diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/icons.conf b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/icons.conf
index ccc55222..cde02134 100644
--- a/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/icons.conf
+++ b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/icons.conf
@@ -78,6 +78,7 @@ status_time     = typ_stopwatch-grey.svg
 sticky-off      = typ_pin-outline.svg
 sticky-on       = typ_pin.svg
 up              = typ_chevron-up.svg
-view_editor     = typ_edit.svg
+view_build      = typ_export.svg
+view_editor     = mixed_edit.svg
 view_novel      = typ_book-grey.svg
 view_outline    = typ_puzzle-outline.svg
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/mixed_edit.svg b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/mixed_edit.svg
new file mode 100644
index 00000000..fac03f3e
--- /dev/null
+++ b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/mixed_edit.svg
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.2"
+   width="24"
+   height="24"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   id="svg7536"
+   sodipodi:docname="mixed_edit.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview1259"
+     pagecolor="#505050"
+     bordercolor="#eeeeee"
+     borderopacity="1"
+     inkscape:pageshadow="0"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="34.625"
+     inkscape:cx="8.7364621"
+     inkscape:cy="11.98556"
+     inkscape:window-width="2560"
+     inkscape:window-height="1330"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg7536" />
+  <metadata
+     id="metadata7542">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs7540" />
+  <path
+     id="path7534"
+     style="display:inline;fill:#aeaeae;fill-opacity:1;stroke-width:1.10527"
+     d="M 19.160156 0 C 18.73463 0 18.312122 0.160533 17.988281 0.484375 L 14.052734 4.421875 L 4.1054688 4.421875 C 3.4953635 4.421875 3 4.9141801 3 5.5253906 L 3 17.037109 L 3 18.429688 L 3 22.894531 C 3 23.505741 3.4953635 24 4.1054688 24 L 18.474609 24 C 19.084713 24 19.578125 23.505741 19.578125 22.894531 L 19.578125 18.429688 L 19.578125 17.037109 L 19.578125 9.9472656 L 23.515625 6.0117188 C 23.839466 5.6878766 24 5.2623116 24 4.8378906 C 24 4.4134695 23.839466 3.9918109 23.515625 3.6679688 L 20.332031 0.484375 C 20.008189 0.160533 19.584576 0 19.160156 0 z M 19.160156 2.4394531 L 21.560547 4.8398438 L 20.130859 6.2695312 L 17.730469 3.8691406 L 19.160156 2.4394531 z M 16.949219 4.6503906 L 19.349609 7.0507812 L 12.394531 14.005859 L 9.9941406 11.605469 L 16.949219 4.6503906 z M 5.2109375 6.6308594 L 11.841797 6.6308594 L 8.328125 10.146484 C 8.0042828 10.470327 7.7997073 11.043101 7.6328125 11.570312 C 7.4559704 12.122943 7.421875 12.737735 7.421875 13.195312 L 7.421875 16.578125 L 10.804688 16.578125 C 11.262267 16.578125 12.02928 16.467813 12.541016 16.257812 C 13.053858 16.047812 13.530778 15.874623 13.853516 15.550781 L 17.369141 12.158203 L 17.369141 17.037109 L 17.369141 18.429688 L 17.369141 21.789062 L 5.2109375 21.789062 L 5.2109375 18.429688 L 5.2109375 17.037109 L 5.2109375 6.6308594 z M 9.5644531 12.525391 L 11.505859 14.435547 L 9.6308594 14.369141 L 9.5644531 12.525391 z " />
+</svg>
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/typ_edit.svg b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/typ_edit.svg
deleted file mode 100644
index 652dda33..00000000
--- a/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/typ_edit.svg
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   version="1.2"
-   width="24"
-   height="24"
-   viewBox="0 0 24 24"
-   id="svg7536">
-  <metadata
-     id="metadata7542">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs7540" />
-  <path
-     d="M 23.445474,4.1911579 19.808842,0.5545263 C 19.438737,0.1844211 18.953684,0 18.468632,0 17.982316,0 17.498526,0.1844211 17.128421,0.5545263 L 12.631579,5.0526316 H 1.2631579 C 0.5658947,5.0526316 0,5.6172632 0,6.3157895 V 22.736842 C 0,23.435368 0.5658947,24 1.2631579,24 H 17.684211 c 0.697263,0 1.263157,-0.564632 1.263157,-1.263158 V 11.368421 L 23.445474,6.8703158 C 23.815579,6.5002105 24,6.0151579 24,5.5301053 24,5.0450526 23.815579,4.5612632 23.445474,4.1911579 Z M 10.736842,16.006737 7.993263,13.263158 15.942316,5.3141053 18.685895,8.057684 Z M 7.501895,14.315368 9.72,16.498105 7.578947,16.421053 Z m 8.919158,7.158316 H 2.5263158 V 7.5789474 H 10.105263 L 6.0884211,11.595789 C 5.7183158,11.965895 5.4846316,12.621474 5.2938947,13.224 5.0917895,13.855579 5.0526316,14.557895 5.0526316,15.080842 v 3.866526 H 8.919158 c 0.522947,0 1.399579,-0.126315 1.984421,-0.366315 0.586105,-0.24 1.131789,-0.438316 1.500632,-0.808421 l 4.016842,-3.877895 z m 3.157894,-14.3090524 -2.743579,-2.743579 1.633264,-1.6332631 2.742315,2.7435789 z"
