain - + Words Mots - + Chapters Chapitres - + Scenes Scènes - + Revisions Révisions - + Editing Time Durée d'édition - + Path Chemin - + Project: {0} Projet : {0} - + By {0} Par {0} @@ -3049,54 +3168,64 @@ GuiProjectEditMain - + Project Settings Paramètres du projet - + Project name Nom du projet - + Should be set only once. Évitez de le changer ensuite. - + Novel title Titre du roman - - + + Change whenever you want! Modifiez-le à volonté ! - + Author(s) Auteur(s) - + + Project language + Langue du projet + + + + Used when building the manuscript. + Utilisé lors de la compilation du manuscrit. + + + Default Défauts - + Spell check language Langue du texte - - + + Overrides main preferences. Prioritaire sur les réglages de nW. - + No backup on close Ne pas sauvegarder en fermant @@ -3104,27 +3233,27 @@ GuiProjectEditReplace - + Text Replace List for Preview and Export Remplacements dans le texte pour les aperçus et exportations - + Keyword Mot-clé - + Replace With Remplacer par - + Select item to edit Choisir l'élément à éditer - + Save Enregistrer @@ -3132,67 +3261,67 @@ GuiProjectEditStatus - + Novel File Status Levels États des fichiers du roman - + Note File Importance Levels Importance des fichiers de notes - + Label Label - + Usage Utilisation - + Select item to edit Choisir l'élément à éditer - + Colour Couleur - + Save Enregistrer - + Select Colour Choisir la couleur - + New Item Nouvel élément - + Cannot delete a status item that is in use. On ne peut pas retirer un élément tant qu'il est utilisé. - + Not in use Inutilisé - + Used once Utilisé une fois - + Used by {0} items Utilisé {0} fois @@ -3200,7 +3329,7 @@ GuiProjectLoad - + Open Project Ouvrir un projet @@ -3231,27 +3360,27 @@ Chemin - + New Nouveau - + Remove Retirer - + novelWriter Project File ({0}) Fichier projet novelWriter ({0}) - + All files ({0}) Tous les fichiers - + Remove '{0}' from the recent projects list? The project files will not be deleted. Retirer '{0}' de la liste des projets récents ? Le fichier projet ne sera pas effacé. @@ -3259,27 +3388,27 @@ GuiProjectSettings - + Project Settings Paramètres du projet - + Settings Général - + Status État - + Importance Importance - + Auto-Replace Auto-remplacement @@ -3287,52 +3416,47 @@ GuiProjectToolBar - + Project Content Contenu du projet - + Quick Links Liens rapides - + Move Up Déplacer vers le haut - + Move Down Déplacer vers le bas - + Add Item Ajouter un élément - + Expand All Tout développer - + Collapse All Tout replier - - Undo Move - Annuler le déplacement - - - + Empty Trash Vider la corbeille - + More Options Autres options @@ -3340,216 +3464,118 @@ GuiProjectTree - + Active Actif - + Inactive Inactif - + Did not find anywhere to add the file or folder! Pas trouvé d'emplacement pour y ajouter le fichier ou le dossier ! - + Cannot add new files or folders to the Trash folder. Impossible d'ajouter de nouveaux fichiers ou dossiers dans le dossier Corbeille. - + New Note Nouvelle note - + New Chapter Nouveau chapitre - + New Scene Nouvelle scène - + New Document Nouveau document - + New Folder Nouveau dossier - + There is currently no Trash folder in this project. Il n'existe pas actuellement de dossier Corbeille pour ce projet. - + The Trash folder is already empty. Le dossier Corbeille est déjà vide. - + Permanently delete {0} file(s) from Trash? Effacer définitivement {0} fichier(s) dans la Corbeille ? - + Move '{0}' to Trash? Déplacer '{0}' dans la corbeille ? - + Root folders can only be deleted when they are empty. Les dossiers racines ne peuvent être supprimés que s'ils sont vides. - + Permanently delete '{0}'? Effacer définitivement '{0} ' ? - - Empty Trash - Vider la Corbeille + + Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent. + Le glisser-déposer n'est autorisé que pour des éléments individuels, des éléments non racines, ou des ensembles d'éléments ayant le même parent. - - Open Document - Ouvrir le document - - - - View Document - Afficher ce document - - - - Rename - Renommer - - - - Toggle Active - Activer/Désactiver - - - - Set Status to ... - Définir le statut à ... - - - - Set Importance to ... - Définir l'Importance à ... - - - - Transform - Transformer - - - - - - - Convert to {0} - Convertir en {0} - - - - Merge Child Items into Self - Intégrer les éléments enfants - - - - Merge Child Items into New - Créer une fusion des éléments enfants - - - - Merge Documents in Folder - Fusionner des documents du dossier - - - - Split Document by Headers - Diviser le document selon les en-têtes - - - - Expand All - Tout développer - - - - Collapse All - Tout refermer - - - - Duplicate from Here - - - - - Duplicate Document - - - - - Delete Permanently - Supprimer définitivement - - - - Move to Trash - Déplacer vers la corbeille - - - - Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed. - Voulez-vous convertir le dossier en {0}? Cette action est irréversible. - - - + No documents selected for merging. Aucun document n'a été sélectionné pour la fusion. - + Merged Fusionné - - + + Could not write document content. Impossible d'écrire le contenu du document. - + Do you want to duplicate this document? - + Voulez-vous dupliquer ce document ? - + Do you want to duplicate this item and all child items? - + Voulez-vous dupliquer cet élément et tous ceux qu'il contient ? - + Could not duplicate all items. - + Impossible de dupliquer tous les éléments. - + There is nowhere to add item with name '{0}'. Il n'y a pas d'emplacement pour ajouter l'item nommé '{0}'. @@ -3557,67 +3583,37 @@ GuiSideBar - - Project - Projet - - - + Project Tree View Vue de l'arborescence du projet - - Novel - Roman - - - + Novel Tree View Vue de l'arborescence du roman - - Outline - Plan - - - + Novel Outline View Vue d'ensemble du roman - - Build - Constr. - - - + Build Manuscript - + Compiler le manuscrit - - Details - Détails - - - + Project Details Détails du projet - - Stats - Stats - - - + Writing Statistics Statistiques d'écriture - + Settings Paramètres @@ -3635,7 +3631,7 @@ Version actuelle - + novelWriter {0} released on {1} novelWriter {0} publié le {1} @@ -3651,7 +3647,7 @@ Vérification en cours... - + Download: {0} Télécharger : {0} @@ -3659,18 +3655,18 @@ GuiWordList - - + + Project Word List Lexique du projet - + Cannot add a blank word. Il est impossible d'ajouter un mot vide. - + The word '{0}' is already in the word list. Le mot {0} est déjà dans le lexique. @@ -3798,27 +3794,27 @@ Fichier données CSV (.csv) - + JSON Data File Fichier données JSON - + CSV Data File Fichier données CSV - + Save Data As Enregistrer ces données sous - + {0} file successfully written to: le fichier {0} a été écrit dans : - + Failed to write {0} file. Erreur lors de l'écriture du fichier {0}. @@ -3873,7 +3869,7 @@ Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. - + {0} fichier(s) orphelin(s) trouvé(s) dans le projet, dont {1} récupéré(s). @@ -3913,12 +3909,12 @@ Created a backup of your project of size {0}B. - + Une sauvegarde de votre projet a été créée, de taille {0}B. Path: {0} - Chemin : {0} + Chemin : {0} @@ -3978,42 +3974,42 @@ ProjWizardCustomPage - + Custom Project Options Options personnalisées du projet - + Select which additional elements to populate the project with. You can skip making chapters and add only scenes by setting the number of chapters to 0. Sélectionnez les éléments supplémentaires à mettre dans le projet. Vous pouvez passer la création de chapitres et n'ajouter que des scènes en définissant le nombre de chapitres à 0. - + Add a folder for plot notes Ajouter un dossier pour les notes sur l'intrigue - + Add a folder for character notes Ajouter un dossier pour les notes sur les personnages - + Add a folder for location notes Ajouter un dossier pour les notes sur les lieux - + Add example notes to the above Ajouter des exemples de notes à ce qui précède - + Add chapters to the novel folder Ajouter des chapitres au dossier du roman - + Add scenes to each chapter Ajouter des scènes à chaque chapitre @@ -4021,82 +4017,82 @@ ProjWizardFinalPage - + Summary Résumé - + Project Name: {0} Nom du projet : {0} - + Project Path: {0} Emplacement du projet : {0} - + Fill the project with a minimal set of items Remplir le projet avec un ensemble minimal d'éléments - + Fill the project with example files Remplir le projet avec des fichiers d'exemple - + Add a folder for plot notes Ajouter un dossier pour les notes sur l'intrigue - + Add a folder for character notes Ajouter un dossier pour les notes sur les personnages - + Add a folder for location notes Ajouter un dossier pour les notes sur les lieux - + Add example notes to the above Ajouter des exemples de notes à ce qui précède - + Add {0} chapters to the novel folder Ajouter {0} chapitres au dossier du roman - + Add {0} scenes to each chapter Ajouter {0} scènes à chaque chapitre - + Add {0} scenes Ajouter {0} scènes - + You have selected the following: Vous avez sélectionné les éléments suivants : - + Press '{0}' to create the new project. Appuyez sur {0} pour créer le nouveau projet. - + Done Terminé - + Finish Terminer @@ -4104,33 +4100,33 @@ ProjWizardFolderPage - - + + Select Project Folder Définir le répertoire du projet - + Select a location to store the project. A new project folder will be created in the selected location. Choisir l'endroit où sera enregistré le projet. Un nouveau répertoire sera créé pour le projet à l'endroit spécifié. - + Required Obligatoire - + Project Path Chemin d'accès - + Error: A project folder cannot be created using this path. Erreur: Un dossier de projet ne peut pas être créé en utilisant ce chemin. - + Error: The selected path already exists. Erreur: Le chemin choisi existe déjà. @@ -4138,71 +4134,76 @@ ProjWizardIntroPage - + Create New Project Créer un nouveau projet - + Provide at least a project name. The project name should not be changed beyond this point as it is used for generating file names for for instance backups. The other fields are optional and can be changed at any time in Project Settings. Donnez au moins un nom au projet. Ce nom ne devra pas être modifié ensuite car il sert de référence à l'application pour la création des noms de fichier, par exemple lors des sauvegardes. Les autres champs sont optionnels et peuvent être changés ultérieurement dans les paramètres du projet. - + Side image by {0}, {1} Image latérale de {0}, {1} - + Required Obligatoire - - + + Optional Optionnel - + Project Name Nom du projet - + Novel Title Titre du roman - + Author(s) Auteur(s) + + + Language + Langue + ProjWizardPopulatePage - + Populate Project Remplissage initial - + Choose how to pre-fill the project. Either with a minimal set of starter items, an example project explaining and showing many of the features, or show further custom options on the next page. Définissez comment préremplir le projet : avec un jeu minimal d'éléments de base, ou bien un exemple de projet expliquant et démontrant la plupart des possibilités, ou encore des options personnalisées à définir sur la page suivante. - + Fill the project with a minimal set of items Pré-remplir le projet avec un jeu minimal d'éléments - + Fill the project with example files Préremplir le projet avec des fichiers d'exemple - + Show detailed options for filling the project Définir des options personnalisées pour le pré-remplissage initial @@ -4235,48 +4236,53 @@ Par - + Summary of the chapter. Résumé du chapitre. - + Summary of the scene. Résumé de la scène. - + + A short description. + Une description sommaire. + + + Chapter {0} Chapitre {0} - - + + Scene {0} Scène {0} - + Main Plot Intrigue principale - + Protagonist Protagoniste - + Main Location Lieu principal - + Failed to create a new example project. Il n'a pas été possible de créer un nouveau projet d'exemple. - + Failed to create a new example project. Could not find the necessary files. They seem to be missing from this installation. Impossible de créer un nouveau projet d'exemple. Les fichiers nécessaires n'ont pas pu être trouvés. Ils semblent absents de cette installation. @@ -4470,90 +4476,92 @@ - Tokenizer + _DetailsWidget - - Synopsis - Synopsis + + Setting + Paramètre - - Document '{0}' is too big ({1} MB). Skipping. - Le document {0} est trop grand ({1} Mo). Ignoré. + + Value + Valeur - - ERROR - ERREUR + + Name + Nom + + + + Selection + Sélection + + + + Title + Titre _FilterTab - + Included in manuscript - + Inclus dans le manuscrit - + Excluded from manuscript - + Exclu du manuscrit Always included - + Toujours inclus Always excluded - + Toujours exclu Reset to default - + Rétablir les valeurs par défaut Mark selection as - + Marquer la sélection comme Select Root Folders - - - - - _FormatTab - - - Not Set - Vide + Sélectionner les dossiers racine _GuiAlert - + Information - Information + Information - + Warning - Avertissement + Avertissement - + Error - Erreur + Erreur - + Question - + Question @@ -4562,92 +4570,266 @@ Hide - + Cacher Editing: {0} - + Modification : {0} None - Sans + Aucun Title - Titre + Titre Chapter Number - + Numéro de chapitre Chapter Number (Word) - + Numéro de chapitre (en lettres) Chapter Number (Upper Case Roman) - + Numéro de chapitre (en chiffres romains majuscules) Chapter Number (Lower Case Roman) - + Numéro de chapitre (en chiffres romains minuscules) Scene Number (In Chapter) - + Numéro de scène (dans le chapitre) Scene Number (Absolute) - + Numéro de scène (absolu) Insert - Insérer + Insérer Apply - Appliquer + Appliquer _PreviewWidget - - Press the "Build Preview" button to generate ... - + + Press the "Preview" button to generate ... + Appuyez sur le bouton "Aperçu" pour générer... - + Processing ... - + Traitement en cours... - + Done - Terminé + Terminé - + Unknown - Inconnu + Inconnu - + Built - + Compilé + + + + _TreeContextMenu + + + Empty Trash + Vider la corbeille + + + + Rename + Renommer + + + + Open Document + Ouvrir le document + + + + View Document + Afficher le document + + + + Set Active to ... + Définir Actif à ... + + + + Active + Actif + + + + Inactive + Inactif + + + + Toggle Active + Activer/Désactiver + + + + Set Status to ... + Définir le statut à ... + + + + + Manage Labels ... + Gérer les étiquettes... + + + + Set Importance to ... + Définir l'Importance à ... + + + + Transform + Transformer + + + + + + + Convert to {0} + Convertir en {0} + + + + Merge Child Items into Self + Intégrer les éléments enfants + + + + Merge Child Items into New + Créer une fusion des éléments enfants + + + + Merge Documents in Folder + Fusionner les documents du dossier + + + + Split Document by Headers + Diviser le document selon les en-têtes + + + + Expand All + Tout développer + + + + Collapse All + Tout replier + + + + Duplicate from Here + Dupliquer à partir d'ici + + + + Duplicate Document + Dupliquer le document + + + + Delete Permanently + Supprimer définitivement + + + + + Move to Trash + Déplacer vers la corbeille + + + + Move {0} items to Trash? + Déplacer {0} élément(s) dans la corbeille ? + + + + Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed. + Voulez-vous convertir le dossier en {0} ? Cette action est irréversible. + + + + _ViewPanelBackRefs + + + Document + Document + + + + First Heading + Premier titre + + + + _ViewPanelKeyWords + + + Tag + Étiquette + + + + Importance + Importance + + + + Document + Document + + + + Heading + Titre + + + + Short Description + Description sommaire diff --git a/i18n/nw_it_IT.ts b/i18n/nw_it_IT.ts index 00da7122..4727e54a 100644 --- a/i18n/nw_it_IT.ts +++ b/i18n/nw_it_IT.ts @@ -4,207 +4,202 @@ Builds - + Document Filters Filtri del documento - + Novel Documents Documenti del romanzo - + Project Notes Note del progetto - + Inactive Documents Documenti inattivi - + Headings Intestazioni - + Title Headings Intestazioni del titolo - + Chapter Headings Intestazioni di capitolo - + Unnumbered Headings Intestazioni non numerate - + Scene Headings Intestazioni di scena - + Section Headings Intestazioni di sezione - + Hide Scene Headings Nascondi Intestazioni di scena - + Hide Section Headings Nascondi intestazioni di sezione - + Text Content Contenuto del testo - + Include Synopsis Includi sinossi - + Include Comments Includi commenti - + Include Keywords Includi parole chiave - + Include Body Text Includi il corpo del testo - + Insert Content Inserisci il contenuto - + Add Titles for Notes Aggiungi i titoli per le note - + Text Format Formato del testo - - Language - Lingua - - - + Font Family Famiglia dei caratteri - + Font Size Dimensioni dei caratteri - + Line Height Altezza della riga - + Text Options Opzioni del testo - + Justify Text Margins Giustifica i margini del testo - + Replace Unicode Characters Sostituisci Caratteri Unicode - + Replace Tabs with Spaces Sostituisci le tabulazioni con gli spazi - + Page Layout Impaginazione - + Unit Unità - + Page Size Dimensioni pagina - + Page Width Larghezza pagina - + Page Height Altezza pagina - + Top Margin Margine superiore - + Bottom Margin Margine inferiore - + Left Margin Margine sinistro - + Right Margin Margine destro - + Open Document (.odt) Apri documento (.odt) - + Add Highlight Colours Aggiungi colori evidenziati - + HTML (.html) HTML (.html) - + Add CSS Styles Aggiungi stile CSS @@ -212,72 +207,72 @@ Common - + in the future in futuro - + just now ora - + a minute ago un minuto fa - + {0} minutes ago {0} minuti fa - + an hour ago un ora fa - + {0} hours ago {0} ore fa - + a day ago un giorno fa - + {0} days ago {0} giorni fa - + a week ago una settimana fa - + {0} weeks ago {0} settimane fa - + a month ago un mese fa - + {0} months ago {0} mesi fa - + a year ago un anno fa - + {0} years ago {0} anni fa @@ -285,345 +280,345 @@ Constant - - - + + + None Nessuno - + Novel Romanzo - - + + Plot Trama - - + + Characters Personaggi - - + + Locations Luoghi - - + + Timeline Sequenza temporale - - + + Objects Oggetti - - + + Entities Entità - - - + + + Custom Personalizzato - + Archive Archivio - + Trash Cestino - - + + Novel Document Documento del romanzo - - + + Project Note Nota del progetto - + Root Folder Cartella principale - + Folder Cartella - + Novel Title Page Pagina del titolo del romanzo - + Novel Chapter Capitolo del romanzo - + Novel Scene Scena del romanzo - + Novel Section Sezione del romanzo - + Tag Etichetta - + Point of View Punto di vista - - + + Focus Focus - + Title Titolo - + Level Livello - + Document Documento - + Line Righe - + Chars Caratteri - + Words Parole - + Pars Paragrafi - + POV POV - + Synopsis Sommario - + Open Document (.odt) Documento Aperto (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Apri documento piatto (.fodt) - + novelWriter HTML (.html) novelWriter HTML (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriter Markup (.txt) - + Standard Markdown (.md) Standard Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) Extended Markdown (.md) - + JSON + novelWriter HTML (.json) JSON + novelWriter HTML (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter Markup (.json) - + Millimetres Millimetri - + Centimetres Centimetri - + Inches Pollici - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legale - + US Letter US Lettera - + Straight single quotation mark Virgoletta singola diritta - + Straight double quotation mark Virgolette doppie diritte - + Left single quotation mark Virgoletta singola a sinistra - + Right single quotation mark Virgoletta singola a destra - + Single low-9 quotation mark Singola virgoletta bassa 9 - + Single high-reversed-9 quotation mark Singola virgoletta alta inversa-9 - + Left double quotation mark Virgolette doppie a sinistra - + Right double quotation mark Virgolette doppie a destra - + Double low-9 quotation mark Doppie virgolette basse 9 - + Double high-reversed-9 quotation mark Doppie virgolette alte inverse 9 - + Double low-reversed-9 quotation mark Doppie virgolette basse inverse 9 - + Single left-pointing angle quotation mark Virgoletta singola ad angolo sinistro (<) - + Single right-pointing angle quotation mark Virgoletta singola ad angolo destro (>) - + Double left-pointing angle quotation mark Virgolette doppie ad angolo sinistro (<<) - + Double right-pointing angle quotation mark Virgolette doppie ad angolo destro (>>) - + Left corner bracket Staffa angolare sinistra - + Right corner bracket Staffa angolare destra - + Left white corner bracket Staffa angolare bianca sinistra - + Right white corner bracket Staffa angolare bianca destra @@ -631,7 +626,7 @@ GuiAbout - + About novelWriter A proposito di novelWriter @@ -657,27 +652,27 @@ Licenza - + Website: {0} Sito web: {0} - + novelWriter is a markdown-like text editor designed for organising and writing novels. It is written in Python 3 with a Qt5 GUI, using PyQt5. novelWriter è un editor di testo basato su markdown progettato per organizzare e scrivere romanzi. È scritto in Python 3 con una GUI Qt5, usando PyQt5. - + novelWriter is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. novelWriter è software libero: è possibile redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation, o la versione 3 della Licenza, o (a scelta) una versione successiva. - + novelWriter is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. novelWriter è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. - + See the Licence tab for the full licence text, or visit the GNU website at {0} for more details. Vedere la scheda Licenza per il testo completo della licenza, o visitare il sito web GNU a {0} per maggiori dettagli. @@ -725,35 +720,88 @@ Nome + + GuiDictionaries + + + Add Dictionaries + Aggiungi dizionari + + + + Download a dictionary from one of the links, and add it below. + Scarica un dizionario da uno dei link e aggiungilo qui sotto. + + + + Add Dictionary + Aggiungi dizionario + + + + Dictionary install location + Posizione installazione del dizionario + + + + Additional dictionaries found: {0} + Dizionari aggiuntivi trovati: {0} + + + + Free or Libre Office extension ({0}) + Estensione Free o Libre Office ({0}) + + + + All files ({0}) + Tutti i file ({0}) + + + + Browse Files + Sfoglia i file + + + + Could not process dictionary file + Impossibile elaborare il file del dizionario + + + + Added: {0} [{1}B] + Aggiunto: {0} [{1}B] + + GuiDocEditFooter - + Status Stato - + Line: {0} ({1}) Riga: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Parole: {0} ({1}) - + Document size is {0} bytes La dimensione del documento è {0} byte - + Words: {0} selected Parole: {0} selezionate - + Character count: {0} Conteggio caratteri: {0} @@ -761,81 +809,81 @@ GuiDocEditHeader - - Edit document label - Modifica etichetta del documento + + Toggle Tool Bar + Attiva/disattiva la Barra degli strumenti - - Search document - Cerca nel documento + + Search + Cerca - + Toggle Focus Mode Attiva/Disattiva modalità Focus - - Close the document - Chiudi il documento + + Close + Chiudi GuiDocEditSearch - - + + Search Cerca - + Replace Sostituisci - + Case Sensitive Considera maiuscole/minuscole - + Whole Words Only Solo parole intere - + RegEx Mode Modalità RegEx - + Loop Search Ricerca a ciclo continuo - + Search Next File Cerca nel file successivo - + Preserve Case Non considerare maiuscole/minuscole - + Close Search Chiudi ricerca - + Find in current document Trova nel documento corrente - + Find and replace in current document Trova e sostituisci nel documento corrente @@ -843,145 +891,150 @@ GuiDocEditor - - The document you are trying to open is too big. The document size is {0} MB. The maximum size allowed is {1} MB. - Il documento che stai cercando di aprire è troppo grande. La dimensione del documento è {0} MB. La dimensione massima consentita è {1} MB. - - - + Opened Document: {0} Documento aperto: {0} - - The text you are trying to add is too big. The text size is {0} MB. The maximum size allowed is {1} MB. - Il testo che stai cercando di aggiungere è troppo grande. La dimensione del testo è {0} MB. La dimensione massima consentita è {1} MB. - - - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? Questo documento è stato cambiato al di fuori di novelWriter mentre era aperto. Sovrascrivere il file su disco? - + Could not save document. Impossibile salvare il documento. - + Saved Document: {0} Documento salvato: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. Il controllo ortografico richiede il pacchetto PyEnchant. Non sembra essere installato. - + Spell check complete Controllo ortografico completo - + Document Details Dettagli del documento - + Created: {0} Creato: {0} - + Updated: {0} Aggiornato: {0} - + File Location: {0} Posizione del file: {0} - - The document has grown too big and you cannot add more text to it. The maximum size of a single novelWriter document is {0} MB. - Il documento è diventato troppo grande e non puoi aggiungere altro testo. La dimensione massima di un singolo documento di novelWriter è {0} MB. + + Set as Document Name + Imposta come nome del documento - + Follow Tag Segui i Tag - + + Create Note for Tag + Crea una nota per il Tag + + + Cut Taglia - + Copy Copia - + Paste Incolla - + Select All Seleziona tutto - + Select Word Seleziona parola - + Select Paragraph Seleziona paragrafo - + Spelling Suggestion(s) Suggerimento(i) ortografico(i) - + No Suggestions Nessun suggerimento - + Add Word to Dictionary Aggiungi parola al dizionario - + Please select some text before calling replace quotes. Per favore seleziona del testo prima di chiedere il cambio di virgolette. + + + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? + Vuoi creare una nuova nota di progetto per il tag '{0}'? + + + + Could not create note in a root folder for '{0}'. If one doesn't exist, you must create one first. + Impossibile creare una nota in una cartella radice per '{0}'. Se non esiste, è necessario crearne una prima. + GuiDocMerge - + Merge Documents Unisci i documenti - + Documents to Merge Documenti da unire - + Drag and drop items to change the order, or uncheck to exclude. Trascina e rilascia gli elementi per cambiare l'ordine, o deseleziona per escludere. - + Move merged items to Trash Sposta gli elementi uniti nel cestino @@ -989,159 +1042,200 @@ GuiDocSplit - + Split Document Dividi il documento - + Document Headers Intestazioni del documento - + Select the maximum level to split into files. Seleziona il livello massimo da dividere in file separati. - + Split on Header Level 1 (Title) Dividi sul livello d'intestazione 1 (Titolo) - + Split up to Header Level 2 (Chapter) Dividi sul livello d'intestazione 2 (Capitolo) - + Split up to Header Level 3 (Scene) Dividi sul livello d'intestazione 3 (Scena) - + Split up to Header Level 4 (Section) Dividi sul livello d'intestazione 4 (Sezione) - + Split into a new folder Dividi in una nuova cartella - + Create document hierarchy Crea gerarchia dei documenti - + Move split document to Trash Sposta il documento diviso nel cestino + + GuiDocToolBar + + + Markdown Bold + Markdown grassetto + + + + Markdown Italic + Markdown corsivo + + + + Markdown Strikethrough + Markdown barrato + + + + Shortcode Bold + Shortcode grassetto + + + + Shortcode Italic + Shortcode corsivo + + + + Shortcode Strikethrough + Shortcode barrato + + + + Shortcode Underline + Shortcode sottolineato + + + + Shortcode Superscript + Shortcode apice + + + + Shortcode Subscript + Shortcode pendice + + GuiDocViewFooter - - Show/hide the references panel - Mostra/nascondi il pannello dei riferimenti + + Show/Hide Viewer Panel + Mostra/Nascondi il Pannello di visualizzazione - - Activate to freeze the content of the references panel when changing document - Attiva per bloccare il contenuto del pannello dei riferimenti quando si cambia il documento - - - - Show comments - Visualizza commenti - - - - Show synopsis comments - Mostra i commenti relativi alla sinossi - - - - References - Riferimenti - - - - Sticky - Post-it - - - + Comments Commenti - + + Show Comments + Mostra i commenti + + + Synopsis Sinossi + + + Show Synopsis Comments + Mostra i commenti relativi alla sinossi + GuiDocViewHeader - - Go backward - Muovi indietro + + Go Backward + Vai Indietro - - Go forward - Muovi avanti + + Go Forward + Vai Avanti - - Reload the document - Ricarica il documento + + Reload + Ricarica - - Close the document - Chiudi il documento + + Close + Chiudi GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima. - + Copy Copia - + Select All Seleziona tutto - + Select Word Seleziona parola - + Select Paragraph Seleziona paragrafo + + GuiDocViewerPanel + + + References + Riferimenti + + GuiEditLabel - + Item Label Etichetta dell'elemento - + Label Etichetta @@ -1215,123 +1309,123 @@ GuiMain - - You are running an untested development version of novelWriter. Please be careful when working on a live project and make sure you take regular backups. - Stai eseguendo una versione di sviluppo non testata di novelWriter. Fai attenzione quando lavori su un progetto live e assicurati di eseguire dei backup regolari. - - - + novelWriter is ready ... novelWriter