Update translations
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+80
-80
@@ -66,22 +66,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="119" />
|
||||
<source>Include Synopsis</source>
|
||||
<translation>Zusammenfassung</translation>
|
||||
<translation>Einschl. Zusammenfassung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="120" />
|
||||
<source>Include Comments</source>
|
||||
<translation>Kommentare</translation>
|
||||
<translation>Einschl. Kommentare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="121" />
|
||||
<source>Include Keywords</source>
|
||||
<translation>Schlagwörter</translation>
|
||||
<translation>Einschl. Schlagwörter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="122" />
|
||||
<source>Include Body Text</source>
|
||||
<translation>Fließtext</translation>
|
||||
<translation>Einschl. Fließtext</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="123" />
|
||||
@@ -191,22 +191,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="147" />
|
||||
<source>Top Margin</source>
|
||||
<translation>Abstand oben</translation>
|
||||
<translation>Rand oben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="148" />
|
||||
<source>Bottom Margin</source>
|
||||
<translation>Abstand unten</translation>
|
||||
<translation>Rand unten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="149" />
|
||||
<source>Left Margin</source>
|
||||
<translation>Abstand links</translation>
|
||||
<translation>Rand links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="150" />
|
||||
<source>Right Margin</source>
|
||||
<translation>Abstand rechts</translation>
|
||||
<translation>Rand rechts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/core/buildsettings.py" line="152" />
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/common.py" line="333" />
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>gerade eben</translation>
|
||||
<translation>soeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/common.py" line="337" />
|
||||
@@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="235" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="217" />
|
||||
<source>Focus</source>
|
||||
<translation>Mittelpunkt</translation>
|
||||
<translation>Fokus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/constants.py" line="227" />
|
||||
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Ansichtsbereich ein-/ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Kommentare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Kommentare anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Zusammenfassung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Zusammenfassung anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Gliederung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Zurück</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Vor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Fehler beim Erstellen der Vorschau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Alles markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Wort markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Absatz markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1734,7 +1734,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="370" />
|
||||
<source>Long Dash</source>
|
||||
<translation>Geviertstrich</translation>
|
||||
<translation>Spiegelstrich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="377" />
|
||||
@@ -2983,7 +2983,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/preferences.py" line="570" />
|
||||
<source>Lines starting with this symbol are dialogue.</source>
|
||||
<translation>Zeilen, die mit diesem Zeichen beginnen, als wörtliche Rede behandeln.</translation>
|
||||
<translation>Zeilen beginnend mit diesem Zeichen als wörtliche Rede behandeln.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/preferences.py" line="586" />
|
||||
@@ -3024,7 +3024,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/preferences.py" line="620" />
|
||||
<source>Allow the editor to replace symbols as you type.</source>
|
||||
<translation>Ermöglicht das Ersetzen von Zeichen während der Eingabe.</translation>
|
||||
<translation>Ersetzen von Zeichen während der Eingabe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/dialogs/preferences.py" line="628" />
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>„{0}“ endgültig löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Ziehen und Ablegen ist nur erlaubt für einzelne Elemente, Nicht-Hauptelemente oder mehrere Elemente mit dem gleichen übergeordneten Element.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Keine Dokumente zum Zusammenführen ausgewählt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Zusammengeführt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Inhalt des Dokuments konnte nicht geschrieben werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Soll dieses Dokument dupliziert werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Soll dieses Element und alle untergeordneten Elemente dupliziert werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Nicht alle Elemente konnten dupliziert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Konnte das Element mit dem Namen „{0}“ nirgends hinzufügen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>In Bearbeitung ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Fertig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Erstellt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Keine Vorschau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Wörter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Zeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Wörter in Überschriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Wörter im Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Überschriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Absätze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Zeichen in Überschriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Zeichen im Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Zeichen ohne Leerzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Zeichen in Überschriften ohne Leerzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Zeichen im Text ohne Leerzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Papierkorb leeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Umbenennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Dokument öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Dokument anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Neu erstellen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Umbenennen: Überschrift übernehmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Aktiv setzen auf ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Aktivieren ein/aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Status setzen auf ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Beschriftungen verwalten ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Wichtigkeit setzen auf ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Umwandeln ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Umwandeln in {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Unterelemente in dieses Dokument zusammenführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Unterelemente in neues Dokument zusammenführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Dokumente im Ordner zusammenführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Dokument nach Überschriften aufteilen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Alle aufklappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Alle zuklappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Duplizieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Endgültig löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>In den Papierkorb legen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>{0} Element(e) in den Papierkorb legen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Möchten Sie den Ordner umwandeln in {0}? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Von Vorlage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Show/Hide Viewer Panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Comments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Show Comments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Synopsis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Show Synopsis Comments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Outline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Go Backward</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Go Forward</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Reload</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Close</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>An error occurred while generating the preview.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Select All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Select Word</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Select Paragraph</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>Permanently delete '{0}'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>No documents selected for merging.