-     id="path7534"
-     style="stroke-width:1.26316;fill:#aeaeae;fill-opacity:1" />
-</svg>
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/typ_export.svg b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/typ_export.svg
new file mode 100644
index 00000000..6e36ed53
--- /dev/null
+++ b/novelwriter/assets/icons/typicons_dark/typ_export.svg
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.2"
+   width="24"
+   height="24"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   id="svg1169"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs1173" />
+  <path
+     d="M 6.8888889,16.888889 V 17.5 c 2.0667778,-3.150889 4.4000001,-4.831444 7.3333331,-4.888889 v 3.666666 c 0,0.673444 0.624556,1.222223 1.397,1.222223 0.444889,0 0.825,-0.193112 1.079223,-0.477889 C 19.061,14.542222 24,9.5555555 24,9.5555555 c 0,0 -4.939,-4.9891115 -7.302778,-7.5007781 -0.254222,-0.2505555 -0.633111,-0.4436667 -1.078,-0.4436667 -0.772444,0 -1.397,0.5463333 -1.397,1.2222222 v 3.6666667 c -5.6955553,0 -7.3333331,5.9534434 -7.3333331,10.3888894 z m -3.6666667,5.5 H 20.333333 c 0.675889,0 1.222222,-0.547557 1.222222,-1.222223 V 13.77711 c -0.811555,0.826222 -1.66711,1.702555 -2.444444,2.501889 v 3.665444 H 4.4444445 V 5.2777775 H 13 V 2.833333 H 3.2222222 C 2.5463333,2.833333 2,3.3808886 2,4.0555552 V 21.166666 c 0,0.674666 0.5463333,1.222223 1.2222222,1.222223 z"
+     id="path1167"
+     style="stroke-width:1.22222;fill:#aeaeae;fill-opacity:1" />
+</svg>
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_light/icons.conf b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/icons.conf
index a26d18b4..85941827 100644
--- a/novelwriter/assets/icons/typicons_light/icons.conf
+++ b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/icons.conf
@@ -78,6 +78,7 @@ status_time     = typ_stopwatch-grey.svg
 sticky-off      = typ_pin-outline.svg
 sticky-on       = typ_pin.svg
 up              = typ_chevron-up.svg
-view_editor     = typ_edit.svg
+view_build      = typ_export.svg
+view_editor     = mixed_edit.svg
 view_novel      = typ_book-grey.svg
 view_outline    = typ_puzzle-outline.svg
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_light/mixed_edit.svg b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/mixed_edit.svg
new file mode 100644
index 00000000..982206ed
--- /dev/null
+++ b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/mixed_edit.svg
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.2"
+   width="24"
+   height="24"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   id="svg7536"
+   sodipodi:docname="mixed_edit.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview1259"
+     pagecolor="#505050"
+     bordercolor="#eeeeee"
+     borderopacity="1"
+     inkscape:pageshadow="0"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="34.625"
+     inkscape:cx="3.1913357"
+     inkscape:cy="11.98556"
+     inkscape:window-width="2560"
+     inkscape:window-height="1330"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg7536" />
+  <metadata
+     id="metadata7542">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs7540" />
+  <path
+     id="path7534"
+     style="display:inline;fill:#000000;fill-opacity:0.72156864;stroke-width:1.10527"
