diff --git a/i18n/nw_base.ts b/i18n/nw_base.ts index 40abd53f..91065050 100644 --- a/i18n/nw_base.ts +++ b/i18n/nw_base.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Constant - + Title @@ -391,405 +391,405 @@ - - - + + + None - + Novel - - + + Plot - - + + Characters - - + + Locations - - + + Timeline - - + + Objects - - + + Entities - - - + + + Custom - + Archive - + Templates - + Trash - - + + Novel Document - - + + Project Note - + Root Folder - + Folder - + Novel Title Page - + Novel Chapter - + Novel Scene - + Novel Section - + Active - + Inactive - + Tag - + Point of View - - + + Focus - + Story - + Mentions - + Level - + Document - + Line - + Status - + Chars - + Words - + Pars - + POV - + Synopsis - + Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) - + HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) - + Standard Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) - + Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) - + Text files - + Markdown files - + novelWriter files - + CSV files - + All files - + Millimetres - + Centimetres - + Inches - + A4 - + A5 - + A6 - + US Legal - + US Letter - + Straight single quotation mark - + Straight double quotation mark - + Left single quotation mark - + Right single quotation mark - + Single low-9 quotation mark - + Single high-reversed-9 quotation mark - + Left double quotation mark - + Right double quotation mark - + Double low-9 quotation mark - + Double high-reversed-9 quotation mark - + Double low-reversed-9 quotation mark - + Single left-pointing angle quotation mark - + Single right-pointing angle quotation mark - + Double left-pointing angle quotation mark - + Double right-pointing angle quotation mark - + Left corner bracket - + Right corner bracket - + Left white corner bracket - + Right white corner bracket @@ -897,22 +897,22 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) - + Words: {0} selected - + Status @@ -920,27 +920,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar - + Outline - + Search - + Toggle Focus Mode - + Close @@ -948,62 +948,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for - + Replace with - + Search - + Case Sensitive - + Whole Words Only - + RegEx Mode - + Loop Search - + Search Next File - + Preserve Case - + Close Search - + Find in current document - + Find and replace in current document @@ -1011,132 +1011,132 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? - + Could not save document. - + Saved Document: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. - + Spell check complete - + Document Details - + Created: {0} - + Updated: {0} - + File Location: {0} - + Set as Document Name - + Open URL - + Follow Tag - + Create Note for Tag - + Cut - + Copy - + Paste - + Select All - + Select Word - + Select Paragraph - + Spelling Suggestion(s) - + No Suggestions - + Ignore Word - + Add Word to Dictionary - + Please select some text before calling replace quotes. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? @@ -1220,52 +1220,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold - + Markdown Italic - + Markdown Strikethrough - + Shortcode Bold - + Shortcode Italic - + Shortcode Strikethrough - + Shortcode Underline - + Shortcode Highlight - + Shortcode Superscript - + Shortcode Subscript @@ -2196,38 +2196,38 @@ GuiMainStatus - - + + None - + Editor - + Project - + Session Time - + Words: {0} ({1}) - + Project word count (session change) - + Novel word count (session change) @@ -3637,7 +3637,7 @@ - + @@ -3685,98 +3685,98 @@ - + Recovered - + Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. - + Opened Project: {0} - + There is no project open. - + Failed to save project. - + Saved Project: {0} - + Backing up project ... - + Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. - + Could not create backup folder. - + Created a backup of your project of size {0}B. - + Could not write backup archive. - + Project backed up to '{0}' - + New - + Note - + Draft - + Finished - + Minor - + Major - + Main @@ -4021,102 +4021,102 @@ Shape - + Square - + Triangle - + Nabla - + Diamond - + Pentagon - + Hexagon - + Star - + Pacman - + 1/4 Circle - + Half Circle - + 3/4 Circle - + Full Circle - + 1 Bar - + 2 Bars - + 3 Bars - + 4 Bars - + 1 Block - + 2 Blocks - + 3 Blocks - + 4 Blocks @@ -4147,57 +4147,57 @@ Stats - + Characters - + Characters in Text - + Characters in Headings - + Paragraphs - + Headings - + Characters, No Spaces - + Characters in Text, No Spaces - + Characters in Headings, No Spaces - + Words - + Words in Text - + Words in Headings diff --git a/i18n/nw_de_DE.ts b/i18n/nw_de_DE.ts index 516fd4c9..7d5b63c4 100644 --- a/i18n/nw_de_DE.ts +++ b/i18n/nw_de_DE.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Constant - + Title Titel @@ -391,405 +391,405 @@ Szenentrenner - - - + + + None Ohne - + Novel Roman - - + + Plot Handlung - - + + Characters Charaktere - - + + Locations Schauplätze - - + + Timeline Zeitleiste - - + + Objects Objekte - - + + Entities Organisationen - - - + + + Custom Benutzerdefiniert - + Archive Archiv - + Templates Vorlagen - + Trash Papierkorb - - + + Novel Document Romandokument - - + + Project Note Projektnotiz - + Root Folder Hauptordner - + Folder Ordner - + Novel Title Page Romantitel - + Novel Chapter Kapitel - + Novel Scene Szene - + Novel Section Romanabschnitt - + Active Aktiv - + Inactive Inaktiv - + Tag Schlagwort - + Point of View Perspektive - - + + Focus Fokus - + Story Geschichte - + Mentions Erwähnungen - + Level Ebene - + Document Dokument - + Line Zeile - + Status Status - + Chars Zeichen - + Words Wörter - + Pars Absätze - + POV Perspektive - + Synopsis Zusammenfassung - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Microsoft-Word-Dokument (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriter-Markup (.txt) - + Standard Markdown (.md) Standard-Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) Erweitertes Markdown (.md) - + Portable Document Format (.pdf) Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter-Markup (.json) - + Text files Textdateien - + Markdown files Markdown-Dateien - + novelWriter files novelWriter-Dateien - + CSV files CSV-Dateien - + All files Alle Dateien - + Millimetres Millimeter - + Centimetres Zentimeter - + Inches Zoll - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legal - + US Letter US Letter - + Straight single quotation mark Einfaches gerades Anführungszeichen - + Straight double quotation mark Doppeltes gerades Anführungszeichen - + Left single quotation mark Einfaches Anführungszeichen 6 oben - + Right single quotation mark Einfaches Anführungszeichen 9 oben - + Single low-9 quotation mark Einfaches Anführungszeichen 9 unten - + Single high-reversed-9 quotation mark Einfaches Anführungszeichen gespiegelte 9 oben - + Left double quotation mark Doppeltes Anführungszeichen 6 oben - + Right double quotation mark Doppeltes Anführungszeichen 9 oben - + Double low-9 quotation mark Doppeltes Anführungszeichen 9 unten - + Double high-reversed-9 quotation mark Doppeltes Anführungszeichen gespiegelte 9 oben - + Double low-reversed-9 quotation mark Doppeltes Anführungszeichen gespiegelte 9 unten - + Single left-pointing angle quotation mark Einfaches Guillemet linkszeigend - + Single right-pointing angle quotation mark Einfaches Guillemet rechtszeigend - + Double left-pointing angle quotation mark Doppeltes Guillemet linkszeigend - + Double right-pointing angle quotation mark Doppeltes Guillemet rechtszeigend - + Left corner bracket Linke Eckklammer - + Right corner bracket Rechte Eckklammer - + Left white corner bracket Linke weiße Eckklammer - + Right white corner bracket Rechte weiße Eckklammer @@ -897,22 +897,22 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Zeile: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Wörter: {0} ({1}) - + Words: {0} selected Wörter: {0} markiert - + Status Status @@ -920,27 +920,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Werkzeugleiste ein/aus - + Outline Gliederung - + Search Suche - + Toggle Focus Mode Ablenkungsfrei ein/aus - + Close Schließen @@ -948,62 +948,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Suchen nach - + Replace with Ersetzen durch - + Search Suchen - + Case Sensitive Groß-/Kleinschreibung beachten - + Whole Words Only Nur ganze Wörter - + RegEx Mode RegEx-Modus - + Loop Search Suche am Anfang fortsetzen - + Search Next File Nächstes Dokument durchsuchen - + Preserve Case Groß-/Kleinschreibung beibehalten - + Close Search Suche schließen - + Find in current document Im geöffneten Dokument suchen - + Find and replace in current document Im geöffneten Dokument suchen und ersetzen @@ -1011,132 +1011,132 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} Dokument geöffnet: {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? Dieses Dokument wurde außerhalb von novelWriter geändert, während es hier geöffnet war. Möchten Sie die externen Änderungen überschreiben? - + Could not save document. Dokument konnte nicht gespeichert werden. - + Saved Document: {0} Dokument gespeichert: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. Die Rechtschreibprüfung erfordert das Paket PyEnchant. Es scheint nicht installiert zu sein. - + Spell check complete Rechtschreibprüfung abgeschlossen - + Document Details Details - + Created: {0} Erstellt: {0} - + Updated: {0} Aktualisiert: {0} - + File Location: {0} Dateispeicherort: {0} - + Set as Document Name Als Dokumentname verwenden - + Open URL URL öffnen - + Follow Tag Schlagwort öffnen - + Create Note for Tag Notiz für Schlagwort erstellen - + Cut Ausschneiden - + Copy Kopieren - + Paste Einfügen - + Select All Alles markieren - + Select Word Wort markieren - + Select Paragraph Absatz markieren - + Spelling Suggestion(s) Korrekturvorschläge - + No Suggestions Keine Vorschläge - + Ignore Word Wort ignorieren - + Add Word to Dictionary Zum Wörterbuch hinzufügen - + Please select some text before calling replace quotes. Bitte markieren Sie den Text, in dem die Anführungszeichen ersetzt werden sollen. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? Möchten Sie für das Schlagwort „{0}“ eine neue Projektnotiz erstellen? @@ -1220,52 +1220,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Fett mit Markdown - + Markdown Italic Kursiv mit Markdown - + Markdown Strikethrough Durchgestrichen mit Markdown - + Shortcode Bold Fett mit Shortcode - + Shortcode Italic Kursiv mit Shortcode - + Shortcode Strikethrough Durchgestrichen mit Shortcode - + Shortcode Underline Unterstrichen mit Shortcode - + Shortcode Highlight Hervorheben mit Shortcode - + Shortcode Superscript Hochgestellt mit Shortcode - + Shortcode Subscript Tiefgestellt mit Shortcode @@ -2196,38 +2196,38 @@ GuiMainStatus - - + + None Keine - + Editor Editor - + Project Projekt - + Session Time Session-Timer - + Words: {0} ({1}) Wörter: {0} ({1}) - + Project word count (session change) Wörter im Projekt (Wörter in der aktuellen Session) - + Novel word count (session change) Wörter im Roman (Wörter in der aktuellen Session) @@ -3637,7 +3637,7 @@ Kein bekanntes Format für Projektdateien. - + @@ -3685,98 +3685,98 @@ Dieses Projekt wurde in einer aktuelleren novelWriter-Version gespeichert ({0}). Die installierte Version ist {1}. Falls Sie das Projekt dennoch öffnen möchten, könnten einige Eigenschaften und Einstellungen möglicherweise nicht beibehalten werden. Abgesehen davon sollte das Projekt jedoch in Ordnung sein. Projekt öffnen? - + Recovered Wiederhergestellt - + Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. {0} verwaiste