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Merged</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Could not write document content.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Do you want to duplicate this document?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Do you want to duplicate this item and all child items?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Could not duplicate all items.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>There is nowhere to add item with name '{0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Processing ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Done</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Built</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>No Preview</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Words</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Characters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Words in Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Words in Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Paragraphs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Characters in Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Characters in Text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Characters, No Spaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Characters in Headings, No Spaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Characters in Text, No Spaces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Empty Trash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Rename</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Open Document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>View Document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Create New ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Rename to Heading</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Set Active to ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Toggle Active</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Set Status to ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Manage Labels ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Set Importance to ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Transform ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Convert to {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Merge Child Items into Self</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Merge Child Items into New</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Merge Documents in Folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Split Document by Headings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Expand All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Collapse All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Duplicate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Delete Permanently</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Move to Trash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>Move {0} items to Trash?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>From Template</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Mostrar / Ocultar Panel del Visualizador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Comentarios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Mostrar los Comentarios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Sinopsis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Mostrar las Sinopsis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Estructura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Ir Atrás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Ir Adelante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Actualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Cerrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Ocurrió un error al generar la vista previa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Seleccionar Todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Seleccionar Palabra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Seleccionar Párrafo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>¿Eliminar Permanentemente '{0}'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Sólo se permite arrastrar y soltar de a un solo elemento, o de a múltiples elementos no raíz o con el mismo elemento superior.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>No se han seleccionado documentos para combinar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Combinado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>No se pudo escribir el contenido del documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>¿Desea duplicar este documento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>¿Desea duplicar este ítem y todos sus ítems secundarios?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>No se ha podido duplicar todos los ítems.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>No hay ningún lugar en el que añadir un ítem nombrado '{0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Procesando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Hecho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Compilado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Sin Vista Previa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Palabras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Palabras en Titulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Palabras en el Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Títulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Párrafos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Caracteres en los Títulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Caracteres en el Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres, Sin Espacios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres en los Títulos, Sin Espacios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres en el Texto, Sin Espacios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Vaciar la Papelera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Renombrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Abrir el Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Visualizar el Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Crear Nuevo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Renombrar a Título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Inclusión...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Alternar su Inclusión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Cambiar el Estado a...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Administrar las Etiquetas...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Importancia...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Transformar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Convertir a {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Combinar Ítems Descendientes con sí mismo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Combinar los Ítems Descendientes en uno Nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Combinar los Documentos de la Carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Separar el Documento según Titulación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Expandir Todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Contraer Todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Duplicar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Eliminar Permanentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Mover a la Papelera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>¿Mover '{0}' ítems a la Papelera?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>¿Desea convertir la carpeta a {0}? Esta acción es irreversible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>A partir de Plantilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Afficher/Masquer le panneau de visualisation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Commentaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Afficher les commentaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Synopsis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Afficher les commentaires du synopsis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Reculer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Avancer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Recharger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Une erreur est survenue durant la génération de l'aperçu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Sélectionner tout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le mot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le paragraphe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>Effacer définitivement '{0} ' ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Le glisser-déposer n'est autorisé que pour des éléments individuels, des éléments non racines, ou des ensembles d'éléments ayant le même parent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Aucun document n'a été sélectionné pour la fusion.