diff --git a/i18n/nw_base.ts b/i18n/nw_base.ts index 5a56f47d..7b8ef7e6 100644 --- a/i18n/nw_base.ts +++ b/i18n/nw_base.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel - + Comments - + Show Comments - + Synopsis - + Show Synopsis Comments @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline - + Go Backward - + Go Forward - + Open in Editor - + Reload - + Close @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. - + Copy - + Select All - + Select Word - + Select Paragraph @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data @@ -2934,7 +2934,7 @@ - + Path: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ - + None - + Single Quotes - + Double Quotes - + Both - + Highlight dialogue - + Applies to the selected quote styles. - - Alternative dialogue symbols - - - - - Custom highlighting of dialogue text. - - - - + Allow open-ended dialogue - + Highlight dialogue line with no closing quote. - - Dialogue line symbols + + Alternative dialogue symbols - - Lines starting with any of these symbols are dialogue. + + Custom highlighting of dialogue text. - Narrator break symbol + Dialogue line symbols - Symbol to indicate a narrator break in dialogue. + Lines starting with any of these symbols are dialogue. - - Alternating dialogue/narration symbol - - - - - Alternates dialogue highlighting within any paragraph. - - - - - Add highlight colour to emphasised text - - - - - - Applies to the document editor only. + + Narrator break symbol + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. + + + + + Alternating dialogue/narration symbol + + + + + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. + + + + + Add highlight colour to emphasised text + + + + + + Applies to the document editor only. + + + + Highlight multiple or trailing spaces - + Text Automation - + Auto-replace text as you type - + Allow the editor to replace symbols as you type. - + Auto-replace single quotes - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. - + Auto-replace double quotes - + Auto-replace dashes - + Double and triple hyphens become short and long dashes. - + Auto-replace dots - + Three consecutive dots become ellipsis. - + Insert non-breaking space before - + Automatically add space before any of these symbols. - + Insert non-breaking space after - + Automatically add space after any of these symbols. - + Use thin space instead - + Inserts a thin space instead of a regular space. - + Quotation Style - + Single quote open style - + The symbol to use for a leading single quote. - + Single quote close style - + The symbol to use for a trailing single quote. - + Double quote open style - + The symbol to use for a leading double quote. - + Double quote close style - + The symbol to use for a trailing double quote. - + Backup Directory @@ -4470,12 +4470,12 @@ - + Title - + Hidden @@ -4549,13 +4549,13 @@ - + Editing: {0} - + None @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... - + Processing ... - + Done - + Built - + No Preview diff --git a/i18n/nw_cs_CZ.ts b/i18n/nw_cs_CZ.ts index 15a35eea..95785e3b 100644 --- a/i18n/nw_cs_CZ.ts +++ b/i18n/nw_cs_CZ.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Zobrazit/skrýt panel - + Comments Komentáře - + Show Comments Zobrazit komentáře - + Synopsis Synopse - + Show Synopsis Comments Zobrazit komentáře Synopsis @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Podtržený - + Go Backward Jít zpět - + Go Forward Jít vpřed - + Open in Editor Otevřít v editoru - + Reload Obnovit - + Close Zavřít @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Došlo k chybě při generování náhledu. - + Copy Kopírovat - + Select All Vybrat vše - + Select Word Vybrat slovo - + Select Paragraph Vybrat odstavec @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Žádná meta data @@ -2934,7 +2934,7 @@ Umístění úložiště zálohy - + Path: {0} Cesta: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Zvýraznění textu - + None Žádný - + Single Quotes Jednoduché uvozovky - + Double Quotes Dvojité uvozovky - + Both Obojí - + Highlight dialogue Zvýraznit dialog - + Applies to the selected quote styles. Použije se na vybraný styl uvozovek. - - Alternative dialogue symbols - Alternativní symboly dialogu - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Vlastní zvýraznění textu dialogu. - - - + Allow open-ended dialogue Povolit otevřený dialog - + Highlight dialogue line with no closing quote. Zvýraznit čáru dialogu bez uzávěrky. - + + Alternative dialogue symbols + Alternativní symboly dialogu + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Vlastní zvýraznění textu dialogu. + + + Dialogue line symbols Symboly Dialogové linie - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Řádky začínající některým z těchto symbolů jsou dialogy. - + Narrator break symbol Narrator break symbol - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Symbol označující přerušení v dialogu. - + Alternating dialogue/narration symbol Alternativní dialog/narration symbol - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Aleternativní dialog zdůrazňující v kterémkoli odstavci. - + Add highlight colour to emphasised text Přidat barvu do zvýrazněného textu - - + + Applies to the document editor only. Platí pouze pro editor dokumentů. - + Highlight multiple or trailing spaces Zvýraznění vícenásobných nebo koncových mezer - + Text Automation Automatizace textu - + Auto-replace text as you type Automaticky nahradit text při psaní - + Allow the editor to replace symbols as you type. Umožnit editoru nahradit symboly při psaní. - + Auto-replace single quotes Automaticky nahradit jednoduché uvozovky - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Pokuste se odhadnout, co je otevření nebo zavření citátu. - + Auto-replace double quotes Automaticky nahradit dvojité uvozovky - + Auto-replace dashes Automaticky nahradit pomlčky - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Dvojité a trojité pomlčky jsou krátké a dlouhé pomlčky. - + Auto-replace dots Automaticky nahradit tečky - + Three consecutive dots become ellipsis. Tři po sobě jdoucí tečky se stávají elipsy. - + Insert non-breaking space before Vložte mezeru před - + Automatically add space before any of these symbols. Automaticky přidat mezeru před kterýmkoli z těchto symbolů. - + Insert non-breaking space after Vložte mezeru za - + Automatically add space after any of these symbols. Automaticky přidat mezeru za kterýmkoli z těchto symbolů. - + Use thin space instead Místo toho použít tenkou mezeru - + Inserts a thin space instead of a regular space. Vloží tenkou mezeru místo obvyklé mezery. - + Quotation Style Styl citace - + Single quote open style Styl otevřené jednoduché citace - + The symbol to use for a leading single quote. Symbol, který se má použít pro úvodní jednoduchou uvozovku. - + Single quote close style Styl uzavření jednoduché citace - + The symbol to use for a trailing single quote. Symbol, který se použije pro koncovou jednoduchou uvozovku. - + Double quote open style Otevřený styl dvojitých uvozovek - + The symbol to use for a leading double quote. Symbol, který se použije pro úvodní dvojitou uvozovku. - + Double quote close style Styl uzavření dvojité citace - + The symbol to use for a trailing double quote. Symbol, který se použije pro koncovou dvojitou uvozovku. - + Backup Directory Adresář záloh @@ -4470,12 +4470,12 @@ Výběr - + Title Název - + Hidden Skryté @@ -4549,13 +4549,13 @@ Skrýt - + Editing: {0} Upravování {0} - + None Žádný @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Stiskněte tlačítko "Náhled" pro vygenerování ... - + Processing ... Zpracovávám... - + Done Hotovo - + Built Sestaveno - + No Preview Bez náhledu diff --git a/i18n/nw_de_DE.ts b/i18n/nw_de_DE.ts index 2b2a41b5..b2f74c31 100644 --- a/i18n/nw_de_DE.ts +++ b/i18n/nw_de_DE.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Ansichtsbereich ein-/ausblenden - + Comments Kommentare - + Show Comments Kommentare anzeigen - + Synopsis Zusammenfassung - + Show Synopsis Comments Zusammenfassung anzeigen @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Gliederung - + Go Backward Zurück - + Go Forward Vor - + Open in Editor Im Editor öffnen - + Reload Aktualisieren - + Close Schließen @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Fehler beim Erstellen der Vorschau. - + Copy Kopieren - + Select All Alles markieren - + Select Word Wort markieren - + Select Paragraph Absatz markieren @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Keine Meta-Daten @@ -2934,7 +2934,7 @@ Verzeichnis für Backups - + Path: {0} Pfad: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Hervorhebung - + None Keine - + Single Quotes Einfache Anführungszeichen - + Double Quotes Doppelte Anführungszeichen - + Both Beide - + Highlight dialogue Wörtliche Rede hervorheben - + Applies to the selected quote styles. Wird für die ausgewählten Anführungszeichen angewendet. - - Alternative dialogue symbols - Alternative Zeichen für wörtliche Rede - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Benutzerdefinierte Hervorhebung von wörtlicher Rede. - - - + Allow open-ended dialogue Nicht geschlossene Anführungszeichen erlauben - + Highlight dialogue line with no closing quote. Wörtliche Rede ohne schließendes Anführungszeichen hervorheben. - + + Alternative dialogue symbols + Alternative Zeichen für wörtliche Rede + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Benutzerdefinierte Hervorhebung von wörtlicher Rede. + + + Dialogue line symbols Zeichen für Dialogzeile - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Zeilen, die mit einem dieser Zeichen beginnen, werden als wörtliche Rede behandeln. - + Narrator break symbol Zeichen für Erzähleinschub - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Zeichen für einen Erzähleinschub innerhalb von wörtlicher Rede. - + Alternating dialogue/narration symbol Wechseln zwischen wörtlicher Rede und Erzählung - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Dieses Zeichen wechselt zwischen wörtlicher Rede und Erzählung innerhalb eines Absatzes. - + Add highlight colour to emphasised text Formatierten Text hervorheben - - + + Applies to the document editor only. Gilt nur für den Editor. - + Highlight multiple or trailing spaces Mehrere oder nachfolgende Leerzeichen hervorheben - + Text Automation Automatisierung - + Auto-replace text as you type Text automatisch ersetzen - + Allow the editor to replace symbols as you type. Ersetzen von Zeichen während der Eingabe. - + Auto-replace single quotes Einfache Anführungszeichen ersetzen - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Öffnende und schließende Anführungszeichen werden automatisch erkannt. - + Auto-replace double quotes Doppelte Anführungszeichen ersetzen - + Auto-replace dashes Bindestriche ersetzen - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Doppelte und dreifache Bindestriche werden zu Gedankenstrichen und Geviertstrichen umgewandelt. - + Auto-replace dots Punkte ersetzen - + Three consecutive dots become ellipsis. Drei aufeinander folgende Punkte werden zu Auslassungspunkten