diff --git a/tests/test_base/test_base_config.py b/tests/test_base/test_base_config.py
index a11095c3..0159952b 100644
--- a/tests/test_base/test_base_config.py
+++ b/tests/test_base/test_base_config.py
@@ -112,7 +112,7 @@ def testBaseConfig_InitLoadSave(monkeypatch, fncPath, tstPaths):
 
     # Check that we have a default file
     copyfile(confFile, testFile)
-    ignore = ("timestamp", "lastnotes", "guilang", "lastpath")
+    ignore = ("timestamp", "lastnotes", "localisation", "lastpath")
     assert cmpFiles(testFile, compFile, ignoreStart=ignore)
     tstConf.errorText()  # This clears the error cache
 
diff --git a/tests/test_dialogs/test_dlg_preferences.py b/tests/test_dialogs/test_dlg_preferences.py
index b36cc02e..a5990d95 100644
--- a/tests/test_dialogs/test_dlg_preferences.py
+++ b/tests/test_dialogs/test_dlg_preferences.py
@@ -221,7 +221,7 @@ def testDlgPreferences_Main(qtbot, monkeypatch, nwGUI, fncPath, tstPaths):
     compFile = tstPaths.refDir / "guiPreferences_novelwriter.conf"
     copyfile(projFile, testFile)
     ignTuple = (
-        "timestamp", "guifont", "lastnotes", "guilang", "geometry",
+        "timestamp", "font", "lastnotes", "localisation", "geometry",
         "preferences", "projcols", "mainpane", "docpane", "viewpane",
         "outlinepane", "textfont", "textsize", "lastpath", "backuppath"
     )