novelWriter i18n and portuguese translation
This commit is contained in:
Bruno Kühnen Meneguello
+68
-52
@@ -122,8 +122,8 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
self.projTabs = QTabWidget()
|
||||
self.projTabs.setTabPosition(QTabWidget.South)
|
||||
self.projTabs.setStyleSheet(r"QTabWidget::pane {border: 0;};")
|
||||
self.projTabs.addTab(self.treeView, "Project")
|
||||
self.projTabs.addTab(self.novelView, "Novel")
|
||||
self.projTabs.addTab(self.treeView, self.tr("Project"))
|
||||
self.projTabs.addTab(self.novelView, self.tr("Novel"))
|
||||
self.projTabs.currentChanged.connect(self._projTabsChanged)
|
||||
|
||||
tabFont = self.projTabs.tabBar().font()
|
||||
@@ -139,17 +139,17 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
self.treeButtons.setStyleSheet(r"QToolBar {padding: 0;}")
|
||||
self.projTabs.setCornerWidget(self.treeButtons, Qt.BottomRightCorner)
|
||||
|
||||
self.projDetailsBtn = QAction("Project Details")
|
||||
self.projDetailsBtn = QAction(self.tr("Project Details"))
|
||||
self.projDetailsBtn.setIcon(self.theTheme.getIcon("status_lines"))
|
||||
self.projDetailsBtn.triggered.connect(lambda: self.showProjectDetailsDialog())
|
||||
self.treeButtons.addAction(self.projDetailsBtn)
|
||||
|
||||
self.projStatsBtn = QAction("Writing Statistics")
|
||||
self.projStatsBtn = QAction(self.tr("Writing Statistics"))
|
||||
self.projStatsBtn.setIcon(self.theTheme.getIcon("status_stats"))
|
||||
self.projStatsBtn.triggered.connect(lambda: self.showWritingStatsDialog())
|
||||
self.treeButtons.addAction(self.projStatsBtn)
|
||||
|
||||
self.projSettingsBtn = QAction("Project Settings")
|
||||
self.projSettingsBtn = QAction(self.tr("Project Settings"))
|
||||
self.projSettingsBtn.setIcon(self.theTheme.getIcon("settings"))
|
||||
self.projSettingsBtn.triggered.connect(lambda: self.showProjectSettingsDialog())
|
||||
self.treeButtons.addAction(self.projSettingsBtn)
|
||||
@@ -180,12 +180,12 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
self.splitOutline.addWidget(self.projMeta)
|
||||
self.splitOutline.setSizes(self.mainConf.getOutlinePanePos())
|
||||
|
||||
# Main Tabs : Editor / Outline
|
||||
# Main Tabs : Edirot / Outline
|
||||
self.mainTabs = QTabWidget()
|
||||
self.mainTabs.setTabPosition(QTabWidget.East)
|
||||
self.mainTabs.setStyleSheet(r"QTabWidget::pane {border: 0;}")
|
||||
self.mainTabs.addTab(self.splitDocs, "Editor")
|
||||
self.mainTabs.addTab(self.splitOutline, "Outline")
|
||||
self.mainTabs.addTab(self.splitDocs, self.tr("Editor"))
|
||||
self.mainTabs.addTab(self.splitOutline, self.tr("Outline"))
|
||||
self.mainTabs.currentChanged.connect(self._mainTabChanged)
|
||||
|
||||
# Splitter : Project Tree / Main Tabs
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
if self.hasProject:
|
||||
if not self.closeProject():
|
||||
self.makeAlert(
|
||||
"Cannot create new project when another project is open.",
|
||||
self.tr("Cannot create new project when another project is open."),
|
||||
nwAlert.ERROR
|
||||
)
|
||||
return False
|
||||
@@ -357,7 +357,8 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
|
||||
if os.path.isfile(os.path.join(projPath, self.theProject.projFile)):
|
||||
self.makeAlert(
|
||||
"A project already exists in that location. Please choose another folder.",
|
||||
self.tr("A project already exists in that location. "
|
||||
"Please choose another folder."),
|
||||
nwAlert.ERROR
|
||||
)
|
||||
return False
|
||||
@@ -372,7 +373,7 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
self.statusBar.setRefTime(self.theProject.projOpened)
|
||||
self.statusBar.setProjectStatus(True)
|
||||
self.statusBar.setDocumentStatus(None)
|
||||
self.statusBar.setStatus("New project created ...")
|
||||
self.statusBar.setStatus(self.tr("New project created ..."))
|
||||
self._updateWindowTitle(self.theProject.projName)
|
||||
else:
|
||||
self.theProject.clearProject()
|
||||
@@ -391,8 +392,9 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
|
||||
if not isYes:
|
||||
msgYes = self.askQuestion(
|
||||
"Close Project",
|
||||
"Close the current project?<br>Changes are saved automatically."