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Fusionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'écrire le contenu du document.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous dupliquer ce document ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous dupliquer cet élément et tous ceux qu'il contient ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Impossible de dupliquer tous les éléments.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Il n'y a pas d'emplacement pour ajouter l'item nommé '{0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Traitement en cours...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Compilé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Aucun aperçu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Mots</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Signes, espaces compris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Mots dans les titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Mots dans le texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Paragraphes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Signes dans les titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Signes dans le texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Signes, espaces exclus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Signes dans les titres, espaces exclus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Signes dans le texte, espaces exclus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Vider la corbeille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Renommer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Afficher le document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Créer un nouveau...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Renommer comme en-tête</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Définir Actif à ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Activer/Désactiver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Définir le statut à ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Gérer les étiquettes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Définir l'Importance à ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Transformer ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Convertir en {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Intégrer les éléments enfants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Créer une fusion des éléments enfants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Fusionner les documents du dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Découper le document selon les titres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Tout développer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Tout replier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Dupliquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Supprimer définitivement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Déplacer vers la corbeille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>Déplacer {0} élément(s) dans la corbeille ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous convertir le dossier en {0} ? Cette action est irréversible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Depuis le modèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Mostra/Nascondi il Pannello di visualizzazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Commenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Mostra i commenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Sinossi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Mostra i commenti relativi alla sinossi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Struttura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Vai Indietro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Vai Avanti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Ricarica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Chiudi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Seleziona tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Seleziona parola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Seleziona paragrafo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>Eliminare definitivamente '{0}'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Il trascinamento è consentito solo per singoli oggetti, oggetti non radice, o più oggetti con lo stesso genitore.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Nessun documento selezionato per la fusione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Uniti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Impossibile scrivere il contenuto del documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Vuoi duplicare questo documento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Vuoi duplicare questo elemento e tutti gli elementi figli?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Impossibile duplicare tutti gli elementi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Non c'è nessun posto dove aggiungere un elemento con il nome '{0}.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>In elaborazione ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Fatto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Realizzata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Nessuna anteprima</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Parole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caratteri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Parole nelle intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Parole nel testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Paragrafi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Caratteri nelle intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Caratteri nel testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caratteri, esclusi gli spazi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caratteri nelle intestazioni, esclusi gli spazi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caratteri nel testo, esclusi gli spazi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Svuota il cestino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Rinomina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Apri documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Visualizza documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Crea nuovo ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Rinomina nell'intestazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Imposta attività su ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Commuta Attiva/Disattiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Imposta lo stato su ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Gestisci Etichette ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Imposta l'importanza su ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Trasforma ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Converti in {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Fondi elementi figli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Fondi elementi figli in uno nuovo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Fondi i documenti nella cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Dividi il documento alle intestazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Espandi tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Collassa tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Duplica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Elimina definitivamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Sposta nel cestino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>Spostare {0} elementi nel cestino?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Vuoi convertire la cartella in un {0}? Questa azione non può essere annullata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Dal modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>ビューアーパネルの表示/非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>コメント</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>コメントを表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>あらすじ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>あらすじコメントを表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>アウトライン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>戻る</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>進む</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>リロード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>プレビューの生成中にエラーが発生しました。