Datei(en) im Projekt gefunden. {1} Datei(en) wurden wiederhergestellt. - + Opened Project: {0} Projekt geöffnet: {0} - + There is no project open. Es ist kein Projekt offen. - + Failed to save project. Projekt konnte nicht gespeichert werden. - + Saved Project: {0} Projekt gespeichert: {0} - + Backing up project ... Backup wird erstellt ... - + Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. Ein Backup konnte nicht erstellt werden, da kein Projektname angegeben ist. Bitte legen Sie einen Projektnamen in den Projekteinstellungen fest. - + Could not create backup folder. Backup-Verzeichnis konnte nicht erstellt werden. - + Created a backup of your project of size {0}B. Ein Backup des Projekts mit der Größe {0}B wurde erstellt. - + Could not write backup archive. Backup-Archiv konnte nicht erstellt werden. - + Project backed up to '{0}' Backup erstellt: {0} - + New Neu - + Note Notiz - + Draft Entwurf - + Finished Fertig - + Minor Unwesentlich - + Major Wichtig - + Main Zentral @@ -4021,102 +4021,102 @@ Shape - + Square Quadrat - + Triangle Dreieck - + Nabla Nabla - + Diamond Raute - + Pentagon Fünfeck - + Hexagon Sechseck - + Star Stern - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle 1/4-Kreis - + Half Circle Halbkreis - + 3/4 Circle 3/4-Kreis - + Full Circle Voller Kreis - + 1 Bar 1 Balken - + 2 Bars 2 Balken - + 3 Bars 3 Balken - + 4 Bars 4 Balken - + 1 Block 1 Block - + 2 Blocks 2 Blöcke - + 3 Blocks 3 Blöcke - + 4 Blocks 4 Blöcke @@ -4147,57 +4147,57 @@ Stats - + Characters Zeichen - + Characters in Text Zeichen im Text - + Characters in Headings Zeichen in Überschriften - + Paragraphs Absätze - + Headings Überschriften - + Characters, No Spaces Zeichen ohne Leerzeichen - + Characters in Text, No Spaces Zeichen im Text ohne Leerzeichen - + Characters in Headings, No Spaces Zeichen in Überschriften ohne Leerzeichen - + Words Wörter - + Words in Text Wörter im Text - + Words in Headings Wörter in Überschriften diff --git a/i18n/nw_en_US.ts b/i18n/nw_en_US.ts index 2fc593fd..6f9f2377 100644 --- a/i18n/nw_en_US.ts +++ b/i18n/nw_en_US.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Constant - + Title Title @@ -391,405 +391,405 @@ Scene Separator - - - + + + None None - + Novel Novel - - + + Plot Plot - - + + Characters Characters - - + + Locations Locations - - + + Timeline Timeline - - + + Objects Objects - - + + Entities Entities - - - + + + Custom Custom - + Archive Archive - + Templates Templates - + Trash Trash - - + + Novel Document Novel Document - - + + Project Note Project Note - + Root Folder Root Folder - + Folder Folder - + Novel Title Page Novel Title Page - + Novel Chapter Novel Chapter - + Novel Scene Novel Scene - + Novel Section Novel Section - + Active Active - + Inactive Inactive - + Tag Tag - + Point of View Point of View - - + + Focus Focus - + Story Story - + Mentions Mentions - + Level Level - + Document Document - + Line Line - + Status Status - + Chars Chars - + Words Words - + Pars Pars - + POV POV - + Synopsis Synopsis - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Microsoft Word Document (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriter Markup (.txt) - + Standard Markdown (.md) Standard Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) Extended Markdown (.md) - + Portable Document Format (.pdf) Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter Markup (.json) - + Text files Text files - + Markdown files Markdown files - + novelWriter files novelWriter files - + CSV files CSV files - + All files All files - + Millimetres Millimeters - + Centimetres Centimeters - + Inches Inches - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legal - + US Letter US Letter - + Straight single quotation mark Straight single quotation mark - + Straight double quotation mark Straight double quotation mark - + Left single quotation mark Left single quotation mark - + Right single quotation mark Right single quotation mark - + Single low-9 quotation mark Single low-9 quotation mark - + Single high-reversed-9 quotation mark Single high-reversed-9 quotation mark - + Left double quotation mark Left double quotation mark - + Right double quotation mark Right double quotation mark - + Double low-9 quotation mark Double low-9 quotation mark - + Double high-reversed-9 quotation mark Double high-reversed-9 quotation mark - + Double low-reversed-9 quotation mark Double low-reversed-9 quotation mark - + Single left-pointing angle quotation mark Single left-pointing angle quotation mark - + Single right-pointing angle quotation mark Single right-pointing angle quotation mark - + Double left-pointing angle quotation mark Double left-pointing angle quotation mark - + Double right-pointing angle quotation mark Double right-pointing angle quotation mark - + Left corner bracket Left corner bracket - + Right corner bracket Right corner bracket - + Left white corner bracket Left white corner bracket - + Right white corner bracket Right white corner bracket @@ -897,22 +897,22 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Line: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Words: {0} ({1}) - + Words: {0} selected Words: {0} selected - + Status Status @@ -920,27 +920,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Toggle Tool Bar - + Outline Outline - + Search Search - + Toggle Focus Mode Toggle Focus Mode - + Close Close @@ -948,62 +948,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Search for - + Replace with Replace with - + Search Search - + Case Sensitive Case Sensitive - + Whole Words Only Whole Words Only - + RegEx Mode RegEx Mode - + Loop Search Loop Search - + Search Next File Search Next File - + Preserve Case Preserve Case - + Close Search Close Search - + Find in