è pronto... - + Cannot create a new project when another project is open. Impossibile creare un nuovo progetto quando un altro progetto è aperto. - + A project already exists in that location. Please choose another folder. Un progetto esiste già in quella posizione. Si prega di scegliere un'altra cartella. - + Close the current project? Chiudere il progetto attuale? - - + + Changes are saved automatically. Le modifiche vengono salvate automaticamente. - + Backup the current project? Eseguire il backup del progetto corrente? - + The project is already open by another instance of novelWriter, and is therefore locked. Override lock and continue anyway? Il progetto è già aperto da un'altra istanza di novelWriter, ed è quindi bloccato. Scavalcare il blocco e continuare comunque? - + Note: If the program or the computer previously crashed, the lock can safely be overridden. However, overriding it is not recommended if the project is open in another instance of novelWriter. Doing so may corrupt the project. Nota: Se il programma o il computer in precedenza si è bloccato, il blocco può essere superato in modo sicuro. Tuttavia, non è consigliabile sovrascrivere se il progetto è aperto in un'altra istanza di novelWriter. Facendolo si potrebbe danneggiare il progetto. - + The project was locked by the computer '{0}' ({1} {2}), last active on {3}. Il progetto è stato bloccato dal computer '{0}' ({1} {2}), ultimo attivo su {3}. - + The project index is outdated or broken. Rebuilding index. L'indice del progetto è obsoleto o rotto. Ricostruzione dell'indice. - + Text files ({0}) File di testo ({0}) - + Markdown files ({0}) File Markdown ({0}) - + novelWriter files ({0}) file di novelWriter ({0}) - + All files ({0}) Tutti i file ({0}) - + Import File Importa file - + Could not read file. The file must be an existing text file. Impossibile leggere il file. Il file deve essere un file di testo esistente. - + Please open a document to import the text file into. Si prega di aprire un documento in cui importare il file di testo. - + Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed? L'importazione del file sovrascriverà il contenuto corrente del documento. Vuoi procedere? - + Indexing completed in {0} ms Indicizzazione completata in {0} ms - + The project index has been successfully rebuilt. L'indice del progetto è stato ricostruito con successo. - - Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. - Alcune modifiche non saranno applicate fino al riavvio di novelWriter. + + Could not initialise the dialog. + Impossibile inizializzare il dialogo. - + Do you want to exit novelWriter? Vuoi uscire da novelWriter? - + + Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. + Alcune modifiche non saranno applicate fino al riavvio di novelWriter. + + + Could not find the reference for tag '{0}'. It either doesn't exist, or the index is out of date. The index can be updated from the Tools menu, or by pressing {1}. Impossibile trovare il riferimento per il tag '{0}'. O non esiste, o l'indice è obsoleto. L'indice può essere aggiornato dal menu Strumenti, o premendo {1}. @@ -1339,17 +1433,17 @@ GuiMainMenu - + &Project &Progetto - + New Project Nuovo progetto - + Open Project Apri progetto @@ -1359,587 +1453,627 @@ Salva progetto - + Close Project Chiudi progetto - + Project Settings Impostazioni del progetto - + Project Details Dettagli del progetto - + Rename Item Rinomina l'elemento - + Delete Item Elimina l'elemento - + Empty Trash Svuota il cestino - + Exit Esci - + &Document &Documento - + Open Document Apri documento - + Save Document Salva documento - + Close Document Chiudi documento - + View Document Visualizza documento - + Close Document View Chiudi visualizzazione documento - + Show File Details Mostra dettagli del file - + Import Text from File Importa testo da file - + &Edit &Modifica - + Undo Annulla - + Redo Ripristina - + Cut Taglia - + Copy Copia - + Paste Incolla - + Select All Seleziona tutto - + Select Paragraph Seleziona paragrafo - + &View &Visualizza - + Go to Project Tree Vai all'albero del progetto - + Go to Document Editor Vai all'editor dei documenti - - Go to Document Viewer - Vai al visualizzatore documenti - - - + Go to Outline Vai allo schema riassuntivo - + Navigate Backward Naviga indietro - + Navigate Forward Naviga avanti - + Focus Mode Modalità Focus - + Full Screen Mode Modalità a schermo intero - + &Insert &Inserisci - + Dashes Trattini - + Short Dash Trattino breve - + Long Dash Trattino lungo - + Horizontal Bar Barra orizzontale - + Figure Dash Simbolo 'Tilde' - + Quote Marks Marcatori di citazione - + Left Single Quote Virgoletta singola a sinistra - + Right Single Quote Virgoletta singola a destra - + Left Double Quote Virgolette doppie a sinistra - + Right Double Quote Virgolette doppie a destra - + Alternative Apostrophe Apostrofo alternativo - + General Punctuation Punteggiatura generica - + Ellipsis Ellisse - + Prime Apostrofo - + Double Prime Doppie virgolette - + White Spaces Spazi bianchi - + Non-Breaking Space Spaziatura larga - + Thin Space Spaziatura sottile - + Thin Non-Breaking Space Spaziatura media - + Other Symbols Altri simboli - + List Bullet Elenco puntato - + Hyphen Bullet Elenco listato - + Flower Mark Asterisco a forma di fiore - + Per Mille Per mille - + Degree Symbol Simbolo di grado - + Minus Sign Segno meno - + Times Sign Segno di moltiplicazione - + Division Sign Segno di divisione - + Tags and References Etichette e riferimenti - + Special Comments Commenti speciali - + Synopsis Comment Commenti relativi alla sinossi - + + Short Description Comment + Breve commento descrittivo + + + Page Break and Space Interruzioni di pagina e spaziature - + Page Break Interruzione di pagina - + Vertical Space (Single) Spazio verticale (Singolo) - + Vertical Space (Multi) Spazio verticale (Multiplo) - + Placeholder Text Testo segnaposto - + &Format &Formato - - Emphasis - Corsivo - - - - Strong Emphasis + + Bold Grassetto - + + Italic + Corsivo + + + Strikethrough Barrato - + Wrap Double Quotes Doppie virgolette automatiche - + Wrap Single Quotes Singole virgolette automatiche - + + More Formats ... + Altri formati ... + + + + Bold (Shortcode) + Grassetto (Shortcode) + + + + Italics (Shortcode) + Corsivi (Shortcode) + + + + Strikethrough (Shortcode) + Barrato (Shortcode) + + + + Underline + Sottolineato + + + + Superscript + Apice + + + + Subscript + Pedice + + + Header 1 (Partition) Titolo 1 (Partizione) - + Header 2 (Chapter) Titolo 2 (Capitolo) - + Header 3 (Scene) Titolo 3 (Scena) - + Header 4 (Section) Titolo 4 (Sezione) - + Novel Title Titolo del romanzo - + Unnumbered Chapter Capitolo non numerato - + Align Left Allineamento a sinistra - + Align Centre Centrato - + Align Right Allineamento a destra - + Indent Left Rientro a sinistra - + Indent Right Rientro a destra - + Toggle Comment Attiva/Disattiva commento - + Remove Block Format Rimuovi il formato blocco - + Convert Single Quotes Converti in virgolette singole - + Convert Double Quotes Converti in virgolette doppie - + Remove In-Paragraph Breaks Rimuovi le interruzioni di paragrafo - + &Search &Cerca - + Find Trova - + Replace Sostituisci - + Find Next Trova successivo - + Find Previous Trova precedente - + Replace Next Sostituisci successivo - + &Tools &Strumenti - + Check Spelling Controllo ortografico - + Spell Check Language Lingua per il controllo ortografico - + Default Predefinito - + Re-Run Spell Check Riavvia il controllo ortografico - + Project Word List Elenco delle parole del progetto - + + Add Dictionaries + Aggiungi dizionari + + + Rebuild Index Ricostruisci l'indice - + Backup Project Crea una copia di backup - + Build Manuscript Compila manoscritto - + Writing Statistics Statistiche di scrittura - + Preferences Preferenze - + &Help &Aiuto - + About novelWriter A proposito di novelWriter - + About Qt5 A proposito di Qt5 - + User Manual (Online) Manuale utente (Online) - + User Manual (PDF) Manuale utente (PDF) - + Report an Issue (GitHub) Segnala un problema (GitHub) - + Ask a Question (GitHub) Fai una domanda (GitHub) - + The novelWriter Website Il sito web di novelWriter - + Check for New Release Controlla per aggiornamenti @@ -1947,38 +2081,38 @@ GuiMainStatus - - + + None Nessuno - + Editor Editor - + Project Progetto - + Session Time Durata della sessione - + Words: {0} ({1}) Parole: {0} ({1}) - + Project word count (session change) Conteggio parole del progetto (modifica sessione) - + Novel word count (session change) Conteggio parole del romanzo (modifica sessione) @@ -2011,28 +2145,28 @@ Compilazioni - + Preview Anteprima - + Print Stampa - + Build Compila - + Close Chiudi - - + + My Manuscript Il mio manoscritto @@ -2040,52 +2174,57 @@ GuiManuscriptBuild - + Build Manuscript Compila manoscritto - + Output Format Formato di output - + Table of Contents Tavola dei contenuti - + Path Percorso - + File Name Nome file - + Reset file name to default Ripristina il nome del file predefinito - + + Open Folder + Apri cartella + + + &Build &Compila - + Select Folder Seleziona cartella - + Output folder does not exist. La cartella di output non esiste. - + The file already exists. Do you want to overwrite it? Questo file esiste già. Vuoi sovrascriverlo? @@ -2093,58 +2232,58 @@ GuiNovelToolBar - + Outline of {0} Schema di {0} - + Novel Root Radice del romanzo - + Refresh Aggiorna - + Last Column Ultima colonna - + Hidden Nascosto - + Point of View Character Personaggio con punto di vista - + Focus Character Personaggio oggetto del focus - + Novel Plot Trama del romanzo - - + + Column Size Dimensione della colonna - + More Options Altre opzioni - + Maximum column size in % Dimensione massima della colonna in % @@ -2152,7 +2291,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Nessun metadato @@ -2160,65 +2299,65 @@ GuiOutlineDetails - - - - + + + + Title Titolo - + Chapter Capitolo - + Scene Scena - + Section Sezione - + Document Documento - + Status Stato - + Characters Caratteri - + Words Parole - + Paragraphs Paragrafi - + Synopsis Sinossi - + Title Details Dettagli Titolo - + Reference Tags Riferimenti @@ -2226,7 +2365,7 @@ GuiOutlineHeaderMenu - + Select Columns Seleziona colonne @@ -2234,12 +2373,12 @@ GuiOutlineToolBar - + Outline of Struttura di - + Refresh Aggiorna @@ -2247,42 +2386,42 @@ GuiPreferences - + Preferences Preferenze - + General Generale - + Projects Progetti - + Documents Documenti - + Editor Editor - + Highlighting Evidenziazione - + Automation Automatismi - + Quotes Citazioni @@ -2290,103 +2429,103 @@ GuiPreferencesAutomation - + Automatic Features Funzionalità automatiche - + Auto-select word under cursor Seleziona automaticamente la parola sotto il cursore - + Apply formatting to word under cursor if no selection is made. Applica la formattazione alla parola sotto il cursore se non viene effettuata alcuna selezione. - + Auto-replace text as you type Sostituisci automaticamente il testo mentre digiti - + Allow the editor to replace symbols as you type. Consenti all'editor di sostituire i simboli durante la digitazione. - + Replace as You Type Sostituisci mentre scrivi - + Auto-replace single quotes Sostituisci automaticamente le virgolette singole - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Prova a indovinare quale sia l'inizio o la fine di una citazione. - + Auto-replace double quotes Sostituisci automaticamente le virgolette doppie - + Auto-replace dashes Sostituisci automaticamente i trattini - + Double and triple hyphens become short and long dashes. I trattini doppi e tripli diventano brevi e lunghi trattini. - + Auto-replace dots Sostituisci automaticamente i puntini - + Three consecutive dots become ellipsis. Tre punti consecutivi diventano puntini di sospensione. - + Automatic Padding Riempimenti automatici - + Insert non-breaking space before Inserisci uno spazio prima di - + Automatically add space before any of these symbols. Aggiungi automaticamente spazio prima di uno di questi simboli. - + Insert non-breaking space after Inserisci uno spazio dopo di - + Automatically add space after any of these symbols. Aggiungi automaticamente spazio dopo uno di questi simboli. - + Use thin space instead Usa invece uno spazio sottile - + Inserts a thin space instead of a regular space. Inserisce uno spazio sottile invece di uno spazio regolare. @@ -2394,93 +2533,93 @@ GuiPreferencesDocuments - + Text Style Stile del testo - + Font family Famiglia carattere - - - - + + + + Applies to both document editor and viewer. Si applica sia all'editor di documenti che al visualizzatore. - + Font size Dimensione carattere - + pt pt - + Text Flow Flusso del testo - + Maximum text width in "Normal Mode" Larghezza massima del testo in "Modalità normale" - + Set to 0 to disable this feature. Impostare a 0 per disabilitare questa funzione. - - - - + + + + px px - + Maximum text width in "Focus Mode" Larghezza massima del testo in "Modalità Focus" - + The maximum width cannot be disabled. La larghezza massima non può essere disabilitata. - + Hide document footer in "Focus Mode" Nascondi piè di pagina del documento in "Modalità Focus" - + Hide the information bar in the document editor. Nascondi la barra delle informazioni nell'editor dei documenti. - + Justify the text margins Giustifica i margini del testo - + Minimum text margin Dimensione minima del margine del testo - + Tab width Larghezza di tabulazione - + The width of a tab key press in the editor and viewer. La larghezza ottenibile con una pressione sul tasto TAB nell'editor e nel visualizzatore. @@ -2488,112 +2627,92 @@ GuiPreferencesEditor - + Spell Checking Controllo ortografico - + None Nessuno - + Spell check language Lingua per il controllo ortografico - + Available languages are determined by your system. Le lingue disponibili sono determinate dal tuo sistema. - - Big document limit - Dimensione massima del documento - - - - Full spell checking is disabled above this limit. - Il controllo ortografico completo è disabilitato al di sopra di questo limite. - - - - kB - kB - - - + Word Count Conteggio delle parole - + Word count interval Intervallo di conteggio delle parole - + seconds secondi - + Include project notes in status bar word count Includi le note del progetto nel conteggio delle parole della barra di stato - + Writing Guides Guide di scrittura - + Show tabs and spaces Mostra tabulazioni e spazi - + Show line endings Mostra terminazioni di riga - + Scroll Behaviour Comportamento di