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>コピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>すべて選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>単語を選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>段落を選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>'{0}' を完全に削除しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>ドラッグ&ドロップは、単一のアイテム、ルート以外のアイテム、または同じ親を持つ複数のアイテムにのみ使用できます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>結合するドキュメントが選択されていません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>結合された</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>ドキュメントの内容を書き込めませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>このドキュメントを複製しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>このアイテムとすべての子アイテムを複製しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>すべてのアイテムを複製できませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>'{0}' という名前のアイテムを追加する場所がありません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>処理中…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>完了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>ビルドされた</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>プレビューなし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>単語数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>見出し内の単語数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>テキスト内の単語数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>見出し</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>段落</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>見出し内の文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>テキスト内の文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>スペースなし文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>見出し内のスペースなし文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>テキスト内のスペースなし文字数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>ごみ箱を空にする</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>名前を変更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>ドキュメントを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>ドキュメントを表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>新規作成...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>見出し名に変更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>アクティブに設定...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>アクティブを切り替え</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>ステータスを... に設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>ラベルを管理...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>重要度を... に設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>変換...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>{0} へ変換</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>子アイテムを自分に結合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>子アイテムを新規アイテムに結合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>フォルダ内のドキュメントを結合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>見出しでドキュメントを分割</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>すべて展開</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>すべて折りたたむ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>複製</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>完全に削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>ごみ箱に移動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>{0} アイテムをゴミ箱に移動しますか？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>フォルダーを {0} に変換しますか？ この操作は元に戻せません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>テンプレートから</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Vis/skjul visningspanelet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Kommentarer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Vis kommentarer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Sammendrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Vis sammendrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Disposisjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Gå bakover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Gå fremover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Oppdater</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Lukk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Det har oppstått en feil under genereringen av visningen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Velg hele teksten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Velg hele ordet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Velg hele avsnittet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>Slette filen "{0}" for godt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Dra og slipp er bare tillatt for enkeltelementer, ikke hovedmapper, eller elementer under samme mappe eller dokument.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Ingen dokumenter er valgt for sammenslåing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Sammenslått</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Kan ikke skrive til dokumentet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Vil du duplisere dette dokumentet?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Vil du duplisere dette elementet og alle underelementer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Kunne ikke duplisere alle elementer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Fant ikke noe sted å legge til enheten med navn {0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Behandler ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Ferdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Bygget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Ingen forhåndsvisning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Ord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Tegn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Ord i overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Ord i tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Avsnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Tegn i overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Tegn i tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tegn, utenom mellomrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tegn i overskrifter, utenom mellomrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tegn i tekst, utenom mellomrom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Tøm papirkurven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Endre navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Åpne dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Vis dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Opprett ny ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Endre navn til overskriften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Sett aktiv til ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Aktiver/deaktiver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Sett status til ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Administrer etiketter ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Sett viktighetsnivå til ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Endre ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Konverter til {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Lim inn underelementer i dette dokumentet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Lim inn underelementer i nytt dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Slå sammen dokumenter i mappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Splitt dokumentet etter overskrifter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Utvid alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Lukk alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Dupliser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Slett permanent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Flytt til papirkurv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>Vil du flytte {0} filer til papirkurven?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Vil du konvertere mappen til et {0}? Denne handlingen kan ikke angres.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Fra mal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Toon/verberg bekijker paneel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Opmerkingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Opmerkingen weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Synopsis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Toon synopsis commentaren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Samenvatting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Ga terug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Ga vooruit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Herladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Sluiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van het voorbeeld.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopiëren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Selecteer alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Selecteer woord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Selecteer paragraaf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>'{0}' permanent verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Slepen en neerzetten is alleen toegestaan voor enkele items, niet-hoofditems of meerdere items met dezelfde bovenliggende item.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Geen documenten geselecteerd voor samenvoegen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Samengevoegd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Kon documenteninhoud niet schrijven.