current document Find in current document - + Find and replace in current document Find and replace in current document @@ -1011,132 +1011,132 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} Opened Document: {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? - + Could not save document. Could not save document. - + Saved Document: {0} Saved Document: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. - + Spell check complete Spell check complete - + Document Details Document Details - + Created: {0} Created: {0} - + Updated: {0} Updated: {0} - + File Location: {0} File Location: {0} - + Set as Document Name Set as Document Name - + Open URL Open URL - + Follow Tag Follow Tag - + Create Note for Tag Create Note for Tag - + Cut Cut - + Copy Copy - + Paste Paste - + Select All Select All - + Select Word Select Word - + Select Paragraph Select Paragraph - + Spelling Suggestion(s) Spelling Suggestion(s) - + No Suggestions No Suggestions - + Ignore Word Ignore Word - + Add Word to Dictionary Add Word to Dictionary - + Please select some text before calling replace quotes. Please select some text before calling replace quotes. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? @@ -1220,52 +1220,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Markdown Bold - + Markdown Italic Markdown Italic - + Markdown Strikethrough Markdown Strikethrough - + Shortcode Bold Shortcode Bold - + Shortcode Italic Shortcode Italic - + Shortcode Strikethrough Shortcode Strikethrough - + Shortcode Underline Shortcode Underline - + Shortcode Highlight Shortcode Highlight - + Shortcode Superscript Shortcode Superscript - + Shortcode Subscript Shortcode Subscript @@ -2196,38 +2196,38 @@ GuiMainStatus - - + + None None - + Editor Editor - + Project Project - + Session Time Session Time - + Words: {0} ({1}) Words: {0} ({1}) - + Project word count (session change) Project word count (session change) - + Novel word count (session change) Novel word count (session change) @@ -3637,7 +3637,7 @@ Not a known project file format. - + @@ -3685,98 +3685,98 @@ This project was saved by a newer version of novelWriter, version {0}. This is version {1}. If you continue to open the project, some attributes and settings may not be preserved, but the overall project should be fine. Continue opening the project? - + Recovered Recovered - + Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. - + Opened Project: {0} Opened Project: {0} - + There is no project open. There is no project open. - + Failed to save project. Failed to save project. - + Saved Project: {0} Saved Project: {0} - + Backing up project ... Backing up project ... - + Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. - + Could not create backup folder. Could not create backup folder. - + Created a backup of your project of size {0}B. Created a backup of your project of size {0}B. - + Could not write backup archive. Could not write backup archive. - + Project backed up to '{0}' Project backed up to '{0}' - + New New - + Note Note - + Draft Draft - + Finished Finished - + Minor Minor - + Major Major - + Main Main @@ -4021,102 +4021,102 @@ Shape - + Square Square - + Triangle Triangle - + Nabla Nabla - + Diamond Diamond - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Star Star - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle 1/4 Circle - + Half Circle Half Circle - + 3/4 Circle 3/4 Circle - + Full Circle Full Circle - + 1 Bar 1 Bar - + 2 Bars 2 Bars - + 3 Bars 3 Bars - + 4 Bars 4 Bars - + 1 Block 1 Block - + 2 Blocks 2 Blocks - + 3 Blocks 3 Blocks - + 4 Blocks 4 Blocks @@ -4147,57 +4147,57 @@ Stats - + Characters Characters - + Characters in Text Characters in Text - + Characters in Headings Characters in Headings - + Paragraphs Paragraphs - + Headings Headings - + Characters, No Spaces Characters, No Spaces - + Characters in Text, No Spaces Characters in Text, No Spaces - + Characters in Headings, No Spaces Characters in Headings, No Spaces - + Words Words - + Words in Text Words in Text - + Words in Headings Words in Headings diff --git a/i18n/nw_es_419.ts b/i18n/nw_es_419.ts index 3941aec1..e18e3756 100644 --- a/i18n/nw_es_419.ts +++ b/i18n/nw_es_419.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Constant - + Title Título @@ -391,405 +391,405 @@ Separador de escenas - - - + + + None Ninguno - + Novel Novela - - + + Plot Argumento - - + + Characters Personajes - - + + Locations Lugares - - + + Timeline Línea de Tiempo - - + + Objects Objetos - - + + Entities Entidades - - - + + + Custom Personalizado - + Archive Archivo - + Templates Plantillas - + Trash Papelera - - + + Novel Document Documento de Novela - - + + Project Note Nota del Proyecto - + Root Folder Carpeta Raíz - + Folder Carpeta - + Novel Title Page Portada de Novela - + Novel Chapter Capítulo de Novela - + Novel Scene Escena de Novela - + Novel Section Sección Novela - + Active En uso - + Inactive Sin uso - + Tag Etiqueta - + Point of View Punto de Vista - - + + Focus Foco - + Story Historia - + Mentions Menciones - + Level Nivel - + Document Documento - + Line Línea - + Status Estado - + Chars Caract. - + Words Palab. - + Pars Párrafo - + POV Perspectiva - + Synopsis Sinopsis - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Documento de Microsoft Word (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) Etiquetado de novelWriter (.txt) - + Standard Markdown (.md) Markdown Estándar (.md) - + Extended Markdown (.md) Markdown Ampliado (.md) - + Portable Document Format (.pdf) Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + Etiquetado de novelWriter (.json) - + Text files Archivos de texto - + Markdown files Archivos de Markdown - + novelWriter files Archivos de novelWriter - + CSV files Archivos CSV - + All files Todos los