scorrimento - + Scroll past end of the document Scorri alla fine del documento - - Set to 0 to disable this feature. - Impostare a 0 per disabilitare questa funzione. + + Also centres the cursor when scrolling. + Centra anche il cursore durante lo scorrimento. - - lines - righe - - - + Typewriter style scrolling when you type Scorrimento stile macchina da scrivere quando si digita - + Keeps the cursor at a fixed vertical position. Mantiene il cursore in posizione verticale fissa. - + Minimum position for Typewriter scrolling Posizione minima per lo scorrimento della macchina da scrivere - + Percentage of the editor height from the top. Percentuale dell'altezza dell'editor dall'alto. @@ -2601,95 +2720,95 @@ GuiPreferencesGeneral - + Look and Feel Personalizza l'aspetto - + Main GUI language Lingua principale - - - + + + Requires restart to take effect. Richiede il riavvio per avere effetto. - + Main GUI theme Tema principale dell'interfaccia - + General colour theme and icons. Colore del tema generale e delle icone. - + Editor theme Tema dell'editor - + Colour theme for the editor and viewer. Colore del tema per l'editor ed il visualizzatore. - + Font family Famiglia carattere - + Font size Dimensione carattere - + pt pt - + GUI Settings Impostazioni della GUI - + Emphasise partition and chapter labels Sottolineare le etichette delle partizioni e dei capitoli - + Makes them stand out in the project tree. Li fa risaltare nell'albero del progetto. - + Show full path in document header Mostra il percorso completo nell'intestazione del documento - + Add the parent folder names to the header. Aggiunge i nomi delle cartelle di livello superiore all'intestazione. - + Hide vertical scroll bars in main windows Nascondi le barre di scorrimento verticali nelle finestre principali - - + + Scrolling available with mouse wheel and keys only. Scorrimento disponibile solo con la rotellina del mouse e i tasti. - + Hide horizontal scroll bars in main windows Nascondi le barre di scorrimento orizzontali nelle finestre principali @@ -2697,109 +2816,109 @@ GuiPreferencesProjects - + Automatic Save Salvataggio automatico - + Save document interval Intervallo di salvataggio del documento - + How often the document is automatically saved. Quante volte il documento viene salvato automaticamente. - + seconds secondi - + Save project interval Intervallo di salvataggio del progetto - + How often the project is automatically saved. Quante volte il progetto viene salvato automaticamente. - + Project Backup Backup del progetto - + Browse Sfoglia - + Backup storage location Posizione di archiviazione del backup - - + + Path: {0} Percorso: {0} - + Run backup when the project is closed Esegui il backup quando il progetto è chiuso - + Can be overridden for individual projects in Project Settings. Può essere sovrascritto per singoli progetti nelle Impostazioni del progetto. - + Ask before running backup Chiedi prima di eseguire il backup - + If off, backups will run in the background. Se disattivato, i backup verranno eseguiti in background. - + Session Timer Timer della sessione - + Pause the session timer when not writing Metti in pausa il timer di sessione quando non si scrive - + Also pauses when the application window does not have focus. Inoltre si interrompe quando la finestra dell'applicazione non ha focus. - + Editor inactive time before pausing timer Tempo d'inattività dell'editor prima di mettere in pausa il timer - + User activity includes typing and changing the content. L'attività dell'utente include la digitazione e la modifica del contenuto. - + minutes minuti - + Backup Directory Percorso di backup @@ -2807,47 +2926,47 @@ GuiPreferencesQuotes - + Quotation Style Stile delle citazioni - + Single quote open style Singola virgoletta aperta - + The symbol to use for a leading single quote. Il simbolo da usare per una singola virgoletta iniziale. - + Single quote close style Singola virgoletta chiusa - + The symbol to use for a trailing single quote. Il simbolo da usare per una singola virgoletta finale. - + Double quote open style Doppie virgolette aperte - + The symbol to use for a leading double quote. Il simbolo da usare per avere doppie virgolette iniziali. - + Double quote close style Doppie virgolette chiuse - + The symbol to use for a trailing double quote. Il simbolo da usare per avere doppie virgolette finali. @@ -2855,59 +2974,59 @@ GuiPreferencesSyntax - + Quotes & Dialogue Citazioni & Dialoghi - + Highlight text wrapped in quotes Evidenzia il testo racchiuso tra virgolette - - - + + + Applies to the document editor only. Si applica solo all'editor dei documenti. - + Allow open-ended single quotes Consenti di aprire e chiudere le singole virgolette - + Highlight single-quoted line with no closing quote. Evidenzia la riga con virgoletta singola senza virgoletta di chiusura. - + Allow open-ended double quotes Consenti di aprire e chiudere le doppie virgolette - + Highlight double-quoted line with no closing quote. Evidenzia la riga con virgolette doppie senza virgolette di chiusura. - + Text Emphasis Enfasi sul testo - + Add highlight colour to emphasised text Aggiungi un colore per evidenziare ed enfatizzare il testo - + Text Errors Errori di testo - + Highlight multiple or trailing spaces Evidenzia spazi multipli o finali @@ -2933,72 +3052,72 @@ GuiProjectDetailsContents - + Table of Contents Tavola dei contenuti - + Title Titolo - + Words Parole - + Pages Pagine - + Page Pagina - + Progress Avanzamento - + Typical word count for a 5 by 8 inch book page with 11 pt font is 350. Il tipico conteggio delle parole per una pagina dil libro da 5 x 8 pollici con carattere 11 pt è 350. - + Start counting page numbers from this page. Inizia il conteggio dei numeri di pagina da questa pagina. - + Assume a new chapter or partition always start on an odd numbered page. Si suppone che un nuovo capitolo o partizione inizi sempre su una pagina con numero dispari. - + Words per page Parole per pagina - + Count pages from Conta le pagine da - + Clear double pages Cancella le pagine doppie - + END FINE - + Untitled Senza titolo @@ -3006,42 +3125,42 @@ GuiProjectDetailsMain - + Words Parole - + Chapters Capitoli - + Scenes Scene - + Revisions Revisioni - + Editing Time Tempo di lavorazione - + Path Percorso - + Project: {0} Progetto: {0} - + By {0} Scritto da {0} @@ -3049,54 +3168,64 @@ GuiProjectEditMain - + Project Settings Impostazioni del progetto - + Project name Nome del progetto - + Should be set only once. Dovrebbe essere impostato una sola volta. - + Novel title Titolo del romanzo - - + + Change whenever you want! Cambia quando vuoi! - + Author(s) Autore(i) - + + Project language + Lingua del progetto + + + + Used when building the manuscript. + Utilizzato durante la costruzione del manoscritto. + + + Default Predefinito - + Spell check language Lingua controllo ortografico - - + + Overrides main preferences. Sovrascrive le preferenze principali. - + No backup on close Nessun backup alla chiusura @@ -3104,27 +3233,27 @@ GuiProjectEditReplace - + Text Replace List for Preview and Export Elenco di sostituzione del testo per anteprima ed esportazione - + Keyword Parola chiave - + Replace With Sostituisci con - + Select item to edit Seleziona e modifica - + Save Salva @@ -3132,67 +3261,67 @@ GuiProjectEditStatus - + Novel File Status Levels Livelli di avanzamento dei file del romanzo - + Note File Importance Levels Livelli di importanza dei file delle note - + Label Etichetta - + Usage Utilizzo - + Select item to edit Seleziona e modifica - + Colour Colore - + Save Salva - + Select Colour Seleziona colore - + New Item Nuovo elemento - + Cannot delete a status item that is in use. Impossibile eliminare un elemento di stato in uso. - + Not in use Non utilizzato - + Used once Usato una volta - + Used by {0} items Usato da {0} elementi @@ -3200,7 +3329,7 @@ GuiProjectLoad - + Open Project Apri progetto @@ -3231,27 +3360,27 @@ Percorso - + New Nuovo - + Remove Rimuovi - + novelWriter Project File ({0}) File di progetto di novelWriter ({0}) - + All files ({0}) Tutti i file ({0}) - + Remove '{0}' from the recent projects list? The project files will not be deleted. Rimuovere '{0}' dalla lista dei progetti recenti? I file del progetto non verranno eliminati. @@ -3259,27 +3388,27 @@ GuiProjectSettings - + Project Settings Impostazioni del progetto - + Settings Impostazioni - + Status Stato - + Importance Importanza - + Auto-Replace Auto - sostituisci @@ -3287,52 +3416,47 @@ GuiProjectToolBar - + Project Content Contenuto del progetto - + Quick Links Collegamenti rapidi - + Move Up Sposta su - + Move Down Sposta giù - + Add Item Aggiungi elemento - + Expand All Espandi tutto - + Collapse All Collassa tutto - - Undo Move - Annulla azione - - - + Empty Trash Svuota il cestino - + More Options Altre opzioni @@ -3340,216 +3464,118 @@ GuiProjectTree - + Active Attivo - + Inactive Inattivo - + Did not find anywhere to add the file or folder! Non è stato trovato alcun posto dove aggiungere il file o la cartella! - + Cannot add new files or folders to the Trash folder. Impossibile aggiungere nuovi file o cartelle alla cartella Cestino. - + New Note Nuova nota - + New Chapter Nuovo capitolo - + New Scene Nuova scena - + New Document Nuovo documento - + New Folder Nuova cartella - + There is currently no Trash folder in this project. Al momento non c'è una cartella Cestino in questo progetto. - + The Trash folder is already empty. La cartella Cestino è già vuota. - + Permanently delete {0} file(s) from Trash? Eliminare definitivamente {0} file(s) dal cestino? - + Move '{0}' to Trash? Spostare '{0}' nel Cestino? - + Root folders can only be deleted when they are empty. Le cartelle radice possono essere eliminate solo quando sono vuote. - + Permanently delete '{0}'? Eliminare definitivamente '{0}'? - - Empty Trash - Svuota il cestino + + Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent. + Il trascinamento è consentito solo per singoli oggetti, oggetti non radice, o più oggetti con lo stesso genitore. - - Open Document - Apri documento - - - - View Document - Visualizza documento - - - - Rename - Rinomina - - - - Toggle Active - Attiva/Disattiva - - - - Set Status to ... - Imposta lo stato a ... - - - - Set Importance to ... - Imposta importanza a ... - - - - Transform - Trasforma - - - - - - - Convert to {0} - Converti in {0} - - - - Merge Child Items into Self - Fondi elementi figli - - - - Merge Child Items into New - Fondi elementi figli in uno nuovo - - - - Merge Documents in Folder - Fondi i documenti nella cartella - - - - Split Document by Headers - Dividi il documento per intestazioni - - - - Expand All - Espandi tutto - - - - Collapse All - Collassa tutto - - - - Duplicate from Here - Duplica da qui - - - - Duplicate Document - Duplica il documento - - - - Delete Permanently - Elimina definitivamente - - - - Move to Trash - Sposta nel Cestino - - - - Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed. - Vuoi convertire la cartella in un {0}? Questa azione non può essere annullata. - - - + No documents selected for merging. Nessun documento selezionato per la fusione. - + Merged Uniti - - + + Could not write document content. Impossibile scrivere il contenuto del documento. - + Do you want to duplicate this document? Vuoi duplicare questo documento? - + Do you want to duplicate this item and all child items? Vuoi duplicare questo elemento e tutti gli elementi figli? - + Could not duplicate all items. Impossibile duplicare tutti gli elementi. - + There is nowhere to add item with name '{0}'. Non c'è nessun posto dove aggiungere un elemento con il nome '{0}. @@ -3557,67 +3583,37 @@ GuiSideBar - - Project - Progetto - - - + Project Tree View Vista ad albero del progetto - - Novel - Romanzo - - - + Novel Tree View Vista ad albero del romanzo - - Outline - Struttura - - - + Novel Outline View Vista della struttura del romanzo - - Build - Compila - - - + Build Manuscript Genera manoscritto - - Details - Dettagli - - - + Project Details Dettagli del progetto - - Stats - Statistiche - - - + Writing Statistics Statistiche di scrittura - + Settings Opzioni @@ -3635,7 +3631,7 @@ Versione attuale - + novelWriter {0} released on {1} novelWriter {0} rilasciato il {1} @@ -3651,7 +3647,7 @@ Controllo in corso... - + Download: {0} Scaricamento: {0} @@ -3659,18 +3655,18 @@ GuiWordList - - + + Project Word List Elenco delle parole del progetto - + Cannot add a blank word. Impossibile aggiungere una parola vuota. - + The word '{0}' is already in the word list. La parola '{0}' è già nella lista delle parole. @@ -3798,27 +3794,27 @@ File di dati CSV (.csv) - + JSON Data File File di dati JSON - + CSV Data File File di dati CSV - + Save Data As Salva dati come - + {0} file successfully written to: {0} file scritto correttamente in: - + Failed to write {0} file. Scrittura file {0} non riuscita. @@ -3978,42 +3974,42 @@ ProjWizardCustomPage - + Custom Project Options Opzioni del progetto personalizzate - + Select which additional elements to populate the project with. You can skip making chapters and add only scenes by setting the number of chapters to 0. Seleziona gli elementi aggiuntivi con cui allestire il progetto. È possibile saltare i capitoli e aggiungere solo scene impostando il numero di capitoli a 0. - + Add a folder for plot notes Aggiungi una cartella per le note sulla trama - + Add a folder for character notes Aggiunge una cartella per le note sui personaggi - + Add a folder for location notes Aggiungi una cartella per le note sulle località - + Add example notes to the above Aggiungi note di esempio alle precedenti - + Add chapters to the novel folder Aggiungi capitoli alla cartella romanzo - + Add scenes to each chapter Aggiungi scene ad ogni capitolo @@ -4021,82 +4017,82 @@ ProjWizardFinalPage - + Summary Riepilogo - + Project Name: {0} Nome del progetto: {0} - + Project Path: {0} Percorso del progetto: {0} - + Fill the project with a minimal set of items Riempi il progetto con un insieme minimo di elementi - + Fill the project with example files Riempi il progetto con file di esempio - + Add a folder for plot notes Aggiunta una cartella per le note sulla trama - + Add a folder for character notes Aggiunta una cartella per le note sui personaggi - + Add a folder for location notes Aggiunta una cartella per le note sulle località - + Add example notes to the above Aggiunte note di esempio alle precedenti - + Add {0} chapters to the