From 1da92e997c93c54eb3aab3f2792731b36d7369ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Veronica Berglyd Olsen <1619840+vkbo@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 20 Oct 2022 09:12:31 +0200
Subject: [PATCH] Fix project tree context menu labels (#1199)

---
 novelwriter/gui/projtree.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/novelwriter/gui/projtree.py b/novelwriter/gui/projtree.py
index 0b2d956c..5480cafe 100644
--- a/novelwriter/gui/projtree.py
+++ b/novelwriter/gui/projtree.py
@@ -1211,13 +1211,13 @@ class GuiProjectTree(QTreeWidget):
 
             if hasChild and isFolder:
                 mTrans.addAction(
-                    self.tr("Combine Documents in Folder"),
+                    self.tr("Merge Documents in Folder"),
                     lambda: self._mergeDocuments(tHandle, True)
                 )
 
             if isFile:
                 mTrans.addAction(
-                    self.tr("Split Document by Header"),
+                    self.tr("Split Document by Headers"),
                     lambda: self._splitDocument(tHandle)
                 )