|
||||
self.tr("Close Project"),
|
||||
"%s<br>%s" % (self.tr("Close the current project?"),
|
||||
self.tr("Changes are saved automatically."))
|
||||
)
|
||||
if not msgYes:
|
||||
return False
|
||||
@@ -407,7 +409,8 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
doBackup = True
|
||||
if self.mainConf.askBeforeBackup:
|
||||
msgYes = self.askQuestion(
|
||||
"Backup Project", "Backup the current project?"
|
||||
self.tr("Backup Project"),
|
||||
self.tr("Backup the current project?")
|
||||
)
|
||||
if not msgYes:
|
||||
doBackup = False
|
||||
@@ -457,13 +460,14 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
|
||||
try:
|
||||
lockDetails = (
|
||||
"<br><br>The project was locked by the computer "
|
||||
"'%s' (%s %s), last active on %s"
|
||||
) % (
|
||||
self.theProject.lockedBy[0],
|
||||
self.theProject.lockedBy[1],
|
||||
self.theProject.lockedBy[2],
|
||||
datetime.fromtimestamp(
|
||||
"<br>%s" % self.tr("The project was locked by the computer "
|
||||
"'{computer_name}' ({os_name} {os_version}), "
|
||||
"last active on {time}")
|
||||
).format(
|
||||
computer_name = self.theProject.lockedBy[0],
|
||||
os_name = self.theProject.lockedBy[1],
|
||||
os_version = self.theProject.lockedBy[2],
|
||||
time = datetime.fromtimestamp(
|
||||
int(self.theProject.lockedBy[3])
|
||||
).strftime("%x %X")
|
||||
)
|
||||
@@ -472,14 +476,16 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
|
||||
msgBox = QMessageBox()
|
||||
msgRes = msgBox.warning(
|
||||
self, "Project Locked", (
|
||||
"The project is already open by another instance of novelWriter, and "
|
||||
"is therefore locked. Override lock and continue anyway?<br><br>"
|
||||
"Note: If the program or the computer previously crashed, the lock "
|
||||
"can safely be overridden. If, however, another instance of "
|
||||
"novelWriter has the project open, overriding the lock may corrupt "
|
||||
"the project, and is not recommended.%s"
|
||||
) % lockDetails,
|
||||
self, self.tr("Project Locked"),
|
||||
"%s<br><br>%s<br>%s" % (
|
||||
self.tr("The project is already open by another instance of novelWriter, and "
|
||||
"is therefore locked. Override lock and continue anyway?"),
|
||||
self.tr("Note: If the program or the computer previously crashed, the lock "
|
||||
"can safely be overridden. If, however, another instance of "
|
||||
"novelWriter has the project open, overriding the lock may corrupt "
|
||||
"the project, and is not recommended."),
|
||||
lockDetails
|
||||
),
|
||||
QMessageBox.Yes | QMessageBox.No, QMessageBox.No
|
||||
)
|
||||
if msgRes == QMessageBox.Yes:
|
||||
@@ -685,15 +691,16 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
|
||||
lastPath = self.mainConf.lastPath
|
||||
extFilter = [
|
||||
"Text files (*.txt)",
|
||||
"Markdown files (*.md)",
|
||||
"novelWriter files (*.nwd)",
|
||||
"All files (*.*)",
|
||||
self.tr("{0} ({1})").format(self.tr("Text files"), "*.txt"),
|
||||
self.tr("{0} ({1})").format(self.tr("Markdown files")),
|
||||
self.tr("{0} ({1})").format(self.tr("novelWriter files"), "*.nwd"),
|
||||
self.tr("{0} ({1})").format(self.tr("All files")),
|
||||
]
|
||||
dlgOpt = QFileDialog.Options()
|
||||
dlgOpt |= QFileDialog.DontUseNativeDialog
|
||||
loadFile, _ = QFileDialog.getOpenFileName(
|
||||
self, "Import File", lastPath, options=dlgOpt, filter=";;".join(extFilter)
|
||||
self, self.tr("Import File"), lastPath,
|
||||
options=dlgOpt, filter=";;".join(extFilter)
|
||||
)
|
||||
if not loadFile:
|
||||
return False
|
||||
@@ -708,22 +715,25 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
self.mainConf.setLastPath(loadFile)
|
||||
except Exception as e:
|
||||
self.makeAlert(
|
||||
["Could not read file. The file must be an existing text file.", str(e)],
|
||||
[
|
||||
self.tr("Could not read file. The file must be an existing text file."),
|
||||
str(e)
|
||||
],
|
||||
nwAlert.ERROR
|
||||
)
|
||||
return False
|
||||
|
||||
if self.docEditor.theHandle is None:
|
||||
self.makeAlert(
|
||||
"Please open a document to import the text file into.",
|
||||
self.tr("Please open a document to import the text file into."),
|
||||
nwAlert.ERROR
|
||||
)
|
||||
return False
|
||||
|
||||
if not self.docEditor.isEmpty():
|
||||
msgYes = self.askQuestion("Import Document", (
|
||||
"Importing the file will overwrite the current content of the document. "
|
||||
"Do you want to proceed?"