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Wilt u dit document dupliceren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Wilt u dit item en alle onderliggende items dupliceren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Kon niet alle items dupliceren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Er is geen plek om item toe te voegen met de naam '{0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Wordt verwerkt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Gereed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Gebouwd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Geen voorvertoning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Woorden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Tekens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Woorden in koppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Woorden in tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Koppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Paragrafen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Tekens in koppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Tekens in tekst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tekens, geen spaties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tekens in koppen, geen spaties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Tekens in tekst, geen spaties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Prullenbak legen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Hernoemen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Document openen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Bekijk document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Nieuwe aanmaken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Hernoemen naar titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Stel Actief in op...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Schakel actief</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Status instellen op ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Labels beheren ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Belangrijkheid instellen op ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Transformeren ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Converteer naar {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Onderliggende items samenvoegen in zelf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Onderliggende items samenvoegen in nieuw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Documenten in Map Samenvoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Document splitsen op koppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Alles Uitklappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Alles Samenvouwen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Dupliceren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Permanent Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Verplaatsen naar Prullenbak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>{0} items naar prullenbak verplaatsen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Wilt u de map converteren naar een {0}? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Van sjabloon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Pokaż/Ukryj panel podglądu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Komentarze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Pokaż komentarze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Streszczenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Pokaż komentarze streszczenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Zarys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Zobacz poprzedni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Zobacz następny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Odśwież</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Zamknij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Podczas generowania podglądu pojawił się błąd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopiuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Zaznacz wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Zaznacz słowo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Zaznacz akapit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>Trwale usunąć '{0}'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Przeciąganie i upuszczanie jest dozwolone tylko dla pojedynczych obiektów, obiektów niebazowych lub wielu obiektów posiadających ten sam obiekt nadrzędny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Nie wybrano dokumentów do połączenia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Połączono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Nie można zapisać zawartości dokumentu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz powielić ten dokument?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz powielić ten element i wszystkie elementy podrzędne?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Nie można powielić wszystkich elementów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Nie ma gdzie dodać elementu o nazwie '{0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Przetwarzanie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Wykonano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Zbudowano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Brak podglądu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Słowa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Znaki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Słowa w nagłówkach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Słowa w tekście</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Nagłówki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Akapity</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Znaki w nagłówkach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Znaki w tekście</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Znaki bez spacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Znaki w nagłówkach bez spacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Znaki w tekście bez spacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Opróżnij kosz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Zmień nazwę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Otwórz dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Podgląd dokumentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Utwórz nowy...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Zmień na nazwę nagłówka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Ustaw aktywność jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Przełącz aktywność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Ustaw status jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Zarządzaj etykietami...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Ustaw ważność jako...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Przekształć...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Zmień na {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Połącz elementy podrzędne razem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Połącz elementy podrzędne jako nowy dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Połącz dokumenty w katalogu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Podziel dokument według nagłówków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Maksymalizuj wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Minimalizuj wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Powiel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Usuń trwale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Przenieś do kosza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>Przesunąć {0} elementów do kosza?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz przekształcić katalog na {0}? Tego działania nie można cofnąć.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Z szablonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+74
-74
@@ -1231,22 +1231,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2302" />
|
||||
<source>Shortcode Bold</source>
|
||||
<translation>Atalho Negrito</translation>
|
||||
<translation>Negrito (código)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2308" />
|
||||
<source>Shortcode Italic</source>
|
||||
<translation>Atalho Itálico</translation>
|
||||
<translation>Itálico (código)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2314" />
|
||||
<source>Shortcode Strikethrough</source>
|
||||
<translation>Atalho Riscado</translation>
|
||||
<translation>Tachado (código)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2320" />
|
||||
<source>Shortcode Underline</source>
|
||||
<translation>Atalho Sublinhado</translation>
|
||||
<translation>Sublinhado (código)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2326" />
|
||||
@@ -1256,38 +1256,38 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2332" />
|
||||
<source>Shortcode Superscript</source>
|
||||
<translation>Atalho Sobrescrito</translation>
|
||||
<translation>Sobrescrito (código)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/doceditor.py" line="2338" />
|
||||
<source>Shortcode Subscript</source>
|
||||
<translation>Atalho Subescrito</translation>
|
||||
