Reproog/novelWriter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Veronica Berglyd Olsen
2023-02-26 21:50:58 +01:00
parent 86d324a113
commit 3125df95d3
8 changed files with 116 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nw_es_419.ts
+10 -10
View File
@@ -1925,7 +1925,7 @@
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="797" />
<source>Check Spelling</source>
<translation>Comprobar Ortografía</translation>
<translation>Comprobar la Ortografía</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/mainmenu.py" line="805" />
@@ -3352,44 +3352,44 @@
<translation>Nueva Carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="788" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="789" />
<source>There is currently no Trash folder in this project.</source>
<translation>No hay actualmente una carpeta Papelera en este proyecto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="799" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="800" />
<source>The Trash folder is already empty.</source>
<translation>La carpeta Papelera ya está vacía.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="1181" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="805" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<source>Empty Trash</source>
<translation>Vaciar la Papelera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="806" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="807" />
<source>Permanently delete {0} file(s) from Trash?</source>
<translation>¿Eliminar {0} archivo(s) permanentemente de la Papelera?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="908" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="852" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<source>Delete</source>
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="853" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="854" />
<source>Move '{0}' to Trash?</source>
<translation>¿Mover '{0}' a la Papelera?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="887" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="888" />
<source>Root folders can only be deleted when they are empty.</source>
<translation>Las carpetas raíz sólo pueden eliminarse si están vacías.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="909" />
<location filename="../novelwriter/gui/projtree.py" line="910" />
<source>Permanently delete '{0}'?</source>
<translation>¿Eliminar Permanentemente '{0}'?</translation>
</message>