archivos - + Millimetres Milímetros - + Centimetres Centímetros - + Inches Pulgadas - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal Legal / Oficio - + US Letter Letter / Carta - + Straight single quotation mark Apóstrofo adireccional - + Straight double quotation mark Comillas adireccionales - + Left single quotation mark Comilla simple de apertura - + Right single quotation mark Comilla simple de cierre - + Single low-9 quotation mark Comilla baja simple de cierre - + Single high-reversed-9 quotation mark Comilla alta simple de apertura - + Left double quotation mark Comilla doble de apertura - + Right double quotation mark Comilla doble de cierre - + Double low-9 quotation mark Comilla baja doble de cierre - + Double high-reversed-9 quotation mark Comilla alta doble de apertura - + Double low-reversed-9 quotation mark Comilla baja doble de apertura - + Single left-pointing angle quotation mark Comilla angular simple de apertura - + Single right-pointing angle quotation mark Comilla angular simple de cierre - + Double left-pointing angle quotation mark Comilla angular de apertura - + Double right-pointing angle quotation mark Comilla angular de cierre - + Left corner bracket Soporte de la esquina izquierda - + Right corner bracket Soporte de la esquina derecha - + Left white corner bracket Soporte de esquina blanco izquierdo - + Right white corner bracket Soporte de equina blanco derecho @@ -897,22 +897,22 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Línea: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Palabras: {0} ({1}) - + Words: {0} selected Palabras: {0} seleccionadas - + Status Estado @@ -920,27 +920,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Alternar Barra de Herramientas - + Outline Estructura - + Search Buscar - + Toggle Focus Mode Alternar el Modo Enfocado - + Close Cerrar @@ -948,62 +948,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Buscar - + Replace with Reemplazar con - + Search Buscar - + Case Sensitive Sensibilidad a Mayúsculas y Minúsculas - + Whole Words Only Sólo Palabras Enteras - + RegEx Mode Modo ExReg - + Loop Search Reiniciar la Búsqueda - + Search Next File Buscar en el Siguiente Archivo - + Preserve Case Conservar Mayúsculas y Minúsculas - + Close Search Cerrar la Búsqueda - + Find in current document Buscar en el documento actual - + Find and replace in current document Buscar y reemplazar en el documento actual @@ -1011,132 +1011,132 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} Se Abrió el Documento: {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? Este documento ha cambiado por fuera de novelWriter estando abierto. ¿Sobreescribir en el disco? - + Could not save document. No se puedo guardar el documento. - + Saved Document: {0} Documento Guardado: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. Para la corrección ortográfica se requiere del paquete PyEnchant. Parece que no se encuentra instalado. - + Spell check complete Se completó la comprobación ortográfica - + Document Details Detalles del Documento - + Created: {0} Creación: {0} - + Updated: {0} Actualizado en: {0} - + File Location: {0} Ubicación del Archivo: {0} - + Set as Document Name Elegir como Nombre del Documento - + Open URL Abrir URL - + Follow Tag Continuar a Etiqueta - + Create Note for Tag Crear Nota para la Etiqueta - + Cut Cortar - + Copy Copiar - + Paste Pegar - + Select All Seleccionar Todo - + Select Word Seleccionar Palabra - + Select Paragraph Seleccionar Párrafo - + Spelling Suggestion(s) Sugerencia(s) de Ortografía - + No Suggestions No Hay Sugerencias - + Ignore Word Ignorar la palabra - + Add Word to Dictionary Añadir Palabra al Diccionario - + Please select some text before calling replace quotes. Por favor seleccione algo del texto antes de intentar reemplazar las comillas. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? ¿Desea crear una nueva nota del proyecto para la etiqueta '{0}'? @@ -1220,52 +1220,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Negrita (de Markdown) - + Markdown Italic Cursiva (de Markdown) - + Markdown Strikethrough Tachado (de Markdown) - + Shortcode Bold Negrita (en código) - + Shortcode Italic Cursiva (en código) - + Shortcode Strikethrough Tachado (en código) - + Shortcode Underline Subrayado (en código) - + Shortcode Highlight Resaltado (en código) - + Shortcode Superscript Superíndice (en código) - + Shortcode Subscript Subíndice (en código) @@ -2196,38 +2196,38 @@ GuiMainStatus - - + + None Ninguno - + Editor Editor - + Project Proyecto - + Session Time Tiempo de la Sesión - + Words: {0} ({1}) Palabras: {0} ({1}) - + Project word count (session change) Total de palabras del proyecto (y variación por la sesión actual) - + Novel word count (session change) Total de palabras de la novela (y variación por la sesión actual) @@ -3637,7 +3637,7 @@ Formato de archivo de proyecto desconocido. - + @@ -3685,98 +3685,98 @@ Este proyecto se ha guardado en una versión nueva de novelWriter, la versión {0}. Ésta es la versión {1}. Si procede a abrir el proyecto, algunos atributos y opciones no serán preservadas, pero en general el proyecto no presentará problemas. ¿Continuar abriendo el proyecto? - + Recovered Restaurado - + Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. Se ha(n) encontrado {0} archivo(s) sin vinculación en el proyecto. Se ha(n) recuperado {1} archivo(s). - + Opened Project: {0} Se Abrió el Proyecto: {0} - + There is no project open. No hay ningún proyecto abierto. - + Failed to save project. Hubo una falla al guardar el proyecto. - + Saved Project: {0} Proyecto Guardado: {0} - + Backing up project ... Respaldando el proyecto... - + Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. No se puede crear una copia de seguridad porque no