novel folder Aggiunti {0} capitoli alla cartella del romanzo - + Add {0} scenes to each chapter Aggiunte {0} scene ad ogni capitolo - + Add {0} scenes Aggiunte {0} scene - + You have selected the following: Hai selezionato quanto segue: - + Press '{0}' to create the new project. Premi '{0}' per creare il nuovo progetto. - + Done Fatto - + Finish Termina @@ -4104,33 +4100,33 @@ ProjWizardFolderPage - - + + Select Project Folder Seleziona la cartella del progetto - + Select a location to store the project. A new project folder will be created in the selected location. Selezionare una posizione per archiviare il progetto. Verrà creata una nuova cartella del progetto nella posizione selezionata. - + Required Necessario - + Project Path Percorso del progetto - + Error: A project folder cannot be created using this path. Errore: non è possibile creare una cartella del progetto usando questo percorso. - + Error: The selected path already exists. Errore: il percorso selezionato esiste già. @@ -4138,71 +4134,76 @@ ProjWizardIntroPage - + Create New Project Crea un nuovo progetto - + Provide at least a project name. The project name should not be changed beyond this point as it is used for generating file names for for instance backups. The other fields are optional and can be changed at any time in Project Settings. Fornire almeno un nome del progetto. Il nome del progetto non deve essere cambiato oltre questo punto in quanto è usato per generare nomi di file, ad esempio per i backup. Gli altri campi sono opzionali e possono essere modificati in qualsiasi momento nelle impostazioni del progetto. - + Side image by {0}, {1} L'immagine a lato è di {0}, {1} - + Required Necessario - - + + Optional Facoltativo - + Project Name Nome del progetto - + Novel Title Titolo del romanzo - + Author(s) Autore(i) + + + Language + Lingua + ProjWizardPopulatePage - + Populate Project Allestisci il progetto - + Choose how to pre-fill the project. Either with a minimal set of starter items, an example project explaining and showing many of the features, or show further custom options on the next page. Scegli come pre-compilare il progetto. O con un set minimo di elementi per iniziare, un progetto di esempio che spiega e mostra molte delle caratteristiche, oppure mostra ulteriori opzioni personalizzate nella pagina successiva. - + Fill the project with a minimal set of items Allestisci il progetto con un insieme minimo di elementi - + Fill the project with example files Allestisci il progetto con file di esempio - + Show detailed options for filling the project Mostra le opzioni dettagliate per allestire il progetto @@ -4235,48 +4236,53 @@ Di - + Summary of the chapter. Riassunto del capitolo. - + Summary of the scene. Riassunto della scena. - + + A short description. + Una breve descrizione. + + + Chapter {0} Capitolo {0} - - + + Scene {0} Scena {0} - + Main Plot Trama principale - + Protagonist Protagonista - + Main Location Località principale - + Failed to create a new example project. Impossibile creare un nuovo progetto di esempio. - + Failed to create a new example project. Could not find the necessary files. They seem to be missing from this installation. Impossibile creare un nuovo progetto di esempio. Impossibile trovare i file necessari. Sembrano mancanti da questa installazione. @@ -4469,48 +4475,30 @@ &Aiuto - - Tokenizer - - - Synopsis - Sinossi - - - - Document '{0}' is too big ({1} MB). Skipping. - Il documento '{0}' è troppo grande ({1} MB). Saltare. - - - - ERROR - ERRORE - - _DetailsWidget - + Setting Impostazioni - + Value Valore - + Name Nome - + Selection Selezione - + Title Titolo @@ -4518,12 +4506,12 @@ _FilterTab - + Included in manuscript Incluso nel manoscritto - + Excluded from manuscript Escluso dal manoscritto @@ -4553,33 +4541,25 @@ Seleziona cartelle radice - - _FormatTab - - - Not Set - Non impostato - - _GuiAlert - + Information Informazioni - + Warning Attenzione - + Error Errore - + Question Domanda @@ -4653,29 +4633,203 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Premi il tasto "Anteprima" per compilarla ... - + Processing ... In elaborazione ... - + Done Fatto - + Unknown Sconosciuto - + Built Realizzata + + _TreeContextMenu + + + Empty Trash + Svuota il cestino + + + + Rename + Rinomina + + + + Open Document + Apri documento + + + + View Document + Visualizza documento + + + + Set Active to ... + Imposta attività su ... + + + + Active + Attivo + + + + Inactive + Non attivo + + + + Toggle Active + Commuta Attiva/Disattiva + + + + Set Status to ... + Imposta lo stato su ... + + + + + Manage Labels ... + Gestisci Etichette ... + + + + Set Importance to ... + Imposta l'importanza su ... + + + + Transform + Trasforma + + + + + + + Convert to {0} + Converti in {0} + + + + Merge Child Items into Self + Fondi elementi figli + + + + Merge Child Items into New + Fondi elementi figli in uno nuovo + + + + Merge Documents in Folder + Fondi i documenti nella cartella + + + + Split Document by Headers + Dividi il documento alle intestazioni + + + + Expand All + Espandi tutto + + + + Collapse All + Collassa tutto + + + + Duplicate from Here + Duplica da qui + + + + Duplicate Document + Duplica il documento + + + + Delete Permanently + Elimina definitivamente + + + + + Move to Trash + Sposta nel cestino + + + + Move {0} items to Trash? + Spostare {0} elementi nel cestino? + + + + Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed. + Vuoi convertire la cartella in un {0}? Questa azione non può essere annullata. + + + + _ViewPanelBackRefs + + + Document + Documento + + + + First Heading + Prima intestazione + + + + _ViewPanelKeyWords + + + Tag + Etichetta + + + + Importance + Importanza + + + + Document + Documento + + + + Heading + Intestazione + + + + Short Description + Breve descrizione + + diff --git a/i18n/nw_ja_JP.ts b/i18n/nw_ja_JP.ts index 1feb8cbb..8a6b8f1f 100644 --- a/i18n/nw_ja_JP.ts +++ b/i18n/nw_ja_JP.ts @@ -207,72 +207,72 @@ Common - + in the future 未来 - + just now 現在 - + a minute ago 1 分前 - + {0} minutes ago {0} 分前 - + an hour ago 1 時間前 - + {0} hours ago {0} 時間前 - + a day ago 1 日前 - + {0} days ago {0} 日前 - + a week ago 1 週間前 - + {0} weeks ago {0} 週間前 - + a month ago 1 ヶ月前 - + {0} months ago {0} ヶ月前 - + a year ago 1 年前 - + {0} years ago {0} 年前 @@ -626,7 +626,7 @@ GuiAbout - + About novelWriter novelWriterについて @@ -652,27 +652,27 @@ ライセンス - + Website: {0} ウェブサイト: {0} - + novelWriter is a markdown-like text editor designed for organising and writing novels. It is written in Python 3 with a Qt5 GUI, using PyQt5. novelWriterは、小説を整理し書き込むために設計されたマークダウンライクなテキストエディタです。PyQt5を用いて、Python 3とQt5 GUIで作られています。 - + novelWriter is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. novelWriterはフリーソフトウェアです。Free Software Foundationが発行したGNU General Public Licenseのバージョン3、または (任意で) それ以降のバージョンいずれかに従って、再配布および/または修正をすることができます。 - + novelWriter is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. novelWriterは、役に立つことを期待して配布されますが、いかなる保証もなく、商品性または特定目的への適合性の暗黙の保証もありません。 - + See the Licence tab for the full licence text, or visit the GNU website at {0} for more details. ライセンスの全文についてはライセンスタブを参照するか、詳細は {0} の GNU ウェブサイトを参照してください。 @@ -776,32 +776,32 @@ GuiDocEditFooter - + Status ステータス - + Line: {0} ({1}) 行: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) 単語: {0} ({1}) - + Document size is {0} bytes ドキュメントサイズは {0} バイトです - + Words: {0} selected 単語: {0} 選択済み - + Character count: {0} 文字数: {0} @@ -809,22 +809,22 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar ツールバーの切り替え - + Search 検索 - + Toggle Focus Mode フォーカスモードの切り替え - + Close 閉じる @@ -832,58 +832,58 @@ GuiDocEditSearch - - + + Search 検索 - + Replace 置き換え - + Case Sensitive 大文字と小文字を区別 - + Whole Words Only 完全一致のみ - + RegEx Mode 正規表現モード - + Loop Search ループ検索 - + Search Next File 次のファイルを検索 - + Preserve Case 大文字と小文字を保持 - + Close Search 検索を閉じる - + Find in current document 現在のドキュメント内を検索 - + Find and replace in current document 現在のドキュメント内を検索して置き換え @@ -891,127 +891,127 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} 開かれたドキュメント： {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? このドキュメントは、開いている間にnovelWriter以外で変更されました。ディスクにファイルを上書きしますか？ - + Could not save document. ドキュメントを保存できませんでした。 - + Saved Document: {0} 保存済みドキュメント: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. スペルチェックにはPyEnchantパッケージが必要ですが、インストールされていないようです。 - + Spell check complete スペルチェック完了 - + Document Details ドキュメントの詳細 - + Created: {0} 作成済み: {0} - + Updated: {0} 更新: {0} - + File Location: {0} ファイル場所: {0} - + Set as Document Name ドキュメント名として設定 - + Follow Tag タグをフォロー - + Create Note for Tag タグのメモを作成 - + Cut 切り取り - + Copy コピー - + Paste 貼り付け - + Select All すべて選択 - + Select Word 単語を選択 - + Select Paragraph 段落を選択 - + Spelling Suggestion(s) スペルの提案 - + No Suggestions 候補なし - + Add Word to Dictionary 単語を辞書に追加 - + Please select some text before calling replace quotes. 置き換え引用符を呼び出す前にテキストを選択してください。 - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? タグ '{0}' の新しいプロジェクトノートを作成しますか？ - + Could not create note in a root folder for '{0}'. If one doesn't exist, you must create one first. 「{0}」のルートフォルダにノートを作成できませんでした。存在しない場合は、先にノートを作成してください。 @@ -1019,22 +1019,22 @@ GuiDocMerge - + Merge Documents ドキュメントを結合 - + Documents to Merge 結合するドキュメント - + Drag and drop items to change the order, or uncheck to exclude. アイテムをドラッグ&ドロップして順序を変更するか、チェックを外して除外します。 - + Move merged items to Trash 結合したアイテムをごみ箱に移動 @@ -1042,52 +1042,52 @@ GuiDocSplit - + Split Document ドキュメントを分割 - + Document Headers ドキュメントの見出し - + Select the maximum level to split into files. ファイルに分割する最大階層を選択します。 - + Split on Header Level 1 (Title) 見出し階層1 (H1、タイトル) で分割 - + Split up to Header Level 2 (Chapter) 見出し階層2 (H2、章) で分割 - + Split up to Header Level 3 (Scene) 見出し階層3 (H3、場面) で分割 - + Split up to Header Level 4 (Section) 見出し階層4 (H4、節) で分割 - + Split into a new folder 新しいフォルダーに分割 - + Create document hierarchy ドキュメント階層を作成 - + Move split document to Trash 分割したドキュメントをごみ箱に移動 @@ -1095,58 +1095,98 @@ GuiDocToolBar - - Toggle Markdown or Shortcodes Mode - MarkdownまたはShortcodesモードの切り替え + + Markdown Bold + マークダウン 太字 + + + + Markdown Italic + マークダウン 斜体 + + + + Markdown Strikethrough + マークダウン 取り消し線 + + + + Shortcode Bold + ショートコード 太字 + + + + Shortcode Italic + ショートコード 斜体 + + + + Shortcode Strikethrough + ショートコード 取り消し線 + + + + Shortcode Underline + ショートコード 下線 + + + + Shortcode Superscript + ショートコード 上付き文字 + + + + Shortcode Subscript + ショートコード 下付き文字 GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel ビューアーパネルの表示/非表示 - - Show Comments - コメントを表示 - - - - Show Synopsis Comments - あらすじコメントを表示 - - - + Comments コメント - + + Show Comments + コメントを表示 + + + Synopsis あらすじ + + + Show Synopsis Comments + あらすじコメントを表示 + GuiDocViewHeader - + Go Backward 戻る - + Go Forward 進む - + Reload リロード - + Close 閉じる @@ -1190,12 +1230,12 @@ GuiEditLabel - + Item Label アイテムラベル - + Label ラベル @@ -1269,123 +1309,123 @@ GuiMain - + novelWriter is ready ... novelWriterの準備ができました... - + Cannot create a new project when another project is open. 別のプロジェクトが開いている場合、新しいプロジェクトを作成できません。 - + A project already exists in that location. Please choose another folder. プロジェクトは既にその場所に存在します。別のフォルダーを選択してください。 - + Close the current project? 現在のプロジェクトを閉じますか？ - - + + Changes are saved automatically. 変更は自動的に保存されます。 - + Backup the current project? 現在のプロジェクトをバックアップしますか？ - + The project is already open by another instance of novelWriter, and is therefore locked. Override lock and continue anyway? プロジェクトは既に別のnovelWriterのインスタンスによって開かれているためロックされています。無視して続行しますか？ - + Note: If the program or the computer previously crashed, the lock can safely be overridden. However, overriding it is not recommended if the project is open in another instance of novelWriter. Doing so may corrupt the project. 注意: プログラムまたはコンピュータが以前にクラッシュした場合、ロックを無視しても安全に続行することができます。 ただし、novelWriterの別のインスタンスでプロジェクトが開いている場合は、無視して続行することは推奨されません。プロジェクトが破損する可能性があります。 - + The project was locked by the computer '{0}' ({1} {2}), last active on {3}. このプロジェクトは、コンピューター '{0}' ({1} {2}) によってロックされました。最後に有効になったのは {3} です。 - + The project index is outdated or broken. Rebuilding index. プロジェクトインデックスが古くなっているか、破損しています。インデックスを再構築します。 - + Text files ({0}) テキストファイル ({0}) - + Markdown files ({0}) マークダウンファイル ({0}) - + novelWriter files ({0}) novelWriterファイル ({0}) - + All files ({0}) すべてのファイル ({0}) - + Import File ファイルをインポート - + Could not read file. The file must be an existing text file. ファイルを読み込めませんでした。ファイルは既存のテキストファイルである必要があります。 - + Please open a document to import the text file into. テキストファイルをインポートするには、ドキュメントを開いてください。 - + Importing the file will overwrite the current content of the document. Do you want to proceed? ファイルをインポートするとドキュメントの現在の内容が上書きされます。続行しますか？ - + Indexing completed in {0} ms インデックス作成は {0} ミリ秒で完了しました - + The project index has been successfully rebuilt. プロジェクト インデックスが正常に再構築されました。 - - Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. - いくつかの変更は、novelWriterが再起動されるまで適用されません。 - - - + Could not initialise the dialog. ダイアログを初期化できませんでした。 - + Do you want to exit novelWriter? novelWriterを終了しますか？ - + + Some changes will not be applied until novelWriter has been restarted. + いくつかの変更は、novelWriterが再起動されるまで適用されません。 + + + Could not find the reference for tag '{0}'. It either doesn't exist, or the index is out of date. The index can be updated from the Tools menu, or by pressing {1}. タグ '{0}' の参照が見つかりませんでした。タグが存在しないか、インデックスが古いかのどちらかです。インデックスはツールメニューから更新するか、{1} を押して更新することができます。 @@ -1393,647 +1433,647 @@ GuiMainMenu - + &Project &プロジェクト - + New Project 新しいプロジェクト - + Open Project プロジェクトを開く - + Save Project プロジェクトを保存 - + Close Project プロジェクトを閉じる - + Project Settings プロジェクト設定 - + Project Details プロジェクトの詳細 - + Rename Item アイテム名を変更 - + Delete Item アイテムを削除 - + Empty Trash ごみ箱を空にする - + Exit 終了 - + &Document &ドキュメント - + Open Document ドキュメントを開く... - + Save Document ドキュメントを保存 - + Close Document ドキュメントを閉じる - + View Document ドキュメントを表示 - + Close Document View ドキュメント表示を閉じる - + Show File Details ファイルの詳細を表示 - + Import Text from File ファイルからテキストをインポート - + &Edit &編集 - + Undo 元に戻す - + Redo やり直す - + Cut 切り取り - + Copy コピー - + Paste 貼り付け - + Select All すべて選択 - + Select Paragraph 段落を選択 - + &View &表示 - + Go to Project Tree プロジェクトツリーへ移動 - + Go to Document Editor ドキュメントエディターへ移動 - + Go to Outline アウトラインへ移動 - + Navigate Backward 前に戻る - + Navigate Forward 次に進む - + Focus Mode フォーカスモード - + Full Screen Mode フルスクリーンモード - + &Insert &挿入 - + Dashes ダッシュ - + Short Dash enダッシュ - + Long Dash emダッシュ - + Horizontal Bar 水平線 - + Figure Dash フィギュアダッシュ - + Quote Marks 引用符 - + Left Single Quote 左シングルクォーテーション - + Right Single Quote 右シングルクォーテーション - + Left Double Quote 左ダブルクォーテーション - + Right Double Quote 右ダブルクォーテーション - + Alternative Apostrophe 代替アポストロフ - + General Punctuation 一般的な句読点 - + Ellipsis 省略記号 - + Prime プライム - + Double Prime ダブルプライム - + White Spaces 空白 - + Non-Breaking Space ノーブレークスペース - + Thin Space 細いスペース - + Thin Non-Breaking Space 細いノーブレークスペース - + Other Symbols その他の記号 - + List Bullet 箇条書きリスト - + Hyphen Bullet ハイフンリスト - + Flower Mark 花記号 - + Per Mille パーミル - + Degree Symbol 度記号 - + Minus Sign 引き算記号 - + Times Sign 掛け算記号 - + Division Sign 割り算記号 - + Tags and References タグと参照 - + Special Comments 特殊コメント - + Synopsis Comment あらすじコメント - + Short Description Comment 短文説明コメント - + Page Break and Space 改ページとスペース - + Page Break 改ページ - + Vertical Space (Single) 垂直スペース (シングル) - + Vertical Space (Multi) 垂直スペース (マルチ) - + Placeholder Text プレースホルダーテキスト - + &Format &書式 - - Emphasis + + Bold + 太字 + + + + Italic 斜体 - - Strong Emphasis - 強調 - - - + Strikethrough 取り消し線 - + Wrap Double Quotes ダブルクォーテーションで包む - + Wrap Single Quotes シングルクォーテーションで包む - + More Formats ... より多くのフォーマット... - - Italics (Shortcode) - 斜体 (ショートコード) - - - + Bold (Shortcode) 太字(ショートコード) - + + Italics (Shortcode) + 斜体 (ショートコード) + + + Strikethrough (Shortcode) 取り消し線 (ショートコード) - + Underline 下線 - + Superscript 上付き文字 - + Subscript 下付き文字 - + Header 1 (Partition) 見出し1 (部) - + Header 2 (Chapter) 見出し2 (章) - + Header 3 (Scene) 見出し3 (場面) - + Header 4 (Section) 見出し4 (節) - + Novel Title 小説のタイトル - + Unnumbered Chapter 番号のない章 - + Align Left 左揃え - + Align Centre 中央揃え - + Align Right 右揃え - + Indent Left 左側をインデント - + Indent Right 右側をインデント - + Toggle Comment コメントの切り替え - + Remove Block Format ブロック形式を削除 - + Convert Single Quotes シングルクォーテーションを変換 - + Convert Double Quotes ダブルクォーテーションを変換 - + Remove In-Paragraph Breaks 段落内の区切りを削除 - + &Search &検索 - + Find 検索 - + Replace 置き換え - + Find Next 次を検索 - + Find Previous 前を検索 - + Replace Next 次を置換 - + &Tools &ツール - + Check Spelling スペルチェック - + Spell Check Language スペルチェック言語 - + Default 既定 - + Re-Run Spell Check スペルチェックを再実行 - + Project Word List プロジェクト単語リスト - + Add Dictionaries 辞書を追加 - + Rebuild Index インデックスを再構築 - + Backup Project プロジェクトをバックアップ - + Build Manuscript 原稿をビルド - + Writing Statistics 統計の作成 - + Preferences 環境設定 - + &Help &ヘルプ - + About novelWriter novelWriterについて - + About Qt5 Qt5について - + User Manual (Online) ユーザーマニュアル (オンライン) - + User Manual (PDF) ユーザーマニュアル (PDF) - + Report an Issue (GitHub) 問題を報告 (GitHub) - + Ask a Question (GitHub) 質問する (GitHub) - + The novelWriter Website novelWriterのウェブサイト - + Check for New Release 新しいリリースを確認 @@ -2041,38 +2081,38 @@ GuiMainStatus - - + + None なし - + Editor エディター - + Project プロジェクト - + Session Time セッション時間 - + Words: {0} ({1}) 単語: {0} ({1}) - + Project word count (session change) プロジェクト単語数 (セッション中の変更) - + Novel word count (session change) 小説の単語数 (セッション中の変更) @@ -2192,58 +2232,58 @@ GuiNovelToolBar - + Outline of {0} {0} のアウトライン - + Novel Root 小説のルート - + Refresh 更新 - + Last Column 最後の列 - + Hidden 非表示 - + Point of View Character 視点人物 - + Focus Character 焦点人物 - + Novel Plot 小説のプロット - - + + Column Size 列のサイズ - + More Options その他の設定 - + Maximum column size in % 列の最大サイズ (%) @@ -2251,7 +2291,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data メタデータなし @@ -2259,65 +2299,65 @@ GuiOutlineDetails - - - - + + + + Title タイトル - + Chapter 章 - + Scene 場面 - + Section 節 - + Document ドキュメント - + Status ステータス - + Characters 文字 - + Words 単語 - + Paragraphs 段落 - + Synopsis あらすじ - + Title Details タイトルの詳細 - + Reference Tags 参照タグ @@ -2325,7 +2365,7 @@ GuiOutlineHeaderMenu - + Select Columns 列の選択 @@ -2346,42 +2386,42 @@ GuiPreferences - + Preferences 環境設定 - + General 一般 - + Projects プロジェクト - + Documents ドキュメント - + Editor エディター - + Highlighting ハイライト - + Automation 自動化 - + Quotes 引用符 @@ -2389,103 +2429,103 @@ GuiPreferencesAutomation - + Automatic Features 自動機能 - + Auto-select word under cursor カーソルの下にある単語を自動選択 - + Apply formatting to word under cursor if no selection is made. 選択が行われていない場合は、カーソルの下にある単語に書式を適用します。 - + Auto-replace text as you type 入力時にテキストを自動的に置き換え - + Allow the editor to replace symbols as you type. 入力時にエディタが記号を置き換えることを許可します。 - + Replace as You Type 入力時に置換 - + Auto-replace single quotes シングルクォートの自動置換 - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. 引用符が開始と終了のどちらかを推測する - + Auto-replace double quotes ダブルクォートの自動置換 - + Auto-replace dashes ダッシュの自動置換 - + Double and triple hyphens become short and long dashes. 二重および三重のハイフンはenおよびemダッシュに置き換えらます。 - + Auto-replace dots ドットの自動置換 - + Three consecutive dots become ellipsis. ３つ連続したドットは省略記号に置き換えられます。 - + Automatic Padding 自動余白 - + Insert non-breaking space before ノーブレークスペースを前に挿入 - + Automatically add space before any of these symbols. これらの記号の前にスペースを自動的に追加します。 - + Insert non-breaking space after ノーブレークスペースを後に挿入 - + Automatically add space after any of these symbols. これらの記号の後にスペースを自動的に追加します。 - + Use thin space instead 細いスペースを代わりに使用 - + Inserts a thin space instead of a regular space. 通常のスペースの代わりに細いスペースを挿入します。 @@ -2493,93 +2533,93 @@ GuiPreferencesDocuments - + Text Style テキストスタイル - + Font family フォントファミリー - - - + + + Applies to both document editor and viewer. ドキュメントエディターとビューアーの両方に適用されます。 - + Font size フォントサイズ - + pt pt - + Text Flow テキストフロー - + Maximum text width in "Normal Mode" "ノーマルモード"でのテキストの最大幅 - + Set to 0 to disable this feature. この機能を無効にするには0に設定してください。 - - + + px px - + Maximum text width in "Focus Mode" "フォーカスモード"でのテキストの最大幅 - + The maximum width cannot be disabled. 最大幅を無効にすることはできません - + Hide document footer in "Focus Mode" "フォーカスモード"でドキュメントのフッターを非表示 - + Hide the information bar in the document editor. ドキュメントエディターで情報バーを非表示にします。 - + Justify the text margins テキストの余白を揃える - + Minimum text margin テキストの最小マージン - + Tab width タブの幅 - + The width of a tab key press in the editor and viewer. タブキーを押した時のエディターとプレービューでの幅。 @@ -2587,92 +2627,92 @@ GuiPreferencesEditor - + Spell Checking スペルチェック - + None なし - + Spell check language スペルチェック言語 - + Available languages are determined by your system. 利用可能な言語はシステムによって決定されます。 - + Word Count 単語カウント - + Word count interval 単語のカウント間隔 - + seconds 秒 - + Include project notes in status bar word count ステータスバーの単語数にプロジェクトノートを含める - + Writing Guides 執筆ガイド - + Show tabs and spaces タブとスペースを表示 - + Show line endings 行末を表示 - + Scroll Behaviour スクロールの動作 - + Scroll past end of the document ドキュメントの最後までスクロール - + Also centres the cursor when scrolling. また、スクロール時にカーソルを中央に移動します。 - + Typewriter style scrolling when you type 入力時にタイプライタースタイルスクロール - + Keeps the cursor at a fixed vertical position. カーソルを固定の垂直位置に維持します。 - + Minimum position for Typewriter scrolling タイプライタースクロールの最小位置 - + Percentage of the editor height from the top. エディタの高さの上からの割合。 @@ -2680,95 +2720,95 @@ GuiPreferencesGeneral - + Look and Feel 見た目と操作 - + Main GUI language GUIのメイン言語 - - + + Requires restart to take effect. 有効にするには再起動が必要です。 - + Main GUI theme GUIのメインテーマ - + General colour theme and icons. 一般的なカラーテーマとアイコン。 - + Editor theme エディターテーマ - + Colour theme for the editor and viewer. エディタとビューアーのカラーテーマ。 - + Font family フォントファミリー - + Font size フォントサイズ - + pt pt - + GUI Settings GUI設定 - + Emphasise partition and chapter labels パーティションと章ラベルを強調 - + Makes them stand out in the project tree. プロジェクトツリーで目立つようにします。 - + Show full path in document header ドキュメント見出しにフルパスを表示 - + Add the parent folder names to the header. 親フォルダ名を見出しに追加します。 - + Hide vertical scroll bars in main windows メインウィンドウの垂直スクロールバーを非表示 - - + + Scrolling available with mouse wheel and keys only. スクロールはマウスホイールとキーでのみ利用可能です。 - + Hide horizontal scroll bars in main windows メインウィンドウの横スクロールバーを非表示 @@ -2776,109 +2816,109 @@ GuiPreferencesProjects - + Automatic Save 自動保存 - + Save document interval ドキュメントの保存間隔 - + How often the document is automatically saved. ドキュメントが自動的に保存される頻度。 - + seconds 秒 - + Save project interval プロジェクトの保存間隔 - + How often the project is automatically saved. プロジェクトが自動的に保存される頻度。 - + Project Backup プロジェクトのバックアップ - + Browse ブラウズ - + Backup storage location バックアップストレージの場所 - - + + Path: {0} パス: {0} - + Run backup when the project is closed プロジェクトを閉じたときにバックアップを実行 - + Can be overridden for individual projects in Project Settings. プロジェクト設定で個々のプロジェクトに対して上書きできます。 - + Ask before running backup バックアップを実行する前に確認 - + If off, backups will run in the background. オフの場合、バックアップはバックグラウンドで実行されます。 - + Session Timer セッションタイマー - + Pause the session timer when not writing 書き込んでいない時にセッションタイマーを一時停止 - + Also pauses when the application window does not have focus. また、アプリケーションウィンドウにフォーカスがない場合は一時停止します。 - + Editor inactive time before pausing timer タイマーを一時停止するまでのエディターの非アクティブ時間 - + User activity includes typing and changing the content. ユーザーアクティビティには、入力とコンテンツの変更が含まれます。 - + minutes 分 - + Backup Directory バックアップディレクトリー @@ -2886,47 +2926,47 @@ GuiPreferencesQuotes - + Quotation Style クォーテーションスタイル - + Single quote open style シングルクォートオープンスタイル - + The symbol to use for a leading single quote. 先頭のシングルクォートに使用する記号です。 - + Single quote close style シングルクォートクローズスタイル - + The symbol to use for a trailing single quote. 末尾のシングルクォートに使用する記号です。 - + Double quote open style ダブルクォートオープンスタイル - + The symbol to use for a leading double quote. 先頭のダブルクォートに使用する記号です。 - + Double quote close style シングルクォートクローズスタイル - + The symbol to use for a trailing double quote. 末尾のダブルクォートに使用する記号です。 @@ -2934,59 +2974,59 @@ GuiPreferencesSyntax - + Quotes & Dialogue 引用符と会話 - + Highlight text wrapped in quotes 引用符で囲まれたテキストを強調 - - + + Applies to the document editor only. ドキュメントエディターにのみ適用されます。 - + Allow open-ended single quotes オープンエンドのシングルクォートを許可 - + Highlight single-quoted line with no closing quote. 終了引用符がないシングルクォートの行を強調表示します。 - + Allow open-ended double quotes オープンエンドのダブルクォートを許可 - + Highlight double-quoted line with no closing quote. 終了引用符がないダブルクォートの行を強調表示します。 - + Text Emphasis テキストの強調 - + Add highlight colour to emphasised text 強調テキストにハイライト色を追加 - + Text Errors テキストエラー - + Highlight multiple or trailing spaces 複数または末尾のスペースをハイライト表示 @@ -3012,72 +3052,72 @@ GuiProjectDetailsContents - + Table of Contents 目次 - + Title タイトル - + Words 単語 - + Pages ページ数 - + Page ページ - + Progress 進捗 - + Typical word count for a 5 by 8 inch book page with 11 pt font is 350. 11ptのフォントを持つ5×8インチのページの典型的な単語数は350です。 - + Start counting page numbers from this page. このページからページ番号を数え始めます。 - + Assume a new chapter or partition always start on an odd numbered page. 新しい章またはパーティションが常に奇数番号のページから始まると仮定します。 - + Words per page 1ページあたりの単語 - + Count pages from ここからページ数をカウント - + Clear double pages 二重ページを削除 - + END END - + Untitled 無題 @@ -3085,42 +3125,42 @@ GuiProjectDetailsMain - + Words 単語 - + Chapters 章 - + Scenes 場面 - + Revisions 修正 - + Editing Time 編集時間 - + Path パス - + Project: {0} プロジェクト: {0} - + By {0} 作: {0} @@ -3128,64 +3168,64 @@ GuiProjectEditMain - + Project Settings プロジェクト設定 - + Project name プロジェクト名 - + Should be set only once. 一度だけ設定する必要があります - + Novel title 小説のタイトル - - + + Change whenever you want! 好きな時に変更してください！ - + Author(s) 著者 - + Project language プロジェクトの言語 - + Used when building the manuscript. 原稿作成時に使用します。 - + Default 既定 - + Spell check language スペルチェック言語 - - + + Overrides main preferences. メイン設定よりも優先されます。 - + No backup on close 終了時にバックアップしない @@ -3193,27 +3233,27 @@ GuiProjectEditReplace - + Text Replace List for Preview and Export プレビューとエクスポートのためのテキスト置き換えリスト - + Keyword キーワード - + Replace With 置換候補 - + Select item to edit 編集するアイテムを選択 - + Save 保存 @@ -3221,67 +3261,67 @@ GuiProjectEditStatus - + Novel File Status Levels 小説ファイルのステータスレベル - + Note File Importance Levels ノートファイルの重要度レベル - + Label ラベル - + Usage 用途 - + Select item to edit 編集するアイテムを選択 - + Colour 色 - + Save 保存 - + Select Colour 色を選択 - + New Item 新規アイテム - + Cannot delete a status item that is in use. 使用中のステータスアイテムは削除できません。 - + Not in use 使用されていません - + Used once 一度だけ使用 - + Used by {0} items {0} 個のアイテムで使用 @@ -3348,27 +3388,27 @@ GuiProjectSettings - + Project Settings プロジェクト設定 - + Settings 設定 - + Status ステータス - + Importance 重要度 - + Auto-Replace 自動置換 @@ -3543,37 +3583,37 @@ GuiSideBar - + Project Tree View プロジェクトツリービュー - + Novel Tree View 小説ツリービュー - + Novel Outline View 小説アウトラインビュー - + Build Manuscript 原稿をビルド - + Project Details プロジェクトの詳細 - + Writing Statistics 執筆の統計 - + Settings 設定 @@ -3615,18 +3655,18 @@ GuiWordList - - + + Project Word List プロジェクト単語リスト - + Cannot add a blank word. 空白の単語は追加できません。 - + The word '{0}' is already in the word list. 単語 '{0}' は既に単語リストにあります。 @@ -3754,27 +3794,27 @@ CSV データファイル (.csv) - + JSON Data File JSON データファイル - + CSV Data File CSV データファイル - + Save Data As 名前を付けてデータを保存 - + {0} file successfully written to: {0} ファイルの書き込みに成功しました: - + Failed to write {0} file. {0} ファイルの書き込みに失敗しました。 @@ -4438,27 +4478,27 @@ _DetailsWidget - + Setting 設定 - + Value 値 - + Name 名前 - + Selection 選択 - + Title タイトル @@ -4466,37 +4506,37 @@ _FilterTab - + Included in manuscript 原稿に含む - + Excluded from manuscript 原稿から除外 - + Always included 常に含む - + Always excluded 常に除外 - + Reset to default デフォルトにリセット - + Mark selection as 選択範囲を次としてマーク - + Select Root Folders ルートフォルダーを選択 @@ -4504,22 +4544,22 @@ _GuiAlert - + Information 情報 - + Warning 警告 - + Error エラー - + Question 質問 @@ -4527,65 +4567,65 @@ _HeadingsTab - - + + Hide 非表示 - - + + Editing: {0} 編集中: {0} - - + + None なし - + Title タイトル - + Chapter Number 章番号 - + Chapter Number (Word) 章番号 (文章) - + Chapter Number (Upper Case Roman) 章番号 (大文字のローマ字) - + Chapter Number (Lower Case Roman) 章番号 (小文字のローマ字) - + Scene Number (In Chapter) 場面番号 (チャプター内) - + Scene Number (Absolute) 場面番号 (絶対) - + Insert 挿入 - + Apply 適用 @@ -4593,27 +4633,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... "プレビュー" ボタンを押して生成します ... - + Processing ... 処理中… - + Done 完了 - + Unknown 不明 - + Built ビルドされた @@ -4754,12 +4794,12 @@ _ViewPanelBackRefs - + Document ドキュメント - + First Heading 最初の見出し @@ -4767,22 +4807,27 @@ _ViewPanelKeyWords - + Tag タグ - + + Importance + 重要度 + + + Document ドキュメント - + Heading 見出し - + Short Description 短い説明 diff --git a/novelwriter/__init__.py b/novelwriter/__init__.py index bcf78412..655fd522 100644 --- a/novelwriter/__init__.py +++ b/novelwriter/__init__.py @@ -42,9 +42,9 @@ __license__ = "GPLv3" __author__ = "Veronica Berglyd Olsen" __maintainer__ = "Veronica Berglyd Olsen" __email__ = "code@vkbo.net" -__version__ = "2.2-rc1" -__hexversion__ = "0x020200c1" -__date__ = "2023-11-26" +__version__ = "2.2" +__hexversion__ = "0x020200f0" +__date__ = "2023-12-17" __status__ = "Stable" __domain__ = "novelwriter.io" diff --git a/novelwriter/assets/text/release_notes.htm b/novelwriter/assets/text/release_notes.htm index ef4b9dde..8a5be5be 100644 --- a/novelwriter/assets/text/release_notes.htm +++ b/novelwriter/assets/text/release_notes.htm @@ -2,14 +2,47 @@ -