umgewandelt. - + Insert non-breaking space before Geschütztes Leerzeichen einfügen vor - + Automatically add space before any of these symbols. Vor diesen Zeichen wird automatisch ein Leerzeichen eingefügt. - + Insert non-breaking space after Geschütztes Leerzeichen einfügen nach - + Automatically add space after any of these symbols. Nach diesen Zeichen wird automatisch ein Leerzeichen eingefügt. - + Use thin space instead Schmales Leerzeichen verwenden - + Inserts a thin space instead of a regular space. Schmales Leerzeichen anstelle eines normalen Leerzeichens verwenden. - + Quotation Style Anführungszeichen - + Single quote open style Einfaches Anführungszeichen öffnend - + The symbol to use for a leading single quote. Beginn von wörtlicher Rede mit einfachen Anführungszeichen. - + Single quote close style Einfaches Anführungszeichen schließend - + The symbol to use for a trailing single quote. Ende von wörtlicher Rede mit einfachen Anführungszeichen. - + Double quote open style Doppeltes Anführungszeichen öffnend - + The symbol to use for a leading double quote. Beginn von wörtlicher Rede mit doppelten Anführungszeichen. - + Double quote close style Doppeltes Anführungszeichen schließend - + The symbol to use for a trailing double quote. Ende von wörtlicher Rede mit doppelten Anführungszeichen. - + Backup Directory Backup-Verzeichnis @@ -4470,12 +4470,12 @@ Auswahl - + Title Titel - + Hidden Ausgeblendet @@ -4549,13 +4549,13 @@ Ausblenden - + Editing: {0} Bearbeite: {0} - + None Keine @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Zum Generieren den "Vorschau"-Button anklicken ... - + Processing ... In Bearbeitung ... - + Done Fertig - + Built Erstellt - + No Preview Keine Vorschau diff --git a/i18n/nw_en_US.ts b/i18n/nw_en_US.ts index f151b882..c5a44f96 100644 --- a/i18n/nw_en_US.ts +++ b/i18n/nw_en_US.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Show/Hide Viewer Panel - + Comments Comments - + Show Comments Show Comments - + Synopsis Synopsis - + Show Synopsis Comments Show Synopsis Comments @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Outline - + Go Backward Go Backward - + Go Forward Go Forward - + Open in Editor Open in Editor - + Reload Reload - + Close Close @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. An error occurred while generating the preview. - + Copy Copy - + Select All Select All - + Select Word Select Word - + Select Paragraph Select Paragraph @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data No meta data @@ -2934,7 +2934,7 @@ Backup storage location - + Path: {0} Path: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Text Highlighting - + None None - + Single Quotes Single Quotes - + Double Quotes Double Quotes - + Both Both - + Highlight dialogue Highlight dialog - + Applies to the selected quote styles. Applies to the selected quote styles. - - Alternative dialogue symbols - Alternative dialog symbols - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Custom highlighting of dialog text. - - - + Allow open-ended dialogue Allow open-ended dialog - + Highlight dialogue line with no closing quote. Highlight dialog line with no closing quote. - + + Alternative dialogue symbols + Alternative dialog symbols + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Custom highlighting of dialog text. + + + Dialogue line symbols Dialog line symbols - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Lines starting with any of these symbols are dialog. - + Narrator break symbol Narrator break symbol - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Symbol to indicate a narrator break in dialog. - + Alternating dialogue/narration symbol Alternating dialog/narration symbol - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Alternates dialog highlighting within any paragraph. - + Add highlight colour to emphasised text Add highlight color to emphasised text - - + + Applies to the document editor only. Applies to the document editor only. - + Highlight multiple or trailing spaces Highlight multiple or trailing spaces - + Text Automation Text Automation - + Auto-replace text as you type Auto-replace text as you type - + Allow the editor to replace symbols as you type. Allow the editor to replace symbols as you type. - + Auto-replace single quotes Auto-replace single quotes - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Try to guess which is an opening or a closing quote. - + Auto-replace double quotes Auto-replace double quotes - + Auto-replace dashes Auto-replace dashes - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Double and triple hyphens become short and long dashes. - + Auto-replace dots Auto-replace dots - + Three consecutive dots become ellipsis. Three consecutive dots become ellipsis. - + Insert non-breaking space before Insert non-breaking space before - + Automatically add space before any of these symbols. Automatically add space before any of these symbols. - + Insert non-breaking space after Insert non-breaking space after - + Automatically add space after any of these symbols. Automatically add space after any of these symbols. - + Use thin space instead Use thin space instead - + Inserts a thin space instead of a regular space. Inserts a thin space instead of a regular space. - + Quotation Style Quotation Style - + Single quote open style Single quote open style - + The symbol to use for a leading single quote. The symbol to use for a leading single quote. - + Single quote close style Single quote close style - + The symbol to use for a trailing single quote. The symbol to use for a trailing single quote. - + Double quote open style Double quote open style - + The symbol to use for a leading double quote. The symbol to use for a leading double quote. - + Double quote close style Double quote close style - + The symbol to use for a trailing double quote. The symbol to use for a trailing double quote. - + Backup Directory Backup Directory @@ -4470,12 +4470,12 @@ Selection - + Title Title - + Hidden Hidden @@ -4549,13 +4549,13 @@ Hide - + Editing: {0} Editing: {0} - + None None @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Press the "Preview" button to generate ... - + Processing ... Processing ... - + Done Done - + Built Built - + No Preview No Preview diff --git a/i18n/nw_es_419.ts b/i18n/nw_es_419.ts index 5dcee16b..985ddca3 100644 --- a/i18n/nw_es_419.ts +++ b/i18n/nw_es_419.ts @@ -365,7 +365,7 @@ Constant - + Title Título @@ -401,571 +401,571 @@ Separador de escenas - - - - + + + + None Ninguno - + Novel Novela - - + + Plot Argumento - - + + Characters Personajes - - + + Locations Lugares - - + + Timeline Línea de Tiempo - - + + Objects Objetos - - + + Entities Entidades - - - + + + Custom Personalizado - + Archive Archivo - + Templates Plantillas - + Trash Papelera - - + + Novel Document Documento de Novela - - + + Project Note Nota del Proyecto - + Root Folder Carpeta Raíz - + Folder Carpeta - + Novel Title Page Portada de Novela - + Novel Chapter Capítulo de Novela - + Novel Scene Escena de Novela - + Novel Section Sección Novela - + Active En uso - + Inactive Sin uso - + Tag Etiqueta - + Point of View Punto de Vista - - + + Focus Foco - + Story Historia - + Mentions Menciones - + Level Nivel - + Document Documento - + Line Línea - + Status Estado - + Chars Caract. - + Words Palab. - + Pars Párrafo - + POV Perspectiva - + Synopsis Sinopsis - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Documento de Microsoft Word (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) Etiquetado de novelWriter (.txt) - + Standard Markdown (.md) Markdown Estándar (.md) - + Extended Markdown (.md) Markdown Ampliado (.md) - + Portable Document Format (.pdf) Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + Etiquetado de novelWriter (.json) - + Square Cuadrado - + Triangle Triángulo - + Nabla Nabla - + Diamond Diamante - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Star Estrella - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle Cuarto de Círculo - + Half Circle Semicírculo - + 3/4 Circle 3/4 de Círculo - + Full Circle Círculo - + 1 Bar 1 Barra - + 2 Bars 2 Barras - + 3 Bars 3 Barras - + 4 Bars 4 Barras - + 1 Block 1 Bloque - + 2 Blocks 2 Bloques - + 3 Blocks 3 Bloques - + 4 Blocks 4 Bloques - + Text files Archivos de texto - + Markdown files Archivos de Markdown - + novelWriter files Archivos de novelWriter - + CSV files Archivos CSV - + All files Todos los archivos - + Millimetres Milímetros - + Centimetres Centímetros - + Inches Pulgadas - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal Legal / Oficio - + US Letter Letter / Carta - + Theme Colours - + Foreground Colour - + Faded Colour - + Red - + Orange - + Yellow - + Green - + Aqua - + Blue - + Purple - + Straight single quotation mark Apóstrofo adireccional - + Straight double quotation mark Comillas adireccionales - + Left single quotation mark Comilla simple de apertura - + Right single quotation mark Comilla simple de cierre - + Single low-9 quotation mark Comilla baja simple de cierre - + Single high-reversed-9 quotation mark Comilla alta simple de apertura - + Left double quotation mark Comilla doble de apertura - + Right double quotation mark Comilla doble de cierre - + Double low-9 quotation mark Comilla baja doble de cierre - + Double high-reversed-9 quotation mark Comilla alta doble de apertura - + Double low-reversed-9 quotation mark Comilla baja doble de apertura - + Single left-pointing angle quotation mark Comilla angular simple de apertura - + Single right-pointing angle quotation mark Comilla angular simple de cierre - + Double left-pointing angle quotation mark Comilla angular de apertura - + Double right-pointing angle quotation mark Comilla angular de cierre - + Left corner bracket Soporte de la esquina izquierda - + Right corner bracket Soporte de la esquina derecha - + Left white corner bracket Soporte de esquina blanco izquierdo - + Right white corner bracket Soporte de equina blanco derecho - + Short dash - + Long dash - + Horizontal bar @@ -1078,12 +1078,12 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Línea: {0} ({1}) - + Selected: {0} @@ -1091,27 +1091,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Alternar Barra de Herramientas - + Outline Estructura - + Search Buscar - + Toggle Focus Mode Alternar el Modo Enfocado - + Close Cerrar @@ -1119,62 +1119,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Buscar - + Replace with Reemplazar con - + Search Buscar - + Case Sensitive Sensibilidad a Mayúsculas y Minúsculas - + Whole Words Only Sólo Palabras Enteras - + RegEx Mode Modo ExReg - + Loop Search Reiniciar la Búsqueda - + Search Next File Buscar en el Siguiente Archivo - + Preserve Case Conservar Mayúsculas y Minúsculas - + Close Search Cerrar la Búsqueda - + Find in current document Buscar en el documento actual - + Find and replace in current document Buscar y reemplazar en el documento actual @@ -1232,82 +1232,82 @@ Ubicación del Archivo: {0} - + Set as Document Name Elegir como Nombre del Documento - + Open URL Abrir URL - + Follow Tag Continuar a Etiqueta - + Create Note for Tag Crear Nota para la Etiqueta - + Cut Cortar - + Copy Copiar - + Paste Pegar - + Select All Seleccionar Todo - + Select Word Seleccionar Palabra - + Select Paragraph Seleccionar Párrafo - + Spelling Suggestion(s) Sugerencia(s) de Ortografía - + No Suggestions No Hay Sugerencias - + Ignore Word Ignorar la palabra - + Add Word to Dictionary Añadir Palabra al Diccionario - + Please select some text before calling replace quotes. Por favor seleccione algo del texto antes de intentar reemplazar las comillas. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? ¿Desea crear una nueva nota del proyecto para la etiqueta '{0}'? @@ -1391,52 +1391,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Negrita (de Markdown) - + Markdown Italic Cursiva (de Markdown) - + Markdown Strikethrough Tachado (de Markdown) - + Shortcode Bold Negrita (en código) - + Shortcode Italic Cursiva (en código) - + Shortcode Strikethrough Tachado (en código) - + Shortcode Underline Subrayado (en código) - + Shortcode Highlight Resaltado (en código) - + Shortcode Superscript Superíndice (en código) - + Shortcode Subscript Subíndice (en código) @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Mostrar / Ocultar Panel del Visualizador - + Comments Comentarios - + Show Comments Mostrar los Comentarios - + Synopsis Sinopsis - + Show Synopsis Comments Mostrar las Sinopsis @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Estructura - + Go Backward Ir Atrás - + Go Forward Ir Adelante - + Open in Editor Abrir en el Editor - + Reload Actualizar - + Close Cerrar @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Ocurrió un error al generar la vista previa. - + Copy Copiar - + Select All Seleccionar Todo - + Select Word Seleccionar Palabra - + Select Paragraph Seleccionar Párrafo @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Sin metadatos @@ -2934,7 +2934,7 @@ Ubicación de la copia de seguridad - + Path: {0} Ruta destino: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Resaltado - + None En ningún caso - + Single Quotes En Comillas Simples - + Double Quotes En Comillas Dobles - + Both En ambos casos - + Highlight dialogue Resaltar diálogos - + Applies to the selected quote styles. Se aplica a los estilos de comillas seleccionados. - - Alternative dialogue symbols - Símbolos de diálogo alternativos - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Personaliza el resaltado de diálogos. - - - + Allow open-ended dialogue Permitir diálogos en continuado - + Highlight dialogue line with no closing quote. Se resaltarán líneas del diálogo sin símbolo de cierre. - + + Alternative dialogue symbols + Símbolos de diálogo alternativos + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Personaliza el resaltado de diálogos. + + + Dialogue line symbols Símbolos de línea de diálogo - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Las líneas que empiecen con uno de estos símbolos serán diálogo. - + Narrator break symbol Símbolo de comentario del narrador - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Símbolo que indica una interrupción del diálogo por parte del narrador. - + Alternating dialogue/narration symbol Símbolo alternante entre diálogo y narración - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Proporciona resaltado del diálogo en medio de un párrafo. - + Add highlight colour to emphasised text Añadir resalte de color al texto enfatizado - - + + Applies to the document editor only. Se usará solo en el editor de documentos. - + Highlight multiple or trailing spaces Resaltar espacios múltiples o finales - + Text Automation Automatización - + Auto-replace text as you type Reemplazar el texto mientras se escribe - + Allow the editor to replace symbols as you type. Permite al editor reemplazar símbolos mientras tipea. - + Auto-replace single quotes Reemplazar comillas simples - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Se intentará adivinar cuáles comillas son de apertura o de cierre. - + Auto-replace double quotes Reemplazar comillas dobles - + Auto-replace dashes Reemplazar guiones - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Los guiones dobles y triples se convertirán en rayas cortas y largas. - + Auto-replace dots Reemplazar puntos - + Three consecutive dots become ellipsis. Tres puntos consecutivos se convierten en el carácter de puntos suspensivos. - + Insert non-breaking space before Insertar un espacio duro previo a - + Automatically add space before any of these symbols. Añade un espacio indivisible automáticamente delante de un símbolo de esta lista. - + Insert non-breaking space after Insertar un espacio duro posterior a - + Automatically add space after any of these symbols. Añade un espacio indivisible automáticamente detrás de un símbolo de esta lista. - + Use thin space instead Pero espaciar con un espacio duro fino - + Inserts a thin space instead of a regular space. Inserta un espacio indivisible más estrecho en lugar de un espacio duro regular. - + Quotation Style Empleo de Comillas - + Single quote open style Estilo de comilla de apertura simple - + The symbol to use for a leading single quote. El símbolo a usar para una comilla de apertura simple. - + Single quote close style Estilo de comilla de cierre simple - + The symbol to use for a trailing single quote. El símbolo a usar para una comilla de cierre simple. - + Double quote open style Estilo de comilla de apertura doble - + The symbol to use for a leading double quote. El símbolo a usar para una comilla de apertura doble. - + Double quote close style Estilo de comilla de cierre doble - + The symbol to use for a trailing double quote. El símbolo a usar para una comilla de cierre doble. - + Backup Directory Directorio de la Copia de Seguridad @@ -4281,67 +4281,67 @@ Stats - + Characters Caracteres - + Characters in Text Caracteres en el Texto - + Characters in Headings Caracteres en los Títulos - + Paragraphs Párrafos - + Headings Títulos - + Characters, No Spaces Caracteres, sin Espacios - + Characters in Text, No Spaces Caracteres en el Texto, sin Espacios - + Characters in Headings, No Spaces Caracteres en los Títulos, sin Espacios - + Words Palabras - + Words in Text Palabras en el Texto - + Words in Headings Palabras en los Titulos - + Characters: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Palabras: {0} ({1}) @@ -4470,12 +4470,12 @@ Selecciones - + Title Título - + Hidden Oculto @@ -4549,13 +4549,13 @@ Omitir - + Editing: {0} Editando: {0} - + None Ninguno @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Pulse el botón "Vista Previa" para así generarla... - + Processing ... Procesando... - + Done Hecho - + Built Compilado - + No Preview Sin Vista Previa diff --git a/i18n/nw_fr_FR.ts b/i18n/nw_fr_FR.ts index 3a829fdb..25443cc4 100644 --- a/i18n/nw_fr_FR.ts +++ b/i18n/nw_fr_FR.ts @@ -365,7 +365,7 @@ Constant - + Title Titre @@ -401,571 +401,571 @@ Séparateur de scène - - - - + + + + None Sans - + Novel Roman - - + + Plot Intrigue - - + + Characters Personnages - - + + Locations Lieux - - + + Timeline Chronologie - - + + Objects Objets - - + + Entities Entités - - - + + + Custom Personnalisé - + Archive Archive - + Templates Modèles - + Trash Corbeille - - + + Novel Document Document du roman - - + + Project Note Note du projet - + Root Folder Dossier racine - + Folder Dossier - + Novel Title Page Page de titre du roman - + Novel Chapter Chapitre du roman - + Novel Scene Scène du roman - + Novel Section Section de roman - + Active Actif - + Inactive Inactif - + Tag Étiquette - + Point of View Point de vue - - + + Focus Focus - + Story Histoire - + Mentions Mentions - + Level Niveau - + Document Document - + Line Ligne - + Status État - + Chars Caractères - + Words Mots - + Pars Parties - + POV PDV - + Synopsis Synopsis - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Flat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) Document Microsoft Word (.docx) - + HTML 5 (.html) HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) Marquage novelWriter (.txt) - + Standard Markdown (.md) Markdown standard (.md) - + Extended Markdown (.md) Markdown étendu (.md) - + Portable Document Format (.pdf) Format de document portable (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + marquage novelWriter (.json) - + Square Carré - + Triangle Triangle - + Nabla Nabla - + Diamond Losange - + Pentagon Pentagone - + Hexagon Hexagone - + Star Étoile - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle Quart de cercle - + Half Circle Demi-cercle - + 3/4 Circle Trois-quarts de cercle - + Full Circle Cercle entier - + 1 Bar Une barre - + 2 Bars Deux barres - + 3 Bars Trois barres - + 4 Bars Quatre barres - + 1 Block Un bloc - + 2 Blocks Deux blocs - + 3 Blocks Trois blocs - + 4 Blocks Quatre blocs - + Text files Fichiers texte - + Markdown files Fichiers Markdown - + novelWriter files Fichiers novelWriter - + CSV files Fichiers CSV - + All files Tous les fichiers - + Millimetres Millimètres - + Centimetres Centimètres - + Inches Pouces - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legal - + US Letter US Letter - + Theme Colours - + Foreground Colour - + Faded Colour - + Red - + Orange - + Yellow - + Green - + Aqua - + Blue - + Purple - + Straight single quotation mark apostrophe - + Straight double quotation mark guillemet anglais - + Left single quotation mark guillemet-apostrophe culbuté - + Right single quotation mark guillemet-apostrophe - + Single low-9 quotation mark guillemet-virgule inférieur - + Single high-reversed-9 quotation mark guillemet-virgule supérieur culbuté - + Left double quotation mark guillemet-apostrophe double culbuté - + Right double quotation mark guillemet-apostrophe double - + Double low-9 quotation mark guillemet-virgule double inférieur - + Double high-reversed-9 quotation mark guillemet-virgule double supérieur culbuté - + Double low-reversed-9 quotation mark guillemet-virgule double inférieur culbuté - + Single left-pointing angle quotation mark guillemet simple vers la gauche - + Single right-pointing angle quotation mark guillemet simple vers la droite - + Double left-pointing angle quotation mark guillemet gauche - + Double right-pointing angle quotation mark guillemet droit - + Left corner bracket crochet en angle à gauche - + Right corner bracket crochet en angle à droite - + Left white corner bracket crochet en angle à gauche blanc - + Right white corner bracket crochet en angle à droite blanc - + Short dash - + Long dash - + Horizontal bar @@ -1078,12 +1078,12 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Ligne : {0} ({1}) - + Selected: {0} @@ -1091,27 +1091,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Afficher/Masquer la barre d'outils - + Outline Plan - + Search Chercher - + Toggle Focus Mode Basculer le mode focus - + Close Fermer @@ -1119,62 +1119,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Rechercher - + Replace with Remplacer par - + Search Chercher - + Case Sensitive Sensible à la casse - + Whole Words Only Mots entiers uniquement - + RegEx Mode Expressions régulières - + Loop Search Recherche en boucle - + Search Next File Chercher dans le fichier suivant - + Preserve Case Conserver la casse - + Close Search Terminer la recherche - + Find in current document Chercher dans le document actuel - + Find and replace in current document Chercher et remplacer dans le document actuel @@ -1232,82 +1232,82 @@ Emplacement du fichier : {0} - + Set as Document Name Définir comme nom du document - + Open URL Ouvrir une URL - + Follow Tag Suivre cette étiquette - + Create Note for Tag Créer une note pour l'étiquette - + Cut Couper - + Copy Copier - + Paste Coller - + Select All Sélectionner tout - + Select Word Sélectionner le mot - + Select Paragraph Sélectionner le paragraphe - + Spelling Suggestion(s) Orthographe suggérée - + No Suggestions Pas de suggestion - + Ignore Word Ignorer le mot - + Add Word to Dictionary Ajouter ce mot au dictionnaire - + Please select some text before calling replace quotes. Veuillez sélectionner du texte avant de demander le remplacement des guillemets. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? Voulez-vous créer une nouvelle note de projet pour l'étiquette '{0}' ? @@ -1391,52 +1391,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Markdown gras - + Markdown Italic Markdown italique - + Markdown Strikethrough Markdown barré - + Shortcode Bold Code court gras - + Shortcode Italic Code court italique - + Shortcode Strikethrough Code court barré - + Shortcode Underline Code court souligné - + Shortcode Highlight Surligner les codes courts - + Shortcode Superscript Code court exposant - + Shortcode Subscript Code court indice @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Afficher/Masquer le panneau de visualisation - + Comments Commentaires - + Show Comments Afficher les commentaires - + Synopsis Synopsis - + Show Synopsis Comments Afficher les commentaires du synopsis @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Plan - + Go Backward Reculer - + Go Forward Avancer - + Open in Editor Ouvrir dans l'éditeur - + Reload Recharger - + Close Fermer @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Une erreur est survenue durant la génération de l'aperçu. - + Copy Copier - + Select All Sélectionner tout - + Select Word Sélectionner le mot - + Select Paragraph Sélectionner le paragraphe @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Pas de métadonnées @@ -2934,7 +2934,7 @@ Emplacement de sauvegarde du projet - + Path: {0} Chemin : {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Surlignage du texte - + None Aucun(e) - + Single Quotes Guillemets simples - + Double Quotes Guillemets doubles - + Both Les deux - + Highlight dialogue Mettre les dialogues en évidence - + Applies to the selected quote styles. S'applique aux styles de guillemets sélectionnés. - - Alternative dialogue symbols - Symboles de dialogue alternatifs - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Mise en évidence personnalisée du texte des dialogues. - - - + Allow open-ended dialogue Autoriser les dialogues sans guillemet final - + Highlight dialogue line with no closing quote. Mettre en évidence les lignes de dialogue sans guillemet fermant. - + + Alternative dialogue symbols + Symboles de dialogue alternatifs + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Mise en évidence personnalisée du texte des dialogues. + + + Dialogue line symbols Symboles de ligne de dialogue - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Les lignes qui débutent par un de ces symboles sont des dialogues. - + Narrator break symbol Symbole d'incise du narrateur - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Symbole qui indique une incise du narrateur dans le dialogue. - + Alternating dialogue/narration symbol Symbole de dialogue/narration alternatif - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Alterne la mise en évidence du dialogue dans un paragraphe. - + Add highlight colour to emphasised text Mettre en évidence le texte appuyé - - + + Applies to the document editor only. Ne s'applique qu'à l'éditeur de document. - + Highlight multiple or trailing spaces Surligner les espaces multiples ou terminaux - + Text Automation Automatisation de texte - + Auto-replace text as you type Auto-remplacement par la frappe - + Allow the editor to replace symbols as you type. Permet à l'éditeur de remplacer les symboles au fur et à mesure de la frappe. - + Auto-replace single quotes Auto-remplacement des guillemets simples - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Tenter de deviner si un guillemet est ouvrant ou fermant. - + Auto-replace double quotes Auto-remplacement des guillemets doubles - + Auto-replace dashes Auto-remplacement des tirets - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Deux ou trois tirets successifs deviennent des tirets moyens (semi-cadratins) ou longs (cadratins). - + Auto-replace dots Auto-remplacement des points - + Three consecutive dots become ellipsis. Trois points consécutifs deviennent des points de suspension. - + Insert non-breaking space before Espace insécable avant - + Automatically add space before any of these symbols. Ajouter lors de la frappe une espace avant chacun de ces caractères. - + Insert non-breaking space after Espace insécable après - + Automatically add space after any of these symbols. Ajouter lors de la frappe une espace après chacun de ces caractères. - + Use thin space instead Utiliser des espaces fines - + Inserts a thin space instead of a regular space. Insérer une espace fine au lieu d'une espace-mot. - + Quotation Style Style de guillemets - + Single quote open style Guillemets simples ouvrants - + The symbol to use for a leading single quote. Symbole à utiliser pour un guillemet simple ouvrant. - + Single quote close style Guillemets simples fermants - + The symbol to use for a trailing single quote. Symbole à utiliser pour un guillemet simple fermant. - + Double quote open style Guillemets doubles ouvrants - + The symbol to use for a leading double quote. Symbole à utiliser pour un guillemet double ouvrant. - + Double quote close style Guillemets doubles fermants - + The symbol to use for a trailing double quote. Symbole à utiliser pour un guillemet double fermant. - + Backup Directory Répertoire de sauvegarde @@ -4281,67 +4281,67 @@ Stats - + Characters Signes - + Characters in Text Signes dans le texte - + Characters in Headings Signes dans les titres - + Paragraphs Paragraphes - + Headings En-têtes - + Characters, No Spaces Signes, espaces exclus - + Characters in Text, No Spaces Signes dans le texte, espaces exclus - + Characters in Headings, No Spaces Signes dans les titres, espaces exclus - + Words Mots - + Words in Text Mots dans le texte - + Words in Headings Mots dans les titres - + Characters: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Mots : {0} ({1}) @@ -4470,12 +4470,12 @@ Sélection - + Title Titre - + Hidden Caché @@ -4549,13 +4549,13 @@ Cacher - + Editing: {0} Modification : {0} - + None Aucun @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Appuyez sur le bouton "Aperçu" pour générer... - + Processing ... Traitement en cours... - + Done Terminé - + Built Compilé - + No Preview Aucun aperçu diff --git a/i18n/nw_it_IT.ts b/i18n/nw_it_IT.ts index 57a69b3a..4b1bab87 100644 --- a/i18n/nw_it_IT.ts +++ b/i18n/nw_it_IT.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Mostra/Nascondi il Pannello di visualizzazione - + Comments Commenti - + Show Comments Mostra i commenti - + Synopsis Sinossi - + Show Synopsis Comments Mostra i commenti relativi alla sinossi @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Struttura - + Go Backward Vai Indietro - + Go Forward Vai Avanti - + Open in Editor Apri nell'editor - + Reload Ricarica - + Close Chiudi @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima. - + Copy Copia - + Select All Seleziona tutto - + Select Word Seleziona parola - + Select Paragraph Seleziona paragrafo @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Nessun metadato @@ -2934,7 +2934,7 @@ Posizione di archiviazione del backup - + Path: {0} Percorso: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Evidenziazione del testo - + None Nessuno - + Single Quotes Singole virgolette - + Double Quotes Doppie virgolette - + Both Entrambe - + Highlight dialogue Evidenzia il dialogo - + Applies to the selected quote styles. Si applica agli stili di virgolette selezionati. - - Alternative dialogue symbols - Simboli di dialogo alternativi - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Evidenziazione personalizzata del testo del dialogo. - - - + Allow open-ended dialogue Consenti dialogo aperto - + Highlight dialogue line with no closing quote. Evidenzia la linea di dialogo senza virgolette di chiusura. - + + Alternative dialogue symbols + Simboli di dialogo alternativi + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Evidenziazione personalizzata del testo del dialogo. + + + Dialogue line symbols Simboli delle righe di dialogo - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Le linee che iniziano con uno di questi simboli sono dialogo. - + Narrator break symbol Simbolo per gli interventi del narratore - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Simbolo che indica l'intervento del narratore nel dialogo. - + Alternating dialogue/narration symbol Simbolo alternativo di dialogo/narrazione - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Alterna l'evidenziazione dei dialoghi all'interno di qualsiasi paragrafo. - + Add highlight colour to emphasised text Aggiungi un colore per evidenziare ed enfatizzare il testo - - + + Applies to the document editor only. Si applica solo all'editor dei documenti. - + Highlight multiple or trailing spaces Evidenzia spazi multipli o finali - + Text Automation Automatismi del testo - + Auto-replace text as you type Sostituisci automaticamente il testo mentre digiti - + Allow the editor to replace symbols as you type. Consenti all'editor di sostituire i simboli durante la digitazione. - + Auto-replace single quotes Sostituisci automaticamente le virgolette singole - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Prova a indovinare quale sia l'inizio o la fine di una citazione. - + Auto-replace double quotes Sostituisci automaticamente le virgolette doppie - + Auto-replace dashes Sostituisci automaticamente i trattini - + Double and triple hyphens become short and long dashes. I trattini doppi e tripli diventano brevi e lunghi trattini. - + Auto-replace dots Sostituisci automaticamente i puntini - + Three consecutive dots become ellipsis. Tre punti consecutivi diventano puntini di sospensione. - + Insert non-breaking space before Inserisci uno spazio prima di - + Automatically add space before any of these symbols. Aggiungi automaticamente spazio prima di uno di questi simboli. - + Insert non-breaking space after Inserisci uno spazio dopo di - + Automatically add space after any of these symbols. Aggiungi automaticamente uno spazio dopo uno di questi simboli. - + Use thin space instead Usa invece uno spazio sottile - + Inserts a thin space instead of a regular space. Inserisce uno spazio sottile invece di uno spazio regolare. - + Quotation Style Stile delle citazioni - + Single quote open style Singola virgoletta aperta - + The symbol to use for a leading single quote. Il simbolo da usare per una singola virgoletta iniziale. - + Single quote close style Singola virgoletta chiusa - + The symbol to use for a trailing single quote. Il simbolo da usare per una singola virgoletta finale. - + Double quote open style Doppie virgolette aperte - + The symbol to use for a leading double quote. Il simbolo da usare per avere doppie virgolette iniziali. - + Double quote close style Doppie virgolette chiuse - + The symbol to use for a trailing double quote. Il simbolo da usare per avere doppie virgolette finali. - + Backup Directory Percorso di backup @@ -4470,12 +4470,12 @@ Selezione - + Title Titolo - + Hidden Nascosto @@ -4549,13 +4549,13 @@ Nascondi - + Editing: {0} Modifiche: {0} - + None Nessuno @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Premi il tasto "Anteprima" per compilarla ... - + Processing ... In elaborazione ... - + Done Fatto - + Built Realizzata - + No Preview Nessuna anteprima diff --git a/i18n/nw_ja_JP.ts b/i18n/nw_ja_JP.ts index 594f0cd9..5749566d 100644 --- a/i18n/nw_ja_JP.ts +++ b/i18n/nw_ja_JP.