<translation>Subscrito (código)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>Exibir/ocultar painel de visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Comentários</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>Exibir comentários</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>Sinopse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>Exibir comentários de sinopse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>Estrutura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>Voltar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>Avançar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>Recarregar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Fechar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>Ocorreu um erro ao gerar a pré-visualização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>Selecionar tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>Selecionar palavra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>Selecionar parágrafo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>Excluir permanentemente '{0}?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>Arrastar e soltar é permitido apenas para itens únicos, itens que não sejam raiz ou itens múltiplos com o mesmo pai.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>Nenhum documento selecionado para combinar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>Combinado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível escrever o conteúdo do documento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>Deseja duplicar este documento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>Deseja duplicar este item e todos seus subitens?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível duplicar todos os itens.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>Não há lugar para adicionar o item com o nome '{0}'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4409,7 +4409,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="670" />
|
||||
<source>Add a folder for location notes</source>
|
||||
<translation>Adicionar um diretório para notas de local</translation>
|
||||
<translation>Adicionar um diretório para notas de lugares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/welcome.py" line="671" />
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>Processando ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>Pronto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>Criado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>Sem pré-visualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>Palavras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>Caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>Palavras em cabeçalhos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>Palavras no texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>Cabeçalhos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>Parágrafos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>Caracteres em cabeçalhos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>Caracteres no texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres, sem espaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres em cabeçalhos, sem espaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>Caracteres no texto, sem espaços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>Esvaziar a lixeira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Renomear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Abrir documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>Ver documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>Criar novo ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>Renomear para título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>Definir inclusão como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>Alternar inclusão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>Definir estado como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>Gerenciar rótulos ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>Definir importância como...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>Transformar ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>Converter em {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>Combinar subitens neste documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>Combinar subitens em um novo documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>Combinar documentos no diretório</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>Dividir documento por cabeçalhos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>Expandir tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>Recolher tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>Duplicar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>Excluir permanentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>Mover para a lixeira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>Mover '{0}' itens para a lixeira?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>Deseja converter o diretório em {0}? Esta ação não pode ser desfeita.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>Do modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+67
-67
@@ -1267,27 +1267,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewFooter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="840" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="838" />
|
||||
<source>Show/Hide Viewer Panel</source>
|
||||
<translation>显示/隐藏查看器面板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="844" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="842" />
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>注释</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="850" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="848" />
|
||||
<source>Show Comments</source>
|
||||
<translation>显示评论</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="854" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="852" />
|
||||
<source>Synopsis</source>
|
||||
<translation>概要</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="860" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="858" />
|
||||
<source>Show Synopsis Comments</source>
|
||||
<translation>显示概要注释</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1295,27 +1295,27 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>GuiDocViewHeader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="621" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="619" />
|
||||
<source>Outline</source>
|
||||
<translation>提纲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="626" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="624" />
|
||||
<source>Go Backward</source>
|
||||
<translation>向后</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="631" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="629" />
|
||||
<source>Go Forward</source>
|
||||
<translation>向前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="636" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="634" />
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation>重新载入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="641" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="639" />
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1328,22 +1328,22 @@
|
||||
<translation>在生成预览时发生错误。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="390" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="388" />
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="396" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="394" />
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>全选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="400" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="398" />
|
||||
<source>Select Word</source>
|
||||
<translation>选定单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="406" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/docviewer.py" line="404" />
|
||||
<source>Select Paragraph</source>
|
||||
<translation>选定段落</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3326,43 +3326,43 @@
|
||||
<translation>彻底删除“{0}”吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1291" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1293" />
|
||||
<source>Drag and drop is only allowed for single items, non-root items, or multiple items with the same parent.</source>
|
||||
<translation>只允许对单个项目、非根项目或具有相同父项的多个项目进行拖放操作。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1420" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1424" />
|
||||
<source>No documents selected for merging.</source>
|
||||
<translation>未选择要合并的文档。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1428" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1432" />
|
||||
<source>Merged</source>
|
||||
<translation>已合并</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1504" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1444" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1508" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1448" />
|
||||
<source>Could not write document content.</source>
|
||||
<translation>无法写入文档内容。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1526" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1530" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this document?</source>