Release Notes for 2.2 RC 1

-

Released on 26 November 2023

+

Release Notes for 2.2

+

Released on 17 December 2023

-

This is a release candidate of the next release version, and is intended for testing purposes. -Please be careful when using this version on live writing projects, and make sure you take frequent -backups.

-

Please check the changelog for an overview of changes. The full release notes will be added to -the final release.

+

This release comes with a number of new features. These are some highlights.

+

In addition to the common Markdown style formatting for bold, italic and strike through, a set +of new shortcodes have been added. The shortcodes are far more flexible than the Markdown style +syntax, and can be used for more complex formatting cases. Like when you need to add multiple, +overlapping formats, or add emphasis to just a part of a word. The shortcodes also allow for +underline, subscript and superscript, which the Markdown syntax does not. The new formats are +available in the "Format" menu, and in a new toolbar in the editor that can be enabled by clicking +the three dots in the top–left corner. The shortcode format was chosen because it can later be +extended to include other requested features as well. Please have a look at the documentation for +more details about the new shortcodes.

+

The Tags and References system has been improved. The tags themselves are no longer case +sensitive when you use them in references, but they are still displayed as you typed them in the +tag definition when they are displayed in the user interface. Starting to type the '@' symbol in +the text editor, on a new line, will now open an auto-completer menu which will display available +options. It may not display all of your tags if you have a lot of them, but starting to type more +characters will filter the list down further.

+

You can now automatically create a note file for a new tag that you have added to a reference +list in a document, but is not yet defined in a project note. So, for instance, if you come up with +a new character while writing, and add a new tag to your '@char' references, you can right-click +the new tag and create a new note for that entry directly. In addition, it is now also possible to +right-click a heading in an open document and set the item label in the project tree to match the +heading.

+

In addition to the changes in the editor, the "References" panel below the document viewer has +also been completely redesigned. It now shows all the references to the document you are viewing as +a list, with a lot more details than before. In addition, tabs in the panel will appear to show all +the tags you have defined in your notes, sorted as one tab per category. Like for instance +Characters, Locations, Objects, etc. You can also give each note a short description comment on the +same format as the summary comments for chapters and scenes. The short description comment can be +added from the "Insert" menu under "Special Comments".

+

The last major change in this release is the new multi-select feature in the project tree. You +can now select multiple documents and folders using the mouse while pressing 'Ctrl' or 'Shift'. By +right-clicking the selected items, you can perform a limited set of operations on all of them, like +changing active status, and the status or importance labels. You can also drag and drop multiple +items under the condition that all the selected items are in the same folder, at the same level. +This restriction is in place due to limitations in the framework novelWriter is based on. But this +should help in cases where multiple documents need to be moved in and out of folders or between +folders. Note that adding the multi-select feature meant that the undo feature of the project tree +had to be removed. It may be added back later.