se estableció el nombre del proyecto. Por favor escoja un Nombre de Proyecto en la Configuración del Proyecto. - + Could not create backup folder. No se pudo crear la carpeta de respaldo. - + Created a backup of your project of size {0}B. Se ha creado una copia de seguridad del proyecto de {0}B de tamaño. - + Could not write backup archive. No se puedo escribir el archivo de respaldo. - + Project backed up to '{0}' Se ha respaldado el proyecto en '{0}' - + New Nuevo - + Note Nota - + Draft Borrador - + Finished Terminado - + Minor Menor - + Major Mayor - + Main Principal @@ -4021,102 +4021,102 @@ Shape - + Square Cuadrado - + Triangle Triángulo - + Nabla Nabla - + Diamond Diamante - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Star Estrella - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle Cuarto de Círculo - + Half Circle Semicírculo - + 3/4 Circle 3/4 de Círculo - + Full Circle Círculo - + 1 Bar 1 Barra - + 2 Bars 2 Barras - + 3 Bars 3 Barras - + 4 Bars 4 Barras - + 1 Block 1 Bloque - + 2 Blocks 2 Bloques - + 3 Blocks 3 Bloques - + 4 Blocks 4 Bloques @@ -4147,57 +4147,57 @@ Stats - + Characters Caracteres - + Characters in Text Caracteres en el Texto - + Characters in Headings Caracteres en los Títulos - + Paragraphs Párrafos - + Headings Títulos - + Characters, No Spaces Caracteres, sin Espacios - + Characters in Text, No Spaces Caracteres en el Texto, sin Espacios - + Characters in Headings, No Spaces Caracteres en los Títulos, sin Espacios - + Words Palabras - + Words in Text Palabras en el Texto - + Words in Headings Palabras en los Titulos diff --git a/i18n/nw_ja_JP.ts b/i18n/nw_ja_JP.ts index f329855f..3993a89c 100644 --- a/i18n/nw_ja_JP.ts +++ b/i18n/nw_ja_JP.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Constant - + Title タイトル @@ -391,405 +391,405 @@ シーンセパレーター - - - + + + None なし - + Novel 小説 - - + + Plot プロット - - + + Characters 登場人物 - - + + Locations 場所 - - + + Timeline タイムライン - - + + Objects オブジェクト - - + + Entities エンティティ - - - + + + Custom カスタム - + Archive アーカイブ - + Templates テンプレート - + Trash ごみ箱 - - + + Novel Document 小説のドキュメント - - + + Project Note プロジェクトノート - + Root Folder ルートフォルダー - + Folder フォルダー - + Novel Title Page 小説のタイトルページ - + Novel Chapter 小説のチャプター - + Novel Scene 小説のシーン - + Novel Section 小説のセクション - + Active アクティブ - + Inactive 非アクティブ - + Tag タグ - + Point of View 視点 - - + + Focus 焦点 - + Story ストーリー - + Mentions メンション - + Level 階層 - + Document ドキュメント - + Line 行 - + Status ステータス - + Chars 文字 - + Words 単語 - + Pars 段落 - + POV 視点 - + Synopsis あらすじ - + Open Document (.odt) オープンドキュメント (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) フラットオープンドキュメント (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Microsoft Word 文書 (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriterマークアップ (.txt) - + Standard Markdown (.md) 標準マークダウン (.md) - + Extended Markdown (.md) 拡張マークダウン (.md) - + Portable Document Format (.pdf) ポータブルドキュメントフォーマット (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter マークアップ (.json) - + Text files テキストファイル - + Markdown files マークダウンファイル - + novelWriter files novelWriterファイル - + CSV files CSVファイル - + All files すべてのファイル - + Millimetres ミリメートル - + Centimetres センチメートル - + Inches インチ - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US リーガル - + US Letter US レター - + Straight single quotation mark 直線形シングルクォーテーション - + Straight double quotation mark 直線形ダブルクォーテーション - + Left single quotation mark 左シングルクォーテーション - + Right single quotation mark 右シングルクォーテーション - + Single low-9 quotation mark シングルローナインクォーテーション - + Single high-reversed-9 quotation mark 上反転シングルローナインクォーテーション - + Left double quotation mark 左ダブルクォーテーション - + Right double quotation mark 右ダブルクォーテーション - + Double low-9 quotation mark ダブルローナインクォーテーション - + Double high-reversed-9 quotation mark 上反転ダブルローナインクォーテーション - + Double low-reversed-9 quotation mark 下反転ダブルローナインクォーテーション - + Single left-pointing angle quotation mark 左フレンチシングルクォーテーション - + Single right-pointing angle quotation mark 右フレンチシングルクォーテーション - + Double left-pointing angle quotation mark 左フレンチダブルクォーテーション - + Double right-pointing angle quotation mark 右フレンチダブルクォーテーション - + Left corner bracket 左鉤括弧 - + Right corner bracket 右鉤括弧 - + Left white corner bracket 左二重鉤括弧 - + Right white corner bracket 右二重鉤括弧 @@ -897,22 +897,22 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) 行: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) 単語: {0} ({1}) - + Words: {0} selected 単語: {0} 選択済み - + Status ステータス @@ -920,27 +920,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar ツールバーの切り替え - + Outline アウトライン - + Search 検索 - + Toggle Focus Mode フォーカスモードの切り替え - + Close 閉じる @@ -948,62 +948,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for 検索 - + Replace with 置換候補 - + Search 検索 - + Case Sensitive 大文字と小文字を区別 - + Whole Words Only 完全一致のみ - + RegEx Mode 正規表現モード - + Loop Search ループ検索 - + Search Next File 次のファイルを検索 - + Preserve Case 大文字と小文字を保持 - + Close Search 検索を閉じる - + Find in current document 現在のドキュメント内を検索 - + Find and replace in current document 現在のドキュメント内を検索して置き換え @@ -1011,132 +1011,132 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} 開かれたドキュメント： {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? このドキュメントは、開いている間にnovelWriter以外で変更されました。ディスクにファイルを上書きしますか？ - + Could not save document. ドキュメントを保存できませんでした。 - + Saved Document: {0} 保存済みドキュメント: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. スペルチェックにはPyEnchantパッケージが必要ですが、インストールされていないようです。 - + Spell check complete スペルチェック完了 - + Document Details ドキュメントの詳細 - + Created: {0} 作成済み: {0} - + Updated: {0} 更新: {0} - + File Location: {0} ファイル場所: {0} - + Set as Document Name ドキュメント名として設定 - + Open URL URLを開く - + Follow Tag タグをフォロー - + Create Note for Tag タグのメモを作成 - + Cut 切り取り - + Copy コピー - + Paste 貼り付け - + Select All すべて選択 - + Select Word 単語を選択 - + Select Paragraph 段落を選択 - + Spelling Suggestion(s) スペルの提案 - + No Suggestions 候補なし - + Ignore Word 単語を無視 - + Add Word to Dictionary 単語を辞書に追加 - + Please select some text before calling replace quotes. 