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel ビューアーパネルの表示/非表示 - + Comments コメント - + Show Comments コメントを表示 - + Synopsis あらすじ - + Show Synopsis Comments あらすじコメントを表示 @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline アウトライン - + Go Backward 戻る - + Go Forward 進む - + Open in Editor エディターで開く - + Reload リロード - + Close 閉じる @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. プレビューの生成中にエラーが発生しました。 - + Copy コピー - + Select All すべて選択 - + Select Word 単語を選択 - + Select Paragraph 段落を選択 @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data メタデータなし @@ -2934,7 +2934,7 @@ バックアップストレージの場所 - + Path: {0} パス: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ テキストのハイライト - + None なし - + Single Quotes シングルクォート - + Double Quotes ダブルクォート - + Both 両方 - + Highlight dialogue ダイアログのハイライト - + Applies to the selected quote styles. 選択したクォートスタイルに適用されます。 - - Alternative dialogue symbols - 代替ダイアログ記号 - - - - Custom highlighting of dialogue text. - ダイアログテキストのカスタムハイライト。 - - - + Allow open-ended dialogue 閉じないダイアログを許可 - + Highlight dialogue line with no closing quote. 終了引用符の無いダイアログ行を強調表示します。 - + + Alternative dialogue symbols + 代替ダイアログ記号 + + + + Custom highlighting of dialogue text. + ダイアログテキストのカスタムハイライト。 + + + Dialogue line symbols ダイアログ行記号 - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. これらの記号で始まる行はダイアログとなります。 - + Narrator break symbol ナレーター区切り記号 - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. ダイアログ内のナレーターの区切りを示すシンボルです。 - + Alternating dialogue/narration symbol ダイアログ/ナレーションの切替記号 - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. 任意の段落内の会話の強調表示を切り替えます。 - + Add highlight colour to emphasised text 強調テキストにハイライト色を追加 - - + + Applies to the document editor only. ドキュメントエディターにのみ適用されます。 - + Highlight multiple or trailing spaces 複数または末尾のスペースをハイライト表示 - + Text Automation テキストの自動化 - + Auto-replace text as you type 入力時にテキストを自動的に置き換え - + Allow the editor to replace symbols as you type. 入力時にエディタが記号を置き換えることを許可します。 - + Auto-replace single quotes シングルクォートの自動置換 - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. 引用符が開始と終了のどちらかを推測する - + Auto-replace double quotes ダブルクォートの自動置換 - + Auto-replace dashes ダッシュの自動置換 - + Double and triple hyphens become short and long dashes. 二重および三重のハイフンはenおよびemダッシュに置き換えらます。 - + Auto-replace dots ドットの自動置換 - + Three consecutive dots become ellipsis. ３つ連続したドットは省略記号に置き換えられます。 - + Insert non-breaking space before ノーブレークスペースを前に挿入 - + Automatically add space before any of these symbols. これらの記号の前にスペースを自動的に追加します。 - + Insert non-breaking space after ノーブレークスペースを後に挿入 - + Automatically add space after any of these symbols. これらの記号の後にスペースを自動的に追加します。 - + Use thin space instead 細いスペースを代わりに使用 - + Inserts a thin space instead of a regular space. 通常のスペースの代わりに細いスペースを挿入します。 - + Quotation Style クォーテーションスタイル - + Single quote open style シングルクォートオープンスタイル - + The symbol to use for a leading single quote. 先頭のシングルクォートに使用する記号です。 - + Single quote close style シングルクォートクローズスタイル - + The symbol to use for a trailing single quote. 末尾のシングルクォートに使用する記号です。 - + Double quote open style ダブルクォートオープンスタイル - + The symbol to use for a leading double quote. 先頭のダブルクォートに使用する記号です。 - + Double quote close style シングルクォートクローズスタイル - + The symbol to use for a trailing double quote. 末尾のダブルクォートに使用する記号です。 - + Backup Directory バックアップディレクトリー @@ -4470,12 +4470,12 @@ 選択 - + Title タイトル - + Hidden 非表示 @@ -4549,13 +4549,13 @@ 非表示 - + Editing: {0} 編集中: {0} - + None なし @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... "プレビュー" ボタンを押して生成します ... - + Processing ... 処理中… - + Done 完了 - + Built ビルドされた - + No Preview プレビューなし diff --git a/i18n/nw_nb_NO.ts b/i18n/nw_nb_NO.ts index f01969f1..50440680 100644 --- a/i18n/nw_nb_NO.ts +++ b/i18n/nw_nb_NO.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Vis/skjul visningspanelet - + Comments Kommentarer - + Show Comments Vis kommentarer - + Synopsis Sammendrag - + Show Synopsis Comments Vis sammendrag @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Disposisjon - + Go Backward Gå bakover - + Go Forward Gå fremover - + Open in Editor Åpne i editor - + Reload Oppdater - + Close Lukk @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Det har oppstått en feil under genereringen av visningen. - + Copy Kopier - + Select All Velg hele teksten - + Select Word Velg hele ordet - + Select Paragraph Velg hele avsnittet @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Ingen meta-data @@ -2934,7 +2934,7 @@ Filbane for sikkerhetskopi - + Path: {0} Filbane: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Fremheving - + None Ingen - + Single Quotes Enkle anførselstegn - + Double Quotes Doble anførselstegn - + Both Begge typer - + Highlight dialogue Fremhev dialog - + Applies to the selected quote styles. Gjelder alle de valgte anførselstegn. - - Alternative dialogue symbols - Symboler for alternativ dialog - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Egendefinert fremheving av dialog. - - - + Allow open-ended dialogue Tillat anførselstegn som ikke lukkes - + Highlight dialogue line with no closing quote. Fremhev dialog som ikke er lukket i samme avsnitt. - + + Alternative dialogue symbols + Symboler for alternativ dialog + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Egendefinert fremheving av dialog. + + + Dialogue line symbols Symbol for dialog - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Linjer som begynner med dette symbolet er ansett som dialog. - + Narrator break symbol Symbol for forteller-innslag - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Bytt til fortellerstemme i dialog. - + Alternating dialogue/narration symbol Symbol for dialog/forteller-skifte - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Veksler mellom dialog og forteller i alle typer avsnitt. - + Add highlight colour to emphasised text Fremhev formattert tekst - - + + Applies to the document editor only. Gjelder bare for redigeringsvindu. - + Highlight multiple or trailing spaces Fremhev flere eller etterfølgende mellomrom - + Text Automation Tekstautomatisering - + Auto-replace text as you type Erstatt mens du skriver - + Allow the editor to replace symbols as you type. Erstatt symboler mens du skriver. - + Auto-replace single quotes Erstatt enkle sitattegn - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Prøv å gjette om det er et åpne- eller lukketegn. - + Auto-replace double quotes Erstatt doble sitattegn - + Auto-replace dashes Erstatt bindestreker - + Double and triple hyphens become short and long dashes. To og tre bindestreker erstattes med kort og lang bindestrek. - + Auto-replace dots Erstatt tre punktum - + Three consecutive dots become ellipsis. Tre punktum på rad erstattes med ellipsis. - + Insert non-breaking space before Sett inn hardt mellomrom foran - + Automatically add space before any of these symbols. Legg til mellomrom automatisk foran disse tegnene. - + Insert non-breaking space after Sett inn hardt mellomrom etter - + Automatically add space after any of these symbols. Legg til mellomrom automatisk etter disse tegnene. - + Use thin space instead Bruk tynt mellomrom istedet - + Inserts a thin space instead of a regular space. Sett inn et tynt mellomrom istedenfor et vanlig et. - + Quotation Style Sitattegn - + Single quote open style Enkelt sitat, venstre side - + The symbol to use for a leading single quote. Symbol for enkelt sitattegn før et sitat. - + Single quote close style Enkelt sitat, høyre side - + The symbol to use for a trailing single quote. Symbol for enkelt sitattegn etter et sitat. - + Double quote open style Dobbelt sitat, venstre side - + The symbol to use for a leading double quote. Symbol for dobbelt sitattegn før et sitat. - + Double quote close style Dobbelt sitat, høyre side - + The symbol to use for a trailing double quote. Symbol for dobbelt sitattegn etter et sitat. - + Backup Directory Mappe for sikkerhetskopi @@ -4470,12 +4470,12 @@ Utvalg - + Title Tittel - + Hidden Skjult @@ -4549,13 +4549,13 @@ Skjul - + Editing: {0} Redigerer: {0} - + None Ingen @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Trykk på "Forhåndsvisning"-knappen for å generere ... - + Processing ... Behandler ... - + Done Ferdig - + Built Bygget - + No Preview Ingen forhåndsvisning diff --git a/i18n/nw_nl_NL.ts b/i18n/nw_nl_NL.ts index cd510da3..6bcc1656 100644 --- a/i18n/nw_nl_NL.ts +++ b/i18n/nw_nl_NL.ts @@ -365,7 +365,7 @@ Constant - + Title Titel @@ -401,571 +401,571 @@ - - - - + + + + None Geen - + Novel Roman - - + + Plot Plot - - + + Characters Personages - - + + Locations Locaties - - + + Timeline Tijdslijn - - + + Objects Objecten - - + + Entities Entiteiten - - - + + + Custom Custom - + Archive Archief - + Templates Templates - + Trash Prullenbak - - + + Novel Document Roman Document - - + + Project Note Project Notitie - + Root Folder Hoofdmap - + Folder Map - + Novel Title Page Roman Titel Pagina - + Novel Chapter Roman Hoofdstuk - + Novel Scene Roman Scene - + Novel Section Roman Sectie - + Active Actief - + Inactive Inactief - + Tag Label - + Point of View Perspectief - - + + Focus Focus - + Story - + Mentions - + Level Niveau - + Document Document - + Line Regel - + Status Status - + Chars Tekens - + Words Woorden - + Pars Par. - + POV Perspectief - + Synopsis Synopsis - + Open Document (.odt) Open Document (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Plat Open Document (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) - + HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriter Opmaak (.txt) - + Standard Markdown (.md) Standaard Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) Uitgebreide Markdown (.md) - + Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter Opmaak (.json) - + Square Vierkant - + Triangle Driehoek - + Nabla Nabla - + Diamond Diamant - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Zeshoek - + Star Ster - + Pacman Pacman - + 1/4 Circle 1/4 cirkel - + Half Circle Halve cirkel - + 3/4 Circle 3/4 cirkel - + Full Circle Volledige cirkel - + 1 Bar 1 staaf - + 2 Bars 2 staven - + 3 Bars 3 staven - + 4 Bars 4 staven - + 1 Block 1 blok - + 2 Blocks 2 blokken - + 3 Blocks 3 blokken - + 4 Blocks 4 blokken - + Text files Tekst bestanden - + Markdown files Markdown bestanden - + novelWriter files novelWriter bestanden - + CSV files CSV bestanden - + All files Alle bestanden - + Millimetres Millimeters - + Centimetres Centimeters - + Inches Inches - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legal - + US Letter US Letter - + Theme Colours - + Foreground Colour - + Faded Colour - + Red - + Orange - + Yellow - + Green - + Aqua - + Blue - + Purple - + Straight single quotation mark Recht enkel aanhalingsteken - + Straight double quotation mark Recht dubbel aanhalingsteken - + Left single quotation mark Linker enkel aanhalingsteken - + Right single quotation mark Rechter enkel aanhalingsteken - + Single low-9 quotation mark Enkel lage-9 aanhalingsteken - + Single high-reversed-9 quotation mark Enkel hoog-omgekeerd-9 aanhalingsteken - + Left double quotation mark Linker dubbel aanhalingsteken - + Right double quotation mark Rechter dubbel aanhalingsteken - + Double low-9 quotation mark Dubbel lage-9 aanhalingsteken - + Double high-reversed-9 quotation mark Dubbel hoog-omgekeerd-9 aanhalingsteken - + Double low-reversed-9 quotation mark Dubbel laag-omgekeerd-9 aanhalingsteken - + Single left-pointing angle quotation mark Enkel links-wijzende hoek aanhalingsteken - + Single right-pointing angle quotation mark Enkel rechts-wijzende hoek aanhalingsteken - + Double left-pointing angle quotation mark Dubbel links-wijzende hoek aanhalingsteken - + Double right-pointing angle quotation mark Dubbel rechts-wijzende hoek aanhalingsteken - + Left corner bracket Linker hoekbeugel - + Right corner bracket Rechter hoekbeugel - + Left white corner bracket Linker holle hoekbeugel - + Right white corner bracket Rechter holle hoekbeugel - + Short dash - + Long dash - + Horizontal bar @@ -1078,12 +1078,12 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Regel: {0} ({1}) - + Selected: {0} @@ -1091,27 +1091,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Toon/verberg werkbalk - + Outline Samenvatting - + Search Zoek - + Toggle Focus Mode Schakel focus modus in/uit - + Close Sluiten @@ -1119,62 +1119,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Zoek naar - + Replace with Vervang door - + Search Zoek - + Case Sensitive Hoofdlettergevoelig - + Whole Words Only Alleen hele woorden - + RegEx Mode RegEx modus - + Loop Search Zoekopdracht lus - + Search Next File Doorzoek volgend bestand - + Preserve Case Behoud hoofd/kleine letters - + Close Search Zoekopdracht afsluiten - + Find in current document Zoeken in huidige document - + Find and replace in current document Zoek en vervang in huidig document @@ -1232,82 +1232,82 @@ Bestandslocatie: {0} - + Set as Document Name Instellen als documentnaam - + Open URL - + Follow Tag Volg label - + Create Note for Tag Creëer notitie voor label - + Cut Knippen - + Copy Kopiëren - + Paste Plakken - + Select All Selecteer alles - + Select Word Selecteer woord - + Select Paragraph Selecteer paragraaf - + Spelling Suggestion(s) Spelling suggestie(s) - + No Suggestions Geen suggesties - + Ignore Word - + Add Word to Dictionary Woord toevoegen aan woordenboek - + Please select some text before calling replace quotes. Selecteer a.u.b. een tekst voordat u vervang aanhalingstekens aanroept. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? Wilt u een nieuwe project notitie maken voor het label '{0}'? @@ -1391,52 +1391,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Markdown vet - + Markdown Italic Markdown cursief - + Markdown Strikethrough Markdown doorstrepen - + Shortcode Bold Korte code vet - + Shortcode Italic Korte code cursief - + Shortcode Strikethrough Korte code doorstrepen - + Shortcode Underline Korte code onderstrepen - + Shortcode Highlight Snelkoppeling accentuering - + Shortcode Superscript Korte code superscript - + Shortcode Subscript Korte code subscript @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Toon/verberg bekijker paneel - + Comments Opmerkingen - + Show Comments Opmerkingen weergeven - + Synopsis Synopsis - + Show Synopsis Comments Toon synopsis commentaren @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Samenvatting - + Go Backward Ga terug - + Go Forward Ga vooruit - + Open in Editor - + Reload Herladen - + Close Sluiten @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van het voorbeeld. - + Copy Kopiëren - + Select All Selecteer alles - + Select Word Selecteer woord - + Select Paragraph Selecteer paragraaf @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Geen metadata @@ -2934,7 +2934,7 @@ Opslaglocatie voor reservekopie - + Path: {0} Pad: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Tekstmarkering - + None Geen - + Single Quotes Enkele aanhalingstekens - + Double Quotes Dubbele aanhalingstekens - + Both Beide - + Highlight dialogue Dialoog markeren - + Applies to the selected quote styles. Van toepassing op de geselecteerde aanhalingsteken stijlen. - - Alternative dialogue symbols - Alternatieve dialoogsymbolen - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Aangepaste markering van dialoogtekst. - - - + Allow open-ended dialogue Toestaan van open einde dialoog - + Highlight dialogue line with no closing quote. Markeer de dialoog regel zonder afsluitend aanhalingsteken. - + + Alternative dialogue symbols + Alternatieve dialoogsymbolen + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Aangepaste markering van dialoogtekst. + + + Dialogue line symbols - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. - + Narrator break symbol - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. - + Alternating dialogue/narration symbol - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. - + Add highlight colour to emphasised text Voeg markeerkleur toe aan geaccentueerde tekst - - + + Applies to the document editor only. Alleen van toepassing op de tekst bewerker. - + Highlight multiple or trailing spaces Markeer meerdere of afsluitende spaties - + Text Automation Tekstautomatisering - + Auto-replace text as you type Automatisch tekst vervangen terwijl u typt - + Allow the editor to replace symbols as you type. Sta de tekstbewerker toe om symbolen te vervangen terwijl u typt. - + Auto-replace single quotes Automatisch enkele aanhalingstekens vervangen - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Probeer te raden wat een openend of afsluitend aanhalingsteken is. - + Auto-replace double quotes Automatisch dubbele aanhalingstekens vervangen - + Auto-replace dashes Automatisch streepjes vervangen - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Dubbele en drievoudige koppeltekens worden korte en lange streepjes. - + Auto-replace dots Automatisch stippen vervangen - + Three consecutive dots become ellipsis. Drie opeenvolgende stippen worden ellips. - + Insert non-breaking space before Vaste spatie invoegen voor - + Automatically add space before any of these symbols. Voeg automatisch een spatie toe voor één van deze symbolen. - + Insert non-breaking space after Vaste spatie invoegen na - + Automatically add space after any of these symbols. Voeg automatisch een spatie toe na één van deze symbolen. - + Use thin space instead Gebruik dunne spatie in plaats van - + Inserts a thin space instead of a regular space. Voegt een dunne spatie toe in plaats van een normale spatie. - + Quotation Style Citeer Stijl - + Single quote open style Enkel aanhalingsteken open stijl - + The symbol to use for a leading single quote. Het symbool om te gebruiken voor een leidend enkel aanhalingsteken. - + Single quote close style Enkel aanhalingsteken sluit stijl - + The symbol to use for a trailing single quote. Het symbool om te gebruiken voor een afsluitend enkel aanhalingsteken. - + Double quote open style Dubbele aanhalingsteken open stijl - + The symbol to use for a leading double quote. Het symbool om te gebruiken voor een leidend dubbel aanhalingsteken. - + Double quote close style Dubbel aanhalingsteken sluit stijl - + The symbol to use for a trailing double quote. Het symbool om te gebruiken voor een afsluitend dubbel aanhalingsteken. - + Backup Directory Reservekopie map @@ -4281,67 +4281,67 @@ Stats - + Characters Tekens - + Characters in Text Tekens in tekst - + Characters in Headings Tekens in koppen - + Paragraphs Paragrafen - + Headings Koppen - + Characters, No Spaces Tekens, geen spaties - + Characters in Text, No Spaces Tekens in tekst, geen spaties - + Characters in Headings, No Spaces Tekens in koppen, geen spaties - + Words Woorden - + Words in Text Woorden in tekst - + Words in Headings Woorden in koppen - + Characters: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Woorden: {0} ({1}) @@ -4470,12 +4470,12 @@ Selectie - + Title Titel - + Hidden Verborgen @@ -4549,13 +4549,13 @@ Verbergen - + Editing: {0} Bewerken: {0} - + None Geen @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Druk op de knop "Preview" om te genereren... - + Processing ... Wordt verwerkt... - + Done Gereed - + Built Gebouwd - + No Preview Geen voorvertoning diff --git a/i18n/nw_pl_PL.ts b/i18n/nw_pl_PL.ts index fec9560c..957d1b2f 100644 --- a/i18n/nw_pl_PL.ts +++ b/i18n/nw_pl_PL.