|
||||
msgYes = self.askQuestion(self.tr("Import Document"), (
|
||||
self.tr("Importing the file will overwrite the current content of the document. "
|
||||
"Do you want to proceed?")
|
||||
))
|
||||
if not msgYes:
|
||||
return False
|
||||
@@ -861,9 +871,11 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
for nDone, tItem in enumerate(self.theProject.projTree):
|
||||
|
||||
if tItem is not None:
|
||||
self.setStatus("Indexing: '%s'" % tItem.itemName)
|
||||
self.setStatus(self.tr("{0}: '{1}'").format(self.tr("Indexing"), tItem.itemName))
|
||||
else:
|
||||
self.setStatus("Indexing: Unknown item")
|
||||
self.setStatus(self.tr("{0}: {1}").format(
|
||||
self.tr("Indexing"),
|
||||
self.tr("Unknown item")))
|
||||
|
||||
if tItem is not None and tItem.itemType == nwItemType.FILE:
|
||||
logger.verbose("Scanning: %s" % tItem.itemName)
|
||||
@@ -881,12 +893,14 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
self.treeView.projectWordCount()
|
||||
|
||||
tEnd = time()
|
||||
self.setStatus("Indexing completed in %.1f ms" % ((tEnd - tStart)*1000.0))
|
||||
self.setStatus(self.tr("Indexing completed in {0} ms").
|
||||
format(f"{(tEnd - tStart)*1000.0:.1f}"))
|
||||
self.docEditor.updateTagHighLighting()
|
||||
qApp.restoreOverrideCursor()
|
||||
|
||||
if not beQuiet:
|
||||
self.makeAlert("The project index has been successfully rebuilt.", nwAlert.INFO)
|
||||
self.makeAlert(self.tr("The project index has been successfully rebuilt."),
|
||||
nwAlert.INFO)
|
||||
|
||||
return True
|
||||
|
||||
@@ -914,7 +928,7 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
dlgOpt |= QFileDialog.ShowDirsOnly
|
||||
dlgOpt |= QFileDialog.DontUseNativeDialog
|
||||
projPath = QFileDialog.getExistingDirectory(
|
||||
self, "Save novelWriter Project", "", options=dlgOpt
|
||||
self, self.tr("Save novelWriter Project"), "", options=dlgOpt
|
||||
)
|
||||
if projPath:
|
||||
return projPath
|
||||
@@ -1100,14 +1114,14 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
# Popup
|
||||
msgBox = QMessageBox()
|
||||
if theLevel == nwAlert.INFO:
|
||||
msgBox.information(self, "Information", popMsg)
|
||||
msgBox.information(self, self.tr("Information"), popMsg)
|
||||
elif theLevel == nwAlert.WARN:
|
||||
msgBox.warning(self, "Warning", popMsg)
|
||||
msgBox.warning(self, self.tr("Warning"), popMsg)
|
||||
elif theLevel == nwAlert.ERROR:
|
||||
msgBox.critical(self, "Error", popMsg)
|
||||
msgBox.critical(self, self.tr("Error"), popMsg)
|
||||
elif theLevel == nwAlert.BUG:
|
||||
popMsg += "<br>This is a bug!"
|
||||
msgBox.critical(self, "Internal Error", popMsg)
|
||||
popMsg += "<br>%s" % self.tr("This is a bug!")
|
||||
msgBox.critical(self, self.tr("Internal Error"), popMsg)
|
||||
|
||||
return
|
||||
|
||||
@@ -1115,7 +1129,8 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
"""Ask the user a Yes/No question.
|
||||
"""
|
||||
msgBox = QMessageBox()
|
||||
msgRes = msgBox.question(self, theTitle, theQuestion)
|
||||
print(msgBox.standardButtons())
|
||||
msgRes = msgBox.question(self, theTitle, theQuestion, QMessageBox.Yes | QMessageBox.No)
|
||||
return msgRes == QMessageBox.Yes
|
||||
|
||||
def reportConfErr(self):
|
||||
@@ -1137,8 +1152,9 @@ class GuiMain(QMainWindow):
|
||||
"""
|
||||
if self.hasProject:
|
||||
msgYes = self.askQuestion(
|
||||
"Exit",
|
||||
"Do you want to exit novelWriter?<br>Changes are saved automatically."
|
||||
self.tr("Exit"),
|
||||
"%s<br>%s" % (self.tr("Do you want to exit novelWriter?"),
|
||||
self.tr("Changes are saved automatically."))
|
||||
)
|
||||
if not msgYes:
|
||||
return False
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user