置き換え引用符を呼び出す前にテキストを選択してください。 - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? タグ '{0}' の新規プロジェクトノートを作成しますか？ @@ -1220,52 +1220,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold マークダウン 太字 - + Markdown Italic マークダウン 斜体 - + Markdown Strikethrough マークダウン 取り消し線 - + Shortcode Bold ショートコード 太字 - + Shortcode Italic ショートコード 斜体 - + Shortcode Strikethrough ショートコード 取り消し線 - + Shortcode Underline ショートコード 下線 - + Shortcode Highlight ショートコードハイライト - + Shortcode Superscript ショートコード 上付き文字 - + Shortcode Subscript ショートコード 下付き文字 @@ -2196,38 +2196,38 @@ GuiMainStatus - - + + None なし - + Editor エディター - + Project プロジェクト - + Session Time セッション時間 - + Words: {0} ({1}) 単語: {0} ({1}) - + Project word count (session change) プロジェクト単語数 (セッション中の変更) - + Novel word count (session change) 小説の単語数 (セッション中の変更) @@ -2664,7 +2664,7 @@ Behaviour - + 動作 @@ -2695,12 +2695,12 @@ Ask before exiting novelWriter - + ノベルライターを終了する前に確認する Only applies when a project is open. - + プロジェクトが開いているときにのみ適用されます。 @@ -3637,7 +3637,7 @@ 既知のプロジェクトファイル形式ではありません。 - + @@ -3685,98 +3685,98 @@ このプロジェクトは、新しいバージョンのnovelWriter、バージョン {0} によって保存されました。 このインスタンスはバージョン {1} です。 プロジェクトを開くと、いくつかの属性や設定は保持されませんが、プロジェクト全体は問題ありません。 プロジェクトを開きますか？ - + Recovered 復元されました - + Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. プロジェクト内に孤立している {0} ファイルが見つかりました。 {1} ファイルを復元しました。 - + Opened Project: {0} 開いたプロジェクト: {0} - + There is no project open. プロジェクトが開かれていません。 - + Failed to save project. プロジェクトを保存できませんでした。 - + Saved Project: {0} 保存されたプロジェクト: {0} - + Backing up project ... プロジェクトをバックアップ中... - + Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. プロジェクト名が設定されていないため、プロジェクトをバックアップできません。プロジェクト設定でプロジェクト名を設定してください。 - + Could not create backup folder. バックアップフォルダーを作成できませんでした。 - + Created a backup of your project of size {0}B. プロジェクトサイズ {0}Bのバックアップを作成しました。 - + Could not write backup archive. バックアップアーカイブを書き込めませんでした。 - + Project backed up to '{0}' プロジェクトはバックアップされました '{0}' - + New 新規 - + Note ノート - + Draft 下書き - + Finished 終了 - + Minor マイナー - + Major メジャー - + Main メイン @@ -4021,102 +4021,102 @@ Shape - + Square 正方形 - + Triangle 三角形 - + Nabla 逆三角形 - + Diamond 菱形 - + Pentagon 五角形 - + Hexagon 六角形 - + Star 星 - + Pacman パックマン - + 1/4 Circle 1/4の円 - + Half Circle 半円 - + 3/4 Circle 3/4の円 - + Full Circle 全円 - + 1 Bar 1バー - + 2 Bars 2バー - + 3 Bars 3バー - + 4 Bars 4バー - + 1 Block 1ブロック - + 2 Blocks 2ブロック - + 3 Blocks 3ブロック - + 4 Blocks 4ブロック @@ -4147,57 +4147,57 @@ Stats - + Characters 文字数 - + Characters in Text テキスト内の文字数 - + Characters in Headings 見出し内の文字数 - + Paragraphs 段落 - + Headings 見出し - + Characters, No Spaces スペースなし文字数 - + Characters in Text, No Spaces テキスト内のスペースなし文字数 - + Characters in Headings, No Spaces 見出し内のスペースなし文字数 - + Words 単語数 - + Words in Text テキスト内の単語数 - + Words in Headings 見出し内の単語数 diff --git a/i18n/nw_nb_NO.ts b/i18n/nw_nb_NO.ts index 49b7b31a..b97271db 100644 --- a/i18n/nw_nb_NO.ts +++ b/i18n/nw_nb_NO.ts @@ -355,7 +355,7 @@ Constant - + Title Tittel @@ -391,405 +391,405 @@ Scene-separator - - - + + + None Ingen - + Novel Roman - - + + Plot Plott - - + + Characters Karakterer - - + + Locations Lokasjoner - - + + Timeline Tidslinje - - + + Objects Objekter - - + + Entities Enheter - - - + + + Custom Annet - + Archive Arkiv - + Templates Maler - + Trash Søppel - - + + Novel Document Romandokument - - + + Project Note Prosjektnotat - + Root Folder Hovedmappe - + Folder Mappe - + Novel Title Page Tittelside - + Novel Chapter Kapittel - + Novel Scene Scene - + Novel Section Seksjon - + Active Aktiv - + Inactive Inaktiv - + Tag Knagg - + Point of View Perspektiv - - + + Focus Fokus - + Story Fortelling - + Mentions Nevnt - + Level Nivå - + Document Dokument - + Line Linje - + Status Status - + Chars Tegn - + Words Ord - + Pars Avsnitt - + POV Persp. - + Synopsis Sammendrag - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Microsoft Word-dokument (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriter Markup (.txt) - + Standard Markdown (.md) Standard Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) Utvidet Markdown (.md) - + Portable Document Format (.pdf) Portabelt dokument-format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter Markup (.json) - + Text files Tekstfiler - + Markdown files Markdown-filer - + novelWriter files novelWriter-filer - + CSV files CSV-filer - + All files Alle filer - + Millimetres Millimeter - + Centimetres Centimeter - + Inches Tommer - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legal - + US Letter US Letter - + Straight single quotation mark Rett, enkelt sitattegn - + Straight double quotation mark Rett, dobbelt sitattegn - + Left single quotation mark Venstre, enkelt sitattegn - + Right single quotation mark Høyre, enkelt sitattegn - + Single low-9 quotation mark Enkelt, lavt-9 sitattegn - + Single high-reversed-9 quotation mark Enkelt, høyt, reversert-9 sitattegn - + Left double quotation mark Venstre, dobbelt sitattegn - + Right double quotation mark Høyre, dobbelt sitattegn - + Double low-9 quotation mark Dobbelt, lavt-9 sitattegn - + Double high-reversed-9 quotation mark Dobbelt, høyt, reversert-9 sitattegn - + Double low-reversed-9 quotation mark Dobbelt, lavt, reversert-9 sitattegn - + Single left-pointing angle quotation mark Enkelt, venstre, angulært sitattegn - + Single right-pointing angle quotation mark Enkelt, høyre, angulært sitattegn - + Double left-pointing angle quotation mark Dobbelt, venstre, angulært sitattegn - + Double right-pointing angle quotation mark Dobbelt, høyre, angulært sitattegn - + Left corner bracket Venstre hjørnevinkel - + Right corner bracket Høyre hjørnevinkel - + Left white