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Pokaż/Ukryj panel podglądu - + Comments Komentarze - + Show Comments Pokaż komentarze - + Synopsis Streszczenie - + Show Synopsis Comments Pokaż komentarze streszczenia @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Zarys - + Go Backward Zobacz poprzedni - + Go Forward Zobacz następny - + Open in Editor Otwórz w edytorze - + Reload Odśwież - + Close Zamknij @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Podczas generowania podglądu pojawił się błąd. - + Copy Kopiuj - + Select All Zaznacz wszystko - + Select Word Zaznacz słowo - + Select Paragraph Zaznacz akapit @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Brak metadanych @@ -2934,7 +2934,7 @@ Lokalizacja kopii zapasowych - + Path: {0} Ścieżka: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Wyróżnianie tekstu - + None Żaden - + Single Quotes Pojedynczy cudzysłów - + Double Quotes Podwójny cudzysłów - + Both Obydwa - + Highlight dialogue Wyróżniaj dialogi - + Applies to the selected quote styles. Dotyczy wybranych stylów cudzysłowu. - - Alternative dialogue symbols - Alternatywne symbole kwestii dialogowych - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Niestandardowe wyróżnienie kwestii dialogowej. - - - + Allow open-ended dialogue Zezwalaj na otwarty dialog - + Highlight dialogue line with no closing quote. Wyróżniaj dialog bez cudzysłowu zamykającego. - + + Alternative dialogue symbols + Alternatywne symbole kwestii dialogowych + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Niestandardowe wyróżnienie kwestii dialogowej. + + + Dialogue line symbols Symbol kwestii dialogowej - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Wiersze zaczynające się od tego symbolu są dialogiem. - + Narrator break symbol Symbol wtrącenia narratora - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Symbol wskazujący na wtrącenie narratora w dialogu. - + Alternating dialogue/narration symbol Symbol przeplatania dialogu i narracji - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Zmienia wyróżnianie dialogu w dowolnym akapicie. - + Add highlight colour to emphasised text Nadaj kolor wyróżnionemu tekstowi - - + + Applies to the document editor only. Dotyczy tylko edytora dokumentów. - + Highlight multiple or trailing spaces Wyświetlaj spacje wielokrotne lub znajdujące się na końcu linii - + Text Automation Automatyzacja tekstu - + Auto-replace text as you type Automatycznie zastępuj tekst podczas pisania - + Allow the editor to replace symbols as you type. Pozwól, żeby edytor zastępował symbole w trakcie ich wprowadzania. - + Auto-replace single quotes Automatycznie zastępuj pojedyncze cudzysłowy - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Próbuj zgadnąć, czy cudzysłów jest otwierający czy zamykający. - + Auto-replace double quotes Automatycznie zastępuj podwójne cudzysłowy - + Auto-replace dashes Automatycznie zastępuj myślniki - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Podwójne i potrójne dywizy są zamieniane na półpauzy i pauzy. - + Auto-replace dots Automatycznie zastępuj kropki - + Three consecutive dots become ellipsis. Trzy kolejne kropki zamieniane są na wielokropek. - + Insert non-breaking space before Wstawiaj spację niełamiącą przed - + Automatically add space before any of these symbols. Automatycznie dodawaj spację przed jednym z tych znaków. - + Insert non-breaking space after Wstawiaj spację niełamiącą po - + Automatically add space after any of these symbols. Automatycznie dodawaj spację po jednym z tych znaków. - + Use thin space instead Używaj wąskiej spacji - + Inserts a thin space instead of a regular space. Wstawia wąską spację zamiast zwykłej. - + Quotation Style Style znaków cytowania - + Single quote open style Pojedynczy otwierający cudzysłów - + The symbol to use for a leading single quote. Symbol używany jako początkowy znak cytowania. - + Single quote close style Pojedynczy zamykający cudzysłów - + The symbol to use for a trailing single quote. Symbol używany jako końcowy znak cytowania. - + Double quote open style Podwójny otwierający cudzysłów - + The symbol to use for a leading double quote. Symbol używany jako początkowy znak cytowania. - + Double quote close style Podwójny zamykający cudzysłów - + The symbol to use for a trailing double quote. Symbol używany jako końcowy znak cytowania. - + Backup Directory Katalog kopii zapasowych @@ -4470,12 +4470,12 @@ Wybór - + Title Tytuł - + Hidden Ukryte @@ -4549,13 +4549,13 @@ Ukryj - + Editing: {0} Edytowanie: {0} - + None Nic @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Naciśnij przycisk "Podgląd", aby wygenerować... - + Processing ... Przetwarzanie... - + Done Wykonano - + Built Zbudowano - + No Preview Brak podglądu diff --git a/i18n/nw_pt_BR.ts b/i18n/nw_pt_BR.ts index 6c7d368a..e89f0de8 100644 --- a/i18n/nw_pt_BR.ts +++ b/i18n/nw_pt_BR.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Exibir/ocultar painel de visualização - + Comments Comentários - + Show Comments Exibir comentários - + Synopsis Sinopse - + Show Synopsis Comments Exibir comentários de sinopse @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Estrutura - + Go Backward Voltar - + Go Forward Avançar - + Open in Editor Abrir no editor - + Reload Recarregar - + Close Fechar @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Ocorreu um erro ao gerar a pré-visualização. - + Copy Copiar - + Select All Selecionar tudo - + Select Word Selecionar palavra - + Select Paragraph Selecionar parágrafo @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Sem metadados @@ -2934,7 +2934,7 @@ Local da cópia de segurança - + Path: {0} Caminho: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Destaque de texto - + None Nenhum - + Single Quotes Aspas simples - + Double Quotes Aspas duplas - + Both Ambos - + Highlight dialogue Destacar diálogo - + Applies to the selected quote styles. Aplica-se aos estilos de aspas selecionados. - - Alternative dialogue symbols - Símbolos de diálogos alternativos - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Destaque personalizado do texto do diálogo. - - - + Allow open-ended dialogue Permitir diálogo sem aspas de fechamento - + Highlight dialogue line with no closing quote. Destacar a linha de diálogo sem aspas de fechamento. - + + Alternative dialogue symbols + Símbolos de diálogos alternativos + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Destaque personalizado do texto do diálogo. + + + Dialogue line symbols Símbolos de diálogo - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. Linhas que começam com qualquer um destes símbolos são diálogo. - + Narrator break symbol Símbolo de intervenção do narrador - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. Símbolo para indicar a intervenção do narrador em uma linha de diálogo. - + Alternating dialogue/narration symbol Símbolo de alternância diálogo/narração - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. Alterna o destaque dos diálogos em um mesmo parágrafo. - + Add highlight colour to emphasised text Adicionar cor de destaque ao texto enfatizado - - + + Applies to the document editor only. Aplica-se apenas ao editor de documentos. - + Highlight multiple or trailing spaces Destacar espaços múltiplos ou finais - + Text Automation Substituição ao digitar - + Auto-replace text as you type Substituir automaticamente o texto ao digitar - + Allow the editor to replace symbols as you type. Permite que o editor substitua símbolos conforme você digita. - + Auto-replace single quotes Substituir aspas simples automaticamente - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Tenta adivinhar se a aspa é de abertura ou de fechamento. - + Auto-replace double quotes Substituir aspas duplas automaticamente - + Auto-replace dashes Substituir travessões automaticamente - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Hífens duplos ou triplos são substituídos por travessões curtos (en dash) ou longos (em dash). - + Auto-replace dots Substituir pontos automaticamente - + Three consecutive dots become ellipsis. Três pontos consecutivos são substituídos por reticências. - + Insert non-breaking space before Inserir espaço não-separável antes de - + Automatically add space before any of these symbols. Adiciona automaticamente um espaço não-separável antes de cada um desses símbolos. - + Insert non-breaking space after Inserir espaço não-separável após - + Automatically add space after any of these symbols. Adiciona automaticamente um espaço não-separável após cada um desses símbolos. - + Use thin space instead Usar espaço estreito - + Inserts a thin space instead of a regular space. Insere um espaço estreito em vez de um espaço regular. - + Quotation Style Estilo de aspas - + Single quote open style Estilo da aspa de abertura simples - + The symbol to use for a leading single quote. Símbolo usado para a aspa simples à esquerda. - + Single quote close style Estilo da aspa de fechamento simples - + The symbol to use for a trailing single quote. Símbolo usado para a aspa simples à direita. - + Double quote open style Estilo da aspa de abertura dupla - + The symbol to use for a leading double quote. Símbolo usado para a aspa dupla à esquerda. - + Double quote close style Estilo da aspa de fechamento dupla - + The symbol to use for a trailing double quote. Símbolo usado para a aspa dupla à direita. - + Backup Directory Diretório da cópia de segurança @@ -4470,12 +4470,12 @@ Seleção - + Title Título - + Hidden Oculto @@ -4549,13 +4549,13 @@ Ocultar - + Editing: {0} Editando: {0} - + None Nenhum @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Clique em "Pré-visualização" para gerá-la ... - + Processing ... Processando ... - + Done Pronto - + Built Criado - + No Preview Sem pré-visualização diff --git a/i18n/nw_ru_RU.ts b/i18n/nw_ru_RU.ts index d4a039c7..e70a2703 100644 --- a/i18n/nw_ru_RU.ts +++ b/i18n/nw_ru_RU.ts @@ -365,7 +365,7 @@ Constant - + Title Заголовок @@ -401,571 +401,571 @@ - - - - + + + + None Пусто - + Novel Роман - - + + Plot Сюжет - - + + Characters Персонажи - - + + Locations Локации - - + + Timeline Хронология - - + + Objects Объекты - - + + Entities Сущности - - - + + + Custom Другое - + Archive Архив - + Templates Шаблоны - + Trash Корзина - - + + Novel Document Документ романа - - + + Project Note Заметка проекта - + Root Folder Корневая папка - + Folder Папка - + Novel Title Page Титульный лист - + Novel Chapter Глава романа - + Novel Scene Сцена романа - + Novel Section Раздел романа - + Active Активен - + Inactive Неактивен - + Tag Тэг - + Point of View Точка зрения - - + + Focus Фокус - + Story - + Mentions - + Level Уровень - + Document Документ - + Line Строка - + Status Статус - + Chars Символов - + Words Слов - + Pars Абзацев - + POV От лица - + Synopsis Синопсис - + Open Document (.odt) Открыть документ (.odt) - + Flat Open Document (.fodt) Открыть Документ Flat (.fodt) - + Microsoft Word Document (.docx) - + HTML 5 (.html) - + novelWriter Markup (.txt) novelWriter разметка (.txt) - + Standard Markdown (.md) Стандартный Markdown (.md) - + Extended Markdown (.md) Расширенный Markdown (.md) - + Portable Document Format (.pdf) - + JSON + HTML 5 (.json) - + JSON + novelWriter Markup (.json) JSON + novelWriter разметка (.json) - + Square Квадрат - + Triangle Треугольник - + Nabla Набла - + Diamond Ромб - + Pentagon Пятиугольник - + Hexagon Шестиугольник - + Star Звезда - + Pacman Пакман - + 1/4 Circle 1/4 круга - + Half Circle Половина круга - + 3/4 Circle 3/4 круга - + Full Circle Круг - + 1 Bar 1 Колонка - + 2 Bars 2 Колонки - + 3 Bars 3 Колонки - + 4 Bars 4 Колонки - + 1 Block 1 Блок - + 2 Blocks 2 Блока - + 3 Blocks 3 Блока - + 4 Blocks 4 Блока - + Text files Текстовые файлы - + Markdown files Файлы Markdown - + novelWriter files файлы novelWriter - + CSV files Файлы CSV - + All files Все файлы - + Millimetres Миллиметры - + Centimetres Сантиметры - + Inches Дюймы - + A4 A4 - + A5 A5 - + A6 A6 - + US Legal US Legal - + US Letter US Letter - + Theme Colours - + Foreground Colour - + Faded Colour - + Red - + Orange - + Yellow - + Green - + Aqua - + Blue - + Purple - + Straight single quotation mark Прямая одинарная кавычка - + Straight double quotation mark Прямая двойная кавычка - + Left single quotation mark Левая одинарная кавычка - + Right single quotation mark Правая одинарная кавычка - + Single low-9 quotation mark Нижняя одинарная кавычка - + Single high-reversed-9 quotation mark Верхняя одинарная обратная кавычка - + Left double quotation mark Левая двойная кавычка - + Right double quotation mark Правая двойная кавычка - + Double low-9 quotation mark