From 9c3e063635d2bb0ae6c89743e10289f293d90f26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Veronica K. B. Olsen" <1619840+vkbo@users.noreply.github.com> Date: Sat, 27 Feb 2021 17:08:28 +0100 Subject: [PATCH] Update en_US and nb_NO translations --- i18n/nw_en_US.ts | 140 ++++++++++++++++++++++++++------------------- i18n/nw_nb_NO.ts | 144 ++++++++++++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 168 insertions(+), 116 deletions(-) diff --git a/i18n/nw_en_US.ts b/i18n/nw_en_US.ts index b39a715c..d9188d2f 100644 --- a/i18n/nw_en_US.ts +++ b/i18n/nw_en_US.ts @@ -1,74 +1,75 @@ - + + Common - + in the future - + just now - + a minute ago - + {0} minutes ago - + an hour ago - + {0} hours ago - + a day ago - + {0} days ago - + a week ago - + {0} weeks ago - + a month ago - + {0} months ago - + a year ago - + {0} years ago @@ -3537,57 +3538,57 @@ GuiProjectEditMain - + Project Settings - + Working title - + Should be set only once. - + Novel title - + Change whenever you want! - + Author(s) - + One name per line. - + Default - + Spell check language - + Overrides main preferences. - + No backup on close @@ -3595,91 +3596,116 @@ GuiProjectEditReplace - + Keyword - + Replace With - + Save entry - + Add new entry - + Delete selected entry - + Text Replace List for Preview and Export + + + Select item to edit + + GuiProjectEditStatus - - New - - - - - Delete - - - - + Save - + Colour Color - - Name - - - - + Novel File Status Levels - + Note File Importance Levels - + Select Colour Select Color - + New Item - - Cannot delete status item that is in use. + + Label - - {0} [{1}] + + Usage + + + + + Add new entry + + + + + Delete selected entry + + + + + Select item to edit + + + + + Cannot delete a status item that is in use. + + + + + Not in use + + + + + Used once + + + + + Used by {0} items diff --git a/i18n/nw_nb_NO.ts b/i18n/nw_nb_NO.ts index 8ccf7747..679c46b0 100644 --- a/i18n/nw_nb_NO.ts +++ b/i18n/nw_nb_NO.ts @@ -1,74 +1,75 @@ - + + Common - + just now nå nettopp - + a minute ago for et minutt siden - + an hour ago for en time siden - + a day ago for en dag siden - + a week ago for en uke siden - + a month ago for en måned siden - + a year ago for et år siden - + {0} minutes ago for {0} minutter siden - + {0} hours ago for {0} timer siden - + {0} days ago for {0} dager siden - + {0} weeks ago for {0} uker siden - + {0} months ago for {0} måneder siden - + {0} years ago for {0} år siden - + in the future i fremtiden @@ -3537,57 +3538,57 @@ GuiProjectEditMain - + Project Settings Prosjektinnstillinger - + Working title Arbeidstittel - + Should be set only once. Bør bare settes én gang. - + Novel title Bokens tittel - + Change whenever you want! Kan endres når som helst! - + Author(s) Forfatter(e) - + One name per line. Ett navn per linje. - + Default Ingen valg - + Spell check language Språk for stavekontroll - + Overrides main preferences. Overstyrer valg i innstillinger. - + No backup on close Slå av sikkerhetskopi @@ -3595,92 +3596,117 @@ GuiProjectEditReplace - + Keyword Kodeord - + Replace With Erstatt med - + Save entry Lagre tekst - + Add new entry Legg til ny - + Delete selected entry Slett valgte element - + Text Replace List for Preview and Export Erstatningsliste for forhåndsvisning og eksport + + + Select item to edit + Velg enhet å redigere + GuiProjectEditStatus - - New - Ny - - - - Delete - Slett - - - + Save Lagre - + Colour Farge - - Name - Navn - - - + Novel File Status Levels Statusnivåer i roman-filer - + Note File Importance Levels Viktighetsnivåer i notatfiler - + Select Colour Velg farge - + New Item Legg til - - Cannot delete status item that is in use. - Kan ikke slette statusnivåer som er i bruk. + + Label + Navn - - {0} [{1}] - + + Usage + Bruk + + + + Add new entry + Legg til ny + + + + Delete selected entry + Slett valgte element + + + + Select item to edit + Velg enhet å redigere + + + + Cannot delete a status item that is in use. + Kan ikke slette status som er i bruk. + + + + Not in use + Ikke i bruk + + + + Used once + Brukt ett sted + + + + Used by {0} items + Brukt {0} steder