|
||||
<translation>您想要复制此文档吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1528" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1532" />
|
||||
<source>Do you want to duplicate this item and all child items?</source>
|
||||
<translation>您想要复制此项目和所有子项目吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1542" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1546" />
|
||||
<source>Could not duplicate all items.</source>
|
||||
<translation>无法复制所有项目。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1599" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1603" />
|
||||
<source>There is nowhere to add item with name '{0}'.</source>
|
||||
<translation>无处可添加名为 '{0}' 的项目。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4556,17 +4556,17 @@
|
||||
<translation>处理中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="830" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="831" />
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<translation>完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="877" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="878" />
|
||||
<source>Built</source>
|
||||
<translation>创建：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="881" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="882" />
|
||||
<source>No Preview</source>
|
||||
<translation>无预览</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4665,59 +4665,59 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_StatsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1036" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="996" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="997" />
|
||||
<source>Words</source>
|
||||
<translation>单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1063" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="999" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1000" />
|
||||
<source>Characters</source>
|
||||
<translation>字符数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1037" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<source>Words in Headings</source>
|
||||
<translation>标题中的单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1038" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1039" />
|
||||
<source>Words in Text</source>
|
||||
<translation>文本中的单词</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1040" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<source>Headings</source>
|
||||
<translation>标题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1041" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1042" />
|
||||
<source>Paragraphs</source>
|
||||
<translation>段落</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1064" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<source>Characters in Headings</source>
|
||||
<translation>标题中的字符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1065" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<source>Characters in Text</source>
|
||||
<translation>文本中的字符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1066" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<source>Characters, No Spaces</source>
|
||||
<translation>字符，无空格</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1067" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<source>Characters in Headings, No Spaces</source>
|
||||
<translation>标题中的字符，无空格</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1068" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/tools/manuscript.py" line="1069" />
|
||||
<source>Characters in Text, No Spaces</source>
|
||||
<translation>文本中的字符，无空格</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4813,128 +4813,128 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_TreeContextMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1747" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1751" />
|
||||
<source>Empty Trash</source>
|
||||
<translation>清空回收站</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1767" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1771" />
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>重命名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1803" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>打开文档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1807" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1811" />
|
||||
<source>View Document</source>
|
||||
<translation>查看文档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1815" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1819" />
|
||||
<source>Create New ...</source>
|
||||
<translation>创建新的...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1827" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1831" />
|
||||
<source>Rename to Heading</source>
|
||||
<translation>重命名为标题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1836" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1840" />
|
||||
<source>Set Active to ...</source>
|
||||
<translation>设置活跃性为...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1842" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1846" />
|
||||
<source>Toggle Active</source>
|
||||
<translation>切换活动状态</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1849" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1853" />
|
||||
<source>Set Status to ...</source>
|
||||
<translation>设置状态为...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1878" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1861" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1882" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1865" />
|
||||
<source>Manage Labels ...</source>
|
||||
<translation>管理标签...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1866" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1870" />
|
||||
<source>Set Importance to ...</source>
|
||||
<translation>设置重要性为...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1886" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1890" />
|
||||
<source>Transform ...</source>
|
||||
<translation>转换 ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1911" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1907" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1903" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1899" />
|
||||
<source>Convert to {0}</source>
|
||||
<translation>转换为 {0}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1915" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1919" />
|
||||
<source>Merge Child Items into Self</source>
|
||||
<translation>将子项合并到该项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1917" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<source>Merge Child Items into New</source>
|
||||
<translation>将子项合并为新项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1921" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<source>Merge Documents in Folder</source>
|
||||
<translation>合并文件夹中的文档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1925" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1929" />
|
||||
<source>Split Document by Headings</source>
|
||||
<translation>按标题拆分文档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1935" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1939" />
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<translation>全部展开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1937" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1941" />
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<translation>全部折叠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1940" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<translation>重复</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1956" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1944" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1960" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1948" />
|
||||
<source>Delete Permanently</source>
|
||||
<translation>永久删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1959" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1947" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1963" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1951" />
|
||||
<source>Move to Trash</source>
|
||||
<translation>移动到回收站</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1970" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1974" />
|
||||
<source>Move {0} items to Trash?</source>
|
||||
<translation>将“{0}”移至回收站吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2055" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="2059" />
|
||||
<source>Do you want to convert the folder to a {0}? This action cannot be reversed.</source>
|
||||
<translation>您想要将文件夹转换为 {0} 吗？此操作不能被撤销。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4942,7 +4942,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>_UpdatableMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1665" />
|
||||
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1669" />
|
||||
<source>From Template</source>
|
||||
<translation>从模板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user