See also the Releases page.

diff --git a/novelwriter/common.py b/novelwriter/common.py index 91b2fae9..a535a702 100644 --- a/novelwriter/common.py +++ b/novelwriter/common.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Common Functions ============================== File History: -Created: 2019-05-12 [0.1] +Created: 2019-05-12 [0.1.0] This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/coretools.py b/novelwriter/core/coretools.py index bacf9e7c..276c323f 100644 --- a/novelwriter/core/coretools.py +++ b/novelwriter/core/coretools.py @@ -6,6 +6,7 @@ File History: Created: 2022-10-02 [2.0rc1] DocMerger Created: 2022-10-11 [2.0rc1] DocSplitter Created: 2022-11-03 [2.0rc2] ProjectBuilder +Created: 2023-07-20 [2.1b1] DocDuplicator This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/item.py b/novelwriter/core/item.py index 51f9f5b7..362010fc 100644 --- a/novelwriter/core/item.py +++ b/novelwriter/core/item.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Project Item Class ================================ File History: -Created: 2018-10-27 [0.0.1] +Created: 2018-10-27 [0.0.1] NWItem This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/options.py b/novelwriter/core/options.py index 8019dee1..a219cfc1 100644 --- a/novelwriter/core/options.py +++ b/novelwriter/core/options.py @@ -3,8 +3,8 @@ novelWriter – Project Options Cache =================================== File History: -Created: 2019-10-21 [0.3.1] -Rewritten: 2020-02-19 [0.4.5] +Created: 2019-10-21 [0.3.1] OptionState +Rewritten: 2020-02-19 [0.4.5] OptionState This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/project.py b/novelwriter/core/project.py index 1f74bb43..7beb5b6e 100644 --- a/novelwriter/core/project.py +++ b/novelwriter/core/project.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Project Wrapper ============================= File History: -Created: 2018-09-29 [0.0.1] +Created: 2018-09-29 [0.0.1] NWProject This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/projectdata.py b/novelwriter/core/projectdata.py index 283056bb..96f3b883 100644 --- a/novelwriter/core/projectdata.py +++ b/novelwriter/core/projectdata.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Project Data Class ================================ File History: -Created: 2022-10-30 [2.0rc2] +Created: 2022-10-30 [2.0rc2] NWProjectData This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/sessions.py b/novelwriter/core/sessions.py index dfbf720e..ea432036 100644 --- a/novelwriter/core/sessions.py +++ b/novelwriter/core/sessions.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Project Session Log Class ======================================= File History: -Created: 2023-06-11 [2.1b1] +Created: 2023-06-11 [2.1b1] NWSessionLog This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/spellcheck.py b/novelwriter/core/spellcheck.py index 852fbd48..91abb61f 100644 --- a/novelwriter/core/spellcheck.py +++ b/novelwriter/core/spellcheck.py @@ -3,7 +3,8 @@ novelWriter – Spell Check Classes ================================= File History: -Created: 2019-06-11 [0.1.5] +Created: 2019-06-11 [0.1.5] NWSpellEnchant +Created: 2023-06-13 [2.1b1] UserDictionary This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/status.py b/novelwriter/core/status.py index 80b0ab1c..e4cba52a 100644 --- a/novelwriter/core/status.py +++ b/novelwriter/core/status.py @@ -3,8 +3,8 @@ novelWriter – Project Item Status Class ======================================= File History: -Created: 2019-05-19 [0.1.3] -Rewritten: 2022-04-05 [2.0b1] +Created: 2019-05-19 [0.1.3] NWStatus +Rewritten: 2022-04-05 [2.0b1] NWStatus This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/tohtml.py b/novelwriter/core/tohtml.py index 6b5dbfe2..c2d95641 100644 --- a/novelwriter/core/tohtml.py +++ b/novelwriter/core/tohtml.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – HTML Text Converter ================================= File History: -Created: 2019-05-07 [0.0.1] +Created: 2019-05-07 [0.0.1] ToHtml This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/tomd.py b/novelwriter/core/tomd.py index 54dffdae..45b2d8c0 100644 --- a/novelwriter/core/tomd.py +++ b/novelwriter/core/tomd.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Markdown Text Converter ===================================== File History: -Created: 2021-02-06 [1.2b1] +Created: 2021-02-06 [1.2b1] ToMarkdown This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/core/tree.py b/novelwriter/core/tree.py index b0a79822..b9ff809d 100644 --- a/novelwriter/core/tree.py +++ b/novelwriter/core/tree.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Project Tree Class ================================ File History: -Created: 2020-05-07 [0.4.5] +Created: 2020-05-07 [0.4.5] NWTree This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/about.py b/novelwriter/dialogs/about.py index 13d60d18..83f5aaff 100644 --- a/novelwriter/dialogs/about.py +++ b/novelwriter/dialogs/about.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI About Box =========================== File History: -Created: 2020-05-21 [0.5.2] +Created: 2020-05-21 [0.5.2] GuiAbout This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/docmerge.py b/novelwriter/dialogs/docmerge.py index e6a2aedd..da770214 100644 --- a/novelwriter/dialogs/docmerge.py +++ b/novelwriter/dialogs/docmerge.py @@ -3,8 +3,8 @@ novelWriter – GUI Doc Merge Dialog ================================== File History: -Created: 2020-01-23 [0.4.3] -Rewritten: 2022-10-06 [2.0rc1] +Created: 2020-01-23 [0.4.3] GuiDocMerge +Rewritten: 2022-10-06 [2.0rc1] GuiDocMerge This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/docsplit.py b/novelwriter/dialogs/docsplit.py index 172ff7e1..0159d566 100644 --- a/novelwriter/dialogs/docsplit.py +++ b/novelwriter/dialogs/docsplit.py @@ -3,8 +3,8 @@ novelWriter – GUI Doc Split Dialog ================================== File History: -Created: 2020-02-01 [0.4.3] -Rewritten: 2022-10-12 [2.0rc1] +Created: 2020-02-01 [0.4.3] GuiDocSplit +Rewritten: 2022-10-12 [2.0rc1] GuiDocSplit This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/editlabel.py b/novelwriter/dialogs/editlabel.py index 5d84b82a..fec8ce56 100644 --- a/novelwriter/dialogs/editlabel.py +++ b/novelwriter/dialogs/editlabel.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Edit Label Dialog =============================== File History: -Created: 2022-06-11 [2.0rc1] +Created: 2022-06-11 [2.0rc1] GuiEditLabel This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/preferences.py b/novelwriter/dialogs/preferences.py index a47c3805..ad2d5dc1 100644 --- a/novelwriter/dialogs/preferences.py +++ b/novelwriter/dialogs/preferences.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Preferences ============================= File History: -Created: 2019-06-10 [0.1.5] +Created: 2019-06-10 [0.1.5] GuiPreferences This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/projdetails.py b/novelwriter/dialogs/projdetails.py index 18afa3f7..cee07f6b 100644 --- a/novelwriter/dialogs/projdetails.py +++ b/novelwriter/dialogs/projdetails.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Project Details ================================= File History: -Created: 2021-01-03 [1.1rc1] +Created: 2021-01-03 [1.1rc1] GuiProjectDetails This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/projload.py b/novelwriter/dialogs/projload.py index 1ab8aa6c..4d48c19d 100644 --- a/novelwriter/dialogs/projload.py +++ b/novelwriter/dialogs/projload.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Open Project ============================== File History: -Created: 2020-02-26 [0.4.5] +Created: 2020-02-26 [0.4.5] GuiProjectLoad This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/projsettings.py b/novelwriter/dialogs/projsettings.py index f8d17af1..34af88aa 100644 --- a/novelwriter/dialogs/projsettings.py +++ b/novelwriter/dialogs/projsettings.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Project Settings ================================== File History: -Created: 2018-09-29 [0.0.1] +Created: 2018-09-29 [0.0.1] GuiProjectSettings This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/quotes.py b/novelwriter/dialogs/quotes.py index c8cd8b39..586bfe9e 100644 --- a/novelwriter/dialogs/quotes.py +++ b/novelwriter/dialogs/quotes.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Quotes Dialog =============================== File History: -Created: 2020-06-18 [0.9] +Created: 2020-06-18 [0.9.0] GuiQuoteSelect This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/updates.py b/novelwriter/dialogs/updates.py index e2752dad..77fb5b68 100644 --- a/novelwriter/dialogs/updates.py +++ b/novelwriter/dialogs/updates.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Updates ========================= File History: -Created: 2021-08-21 [1.5b1] +Created: 2021-08-21 [1.5b1] GuiUpdates This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/dialogs/wordlist.py b/novelwriter/dialogs/wordlist.py index 0611b884..305604f9 100644 --- a/novelwriter/dialogs/wordlist.py +++ b/novelwriter/dialogs/wordlist.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI User Wordlist =============================== File History: -Created: 2021-02-12 [1.2rc1] +Created: 2021-02-12 [1.2rc1] GuiWordList This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/dochighlight.py b/novelwriter/gui/dochighlight.py index b6850097..ff8a32c1 100644 --- a/novelwriter/gui/dochighlight.py +++ b/novelwriter/gui/dochighlight.py @@ -3,7 +3,8 @@ novelWriter – GUI Syntax Highlighter ==================================== File History: -Created: 2019-04-06 [0.0.1] +Created: 2019-04-06 [0.0.1] GuiDocHighlighter +Created: 2023-09-10 [2.2b1] TextBlockData This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/editordocument.py b/novelwriter/gui/editordocument.py index 3f6661e0..dc51389b 100644 --- a/novelwriter/gui/editordocument.py +++ b/novelwriter/gui/editordocument.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Text Document =============================== File History: -Created: 2023-09-07 [2.2b1] +Created: 2023-09-07 [2.2b1] GuiTextDocument This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/itemdetails.py b/novelwriter/gui/itemdetails.py index bf12ec50..da654d4c 100644 --- a/novelwriter/gui/itemdetails.py +++ b/novelwriter/gui/itemdetails.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Item Details Panel ==================================== File History: -Created: 2019-04-24 [0.0.1] +Created: 2019-04-24 [0.0.1] GuiItemDetails This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/mainmenu.py b/novelwriter/gui/mainmenu.py index a2a3f0e5..3e5812b9 100644 --- a/novelwriter/gui/mainmenu.py +++ b/novelwriter/gui/mainmenu.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Main Menu =========================== File History: -Created: 2019-04-27 [0.0.1] +Created: 2019-04-27 [0.0.1] GuiMainMenu This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/projtree.py b/novelwriter/gui/projtree.py index c2355707..0aabe7db 100644 --- a/novelwriter/gui/projtree.py +++ b/novelwriter/gui/projtree.py @@ -6,6 +6,7 @@ File History: Created: 2018-09-29 [0.0.1] GuiProjectTree Created: 2022-06-06 [2.0rc1] GuiProjectView Created: 2022-06-06 [2.0rc1] GuiProjectToolBar +Created: 2023-11-22 [2.2rc1] _TreeContextMenu This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/sidebar.py b/novelwriter/gui/sidebar.py index b15908a2..11f61c27 100644 --- a/novelwriter/gui/sidebar.py +++ b/novelwriter/gui/sidebar.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Main Window SideBar ===================================== File History: -Created: 2022-05-10 [2.0rc1] +Created: 2022-05-10 [2.0rc1] GuiSideBar This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/gui/statusbar.py b/novelwriter/gui/statusbar.py index a1b5d133..79ec2de8 100644 --- a/novelwriter/gui/statusbar.py +++ b/novelwriter/gui/statusbar.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Main Window Status Bar ======================================== File History: -Created: 2019-04-20 [0.0.1] +Created: 2019-04-20 [0.0.1] GuiMainStatus This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/shared.py b/novelwriter/shared.py index 5383765a..7df04ec6 100644 --- a/novelwriter/shared.py +++ b/novelwriter/shared.py @@ -3,7 +3,8 @@ novelWriter – Shared Data Class =============================== File History: -Created: 2023-08-10 [2.1rc1] +Created: 2023-08-10 [2.1rc1] SharedData +Created: 2023-08-14 [2.1rc1] _GuiAlert This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/tools/dictionaries.py b/novelwriter/tools/dictionaries.py index c14bd163..cd53ad3c 100644 --- a/novelwriter/tools/dictionaries.py +++ b/novelwriter/tools/dictionaries.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Dictionary Downloader ======================================= File History: -Created: 2023-11-19 [2.2rc1] +Created: 2023-11-19 [2.2rc1] GuiDictionaries This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/tools/lipsum.py b/novelwriter/tools/lipsum.py index 53913384..f6eee457 100644 --- a/novelwriter/tools/lipsum.py +++ b/novelwriter/tools/lipsum.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – Lorem Ipsum Tool ============================== File History: -Created: 2022-04-02 [2.0rc1] +Created: 2022-04-02 [2.0rc1] GuiLipsum This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/tools/projwizard.py b/novelwriter/tools/projwizard.py index 5c3b1832..b819435f 100644 --- a/novelwriter/tools/projwizard.py +++ b/novelwriter/tools/projwizard.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI New Project Wizard ==================================== File History: -Created: 2020-07-11 [0.10.1] +Created: 2020-07-11 [0.10.1] GuiProjectWizard This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/novelwriter/tools/writingstats.py b/novelwriter/tools/writingstats.py index 2100dc14..1e6cb416 100644 --- a/novelwriter/tools/writingstats.py +++ b/novelwriter/tools/writingstats.py @@ -3,7 +3,7 @@ novelWriter – GUI Writing Statistics ==================================== File History: -Created: 2019-10-20 [0.3] +Created: 2019-10-20 [0.3.0] GuiWritingStats This file is a part of novelWriter Copyright 2018–2023, Veronica Berglyd Olsen diff --git a/sample/nwProject.nwx b/sample/nwProject.nwx index 753b4d46..b842ec06 100644 --- a/sample/nwProject.nwx +++ b/sample/nwProject.nwx @@ -1,6 +1,6 @@ - - + + Sample Project Sample Project Jane Smith