From 551fa28b2767b83ed1040a3849261fec59e193f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Veronica K. B. Olsen" <1619840+vkbo@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Mar 2021 21:19:48 +0100
Subject: [PATCH] Fix typo in i18n readme

---
 i18n/README.md | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md
index 2addc4b3..400cd8b8 100644
--- a/i18n/README.md
+++ b/i18n/README.md
@@ -33,7 +33,7 @@ When you're done editing, you can build the `nw_XX.qm` file and test it in
 novelWriter. The Preferences dialog should list the newly added language, and
 you can select it and test it.
 
-Please do not submit thw `.qm` files to the repository. Only the `.ts` files
+Please do not submit the `.qm` files to the repository. Only the `.ts` files
 are needed.
 
 **Note:** This requires that you have the tools Qt 5 Linguist and `pylupdate5`
@@ -43,12 +43,12 @@ installed on your system.
 
 Projects can have a different language setting than the GUI itself. The files
 with format `project_XX.json` are simple translation maps for text that goes
-into the exported documents.
+into the exported documents generated by the Build Novel Project tool.
 
-The files are loaded based on the language setting on the Build Novel Project
-tool. At the present time, no other parts of the application use these files.
-Since these are used as replacement lookups, they are maintained as plain JSON
-files. The main usage is to generate chapter headers as number words.
+The files are loaded based on the language setting on the build tool. At the
+present time, no other parts of the application use these files. Since these
+are used as replacement lookups, they are maintained as plain JSON files. The
+main usage is to generate chapter headers as number words.
 
 There is no trick to using these files. Just copy the `project_en.json` file,
 rename it to the appropriate language coded filename, and edit it. Please use