+     d="M 19.160156 0 C 18.73463 0 18.312122 0.160533 17.988281 0.484375 L 14.052734 4.421875 L 4.1054688 4.421875 C 3.4953635 4.421875 3 4.9141801 3 5.5253906 L 3 17.037109 L 3 18.429688 L 3 22.894531 C 3 23.505741 3.4953635 24 4.1054688 24 L 18.474609 24 C 19.084713 24 19.578125 23.505741 19.578125 22.894531 L 19.578125 18.429688 L 19.578125 17.037109 L 19.578125 9.9472656 L 23.515625 6.0117188 C 23.839466 5.6878766 24 5.2623116 24 4.8378906 C 24 4.4134695 23.839466 3.9918109 23.515625 3.6679688 L 20.332031 0.484375 C 20.008189 0.160533 19.584576 0 19.160156 0 z M 19.160156 2.4394531 L 21.560547 4.8398438 L 20.130859 6.2695312 L 17.730469 3.8691406 L 19.160156 2.4394531 z M 16.949219 4.6503906 L 19.349609 7.0507812 L 12.394531 14.005859 L 9.9941406 11.605469 L 16.949219 4.6503906 z M 5.2109375 6.6308594 L 11.841797 6.6308594 L 8.328125 10.146484 C 8.0042828 10.470327 7.7997073 11.043101 7.6328125 11.570312 C 7.4559704 12.122943 7.421875 12.737735 7.421875 13.195312 L 7.421875 16.578125 L 10.804688 16.578125 C 11.262267 16.578125 12.02928 16.467813 12.541016 16.257812 C 13.053858 16.047812 13.530778 15.874623 13.853516 15.550781 L 17.369141 12.158203 L 17.369141 17.037109 L 17.369141 18.429688 L 17.369141 21.789062 L 5.2109375 21.789062 L 5.2109375 18.429688 L 5.2109375 17.037109 L 5.2109375 6.6308594 z M 9.5644531 12.525391 L 11.505859 14.435547 L 9.6308594 14.369141 L 9.5644531 12.525391 z " />
+</svg>
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_light/typ_edit.svg b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/typ_edit.svg
deleted file mode 100644
index 512c1592..00000000
--- a/novelwriter/assets/icons/typicons_light/typ_edit.svg
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   version="1.2"
-   width="24"
-   height="24"
-   viewBox="0 0 24 24"
-   id="svg7536">
-  <metadata
-     id="metadata7542">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs7540" />
-  <path
-     d="M 23.445474,4.1911579 19.808842,0.5545263 C 19.438737,0.1844211 18.953684,0 18.468632,0 17.982316,0 17.498526,0.1844211 17.128421,0.5545263 L 12.631579,5.0526316 H 1.2631579 C 0.5658947,5.0526316 0,5.6172632 0,6.3157895 V 22.736842 C 0,23.435368 0.5658947,24 1.2631579,24 H 17.684211 c 0.697263,0 1.263157,-0.564632 1.263157,-1.263158 V 11.368421 L 23.445474,6.8703158 C 23.815579,6.5002105 24,6.0151579 24,5.5301053 24,5.0450526 23.815579,4.5612632 23.445474,4.1911579 Z M 10.736842,16.006737 7.993263,13.263158 15.942316,5.3141053 18.685895,8.057684 Z M 7.501895,14.315368 9.72,16.498105 7.578947,16.421053 Z m 8.919158,7.158316 H 2.5263158 V 7.5789474 H 10.105263 L 6.0884211,11.595789 C 5.7183158,11.965895 5.4846316,12.621474 5.2938947,13.224 5.0917895,13.855579 5.0526316,14.557895 5.0526316,15.080842 v 3.866526 H 8.919158 c 0.522947,0 1.399579,-0.126315 1.984421,-0.366315 0.586105,-0.24 1.131789,-0.438316 1.500632,-0.808421 l 4.016842,-3.877895 z m 3.157894,-14.3090524 -2.743579,-2.743579 1.633264,-1.6332631 2.742315,2.7435789 z"
-     id="path7534"
-     style="stroke-width:1.26316;fill:#000000;fill-opacity:0.72156864" />
-</svg>
diff --git a/novelwriter/assets/icons/typicons_light/typ_export.svg b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/typ_export.svg
new file mode 100644
index 00000000..537f71f9
--- /dev/null
+++ b/novelwriter/assets/icons/typicons_light/typ_export.svg
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.2"
+   width="24"
+   height="24"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   id="svg1169"
+   sodipodi:docname="typ_export.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview2676"
+     pagecolor="#505050"
+     bordercolor="#eeeeee"
+     borderopacity="1"
+     inkscape:pageshadow="0"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="34.625"
+     inkscape:cx="6.4259928"
+     inkscape:cy="11.98556"
+     inkscape:window-width="2560"
+     inkscape:window-height="1330"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg1169" />
+  <defs
+     id="defs1173" />
+  <path
+     d="M 6.8888889,16.888889 V 17.5 c 2.0667778,-3.150889 4.4000001,-4.831444 7.3333331,-4.888889 v 3.666666 c 0,0.673444 0.624556,1.222223 1.397,1.222223 0.444889,0 0.825,-0.193112 1.079223,-0.477889 C 19.061,14.542222 24,9.5555555 24,9.5555555 c 0,0 -4.939,-4.9891115 -7.302778,-7.5007781 -0.254222,-0.2505555 -0.633111,-0.4436667 -1.078,-0.4436667 -0.772444,0 -1.397,0.5463333 -1.397,1.2222222 v 3.6666667 c -5.6955553,0 -7.3333331,5.9534434 -7.3333331,10.3888894 z m -3.6666667,5.5 H 20.333333 c 0.675889,0 1.222222,-0.547557 1.222222,-1.222223 V 13.77711 c -0.811555,0.826222 -1.66711,1.702555 -2.444444,2.501889 v 3.665444 H 4.4444445 V 5.2777775 H 13 V 2.833333 H 3.2222222 C 2.5463333,2.833333 2,3.3808886 2,4.0555552 V 21.166666 c 0,0.674666 0.5463333,1.222223 1.2222222,1.222223 z"
+     id="path1167"
+     style="stroke-width:1.22222;fill:#000000;fill-opacity:0.72156864" />
+</svg>