Split up the storage of quote symbols in config

tests/reference/baseConfig_novelwriter.conf

@@ -1,5 +1,5 @@
 [Meta]
-timestamp = 2022-11-10 11:10:10
+timestamp = 2022-11-11 12:48:18
 
 [Main]
 theme = default
@@ -46,8 +46,10 @@ repdots = True
 scrollpastend = 25
 autoscroll = False
 autoscrollpos = 30
-fmtsinglequote = ‘, ’
-fmtdoublequote = “, ”
+fmtsquoteopen = ‘
+fmtsquoteclose = ’
+fmtdquoteopen = “
+fmtdquoteclose = ”
 fmtpadbefore = 
 fmtpadafter = 
 fmtpadthin = False

tests/reference/guiPreferences_novelwriter.conf

@@ -1,5 +1,5 @@
 [Meta]
-timestamp = 2022-11-10 11:10:13
+timestamp = 2022-11-11 12:48:20
 
 [Main]
 theme = default
@@ -46,8 +46,10 @@ repdots = True
 scrollpastend = 0
 autoscroll = True
 autoscrollpos = 30
-fmtsinglequote = ‘, ’
-fmtdoublequote = “, ”
+fmtsquoteopen = ‘
+fmtsquoteclose = ’
+fmtdquoteopen = “
+fmtdquoteclose = ”
 fmtpadbefore = 
 fmtpadafter = 
 fmtpadthin = False

tests/test_base/test_base_config.py

@@ -141,8 +141,10 @@ def testBaseConfig_InitLoadSave(monkeypatch, fncPath, tstPaths):
     assert newConf.guiSyntax == "bar"
 
     # Test Correcting Quote Settings
-    tstConf.fmtDoubleQuotes = ["\"", "\""]
-    tstConf.fmtSingleQuotes = ["'", "'"]
+    tstConf.fmtDQuoteOpen = "\""
+    tstConf.fmtDQuoteClose = "\""
+    tstConf.fmtSQuoteOpen = "'"
+    tstConf.fmtSQuoteClose = "'"
     tstConf.doReplaceDQuote = True
     tstConf.doReplaceSQuote = True
     assert tstConf.saveConfig() is True

tests/test_gui/test_gui_mainmenu.py

@@ -461,19 +461,19 @@ def testGuiMenu_Insert(qtbot, monkeypatch, nwGUI, fncPath, projPath, mockRnd):
     nwGUI.docEditor.clear()
 
     nwGUI.mainMenu.aInsQuoteLS.activate(QAction.Trigger)
-    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtSingleQuotes[0]
+    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtSQuoteOpen
     nwGUI.docEditor.clear()
 
     nwGUI.mainMenu.aInsQuoteRS.activate(QAction.Trigger)
-    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtSingleQuotes[1]
+    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtSQuoteClose
     nwGUI.docEditor.clear()
 
     nwGUI.mainMenu.aInsQuoteLD.activate(QAction.Trigger)
-    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtDoubleQuotes[0]
+    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtDQuoteOpen
     nwGUI.docEditor.clear()
 
     nwGUI.mainMenu.aInsQuoteRD.activate(QAction.Trigger)
-    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtDoubleQuotes[1]
+    assert nwGUI.docEditor.getText() == nwGUI.mainConf.fmtDQuoteClose
     nwGUI.docEditor.clear()
 
     nwGUI.mainMenu.aInsMSApos.activate(QAction.Trigger)