Нижняя двойная кавычка - + Double high-reversed-9 quotation mark Верхняя двойная обратная кавычка - + Double low-reversed-9 quotation mark Нижняя двойная обратная кавычка - + Single left-pointing angle quotation mark Одинарная открывающая угловая кавычка - + Single right-pointing angle quotation mark Одинарная закрывающая угловая кавычка - + Double left-pointing angle quotation mark Открывающая кавычка «ёлочка» - + Double right-pointing angle quotation mark Закрывающая правая кавычка «ёлочка» - + Left corner bracket Левая г-образная скобка - + Right corner bracket Правая г-образная скобка - + Left white corner bracket Левая г-образная скобка с обводкой - + Right white corner bracket Правая г-образная скобка с обводкой - + Short dash - + Long dash - + Horizontal bar @@ -1078,12 +1078,12 @@ GuiDocEditFooter - + Line: {0} ({1}) Строка: {0} ({1}) - + Selected: {0} @@ -1091,27 +1091,27 @@ GuiDocEditHeader - + Toggle Tool Bar Переключить панель инструментов - + Outline Обводка - + Search Поиск - + Toggle Focus Mode Переключить режим концентрации - + Close Закрыть @@ -1119,62 +1119,62 @@ GuiDocEditSearch - + Search for Искать по - + Replace with Заменить на - + Search Поиск - + Case Sensitive Учитывать регистр - + Whole Words Only Только слова целиком - + RegEx Mode Режим RegEx - + Loop Search Циклический поиск - + Search Next File Поиск в следующем файле - + Preserve Case Сохранять регистр - + Close Search Закрыть поиск - + Find in current document Найти в текущем документе - + Find and replace in current document Найти и заменить в текущем документе @@ -1232,82 +1232,82 @@ Расположение файла: {0} - + Set as Document Name Установить как Имя Документа - + Open URL - + Follow Tag Перейти по метке - + Create Note for Tag Создать Заметку для Тега - + Cut Вырезать - + Copy Копировать - + Paste Вставить - + Select All Выбрать все - + Select Word Выбрать слово - + Select Paragraph Выбрать Абзац - + Spelling Suggestion(s) Предложения по орфографии - + No Suggestions Нет предложений - + Ignore Word - + Add Word to Dictionary Добавить слово в словарь - + Please select some text before calling replace quotes. Пожалуйста, выберите текст перед заменой кавычек. - + Do you want to create a new project note for the tag '{0}'? Вы хотите создать новую заметку проекта для тега '{0}'? @@ -1391,52 +1391,52 @@ GuiDocToolBar - + Markdown Bold Markdown жирный - + Markdown Italic Markdown курсив - + Markdown Strikethrough Markdown зачёркнутый - + Shortcode Bold Shortcode жирный - + Shortcode Italic Shortcode курсив - + Shortcode Strikethrough Shortcode зачёркнутый - + Shortcode Underline Shortcode подчёркнутый - + Shortcode Highlight Shortcode выделенный - + Shortcode Superscript Shortcode верхний индекс - + Shortcode Subscript Shortcode нижний индекс @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel Показать/скрыть панель просмотра - + Comments Комментарии - + Show Comments Показать комментарии - + Synopsis Синопсис - + Show Synopsis Comments Показать комментарии синопсиса @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline Обводка - + Go Backward Перейти назад - + Go Forward Перейти вперед - + Open in Editor - + Reload Перезагрузить - + Close Закрыть @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. Произошла ошибка при генерации предпросмотра. - + Copy Копировать - + Select All Выбрать все - + Select Word Выбрать слово - + Select Paragraph Выбрать абзац @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data Мета данные отсутствуют @@ -2934,7 +2934,7 @@ Расположение резервного хранилища - + Path: {0} Путь: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ Подсветка текста - + None Пусто - + Single Quotes Одинарные кавычки - + Double Quotes Двойные кавычки - + Both Оба - + Highlight dialogue Подсвечивать диалоги - + Applies to the selected quote styles. Применяется к выбранным стилям кавычек. - - Alternative dialogue symbols - Альтернативные символы диалога - - - - Custom highlighting of dialogue text. - Пользовательская подсветка текста диалога. - - - + Allow open-ended dialogue Разрешит диалоги без закрывающих кавычек - + Highlight dialogue line with no closing quote. Выделять строку с без закрывающей кавычки. - + + Alternative dialogue symbols + Альтернативные символы диалога + + + + Custom highlighting of dialogue text. + Пользовательская подсветка текста диалога. + + + Dialogue line symbols - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. - + Narrator break symbol - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. - + Alternating dialogue/narration symbol - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. - + Add highlight colour to emphasised text Добавить цвет подсветки к выделенному тексту - - + + Applies to the document editor only. Применяется только к редактору документа. - + Highlight multiple or trailing spaces Выделение нескольких или конечных пробелов - + Text Automation Автоматизация текста - + Auto-replace text as you type Автозамена текста при вводе - + Allow the editor to replace symbols as you type. Разрешить редактору заменять символы по мере ввода. - + Auto-replace single quotes Автозамена одинарных кавычек - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. Пробовать предугадать открытие или закрытие кавычек. - + Auto-replace double quotes Автозамена двойных кавычек - + Auto-replace dashes Автозамена тире - + Double and triple hyphens become short and long dashes. Двойные и тройные дефисы становятся короткими и длинными тире. - + Auto-replace dots Автозамена точек - + Three consecutive dots become ellipsis. Три точки подряд становятся многоточием. - + Insert non-breaking space before Вставить неразрывные пробелы перед - + Automatically add space before any of these symbols. Автоматически добавлять пробел перед любым из этих символов. - + Insert non-breaking space after Вставить неразрывные пробелы после - + Automatically add space after any of these symbols. Автоматически добавлять пробел после любого из этих символов. - + Use thin space instead Использовать тонкий пробел - + Inserts a thin space instead of a regular space. Вставляет тонкий пробел вместо обычного пробела. - + Quotation Style Стиль цитирования - + Single quote open style Открывающая одинарная кавычка - + The symbol to use for a leading single quote. Символ, используемый для открывающей одинарной кавычки. - + Single quote close style Закрывающая одинарная кавычка - + The symbol to use for a trailing single quote. Символ, используемый для закрывающей одинарной кавычки. - + Double quote open style Открывающая двойная кавычка - + The symbol to use for a leading double quote. Символ, используемый для открывающей двойной кавычки. - + Double quote close style Закрывающая двойная кавычка - + The symbol to use for a trailing double quote. Символ, используемый для закрывающей двойной кавычки. - + Backup Directory Каталог резервных копий @@ -4281,67 +4281,67 @@ Stats - + Characters Персонажи - + Characters in Text Символов в тексте - + Characters in Headings Символов в заголовках - + Paragraphs Абзацев - + Headings Заголовки - + Characters, No Spaces Символов, без пробелов - + Characters in Text, No Spaces Символов в тексте, без пробелов - + Characters in Headings, No Spaces Символов в заголовках, без пробелов - + Words Слов - + Words in Text Слов в тексте - + Words in Headings Слов в заголовках - + Characters: {0} ({1}) - + Words: {0} ({1}) Слов: {0} ({1}) @@ -4470,12 +4470,12 @@ Выделение - + Title Заголовок - + Hidden Скрыто @@ -4549,13 +4549,13 @@ Скрыть - + Editing: {0} Редактирование: {0} - + None Нет @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... Нажмите "Предварительный просмотр", чтобы сгенерировать ... - + Processing ... Обработка... - + Done Готово - + Built Собран - + No Preview Без предпросмотра diff --git a/i18n/nw_zh_CN.ts b/i18n/nw_zh_CN.ts index 234814ab..4e9b914b 100644 --- a/i18n/nw_zh_CN.ts +++ b/i18n/nw_zh_CN.ts @@ -1444,27 +1444,27 @@ GuiDocViewFooter - + Show/Hide Viewer Panel 显示/隐藏查看器面板 - + Comments 注释 - + Show Comments 显示评论 - + Synopsis 概要 - + Show Synopsis Comments 显示概要注释 @@ -1472,32 +1472,32 @@ GuiDocViewHeader - + Outline 提纲 - + Go Backward 向后 - + Go Forward 向前 - + Open in Editor 在编辑器中打开 - + Reload 重新载入 - + Close 关闭 @@ -1505,27 +1505,27 @@ GuiDocViewer - + An error occurred while generating the preview. 在生成预览时发生错误。 - + Copy 复制 - + Select All 全选 - + Select Word 选定单词 - + Select Paragraph 选定段落 @@ -2616,7 +2616,7 @@ GuiNovelTree - + No meta data 没有元数据 @@ -2934,7 +2934,7 @@ 备份存储位置 - + Path: {0} 路径: {0} @@ -3144,229 +3144,229 @@ 文本高亮 - + None 无 - + Single Quotes 单引号 - + Double Quotes 双引号 - + Both 两者 - + Highlight dialogue 突出对话内容 - + Applies to the selected quote styles. 应用于选定的引号样式。 - - Alternative dialogue symbols - 替代对话符号 - - - - Custom highlighting of dialogue text. - 自定义对话文本高亮。 - - - + Allow open-ended dialogue 允许开放对话 - + Highlight dialogue line with no closing quote. 突出显示没有结束引号的对话行。 - + + Alternative dialogue symbols + 替代对话符号 + + + + Custom highlighting of dialogue text. + 自定义对话文本高亮。 + + + Dialogue line symbols 对话线符号 - + Lines starting with any of these symbols are dialogue. 以这些符号开头的台词都是对话。 - + Narrator break symbol 叙述者中断符号 - + Symbol to indicate a narrator break in dialogue. 表示叙述者在对话中中断的符号。 - + Alternating dialogue/narration symbol 交替对话/叙述符号 - + Alternates dialogue highlighting within any paragraph. 在任意段落中替换高亮对话。 - + Add highlight colour to emphasised text 为强调的文本添加高亮颜色 - - + + Applies to the document editor only. 仅应用于文档编辑器。 - + Highlight multiple or trailing spaces 突显重复和结尾的空格 - + Text Automation 文本自动化 - + Auto-replace text as you type 键入时自动替换文本 - + Allow the editor to replace symbols as you type. 允许编辑器在您键入时替换符号。 - + Auto-replace single quotes 自动替换单引号 - - + + Try to guess which is an opening or a closing quote. 尝试猜测哪个是开头或结尾的引号。 - + Auto-replace double quotes 自动替换双引号 - + Auto-replace dashes 自动替换破折号 - + Double and triple hyphens become short and long dashes. 双连字符和三连字符变成短划线和长破折号。 - + Auto-replace dots 自动替换点 - + Three consecutive dots become ellipsis. 三个连续的点变成省略号。 - + Insert non-breaking space before 在之前插入不间断的空格 - + Automatically add space before any of these symbols. 在任何这些符号之前自动添加空格。 - + Insert non-breaking space after 在后面插入不间断的空格 - + Automatically add space after any of these symbols. 在任何这些符号后自动添加空格。 - + Use thin space instead 改用细空格 - + Inserts a thin space instead of a regular space. 插入细空格而不是常规空格。 - + Quotation Style 引述样式 - + Single quote open style 单引号打开样式 - + The symbol to use for a leading single quote. 用于前导单引号的符号。 - + Single quote close style 单引号闭合样式 - + The symbol to use for a trailing single quote. 用于尾随单引号的符号。 - + Double quote open style 双引号打开样式 - + The symbol to use for a leading double quote. 用于前导双引号的符号。 - + Double quote close style 双引号闭合样式 - + The symbol to use for a trailing double quote. 用于尾随双引号的符号。 - + Backup Directory 备份目录 @@ -4470,12 +4470,12 @@ 选择 - + Title 标题 - + Hidden 隐藏 @@ -4549,13 +4549,13 @@ 隐藏 - + Editing: {0} 正在编辑 {0} - + None 无 @@ -4838,27 +4838,27 @@ _PreviewWidget - + Press the "Preview" button to generate ... 按“预览”按钮生成... - + Processing ... 处理中... - + Done 完成 - + Built 创建： - + No Preview 无预览