Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update latest translations with some minor additions and changes

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2023-04-03 17:30:25 +02:00
parent 86d324a113
commit 489fa20f18
8 changed files with 116 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nw_nb_NO.ts
+9 -9
View File
@@ -3352,44 +3352,44 @@
<translation>Ny mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="788" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation>Det er for øyeblikket ingen papirkurv i dette prosjektet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="799" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation>Papirkurven er allerede tom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="805" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Tøm papirkurven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation>Vil du slette {0} filer i papirkurven for godt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="908" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="852" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<source>Delete</source>
<translation>Slett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation>Vil du flytte filen "{0}" til søpla?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="887" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation>Rotmapper kan bare slettes når de er tomme.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation>Slette filen "{0}" for godt?</translation>
</message>