corner bracket Venstre, hvit hjørnevinkel - + Right white corner bracket Høyre, hvit hjørnevinkel @@ -897,22 +897,22 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Linje: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Ord: {0} ({1}) - + Words: {0} selected Ord: {0} valgt - + Status Status @@ -920,27 +920,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Vis/skjul verktøylinje - + Outline Disposisjon - + Search Søk - + Toggle Focus Mode Slå av/på "Fokus-modus" - + Close Lukk @@ -948,62 +948,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Søketekst - + Replace with Erstatt med - + Search Søk - + Case Sensitive Skill store/små bokstaver - + Whole Words Only Kun hele ord - + RegEx Mode RegEx-modus - + Loop Search Søk rundt - + Search Next File Søk i neste file - + Preserve Case Behold store/små bokstaver - + Close Search Lukk søk - + Find in current document Søk i det åpne dokumentet - + Find and replace in current document Søk og erstatt i det åpne dokumentet @@ -1011,132 +1011,132 @@ GuiDocEditor - + Opened Document: {0} Åpnet dokument: {0} - + This document has been changed outside of novelWriter while it was open. Overwrite the file on disk? Dette dokumentet er endret utenfor novelWriter mens det var åpent. Overskrive filen på disken? - + Could not save document. Kunne ikke lagre dokumentet. - + Saved Document: {0} Lagret dokument: {0} - + Spell checking requires the package PyEnchant. It does not appear to be installed. Stavekontroll krever at pakken PyEnchant er installert. Det ser det ikke ut til at den er. - + Spell check complete Stavekontrollen er ferdig - + Document Details Dokumentdetaljer - + Created: {0} Opprettet: {0} - + Updated: {0} Oppdatert: {0} - + File Location: {0} Filplassering: {0} - + Set as Document Name Sett som dokumentnavn - + Open URL Åpne lenke - + Follow Tag Følg knagg - + Create Note for Tag Opprett notat for knagg - + Cut Klipp - + Copy Kopier - + Paste Lim inn - + Select All Velg hele teksten - + Select Word Velg hele ordet - + Select Paragraph Velg hele avsnittet - + Spelling Suggestion(s) Forslag fra stavekontrollen - + No Suggestions Ingen forslag - + Ignore Word Ignorer ord - + Add Word to Dictionary Legg til ord i ordbok - + Please select some text before calling replace quotes. Venligst velg en del av teksten før du velger å erstatte sitattegn. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? Vil du opprette et nytt prosjektnotat for knaggen '{0}'? @@ -1220,52 +1220,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Fet skrift med Markdown - + Markdown Italic Kursiv med Markdown - + Markdown Strikethrough Gjennomstrek med Markdown - + Shortcode Bold Fet skrift med kortkode - + Shortcode Italic Kursiv med kortkode - + Shortcode Strikethrough Gjennomstrek med kortkode - + Shortcode Underline Understrek med kortkode - + Shortcode Highlight Tekstutheving med kortkode - + Shortcode Superscript Hevet skrift med kortkode - + Shortcode Subscript Senket skrift med kortkode @@ -2196,38 +2196,38 @@ GuiMainStatus - - + + None Ingen - + Editor Editor - + Project Prosjekt - + Session Time Tid brukt i gjeldende sesjon - + Words: {0} ({1}) Ord: {0} ({1}) - + Project word count (session change) Antall ord i prosjektet (endring i denne sesjonen) - + Novel word count (session change) Antall ord i roman-teksten (endring i denne sesjonen) @@ -3637,7 +3637,7 @@ Ikke et kjent prosjektfilformat. - + @@ -3685,98 +3685,98 @@ Dette prosjektet ble lagret av en nyere versjon av novelWriter, versjon {0}. Dette er versjon {1}. Hvis du ønsker å fortsette med å åpne prosjektet, kan noen av innstillingene bli borte, men selve prosjektet vil være i orden. Vil du fortsatt åpne prosjektet? - + Recovered Gjennopprettet - + Found {0} orphaned file(s) in the project. {1} file(s) were recovered. {0} foreldreløse fil(er) ble funnet i prosjektet. {1} fil(er) ble gjenopprettet. - + Opened Project: {0} Åpnet prosjekt: {0} - + There is no project open. Det er ikke noe prosjekter åpent. - + Failed to save project. Kunne ikke lagre prosjektet. - + Saved Project: {0} Lagret prosjekt: {0} - + Backing up project ... Lager sikkerhetskopi ... - + Cannot backup project because no project name is set. Please set a Project Name in Project Settings. Kan ikke ta sikkerhetskopi av prosjektet da prosjektnavn ikke er satt. Du må først sette et prosjektnavn i Prosjektinnstillinger. - + Could not create backup folder. Kunne ikke lage mappe til sikkerhetskopi. - + Created a backup of your project of size {0}B. Opprettet en sikkerhetskopi av prosjektet med størrelse {0}B. - + Could not write backup archive. Kunne ikke lage sikkerhetskopi. - + Project backed up to '{0}' Sikkerhetskopi skrevet til '{0}' - + New Ny - + Note Notat - + Draft Utkast - + Finished Ferdig - + Minor Mindre - + Major Større - + Main Hoved @@ -4021,102 +4021,102 @@ Shape - + Square Firkant - + Triangle Trekant - + Nabla Nabla - + Diamond Diamant - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Heksagon - + Star Stjerne - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle 1/4 sirkel - + Half Circle Halv sirkel - + 3/4 Circle 3/4 sirkel - + Full Circle Hel sirkel - + 1 Bar 1 strek - + 2 Bars 2 streker - + 3 Bars 3 streker - + 4 Bars 4 streker - + 1 Block 1 kloss - + 2 Blocks 2 klosser - + 3 Blocks 3 klosser - + 4 Blocks 4 klosser @@ -4147,57 +4147,57 @@ Stats - + Characters Tegn - + Characters in Text Tegn i tekst - + Characters in Headings Tegn i overskrifter - + Paragraphs Avsnitt - + Headings Overskrifter - + Characters, No Spaces Tegn, utenom mellomrom - + Characters in Text, No Spaces Tegn i tekst, utenom mellomrom - + Characters in Headings, No Spaces Tegn i overskrifter, utenom mellomrom - + Words Ord - + Words in Text Ord i tekst - + Words in Headings Ord i overskrifter